Говхар
Говха́р (произн. Говһар; азерб. Gövhər) — персидское женское имя.
Происхождение править
О происхождении имени Т. А. Шумовский пишет: «Персидское слово гохар (гавхар) — „драгоценный камень, самоцвет“ привело к возникновению армянского женского имени Гоар, но проникши в арабский, образовало там джавхар — „самоцвет“. На бытовом уровне обращает на себя внимание персидское гавхар — „драгоценный камень“, которое, перейдя в арабское джавхар с тем же значением, создало помимо нарицательных на русской и английской почве собственные имена: индийское Джавахарлал, чеченское Джохар, армянское Гоар»[1][2].
Имя Говхар носила жена одного из сыновей Тимура[3].
Именем Говхар названы две мечети (Верхняя и Нижняя) XVIII—XIX вв. в городе Шуша.
Варианты написания в зависимости от страны: Гоа́р (Армения), Гавхар (Средняя Азия), Гаухар (Казахстан).
См. также править
Примечания править
- ↑ Шумовский Т. А. Странствия слов. — СПб., 2004.
- ↑ Babynamesnet. The origin & meaning of the name Gohar. (недоступная ссылка)
- ↑ Nicholas Jubber. Drinking Arak Off an Ayatollah’s Beard: A Journey Through the Inside-Out Worlds of Iran and Afghanistan. Da Capo Press, 2010 — P. 120. — ISBN 0-306-81884-1