«Голубая чашка» — рассказ Аркадия Гайдара для среднего школьного возраста. Впервые был опубликован в первом номере журнала «Пионер» за 1936 год. Автор приурочил эту публикацию к X съезду ВЛКСМ. В том же году рассказ был выпущен отдельной книгой издательством «Детиздат»[1].

Голубая чашка
Обложка первого издания (иллюстрация Бориса Дехтерёва)
Обложка первого издания (иллюстрация Бориса Дехтерёва)
Жанр рассказ
Автор Аркадий Гайдар
Язык оригинала русский
Дата написания 1935
Дата первой публикации 1936
Издательство Детская литература
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке

Семья с дочкой в конце лета снимают дачу в Подмосковье с целью провести там долгожданный отпуск. Спустя 3 дня по приезде к маме пришёл её старинный приятель, полярный лётчик. Уделяя всё внимание гостю, она обижает других членов семьи. Окончательно оформляет конфликт неизвестно кем разбитая мамина голубая чашка. Отец с дочерью в отместку отправляются в импровизированный поход по окрестностям. Возвращаясь, они видят установленный «ветряк» и следует примирение семьи.

Персонажи

править

Прототипом главного героя рассказа является сам автор. Первоначально он хотел назвать его Николаем, но поскольку «брать себе чужое имя было неприятно», тот остался у Гайдара безымянным[2].

Имя его жены — Маруся. Так звали многих героинь Гайдара. Это было имя его первой жены — 16-летней медсестры Марии Николаевны Плаксиной, с которой Аркадий познакомился в 1921 году в госпитале, куда попал после ранения и контузии[2][3].

Имя Светлана, которое дал Гайдар своей юной героине, их дочери, для 1930-х годов ещё достаточно необычно (что впрочем, для произведений Гайдара — нормальное явление. О любви отца к необычным именам, в частности, писал Тимур Аркадьевич Гайдар). Несмотря на совпадение имени с именем дочери Сталина, назвал он героиню «Голубой чашки» не в честь неё, а в честь одной из дочерей детской писательницы А. Я. Трофимовой, близкого своего друга. Рыжеволосая Светлана Трофимова (родившаяся, как и её сестра Эра в 1920-х годах) и послужила прототипом персонажа рассказа. В первоначальном варианте вместо дочки Светланы у героя рассказа должен был быть сын Дима, но внутренняя логика сюжета, неожиданно для самого автора, заставила сменить сына на дочь[4][5].

Особенности произведения

править

Этот рассказ — одно из лучших произведений писателя, оно отличается глубоким психологическим подтекстом и непривычной для детской литературы фабулой[6]. Основываясь на собственном драматичном опыте семейной жизни, Гайдар описывает семью, оказавшуюся на грани распада, однако, сохранившуюся благодаря сдержанности героев произведения: как родителей, так и маленькой девочки[7].

И в этом рассказе, как и во многих других произведениях Аркадия Гайдара, в том числе более позднем «Чуке и Геке», важную роль играет мотив дороги. Примирение семьи оказывается связанным с идеей «бродяжничества», становится возможным после ухода отца с дочерью из дома (пусть и шутливо-игрового)[8][9].

Действие рассказа происходит на фоне предчувствия надвигающейся войны[10], так, когда отец и дочь слышат выстрелы, маленькая девочка реагирует на них фразой: «Разве уже война[11].

Реакции и оценки

править

Наркомат просвещения СССР и ряд родителей выступили против «Голубой чашки», утверждая, что «такие произведения советским детям не нужны»[7]. Так в пятом номере журнала «Детская литература» за 1937 год появилась рецензия А. Терентьевой, в которой та сочла рассказ «бессюжетным», напоминающим скорее «набросок к рассказу», чем законченное произведение[12]. Но если этот рецензент попросту не принял новизну формы, в которой была написана «Голубая чашка», последующая дискуссия свелась к вопросу, имеет ли право детская литература описывать семейные проблемы, знакомить детей с понятием «ревность»[13]. Продолжали писателя упрекать и в чисто стилистических «грехах»: «общей композиционной неслаженности», «эпизодичности»[13]. В защиту рассказа высказался критик А. Дерман, поставив во главу угла художественные достоинства рассказа, и отметив, что «не по хорошим теориям создаются художественные книги, а, напротив, на внимательном анализе последних строятся хорошие теории»[14]. Полемика вокруг рассказа, начатая в «Детской литературе», длилась три с половиной года, рассказ в результате был запрещён к переизданию и при жизни писателя больше не печатался[15][16].

В 1939 году, в рецензии на рассказ «Чук и Гек» «Новый рассказ А. Гайдара» В. Б. Шкловский назвал «Голубую чашку» произведением, в котором начал звучать «новый голос» автора, впервые проявилось его лирическое понимание жизни[17]. В 1957 году Лев Кассиль, говоря об этом рассказе, пишет о таланте Аркадия Петровича «целомудренно» … «касаться самых заветных чувств человека», о «многослойности» гайдаровской прозы, в которой читатели разных возрастов находят то, что интересно и доступно именно им[18].

В 2013 году повесть была включена в список ста книг, рекомендованных школьникам Министерством образования и науки РФ для самостоятельного чтения.

Экранизации

править

Рассказ был экранизирован центральным телевидением СССР в 1965 году, спустя 30 лет после написания, режиссёрами Владимиром Храмовым и Майей Марковой[19]. В газете «Московский комсомолец» была напечатана положительная рецензия на этот телефильм[20].

Режиссёр Андрон Михалков-Кончаловский в 1989 году в одном из своих интервью сказал, что если бы он начал снимать фильм в России, это была бы гайдаровская «Голубая чашка» (впрочем тут же оговорился, вспомнив о более первоочередных планах — фильмах «Сергей Рахманинов» и «Ближний круг»)[10].

Ещё одна экранизация — двухсерийный телефильм «Лето на память» (1987) режиссёра Юрия Кузьменко, Одесская киностудия. Он был снят по мотивам рассказов Аркадия Гайдара «Голубая чашка», «Четвёртый блиндаж» и «Горячий камень».

Примечания

править
  1. Казачок, 2005, с. 40-41.
  2. 1 2 Камов, 1971, с. 285.
  3. Борис Камов. Маруся // Аркадий Гайдар: мишень для газетных киллеров. — ФАИР, 2009.
  4. Е. В. Душечкина. Культурная история имени: Светлана // Имя. Семантическая аура. Сборник статей. — М.: Языки славянских культур, 2014-10-24. — С. 348. — 359 с. — ISBN 9785457401280. Архивировано 30 июня 2016 года.
  5. Камов, 1971, с. 286.
  6. И. Н. Арзамасцева, С.А. Николаева. Аркадий Петрович Гайдар // Детская литература: Учебник для студ. высш. пед. учеб. заведений. — 3-е изд., перераб. и доп.. — М.: Издательский центр «Академия», 2005. — С. 246. — 576 с. с. — ISBN 5-7695-2234-8.
  7. 1 2 Борис Камов. «Я отвечаю за всех». К 70-летию гибели Аркадия Гайдара // Вестник Европы. — 2011. — № 31-32. Архивировано 24 ноября 2015 года.
  8. Дмитрий Быков. СССР — страна, которую придумал Гайдар. Прямая речь. Фонд Егора Гайдара (19 января 2012). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
  9. Александра Веселова. Замыслил я побег… Русский журнал (25 мая 2001). Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
  10. 1 2 Виктор Филимонов. «Андрей Кончаловский. Никто не знает…». — 2015. — ISBN 9785457200043. Архивировано 1 декабря 2021 года.
  11. Л. Долженко. объективации эмоции страха в произведениях А. П. Гайдара для детей // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2013. — Вып. 9 (84). Архивировано 6 марта 2016 года.
  12. А. Терентьева. «Голубая чашка» // Детская литература. — 1937. — № 5. — С. 27.
  13. 1 2 А. Жаворонкова. Ещё о «Голубой чашке» // Детская литература. — 1937. — № 13. — С. 40.
  14. А. Дерман. К спорам о «Голубой чашке» Гайдара // Детская литература. — 1937. — № 19-20. — С. 54-56.
  15. Казачок, 2005, с. 41-43.
  16. Павел Басинский, Борис Камов. Военная тайна. Какого Гайдара мы потеряли: жестокого командира или прекрасного детского писателя? Российская газета (27 октября 2011). Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 9 апреля 2016 года.
  17. В. Шкловский. Новый рассказ Гайдара // Детская литература. — 1939. — № 4. — С. 36.
  18. Лев Кассиль. Чудо Гайдара. — Собрание сочинений Том V. — М.: «Детская литература», 1966.
  19. С. Цыркун. Код Гайдара: автопортрет в багровых тонах // Искусство кино. — 2007. — Январь (№ 1). Архивировано 4 марта 2016 года.
  20. М. Алданская. Голубая чашка // Московский комсомолец. — 1965 г.. — 18 марта. Архивировано 4 марта 2016 года.

Литература

править