«Горные псы» (иер. трад. 山狗, кант.-рус.: Сань кау, англ. Mountain Dogs[2]) или «Звери» (англ. The Beasts) — гонконгский фильм ужасов[3] 1980 года, являющийся второй режиссёрской работой Денниса Ю[en][4]. По сюжету брат и сестра отправляются вместе с друзьями в поход, в результате чего сестру насилуют, а брата убивают, и их отец решает взять закон в свои руки[4].

Горные псы
кит. 山狗, англ. The Beasts
Постер фильма
Жанры фильм ужасов, триллер
Режиссёр Деннис Ю[en]
Продюсеры Вики Лён Ли
Тедди Робин[en]
Авторы
сценария
Фон Линчин[zh]
Лэй Тан
В главных
ролях
Чэнь Син
Патриция Чон[en]
Вон Чхин[zh]
Кент Чен[en]
Куон Чофай[zh]
Куок Маньпо
Кам Мин
Оператор Брайан Томпсон
Композиторы Тедди Робин
Вон Сань
Художник-постановщик Тони Ау
Кинокомпания Pearl City Film Production Ltd.
Длительность 90 мин
Сборы 2 288 841 HK$[1]
Страна  Гонконг
Язык кантонский
Год 1980
IMDb ID 0095162

Сюжет править

Гора Собачий Клык располагается вдали от города. Неподалёку от горы есть несколько фанз, большая часть которых заброшена. Горстка из пяти парней, совершающих преступления против местных и приезжих, обосновывается в горах, чтобы уклониться от полиции.

Лин, её старший брат Ва и их друзья отправляются в поход на гору Собачий Клык. Лин молода и красива, и банда пяти хочет заполучить её. Им удаётся изнасиловать девушку, когда та остаётся одна в джунглях. Её старший брат в ярости и жаждет отомстить. Тем не менее, преследуя виновных, попадает в ловушку для животных, где в конечном итоге погибает от рук пятерых.

На место прибывает полиция, чтобы расследовать преступления, и арестовывает «горных псов». Однако Лин, находящаяся на лечении в психбольнице, не может давать показания. Отец Лин, Чань Син, видит, что закон не может помочь наказать виновных и в одиночку отправляется на гору Собачий Клык. Используя приманки и ловушки, приезжий последовательно расправляется с преступниками. Син осознаёт, что не сможет избежать наказания, и поэтому сдаётся.[5]

В ролях править

Актёр/актриса Персонаж[6]
Чэнь Син Чань Син, отец Лин и Ва
Эдди[de] Ва
Патриция Чон[en] Лин
Вон Чхин[zh] лидер пяти «горных псов» Голландец
Кент Чен[en] двоюродный брат Голландца и один из пяти «горных псов» Пин Латмоу
Пол Чун[en] близкий друг Ва Луис
Вон Сиулин девушка Кена Полин
Коу Чёньмань[zh] близкий друг Ва Кен
Куон Чофай[zh] один из пяти «горных псов» Коу
Куок Маньпо один из пяти «горных псов» Фу
Кам Мин один из пяти «горных псов» Змей
Эрик Ён[zh] инспектор полиции Чю
Че Хун деревенский староста
Сэк Чунъюк слепой Пин
Фок Китчин шлюха в компании с Фу
Уоллас Чён

Прокат и сборы править

Премьера в кинопрокате Гонконга, где картине была присвоена категория II[en][5] (не подходит для детей) по системе рейтинга кинопродукции, состоялась 29 ноября 1980 года[6]. Показы на больших экранах закончились 9 декабря, по итогам которых фильму удалось собрать 2 288 841 HK$ — «Горные псы» по величине «кассы» среди фильмов 1980 года расположились между кинолентами «Де-сянь[zh]» и «Опасность первого типа»[1].

Восприятие править

Джон Чарльз (The Hong Kong Filmography, 1977-1997)[2]:

Хорошо снятые и обладающие ощутимо зловещей и извращённой атмосферой, «Звери» — мрачная и волнующая работа. Тем не менее, поскольку сюжетная линия неуклонно придерживается условностей «око за око / месть за изнасилование», она в конечном итоге мало что добавляет к жанру. Актёрская игра сносная, но персонажи примитивны, и только большой лысый тормоз Кент Чена (который дружит со злодеями, но фактически не участвует в совершении их преступлений) является чем-то из ряда вон выходящим. В дополнение к отвратительной человеческой развращённости присутствует несколько случаев жестокого обращения с животными, в том числе со змеями и цыплятами, что может быть перебором для некоторых зрителей.

Джеймс Мадж (easternkicks.com)[7]:

Принимая во внимание все обстоятельства, «Звери» — несомненно подходящее название, и фильму удаётся изобразить человеческие создания в самом худшем виде. Всё более гнусное и отвратительное, благодаря мастерству Ю за камерой, должно понравиться любителям эксплуатационного кино и грайндхауса, но даже они могут захотеть принять душ после такого извращённого и совершенно нездорового просмотра.

Примечания править

  1. 1 2 1980 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 18 мая 2017 года.
  2. 1 2 John Charles. The Hong Kong Filmography, 1977-1997: A Reference Guide to 1,100 Films Produced by British Hong Kong Studios. — McFarland, 2000. — С. 22. — 397 с. — ISBN 978-0-7864-0-4323-9.
  3. Daniel O'Brien. Spooky Encounters: A Gwailo's Guide to Hong Kong Horror. — Headpress, 2003. — С. 30. — 191 с. — ISBN 978-1-900486-31-8.
  4. 1 2 Pak Tong Cheuk, Botang Zhuo. Hong Kong New Wave Cinema (1978-2000). — Intellect Books, 2008. — С. 227. — 262 с. — ISBN 978-1-84150-148-2.
  5. 1 2 山狗 The beasts (кит.). Hong Kong Film Archive[en]. Дата обращения: 29 июня 2019. Архивировано 17 декабря 2007 года.
  6. 1 2 山狗 (1980) (кит.). Hong Kong Movie DataBase[en]. Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 4 июля 2019 года.
  7. Mudge, James The Beasts. easternKicks.com (27 июня 2019). Архивировано 29 июня 2019 года.      

Ссылки править