Гранаускас, Ромуальдас

Ромуа́льдас Грана́ускас (лит. Romualdas Granauskas; 18 апреля 1939, Мажейкяй — 28 октября 2014, Вильнюс) — литовский прозаик, эссеист и драматург, сценарист.

Ромуальдас Гранаускас
лит. Romualdas Granauskas
Ромуальдас Гранаускас.jpg
Дата рождения 18 апреля 1939(1939-04-18)
Место рождения Мажейкяй, Литва
Дата смерти 28 октября 2014(2014-10-28) (75 лет)
Место смерти Вильнюс, Литва
Гражданство  Литва
 СССР
 Литва
Род деятельности прозаик, эссеист, драматург, сценарист
Годы творчества 1954—2011
Направление проза
Жанр эссе, рассказ, повесть, роман, пьеса
Язык произведений литовский
Награды Офицер ордена Великого князя Литовского Гядиминаса

БиографияПравить

В 1957 году окончил школу трудовой молодёжи в Сяде. В 1957—1962 годах служил в Советской армии. Учился в военно-морском училище Клайпеды, Каунасском политехническом институте (не окончил).

В 1968—1970 годах. работал в редакциях газеты «Наше слово (лит. Mūsų žodis)» и журнала «Неман» („Nemunas“). Кроме того, работал строителем, слесарем, радиокорреспондентом, учителем в школе (Моседис).

С 1972 года посвятил себя творчеству. С 1973 года член Союза писателей Литвы.

Выступал за сохранение лютеранской кирхи в Чистых Прудах (Калининградская область) в качестве музея Донелайтиса[1].

Похоронен на Антакальнисском кладбище (Вильнюс).

СемьяПравить

Отец — Игнас Гранаускас (1909-?), лесник; мать — Розалия Иванаускайте (1916-?), из деревни Найкяй.

Жена — Альма Скруйбите;

  • дети — Гинтарас, Инга.

ТворчествоПравить

Написал свыше 20 произведений. Первые публикации состоялись в 1954 г. в сборнике лит. «Medžių viršūnės». Первая книга вышла в 1969 году. Большую популярность принесла писателю повесть «Жизнь под клёном», которая в 1988 году была экранизирована. В 2009 году был снят фильм и по роману «Омут» («Duburys»).

Избранные публикацииПравить

  • Гранаускас Р. Трава : рассказ / Пер. с литов. Е. Ветровой (рус.) // Вокруг света. — 1971. — № 2 (2545). — С. 54—55.
  • «Цветение розы в темноте» (пьеса, 1978; спектакли поставлены в 1978 и 2008)
  • Раунаускас Р. Заклание тельца : пер. с литов. // Дружба народов. — 1980. — № 2. — С. 5-24.
  • Гранаускас Р. Едоки хлеба : Повесть и рассказы / Авториз. пер. с литов. В. Чепайтиса. — М. : Сов. писатель, 1980. — 215 с. (Содерж.: Заклание тельца: Повесть; Рассказы: Ольшаники; Почему шелестят дубы; Рассказ с лошадьми; Музыканты; Один; Юзис; Деревянные глаза; Жёлтый городок, Берёзовый бугор, и др.)
  • Раунаускас Р. Жизнь под клёном : повесть / Пер. с литов. В. Чепайтиса // Дружба народов. — 1987. — № 12. — С. 3-59. (экранизирована в 1988)
  • Гранаускас Р. Жизнь под клёном : Повести, рассказы / Пер. с литов. В. Чепайтиса [Худож. С. Я. Бейдерман]. — М. : Сов. писатель, 1989. — 318 с. (Содерж.: Повести: Жизнь под клёном; Заклание тельца; Рассказы: Ольшаники; Рассказ с лошадьми; Музыканты; Один; Юзис; Деревянные глаза; Жёлтый городок; Берёзовый бугор; Гадюка; День поминовения усопших, и др.)
  • «Омут» (роман, 2003; спектакль — 2005[2], экранизирован в 2009):
    • Duburys: romanas. — Vilnius: Lietuvos Rašytoju sajunos leidykla, 2003. — ISBN 998-6392799.
    • Das Strudelloch : Roman / übers. von G. Rom. — Göttingen: Wallstein, 2011. — ISBN 978-3-8353-0480-2.
  • «Туман над долинами» (роман, 2007)
  • «Три одиночества» (роман, 2011)

СценарииПравить

Год Русское название Оригинальное название Роль
1976 ф Потерянный кров Sodybų tuštėjimo metas сценарист
1981 ф Лето кончается осенью Vasara baigiasi rudenį сценарист
1983 ф Уроки ненависти Neapykantos pamokos сценарист

Награды и признаниеПравить

ПримечанияПравить

  1. Деятели культуры Литвы призвали власти отстаивать музей Донелайтиса. РИА Новости (15 ноября 2010). Дата обращения: 28 января 2015.
  2. Ромуальдас Гранаускас : Омут. Русский драматический театр Литвы. Дата обращения: 28 января 2015.
  3. Lietuvos Respublikos Prezidentas. Dekretas «Dėl apdovanojimo didžiojo Lietuvos Kunigaikščio Gedimino ordinu ir Gedimino ordino medaliu» 1.2.1999 № 312 (лит.). Lietuvos Respublikos Seimo Kanceliarija. Дата обращения: 28 января 2015.

ЛитератураПравить

  • Bukelienё E. N., Juknaité V. Saulёlydžio senis : Romualdo Granausko kūrybos interpretacijos. — Vilnius : Alma littera, 2004. — 159 p.

СсылкиПравить