Гугуш

Гугущ (азерб. Ququş; англ. Googoosh, перс. گوگوش‎; настоящее имя — Фаиге Атешин (азерб. Faiqə Atəşin; перс. فائقهٔ آتشین‎); 5 мая 1950, Тегеран) — иранская певица и актриса. В 1970-х годах была одной из самых популярных певиц и актрис Ирана. Хорошо известна также в Турции, Закавказье, США и Центральной Азии. В СССР стала известной благодаря фильму «Долгая ночь».

Гугуш
перс. گوگوش
Гугуш в 2009 году
Гугуш в 2009 году
Основная информация
Полное имя Фаиге Атешин
Дата рождения 5 мая 1950(1950-05-05) (73 года)
Место рождения
Страна  Иран,
 США
Профессии
Годы активности с 1953
Жанры Поп
Псевдонимы Гугуш
Лейблы Avang Music, Caltex Records[d] и Taraneh Records[d]
googooshconcerts.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Жизнь и творчество править

Файге Атешин родилась 1 мая 1950 года на улице Сарчешме в Тегеране в семье азербайджанских эмигрантов из Советского Союза[1][2][3].

Ещё в детстве начала выступать вместе с отцом на сцене, с семи лет начинает сниматься в фильмах в качестве ребёнка-актёра до 19 лет, но первая взрослая роль стала в 1965 году в фильме Дьяволёнок. Она снялась в более чем 25 фильмах, один из которых стал самым коммерчески успешным иранским фильмом всех времен на тот момент. Некоторые её фильмы были показаны в СССР, один из них — «Долгая ночь» стала популярным фильмом.

В 1971 году исполняет в Каннах песни «Retour de la ville» и «J’entends crier je t’aime»[4] на французском языке и занимает там 1 место. В 1970-х годах её популярность начала стремительно расти к славе и успеху, поскольку она продвигала границу иранской поп-музыки всё дальше и дальше. Известная своими яркими нарядами и чувством моды, Гугуш поразила своих фанатов, жаждущих поп-культуры, в Иране и за её пределами своей фирменной прической и элегантным стилем, вдохновляя многих иранских женщин копировать её прически. Её музыка варьировалась от оптимистичной поп-музыки 1960-х и 1970-х годов, с традиционным оттенком, до декларативных, эмоциональных баллад, посвященных любви и потере, сравнимых с музыкой стиля шансона таких художников, как Эдит Пиаф. Её музыка была популярна и среди неперсидскоязычных слушателей.

Фаиге Атешин выбрала сценическим псевдонимом армянское имя «Гугуш», которым обычно называют мальчиков[5]. Такое имя ей дали при рождении, но в связи с тем, что имя мужское, возникли проблемы при регистрации, поэтому её зарегистрировали на «Фаиге»[1].

Гугуш поёт на персидском языке, кроме того в её исполнении имеются песни на азербайджанском, арабском, армянском, английском, итальянском, испанском и французском языках. В самом Иране она становится символом современности и пользуется огромной популярностью.

Во время иранской революции в 1979 году Гугуш находилась в Лос-Анджелесе. Однако, чувствуя тоску по родине, она решила вернуться туда. В ответ на то, почему она осталась в Иране после революции, она сказала, что это «из любви к ней за ее родину»[6]. Несмотря на то, что революция пыталась перевернуть многие символы, особенно связанные с восприятием чрезмерной вестернизации, Гугуш оставалась в Иране в течение многих лет[7]. После Исламской революции в Иране 1979 года ей запрещается выступать в Иране. Она не выступала, пока не пришёл президент Мохаммед Хатами, который разрешил ей гастролировать за пределами страны.

В 2000 году она переселяется в Северную Америку, в город Лос-Анджелес, где и поныне продолжает свою творческую деятельность.

В 2002 году её песня «Гариби-Ашина» по мнению BBC становится самой популярной песней Среднего Востока.

Популярной песней на азербайджанском языке стала композиция «Ayrılıq» (рус. «Разлука»), которую певица записала и впервые исполнила в 1972 году, во время сольного концерта.

После переезда в США певица продолжила гастроли и выступила в нескольких странах. На территории бывшего СССР певица выступила впервые — 31 августа 2017 года в Ереване и 3 сентября 2017 года в Тбилиси[8]. Гугуш неоднократно приглашали с концертом и в Азербайджан, но выступление певицы в Баку так и не состоялось[9][10][11].

Согласно знакомому с Гугуш певцу Ягубу Зуруфчуruaz, Гугуш считает себя не азербайджанкой, а иранкой[12]. Разговаривает певица по словам Зуруфчу на фарси и немного говорит по-азербайджански[13].

Семья править

 
Гугуш и Бехруз Восуги на обложке иранского журнала, опубликованного до 1979 года

Гугуш была замужем 3 раза, третий из них с Бехрузом Восуги, с которым она снялась в нескольких фильмах, но брак длился недолго. Имеет сына Камбиза от первого брака.

Фильмография править

 
Гугуш на плакате к фильму «Бита» (1972)
Год Русское название Оригинальное название Роль
1960 ф Страх и надежда بیم و امید
1961 ф Побег ангела فرشتۀ فراری
1963 ф Скала страха پرتگاه مخوف
1965 ф Дьяволенок شیطون بلا
1966 ф Нищие Тегерана گدايان تهران
1966 ф Большой и маленький فيل و فنجان
1966 ф Хуссейн Корд حسين كرد
1967 ф Четыре сестры چهار خواهر
1967 ф Врата судьбы دروازه تقدير
1967 ф Сокровище и труд گنج و رنج
1967 ф В поисках преступников در جستجوي تبهكاران
1968 ф Трое сумасшедших سه دیوانه
1968 ф Ночь ангелов شب فرشتگان
1968 ф Звезда семи небес ستاره هفت آسمان
1969 ф Грех красоты گناه زيبايی
1970 ф Рассвет طلوع
1970 ф Свадебная ссора جنجال عروسی
1970 ф Жертва интриги پنجره
1970 ф Беззвёздное небо سـمون بی ستاره
1971 ф Горячее чувство احساس داغ
1972 ф Бита بیتا
1973 ф Хиалати خیالاتی
1973 ф Американка Мамэль ممل امریکایی
1973 ф Назэрин نازنین
1975 ф Попутчик همسفر
1975 ф Ночь скуки شب غریبان
1976 ф Медовый месяц ماه عسل
1978 ф Долгая ночь در امتداد شب
1979 ф Этой ночью кто-то плачет امشب اشکی می ریزد

В литературе править

  • Расул Гамзатов написал о певице стихотворение «Гугуш» (другое название «Верю, верю, Люблю, люблю»).

Примечания править

  1. 1 2 Iran Chamber Society. Iranian music. Googoosh. Дата обращения: 14 октября 2010. Архивировано 18 мая 2013 года.
  2. Googoosh in Media - Life After the Revolution Singer Googoosh. Googoosh.tv. Архивировано 25 декабря 2007 года.
  3. GJ Breyley, Sasan Fatemi. The queen of Pop: Googoosh // Iranian Music and Popular Entertainment: From Motrebi to Losanjelesi and Beyond // Iranian Studies (Vol. 31). — Routledge, 2015. — С. 124—126. — 202 с. — ISBN 1317336801. — ISBN 9781317336808. Архивировано 20 июля 2022 года.
  4. Encyclopédisque — Disque : Retour de la ville. Дата обращения: 21 февраля 2010. Архивировано 1 января 2015 года.
  5. Abbas Milani. «Eminent Persians», Vol. 1, Syracuse University Press, 2008, ISBN 0815609078, 9780815609070. P. 994 «She was born in Bahman 1951 (1330), and her name was Faege Atashin. Before long, she was called Googoosh, an Armenian name, usually used only for boys.»
  6. Cohen, Tom Googoosh Returns to Public Arena. AP NEWS. Дата обращения: 25 марта 2019. Архивировано 25 марта 2019 года.
  7. Ferguson, Jason Iranian pop queen Googoosh playing at the Bob Carr is a pretty big deal (англ.). Orlando Weekly. Дата обращения: 25 марта 2019. Архивировано 25 марта 2019 года.
  8. "Гугуш выступит с концертом в Ереване – ФОТО". The First News. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017. Дата обращения: 24 сентября 2017.
  9. "Почему иранская певица Гугуш отказывается приехать в Баку?". Trend.Az. 2008-04-28. Архивировано из оригинала 3 августа 2017. Дата обращения: 21 июля 2017.
  10. "Певицу азербайджанского происхождения не пускает в Баку её бойфренд — армянин". Day.Az. 2011-01-12. Архивировано из оригинала 3 августа 2017. Дата обращения: 21 июля 2017.
  11. "Ягуб Зуруфчу: «Гугуш не гордится тем, что она азербайджанка!» — ВИДЕО". The First News. 2012-10-06. Архивировано из оригинала 3 августа 2017. Дата обращения: 21 июля 2017.
  12. Алиева, Кямаля (2017-09-20). "Коллега о национальной принадлежности Гугуш - ее не в чем винить". Sputnik Азербайджан. Дата обращения: 9 августа 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  13. 1news (2017-08-31). "«Пускать нельзя прогнать», или Страсти по Гугуш — ФОТО — ВИДЕО". Архивировано из оригинала 30 июля 2018. Дата обращения: 9 августа 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (числовые имена: authors list) (ссылка)

Ссылки править

Видео править