Википедия

Данвуди, Энн Элизабет

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Данвуди.

Энн Элизабет Данвуди (англ. Ann Elizabeth Dunwoody; род. 14 января 1953, Форт-Бивер, Фэрфакс, Виргиния) — американский военный деятель, генерал Армии США, известная тем, что стала первой американской женщиной[en], достигшей четырёхзвёздного генеральского звания[en]. 17-й командующий Командованием материальным обеспечением Армии США[en] с 14 ноября 2008 года по 7 августа 2012 года.

Энн Элизабет Данвуди
англ. Ann Elizabeth Dunwoody
Генерал Энн Данвуди
Генерал Энн Данвуди
Дата рождения 14 января 1953(1953-01-14) (71 год)
Место рождения Форт-Бивер, Фэрфакс, Виргиния
Принадлежность  США
Род войск Армия США Армия США
Годы службы 1975—2012
Звание
Генерал генерал
Часть Корпус квартирмейстеров Армии США Корпус квартирмейстеров[en]
Командовала Командование материальным обеспечением Армии США AMC[en] (2008—2012)
Сражения/войны Война в Персидском заливе
Война в Афганистане
Война в Ираке
Награды и премии
Связи Генри Данвуди (прадед)
Хэлси Данвуди (дед)
Гарольд Данвуди (отец)
В отставке предприниматель
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Родилась на военной базе в Виргинии в семье с давними воинскими традициями. После окончания университета, в 1975 году, записалась в Армию США, где служила в составе Женского армейского корпуса[en]. Поначалу сталкивалась с пренебрежительным отношением со стороны сослуживцев-мужчин. По истечении двухлетнего контракта перевелась на службу в армейский Корпус квартирмейстеров[en]. В 1987 году окончила Командно-штабной генеральный колледж Армии США[en]. Прошла путь от командира отделения до командира батальона, став единственной женщиной в этом качестве в 82-й воздушно-десантной дивизии. Приняла участие в войнах в Персидском заливе, Афганистане, Ираке. В 2002 году была повышена в звании до генерал-майора, а в 2005 году — до генерал-лейтенанта. Занимала ряд ответственных постов, была командующим нескольких командований в области материальной поддержки войск, где нередко оказывалась первой и единственной женщиной. В 2008 году получила звание полного генерала, став первой женщиной в этом качестве за всю историю США. В том же году заняла должность командующего Командованием материальным обеспечением Армии США, на которой находилась до 2012 года, когда вышла в отставку после 38 лет военной службы. Замужем за бывшим офицером ВВС США, детей нет, в отставке занимается бизнесом. Является обладателем многочисленных военных и общественных наград, командор французского ордена «За заслуги».

Биография править

Молодые годы, семья, образование править

Энн Элизабет Данвуди родилась 14 января 1953 года на базе Форт-Бивер[en], штат Виргиния, в семье Гарольда и Элизабет Данвуди[1][2][3].

История военных традиций связывает не менее пяти поколений рода Данвуди. В вооружённых силах служила большая часть семьи Энн, а все мужчины по отцовской линии оканчивали Военную академию в Вест-Пойнте[1][4][5][6][7][8]. Прадед — Генри Гаррисон Чейз Данвуди (1842—1933), выпускник Вест-Пойнта (1866), бригадный генерал[7][9][10]. Дед — Хэлси Данвуди (1881—1952), выпускник Вест-Пойнта (1905), полковник, участник Первой мировой войны[11][12]. Отец — Гарольд Хэлси Данвуди (1919—2015), выпускник Вест-Пойнта (1943), бригадный генерал, участник Второй мировой, Корейской и Вьетнамской войн, кавалер креста «За выдающиеся заслуги»[13][14][15]. Мать — Элизабет Хошир Данвуди (1924—2006), выпускница Корнеллского университета со степенью бакалавра в области домашней экономики[en][16][17]. У них было шесть детей: четыре дочери и два сына — Сьюзен, Энн, Жаклин, Кэтрин (ум. в 1957), Гарольд, Уильям[7][15][17]. Старшая сестра — Сьюзен (в замужестве — Шойк) — стала третьей женщиной — пилотом армейского вертолёта; её муж — Джеймс, полковник ВВС; их дочь и племянница Энн — Дженнифер — выучилась на лётчика-истребителя и вылетала с миссиями в Афганистан[7][8][18]. Брат — Гарольд Хэлси Данвуди-младший (1948—2018), выпускник Вест-Пойнта (1970), первый лейтенант[19][20][21][22].

Энн выросла на военных базах в Германии и Бельгии, где служил отец[1][7]. Тем не менее, он не поощрял свою дочь к выбору военной карьеры[22]. В 1969 году Данвуди окончила американскую среднюю школу[en] Верховного главнокомандования объединённых сил в Европе при штаб-квартире НАТО[23][24][25]. Данвуди не могла поступить в Вест-Пойнт, поскольку тогда в академию не принимали женщин (запрет был снят в 1976-м году), но она и не собиралась служить в вооружённых силах, а хотела стать тренером и преподавать физкультуру[26][27][24][28]. Данвуди поступила в Университет штата Нью-Йорк[en] в Кортленде и в 1975-м году закончила его со степенью бакалавра наук в области физического воспитания[1][2][3]. Во время учёбы она занималась теннисом и гимнастикой[7], была членом университетской команды по гимнастике[29].

Военная служба править

 
Энн Данвуди с сослуживцами на привале

В 1975 году, в последний год учёбы в университете, Данвуди записалась на 11-недельный курс подготовки офицеров на базе Форт-Макленнан[en], штат Алабама, по окончании которого была зачислена по двухлетнему контракту с жалованием 500 долларов в месяц на действительную военную службу в звании второго лейтенанта Женского армейского корпуса[en] Армии США[1][2][3][4][21][24][30][31]. В следующем году Корпус был распущен, а женщины интегрированы в ряды регулярной армии и стали служить наравне с мужчинами[24][26][32]. В 1976 году Данвуди окончила офицерский курс квартирмейстеров и базовую воздушно-десантную школу, став первой женщиной в этом качестве[23][33]. Так как во время прохождения военной подготовки было запрещено носить шпильки и заколки[en], она приматывала свои длинные волосы к голове скотчем, чтобы не пришлось их остричь[30][32]. В том же году Данвуди получила первое назначение на пост командира взвода, затем — начальника штаба[en] роты, адъютанта, а потом и командира 226-й роты технической поддержки 100-го батальона снабжения и транспорта на базе Форт-Силл[en], штат Оклахома[2][3][34]. Вначале она встречала пренебрежительное отношение со стороны мужчин, говоривших, что «женщине не место в армии»[26][27]. Некоторые старшие офицеры поручали Данвуди выполнять работу нижестоящих чинов, но ситуация улучшилась, когда они признали, что она достойно исполняет свои обязанности[7]. Первоначально планируя прослужить только два года по контракту, в дальнейшем она решила сделать военную карьеру, которая оказалась связанной исключительно с Корпусом квартирмейстеров[en][1][26][35]. Так получилось потому, что главным наставником Данвуди в то время, по её словам, оказался сержант первого класса Уэнделл Боуэн: «Он обнял меня и сказал, что сделает меня лучшим командиром взвода — не лучшим командиром женского взвода, а лучшим командиром взвода — в армии»[31][36]. Впоследствии она отмечала, что с тех пор военное руководство стало лучше понимать и оценивать силу разнообразия для армии и национальной безопасности[37][38].

В 1980 году Данвуди окончила углубленный офицерский курс квартирмейстеров, после чего была назначена адъютантом 8-й пехотной дивизии, а затем командиром 29-й районной группы поддержки 5-го отряда квартирмейстеров на базе[en] в Кайзерслаутерне, Германия[23][1][2][3][34]. В 1984 году она окончила школу мастеров-парашютистов[en] при 10-й группе специальных сил[en] на базе в Бад-Тёльце, Германия[26][32]. Там Данвуди прикрепили к мужчине-парашютисту, посчитав, что в её документах есть опечатка и что она — мужчина по имени Энди[32]. В том же году Данвуди стала командиром отделения капитан-квартирмейстеров центра военного персонала[en] в Алегзандрии, штат Виргиния[23][3].

 
Энн Данвуди во время войны в Персидском заливе
 
Энн Данвуди с товарищами в 1994 году, на 50-летие высадки в Нормандии

В 1987 году Данвуди окончила Командно-штабной генеральный колледж Армии США[en] на базе Форт-Ливенворт, штат Канзас[34][39]. В следующем, 1988 году, она окончила Флоридский технологический институт[en] со степенью магистра наук[en] в области логистического менеджмента[40][2][3]. В том же году в звании майора Данвуди была назначена начальником отдела учёта имущества 82-й воздушно-десантной дивизии на базе Форт-Брэгг, штат Северная Каролина[3][4][41]. В 1989 году она стала начальником штаба, а затем офицером, ответственным за укладку парашютов в 407-м батальоне снабжения и транспорта[en] в составе 82-й дивизии[2][3][4][35]. В 1990—1991 годах в этом качестве Данвуди принимала участие в операциях «Щит пустыни» и «Шторм пустыни» в ходе войны в Персидском заливе с территории Саудовской Аравии[40][2][3][4][42]. В 1992—1993 годах она была командиром 407-го батальона снабжения и транспорта, оказавшись первой женщиной — командиром батальона в 82-й дивизии[43][2][3][7]. В 1993 году Данвуди стала командиром 782-го батальона основной поддержки[en][2][3]. В 1995 году она окончила Индустриальный колледж вооружённых сил[en] со степенью магистра наук в области национальной ресурсной стратегии[40][2][3].

В 1996 году Данвуди была назначена командующим Командованием поддержки 10-й горной дивизии на базе Форт-Драм[en], штат Нью-Йорк[2][3]. В 2000—2002 годах она занимала пост командующего 1-м командованием поддержки корпусов[en] на базе Форт-Брэгг, штат Северная Каролина, где была единственной женщиной[40][2][3][7]. В 2001 году Данвуди приняла участие в операции «Несокрушимая свобода» в ходе войны в Афганистане, будучи занятой на развёртывании комбинированных объединённых целевых сил 82[en] в Узбекистане[40][2]. В 2002 году она была повышена в звании до генерал-майора[44]. В 2002—2004 годах Данвуди занимала пост командующего Командованием наземного развёртывания и распределения[en] в базе Скотт[en], штат Иллинойс, со штаб-квартирой в Алегзандрии, штат Виргиния, став первой женщиной на этом посту[2][3][4][7]. В 2004—2005 годах она была командующим Командованием комбинированной поддержки сил Армии США[en] на базе Форт-Ли[en], штат Виргиния, оказавшись первой женщиной на этой должности[40][2][3][4]. Также Данвуди занимала должность стратегического планировщика при начальнике штаба Армии США, а также находилась на посту начальника штаба директора Агентства оборонной логистики[en][40][2][3].

В 2005 году Данвуди была повышена в звании до генерал-лейтенанта[45], став самой высокопоставленной женщиной в армии[1][42]. В 2005—2008 годах она занимала должность заместителя начальника штаба по логистике (G-4) в Пентагоне в Вашингтоне, став первой женщиной на этой должности[2][3][4]. В 2006 году Данвуди стала председателем совета директоров Оборонного агентства военных магазинов[en][46]. 17 июня 2008 года она была назначена заместителем командующего армейским Командованием материальным обеспечением[en], оказавшись первой женщиной в этой должности[3][4].

23 июня 2008 года президент США Джордж У. Буш назначил Данвуди на должность командующего армейским Командованием материальным обеспечением, предложив Сенату её кандидатуру для повышения в звании до генерала[4][48][49]. Как отмечалось в СМИ, в то время женщины составляли около 14 % от 1,4 миллиона человек, находящихся на действительной военной службе, однако им в отличие от мужчин было запрещено участвовать в боевых действиях, и поэтому они не достигали высших воинских званий, но в случае Данвуди было сделано соответствующее исключение[7][50][51]. Так, в возрасте 55 лет и спустя 33 года пребывания на военной службе, не считая формального одобрения Сената, Данвуди стала первой женщиной — полным четырёхзвёздным генералом[en] за всю военную историю США[7][42][48][50][51]: спустя 11 лет после появления первых женщин — трёхзвёздных генералов (в Корпусе морской пехоты — Кэрол Муттер[en], в Армии — Клаудиа Кеннеди), спустя 35 лет после появления первой женщины — двухзвёздного генерала (в ВВС — Джин Холм[en]), спустя 38 лет после появления первых женщин — однозвёздных генералов (в Армии — Анна Мэй Хейз и Элизабет Хойзингтон)[6][7][42]. На тот момент она также являлась второй женщиной — трёхзвёздным генералом, находящейся на действительной службе, после Кэтлин Гейни[en][52].

Министр обороны Роберт Гейтс назвал это событие историческим для министерства обороны, сказав, что «женщины продолжают добиваться больших успехов и внесли неоценимый вклад в защиту этой нации»[5][6], секретарь Армии Пит Джерен[en] отметил, что «лидерские качества, способности и карьера генерал-лейтенанта Данвуди лучше всего подготовили её к руководству армейским Командованием материальным обеспечением»[53], а начальник штаба Армии США генерал Джордж Кейси заявил, что повышение Данвуди «говорит не только о её успехе и значительном вкладе на протяжении всех 33 лет службы, но также демонстрирует уровень вероятных возможностей на нашей разнообразной, качественной и добровольной службе в Армии», которая и «дальше будет наращивать силу благодаря нашему многообразию»[5][53]. В то же время Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси отметила, что данный шаг является «приветственным сигналом от министерства обороны, заключающимся в том, что продвижение в высшие ранги наших вооружённых сил теперь будет основываться на лидерских качествах, способностях и преданности делу, а не на признаках пола»[54], тогда как сенатор Хиллари Клинтон сказала, что «сегодня с номинацией женщины в ранг генерала впервые в истории американских вооружённых сил в нашей стране был разрушен ещё один стеклянный потолок. Номинация генерал-лейтенанта Энн Данвуди не только отражает её собственные замечательные достижения как офицера, но и служит символом огромных успехов женщин, которые служат этой стране в военной форме»[55]. Первый генерал Анна Мэй Хейз отметила, что продвижение Данвуди — «большой шаг вперёд для всех женщин в Армии. Таким образом признаются не только её выдающиеся лидерские качества, но также и потрясающий вклад женщин-солдат в единые вооружённые силы»[21]. Сама Данвуди достаточно смиренно приняла данное событие: «Я выросла в семье, которая не знала, что такое стеклянный потолок. Это повышение только подтверждает то, что я знаю и во что верю на протяжении всей моей военной карьеры… что двери продолжают открываться для мужчин и женщин в военной форме»[5][42].

 
Церемония присвоения звания генерала, 14 ноября 2008 года

Месяц спустя, 23 июля повышение Данвуди было одобрено Сенатом США[47][56][57]. Церемония присвоения звания прошла 14 ноября в Пентагоне в присутствии министра обороны, секретаря армии, председателя и всех членов Объединённого комитета начальников штабов, многих высокопоставленных военных деятелей[34][58][59]. Зал был переполнен, в нём не было свободных мест, и трёхзвёздным генералам пришлось стоять[59][60], в связи с чем министр обороны Гейтс отметил, что «мы пригласили всех, кроме пожарных маршалов[en]»[28], а генерал Кейси отметил, что нигде не видел такой большой «коллективной улыбки»[61]. Звёзды к погонам Данвуди прикрепили её муж Крейг и начальник штаба Армии Кейси[59]. Церемония оказалась довольно эмоциональной, со слезами на глазах Данвуди, аплодисментами и овацией присутствующих после её повышения[59][60]. Позже министерство обороны распространило через агентство Associated Press официальную фотографию Данвуди, которая, как выяснили журналисты, была отредактирована, в частности в качестве фона вместо книжных полок появился американский флаг. После этого фото было удалено, однако в минобороны отказались признавать неверность действий своих сотрудников в ущерб достоверности изображения, но тем не менее пообещали жёстче следить за предоставлением общественности точной и своевременной информации[62][63][64][65]. В тот же день, спустя несколько часов после повышения, Данвуди заступила на должность командующего армейским Командованием материальным обеспечением, на которой стала 17-м человеком и первой женщиной, сменив генерала Бенджамина Гриффина[en][66].

 
Церемония передачи командования, 14 ноября 2008 года
 
Церемония передачи командования, 7 августа 2012 года

Данвуди стала начальником для 56 тысяч военнослужащих и гражданских лиц, занимающихся поддержкой и логистикой войск в Ираке и Афганистане[5]; неоднократно инспектировала как военные базы за рубежом[67][68][69], так и оборонные объекты в США[70][71][72]; осуществила перевод штаб-квартиры командования с базы Форт-Бивер, штат Виргиния, в Редстоунский арсенал в Хантсвилле, штат Алабама[4][8]. Именно там, в новом здании, был встречен 236-й день рождения Армии США[73], а затем и 50-летие АМК, в рамках празднования которого был заложен первый Зал славы служащих Командования[74]. Понимая, что, несмотря на перемены, женщины всё ещё сталкиваются с проблемами на военной службе[75], Данвуди вела работу по предотвращению и искоренению сексуальных домогательств и насилия[76], участвовала в утверждении нового восприятия женщин-военнослужащих[77]. Так, в 2012 году, при президенте Бараке Обаме, второй после Данвуди женщиной — четырёхзвёздным генералом в Вооружённых силах и первой в ВВС стала Джанет Вулфенбарджер[en][78][79][80]. В том же году Данвуди вручила флаг командующего Контрактным командованием Армии США[en] генерал-майору Камилле Николс, первой женщине на этом посту[81].

 
Церемония выхода в отставку, 15 августа 2012 года

7 августа 2012 года Данвуди оставила пост командующего Командованием материальным обеспечением, передав полномочия генералу Деннису Виа[en] на церемонии в Редстоунском арсенале[82]. 15 августа того же года после 38 лет военной службы она вышла в отставку на церемонии на плацу Саммеролл на базе Майер-Хендерсон Холл[en], штат Виргиния, близ Пентагона, где была награждена начальником штаба Армии генералом Рэймондом Одиерно медалью Армии «За выдающуюся службу»[83][84].

В отставке править

В отставке Данвуди занялась бизнесом[85]. В настоящее время она занимает пост президента «First 2 Four», крупной флоридской консалтинговой компании[86][87]. Данвуди входит в советы директоров нескольких государственных, частных и некоммерческих компаний и учреждений[88]: в 2013 году — «Logistics Management Institute[en]»[89] и «Republic Services[en]»[90], в 2016-м — «Kforce[en]»[91], а в 2018-м — «Automattic»[92]. Также она является членом совета директоров «L-3 Communications»[93], «Thanks USA»[94], Национального музея Армии[en][95], членом совета попечителей «Ассоциации Армии США[en]»[96] и Флоридского технологического института[en][97].

Личная жизнь править

В 1990 году Энн Данвуди вышла замуж за Крейга Бротчи, полковника ВВС США[40][100]. Они познакомились во время совместной учёбы в Командно-штабном генеральном колледже Армии США[en][8][58]. В 2000 году Бротчи ушёл в отставку, занялся бизнесом, а затем вышел на пенсию[8][100][101]. У Крейга есть два сына от прежнего брака — Брайан и Скотт, которым Энн стала мачехой[24][41][100].

Данвуди живёт в Тампе, штат Флорида[30]. Вместе с мужем она ведёт активный образ жизни, занимается пешим туризмом, катанием на лыжах, бегом, плаванием, теннисом[3][7][102]. Держит спрингер-спаниеля по кличке Барни[29][102].

Почести править

Воинские награды
 
 
 
   
 
 
     
     
     

Сверху вниз, слева направо[1][2][3][53]:

 
Награждение французским орденом «За заслуги», 9 ноября 2011 года

Библиография править

  • A Higher Standard: Leadership Strategies from America's First Female Four-Star General. — Hachette UK, 2015. — 288 p. — ISBN 9780738217802.

По своим словам, написала книгу после многочисленных просьб, но не как свою биографию или мемуары, а как руководство по лидерству для мальчиков и девочек, у которых есть мечта[27].

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tucker, 2013, p. 197.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 General Ann E. Dunwoody. Командование материальным обеспечением Армии США[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Ann E. Dunwoody. Marquis Who’s Who. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Elizabeth M. Lorge. White House Nominates First Female for Fourth Star. Армия США (23 июня 2008). Дата обращения: 23 января 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Josh White. Army General's Nomination Called Historic. The Washington Post (24 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 23 декабря 2016 года.
  6. ↑ 1 2 3 Peter Spiegel. Woman nominated to be four-star general. The Los Angeles Times (24 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 18 октября 2015 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rachel L. Swarns. Commanding a role for women in the American military. The New York Times (30 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Kari Hawkins. Meeting Demands of Changing Army. Армия США (4 января 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  9. ↑ BG Henry Harrison Chase Dunwoody. Find a Grave. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  10. ↑ Henry H. Dunwoody 1866. West Point Association of Graduates. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 26 августа 2018 года.
  11. ↑ COL Halsey Dunwoody. Find a Grave. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  12. ↑ Halsey Dunwoody 1905. West Point Association of Graduates. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 26 августа 2018 года.
  13. ↑ Gen Harold Halsey Dunwoody. Find a Grave. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  14. ↑ Harold H. Dunwoody Jun 1943. West Point Association of Graduates. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 26 августа 2018 года.
  15. ↑ 1 2 Harold H. Dunwoody Obituary. The Post-Journal[en] (1 сентября 2015). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  16. ↑ Elizabeth Hausheer Dunwoody. Find a Grave. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  17. ↑ 1 2 Elizabeth H. Dunwoody Obituary. Sarasota Herald-Tribune[en] (3 мая 2006). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  18. ↑ The Harold Dunwoody’s honored at 50th anniversary celebration. The Randolph Register[en] (24 июля 1996). Дата обращения: 4 февраля 2018.
  19. ↑ Harold H. Dunwoody Jr. West Point Association of Graduates. Дата обращения: 5 сентября 2018. Архивировано 6 сентября 2018 года.
  20. ↑ Harold H. Dunwoody Jr. Obituary. Englewood Sun[en] (26 марта 2018). Дата обращения: 5 сентября 2018. Архивировано 6 сентября 2018 года.
  21. ↑ 1 2 3 Gen. Dunwoody Selected for Fourth Star : [арх. 3 февраля 2018] // The Flagpole Newsletter. — Army Women's Foundation, 2008. — Vol. LIX, № 2. — P. 1, 7. — 17 p.
  22. ↑ 1 2 Steven J. Smith. Retired General Revels in Success of A Daughter Who Outranks Him. The Ledger[en] (21 июля 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  23. ↑ 1 2 3 4 Block et al., 2008, p. 112.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Mark Thompson. Female Generals: The Pentagon’s First Pair of Four-Star Women. Time (13 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 28 января 2018 года.
  25. ↑ Ann Dunwoody. American Overseas Schools Historical Society[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Q&A with America’s First Female Four-Star General. Школа общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона (5 апреля 2016). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 21 декабря 2019 года.
  27. ↑ 1 2 3 Michelle Tan. First female 4-star shares lessons in 'A Higher Standard'. Army Times[en] (19 мая 2015). Дата обращения: 4 февраля 2018.
  28. ↑ 1 2 Secretary of Defense Speech. Министерство обороны США (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  29. ↑ 1 2 Gen. Ann Dunwoody '75 Receives NCAA’s Highest Honor. Университет штата Нью-Йорк в Кортленде[en] (13 декабря 2010). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  30. ↑ 1 2 3 Time’s «Firsts» lists Dunwoody among 46 women who changed the world. Cortland Red Dragons[en] (19 сентября 2017). Дата обращения: 4 февраля 2018.
  31. ↑ 1 2 Heidi Brown. Ann Dunwoody: Soldiering Is All I Ever Wanted To Do. Forbes (11 ноября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 29 марта 2019 года.
  32. ↑ 1 2 3 4 Ann E. Dunwoody. Equal Opportunities for Army Women? A Look at Our Progress From America’s First Female Four-Star : [арх. 30 июня 2015] // Army Magazine. — Association of the United States Army[en], 2015. — Vol. 65, № 6.
  33. ↑ Steve Fast. General Ann Dunwoody on women and combat roles. WJBC[en] (30 августа 2015). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  34. ↑ 1 2 3 4 Robert Burns. Dunwoody becomes first female four-star general. The San Diego Union-Tribune[en] (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  35. ↑ 1 2 Dawn S. Onley. Q&A: Lieutenant General Ann E. Dunwoody. Military Logistics Forum Magazine (7 января 2009). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года.
  36. ↑ Meet the Army's First Female Four-Star General. WNYC[en] (5 мая 2015). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  37. ↑ Ann Dunwoody. America’s first female four-star general on why being a boy’s club is bad for business. Quartz[en] (28 июля 2015). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  38. ↑ Carol Costello. Wanted: Tough, feminine soldiers. CNN (15 мая 2015). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  39. ↑ CGSC alumna becomes first female four-star general // Command and General Staff College Foundation News[en]. — 2009. — № 6. — P. 7. — 36 p.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Tucker, 2013, p. 198.
  41. ↑ 1 2 CSA Remarks GEN Dunwoody's Retirement Ceremony (As Delivered). Армия США (16 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 First female four-star U.S. Army general nominated. CNN (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  43. ↑ Tucker, 2013, p. 197—198.
  44. ↑ Confirmations. Конгресс США (1 октября 2002). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  45. ↑ Confirmations. Конгресс США (30 сентября 2005). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  46. ↑ Block et al., 2008, p. 113.
  47. ↑ 1 2 Paul Boyce. Senate Confirms Dunwoody July 23 for 4th Star. Армия США (25 июля 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  48. ↑ 1 2 John J. Kruzel. President Nominates Woman Army General for Fourth Star. Министерство обороны США (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  49. ↑ Nomination. Конгресс США (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  50. ↑ 1 2 Damien McElroy. George W Bush nominates first four-star woman general. The Telegraph (25 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  51. ↑ 1 2 Suzanne Goldenberg. Bush nominates first US female full general. The Guardian (25 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  52. ↑ Bush Nominates First Female Four-Star General. FOX News (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  53. ↑ 1 2 3 Paul Boyce. Lt. Gen. Dunwoody nominated to receive 4th star. Армия США (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  54. ↑ Pelosi Statement on Lt. Gen. Ann Dunwoody Becoming First Woman Nominated to Be a Four-Star General. Лидер демократов в Палате представителей[en] (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  55. ↑ Senator Hillary Rodham Clinton the Nomination of Lieutenant General Ann E. Dunwoody to the Rank of General. Сенат США (23 июня 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года.
  56. ↑ Confirmations. Конгресс США (23 июля 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  57. ↑ Dunwoody confirmed as first female four-star. Армия США (24 июля 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
  58. ↑ 1 2 Fred W. Baker III. Dunwoody Becomes First Female Four-Star General. Министерство обороны США (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  59. ↑ 1 2 3 4 Jacqueline M. Hames. Army promotes first woman to four-star general. Армия США (14 ноября 2008). Дата обращения: 23 января 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
  60. ↑ 1 2 Luis Martinez. Female General Breaks 'Brass Ceiling'. ABC News (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  61. ↑ Lt. Gen. Dunwoody promotion ceremony. Армия США (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  62. ↑ Megan McGinley. Army Photoshops photographs again, apparently. Columbia Journalism Review (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  63. ↑ Richard Lardner. Army manipulated general's photo. The San Diego Union-Tribune[en] (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  64. ↑ Row over altered US Army photo. BBC News (19 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  65. ↑ Michael J. Carden. Defense Department Reinforces Importance of Accurate Communication. Министерство обороны США (12 декабря 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  66. ↑ First female four-star in U.S. history takes command of AMC. Армия США (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  67. ↑ Dunwoody Popps visit Joint Base Balad. Армия США (8 июня 2009). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  68. ↑ J. Elise Vanpool. Gen. Ann E. Dunwoody visits AFSBn-KAF. Армия США (22 января 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  69. ↑ Summer Barkley. Materiel Enterprise leadership visits Materiel Enterprise forward. Армия США (23 января 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  70. ↑ AMC commander thanks RRAD employees during depot visit. Армия США (28 июля 2010). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  71. ↑ John Harlow, Bob Reinert. General Dunwoody visits Natick. Армия США (4 марта 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  72. ↑ Jennifer Bacchus. Celebrating the end: Dunwoody, others commemorate ANCDF final chemical demilitarization. Армия США (27 октября 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  73. ↑ Cherish Washington. AMC welcomes new leaders on the Army's 236th birthday. Армия США (14 июня 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  74. ↑ Adoratia Purdy. AMC marks 50 years of excellence by inducting 5 into the Hall of Fame. Армия США (1 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  75. ↑ C. Todd Lopez. Female flag officers honor first woman four-star. Армия США (9 февраля 2009). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  76. ↑ Jessica Maxwell. Casey, Dunwoody focus on preventing sexual assault. Армия США (30 марта 2010). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  77. ↑ Lisa Daniel. Mullen Praises Trailblazing Military Women. Министерство обороны США (6 октября 2010). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  78. ↑ Obama nominates Air Force's first female four-star general. Reuters (7 февраля 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 16 ноября 2017 года.
  79. ↑ Chris Carroll. Wolfenbarger tapped to be Air Force's first female four-star. Stars and Stripes (7 февраля 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  80. ↑ Dorian de Wind. Janet C. Wolfenbarger: Air Force’s First Four-Star General. The Huffington Post (7 февраля 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 21 марта 2012 года.
  81. ↑ Giselle Bodin. ACC welcomes its first commanding general. Армия США (17 мая 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  82. ↑ Dunwoody relinquishes command of Army Materiel Command. Армия США (7 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  83. ↑ C. Todd Lopez. First female four-star general retires from Army. Армия США (15 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  84. ↑ Army Chief of Staff Gen. Ray Odierno presents Army Gen. Ann E. Dunwoody, former commanding general of the Army Materiel Command, the Army Distinguished Service Medal. Министерство обороны США (15 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  85. ↑ Ann E. Dunwoody Rtd. Bloomberg. Дата обращения: 4 февраля 2018.
  86. ↑ General Ann Dunwoody (U.S. Army, Retired). West Point Association of Graduates. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 августа 2016 года.
  87. ↑ General (Ret.) Ann Dunwoody. American Corporate Partners[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  88. ↑ Dunwoody to Receive 2019 Thayer Award. Association of the United States Army[en] (9 октября 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  89. ↑ Gen. Ann E. Dunwoody, USA (Retired). Logistics Management Institute[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  90. ↑ Republic Services, Inc. Announces The Election Of General Ann E. Dunwoody And Tomago Collins To The Company's Board Of Directors. Republic Services[en] (26 августа 2013). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  91. ↑ Ann E. Dunwoody. Kforce[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  92. ↑ General Ann Dunwoody (U.S. Army, Ret.) Joins Board of Directors for Automattic, Parent Company of WordPress.com. PR Newswire[en] (28 июня 2018). Дата обращения: 18 августа 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  93. ↑ Board of Directors. L-3 Communications. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  94. ↑ Doard of Directors. Thanks USA. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  95. ↑ The Army Historical Foundation Board of Directors. Национальный музей Армии США[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  96. ↑ Council of Trustees and Region Presidents. Association of the United States Army[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
  97. ↑ Board of Trustees. Флоридский технологический институт[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  98. ↑ U.S. Names First Female 4-Star General. CBS News (14 ноября 2008). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 2 декабря 2017 года.
  99. ↑ Американка дослужилась до генерала армии. BBC Russian (15 ноября 2008). Дата обращения: 9 февраля 2018. Архивировано 11 февраля 2018 года.
  100. ↑ 1 2 3 Tribute to Col. Craig F. Brotchie. Конгресс США (8 июня 2000). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  101. ↑ In Recognition of the Retirement of General Ann E. Dunwoody. Конгресс США (8 мая 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  102. ↑ 1 2 Cherish Washington. AMC commander to receive top collegiate athletic honor. Армия США (14 января 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  103. ↑ Distinguished Order of Saint Martin Recipients. Association of Quartermasters. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года.
  104. ↑ Cortland honors Ann Dunwoody with distinguished alumna award. — The Randolph Register[en], 22 августа 2001. — P. 9.
  105. ↑ 1 2 Gen. Ann Dunwoody, Bert Mandelbaum, M.D., Receive Honorary Degrees. Университет штата Нью-Йорк в Кортленде[en] (20 марта 2009). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
  106. ↑ Distinguished Members of the Quartermaster Regiment. US Army Quartermaster Foundation[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года.
  107. ↑ 1 2 3 Cherish Washington. General Ann E. Dunwoody. Армия США (11 февраля 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  108. ↑ Eisenhower Award. Association of ICAF and ES Alumni[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  109. ↑ Norwich President Confers Honorary Degree. The Northfield News[en] (27 мая 2010). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
  110. ↑ 7 US military officers receive prestigious French Awards. Посольство Франции в США[en] (10 ноября 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  111. ↑ NCAA Selects Gen. Ann E. Dunwoody to Receive 2011 Theodore Roosevelt Award. Национальная ассоциация студенческого спорта (8 декабря 2010). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 15 августа 2012 года.
  112. ↑ Christopher Putman. Gen. Dunwoody awarded the 2011 Theodore Roosevelt award, the NCAA's highest honor. Армия США (17 января 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  113. ↑ Cherish Washington. Keys to city given to Dunwoody. Армия США (13 декабря 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  114. ↑ Chamber Salutes AMC, Provides Update on Redstone Arsenal Efforts. Huntsville Madison County Chamber (13 декабря 2011). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  115. ↑ General Ann E. Dunwoody to Receive 2012 ITA Achievement Award. Студенческая ассоциация тенниса[en] (4 сентября 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  116. ↑ 2012 ITA Achievement Award Winner — General Ann E. Dunwoody. Студенческая ассоциация тенниса[en] (7 сентября 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  117. ↑ Ann Dunwoody. SUNY Cortland C-Club Hall of Fame. Cortland Red Dragons[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  118. ↑ Gen. Ann E. Dunwoody '75 Earns National ITA and Women's Sports Foundation Honors. Cortland Red Dragons[en] (28 августа 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  119. ↑ C-Club Hall of Fame Inducts Seven. Университет штата Нью-Йорк в Кортленде[en] (26 октября 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  120. ↑ The Women's Sports Foundation Releases 40 FOR 40 Honorees to Commemorate the 40th Anniversary of Title IX. Women's Sports Foundation[en] (17 мая 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  121. ↑ USO honors Dunwoody as Woman of the Year. Армия США (2 мая 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  122. ↑ Quartermaster Hall of Fame. US Army Quartermaster Foundation[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
  123. ↑ Dunwoody recognized for logistics excellence. Армия США (15 июня 2012). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  124. ↑ Retired Gen. Ann E. Dunwoody ’75, a SUNY Cortland graduate and the military’s first female four-star general, will serve as grand marshal for the 2013 America’s Parade, the largest Veterans Day celebration in the nation. Университет штата Нью-Йорк в Кортленде[en] (1 ноября 2013). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  125. ↑ 'America's Parade' honors veterans. Армия США (11 ноября 2013). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  126. ↑ Dean Welch. New York City celebrates Veterans Day 2013. Армия США (11 ноября 2013). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  127. ↑ Stephen Rex Brown. Veterans Day: 'America's Parade' honors women's roles in armed services. New York Daily News (10 ноября 2013). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  128. ↑ Marla Bahloul, Ginger Adams Otis. Veterans Day: Parade up Fifth Ave. draws thousands to honor the brave, kicked off by first female four-star general. New York Daily News (11 ноября 2013). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  129. ↑ Service Leadership: General Ann E. Dunwoody. Флоридский технологический институт[en] (19 июля 2014). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 11 октября 2017 года.
  130. ↑ General Ann Dunwoody. Национальная этническая коалиция организаций[en]. Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  131. ↑ Tribute to the 2016 Ellis Island Medal of Honor recipients. Конгресс США (30 ноября 2016). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  132. ↑ Nancy Gibbs[en]. Letter from the Editor: One Giant Leap for Womankind. Time (7 сентября 2017). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  133. ↑ Seminole Hard Rock Gasparilla Pirate Fest Community Hero Announced! Пиратский фестиваль Гаспарилла[en] (9 января 2018). Дата обращения: 18 августа 2018. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года.
  134. ↑ 82nd Airborne announces inaugural inductees to Army's first division-level hall of fame. Армия США (12 апреля 2018). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  135. ↑ Michelle Tan. The 82nd Airborne will induct 20 soldiers into its Hall of Fame. Army Times[en] (12 апреля 2018). Дата обращения: 14 октября 2019.
  136. ↑ Four-star general, former UN executive and retired congresswoman to address graduates. Университет штата Мичиган (6 декабря 2018). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  137. ↑ More than 2,700 Spartans graduate this weekend. Университет штата Мичиган (15 декабря 2018). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  138. ↑ Ann Dunwoody to Receive Thayer Award. Военная академия США (3 октября 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  139. ↑ Michelle Schneider. Dunwoody, first female 4-Star, to receive Thayer Award. Pointer View (10 октября 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  140. ↑ General Ann Dunwoody receives 2019 Thayer Award. West Point Association of Graduates (10 октября 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
  141. ↑ First female four-star General Dunwoody shares Army career insight and advice with U.S. Military Academy. DVIDS (10 октября 2019). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.

Литература править

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Данвуди,_Энн_Элизабет&oldid=137203899