Действительный член

Действительный член — в организациях, где допускаются различные виды членства, — член организации, имеющий относительно более высокий статус. В зависимости от устава организации действительный член может быть физическим или юридическим лицом.

Например, в Международном газовом союзе, где различаются действительные (англ. full members) и ассоциированные члены (англ. associated members), компания Газпром является действительным членом данной организации[1]. В качестве альтернативной передачи английского словосочетания «full member» может использоваться «полноправный член»[2] или (не совсем удачно, иногда с ироничным подтекстом) «полный член»[3][4].

В узком смысле, под действительным членом может пониматься действительный член академии наук (академик). В Российской академии наук действительные члены имеют более высокий статус по сравнению с членами-корреспондентами[5].

В англоязычной традиции, то есть в британских и некоторых американских научных обществах, понятию действительного члена соответствует слово англ. Fellow (буквально «товарищ, член товарищества»)[6], в транслитерированном виде вошедшее в ряд русских словарей и энциклопедий как фе́лло[7][8][9][10][11][12] или, реже, феллоу[13]. В ряде научных обществ это звание подразумевает выдающиеся достижения учёного по сравнению с рядовым членом (англ. Member)[14][15] или обозначает отличие действительного члена научного общества от иностранного члена (англ. Foreign Member), как, например, в Лондонском королевском обществе[16].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Международный газовый союз (недоступная ссылка). Газпром. Архивировано 14 июля 2014 года.
  2. Члены ИСО — ИСО
  3. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Член расчетной палаты // Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с. (рус.). — 1999.
  4. Сергей Терехин: Полный член. Заметка про хамство и Таможенный союз | АРГУМЕНТ
  5. Устав РАН. Члены РАН
  6. Брокгауз и Ефрон. Фелло
  7. Фелло — Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. 1999.
  8. Фелло — Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. М. В. Зарва. 2001.
  9. Фелло — Новый словарь иностранных слов Захаренко Е. Н., Комаровой Л. Н., Нечаевой И. В.
  10. Фелло — Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина
  11. [slovar.cc/rus/inostr/1416340.html ФЕЛЛО — Словарь иностранных выражений. 2012]
  12. Значение и происхождение слова «фелло» (Словарь иностранных слов, 1933)
  13. ФЕЛЛОУ — Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А. Н., 1910.
  14. APS Fellows
  15. Fellows of the American Mathematical Society
  16. List of Fellows of the Royal Society 1660—2007