Босаков, Жамаладдин

(перенаправлено с «Джамалдин Босаков»)

Жамаладдин Босаков, Джамалледдин Бусаков (15 мая 1918, Джаркент — 12 марта 1987, Алматы) — казахский уйгурский писатель.

Жамаладдин Босаков
Дата рождения 15 мая 1918(1918-05-15)
Место рождения Жаркент
Дата смерти 12 марта 1987(1987-03-12) (68 лет)
Место смерти Алма-Ата, Казахская ССР, СССР
Гражданство  СССР
Род деятельности
Годы творчества 1952—1987
Направление реализм
Жанр роман, повесть, драма
Язык произведений уйгурский
Дебют рассказ «Первые шаги»
в сб. «Достык»
(«Дружба», 1952)
Награды Почётные грамоты
ВС КазССР

Биография

править

Окончил КазГУ (I960). Работал директором школы, потом — районным инспектором отдела народного образования. С 1951 — бессменный заведующий уйгурскими отделами издательств «Жазушы» («Писатель») и «Казгослитиздат»[источник не указан 272 дня].

Первые рассказы («Первые шаги», «Приметы весны», «В добрый путь», «Атамкул с того света») вошли в сборник «Достық» («Дружба», 1952). Первая книга, повесть «Халық жаршысы» («Глашатай народа»), опубликована в 1957 году и вместе со следующими публикациями, — повестями «Утренний ветерок» (1969) и «Пламя» (1971), — считается «значительным вкладом в развитие послевоенной уйгурской литературы[1]».

С именем Ж. Босакова, написавшего роман-дилогию «Водоворот» (1964) и «Учитель» (1975), связано зарождение уйгурского романа[2]. В первой части дилогии Босаков правдиво описывает тяжёлую жизнь сельчан в годы советской коллективизации, во второй — жизнь сельской интеллигенции в современном автору Казахстане.

Ж. Босаков успешно пробовал себя и в драматургии: пьесы «Кайнам» (1967) и «Назугум» (1980) ставились на сцене Республиканского уйгурского театра.

Литературное творчество Ж. Босаков долго совмещал с переводами на уйгурский язык книг собратьев по перу — советских писателей. Так, он перевёл произведения лауреатов Сталинской премии по литературе М. С. Бубенова, Т. З. Семушкина, И.  П. Шамякина, Ю. П. Германа[2]; однако Босаков переводил не только официально признанных писателей, публикация которых на уйгурском в его время была гарантирована, — к примеру, он перевёл на уйгурский долгое время бывшего под запретом узбекского писателя А. Кадыри.

Примечания

править
  1. Муканова Р. Ж. 95 лет со дня рождения Ж. Босакаова. Новости. Коммунальное государственное учреждение «Коркемская основная школа» акимата Егиндыкольского района (15 мая 2013). Дата обращения: 3 января 2017. (недоступная ссылка)
  2. 1 2 Босаков, Жамаладдин // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2004. — Т. I. — ISBN 9965-9389-9-7. (CC BY-SA 3.0)

При написании этой статьи использовался материал из издания «Казахстан. Национальная энциклопедия» (1998—2007), предоставленного редакцией «Қазақ энциклопедиясы» по лицензии Creative Commons BY-SA 3.0 Unported.