Джексон, Гленда

Дама Гле́нда Мэй Дже́ксон (англ. Glenda May Jackson; род. 9 мая 1936) — британская актриса и политик, снискавшая известность исполнением ролей волевых, умных женщин в кино, телефильмах и спектаклях 1960-х и 1970-х годов. Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», «Эмми» и «Тони».

Гленда Джексон
англ. Glenda Jackson
Джексон в 1971 году
Джексон в 1971 году
Имя при рождении Гленда Мэй Джексон
Дата рождения 9 мая 1936(1936-05-09) (84 года)
Место рождения
Гражданство  Великобритания
Профессия
Карьера 1957н. в.
Награды Командор ордена Британской империи
«Оскар» (1971, 1974)
«Золотой глобус» (1974)
BAFTA (1971)
BAFTA TV (2020)
«Эмми» (1972 — дважды)
«Тони» (2018)
IMDb ID 0413559
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Гленда Джексон родилась 9 мая 1936 года в рабочей семье близ Ливерпуля. В 16 лет бросила школу ради участия в любительской труппе. Слава к ней пришла десять лет спустя, когда она сыграла Шарлотту Корде в скандальном спектакле Питера Брука «Марат/Сад». Экранизация этой постановки была её первой заметной работой в кино.

В 1969 году началось сотрудничество Джексон с режиссёром Кеном Расселлом, которое принесло ей «Оскар» за лучшую женскую роль в экранизации романа Дэвида Герберта Лоуренса «Влюблённые женщины». Через три года актриса была вновь удостоена той же награды, — за роль в комедии «С шиком».

Среди самых ярких ролей Гленды Джексон в кино — Антонина Милюкова, безумная жена П. И. Чайковского в фильме «Любители музыки» (1970); Алекс Грэвилл, одинокая женщина, которой приходится делить своего возлюбленного с его любовником в «Воскресеньи, проклятом воскресеньи» (1971); Гедда Габлер в экранизации одноимённой пьесы Ибсена (1975); Сара Бернар в кинобиографии «Невероятная Сара» (1976) и Патриция Нил в «Истории Патрисии Нил» (1981); Елена Боннэр в британском телефильме «Сахаров» (1984).

Среди наград Гленды Джексон − несколько номинаций на «Тони» за театральные работы и «Эмми» за главную роль в телесериале про Елизавету I (1971).

Командор ордена Британской империи (CBE).

С 1990 года Гленда Джексон полностью посвятила себя политической карьере, подчёркивая, что была готова «делать всё, что легально» для противодействия политике Тэтчер, «уничтожающей» Британию. Она избралась в состав Парламента от Лейбористской партии в 1992 году и стала теневым министром транспорта. Пять лет спустя по итогам выборов 1997 года вошла в состав правительства Тони Блэра в качестве госсекретаря (заместителя министра) по вопросам транспорта в Лондоне, оставаясь на традиционном левом крыле партии, в частности, критикуя политику правительства лейбористов за планы ввести плату за высшее образование и за войну в Ираке.

В 1999 году покинула кабинет министров, чтобы неудачно попытаться баллотироваться на пост мэра Лондона в 2000 году. Будучи резким критиком правительства Блэра, грозила выставить свою кандидатуру против него за выборах лидера партии, а в 2006 году стала одной из 12 депутатов-лейбористов, поддержавших ШНП и Плайд Камри в голосовании за расследование о войне в Ираке. Завершила политическую карьеру в 2015 году.

В феврале 2016 года было объявлено о возвращении, после 25-летнего отсутствия, Гленды Джексон в театр[2]. 80-летняя актриса сыграла Короля Лира в постановке Деборы Уорнер (англ.), — спектакли с большим успехом[3][4][5] шли в конце октября—начале декабря 2016 года на сцене «Олд Вик»[6].

ФильмографияПравить

Год Русское название Оригинальное название Роль
1956 ф Дополнительный день The Extra Day массовка
19571961 с ITV Пьеса недели ITV Play of the Week присяжная / Айрис Джонс
1963 ф Такова спортивная жизнь This Sporting Life певица на вечеринке
1963 с Автомобили Z Z Cars констебль Фернли / медсестра в больнице
19651968 с Пьесы по средам The Wednesday Play Джули / Кэти
1967 ф Марат/Сад Marat/Sade Шарлотта Корде
1967 с Получасовая история Half Hour Story Клэр Фоли
1968 с Театр в кресле Armchair Theatre
н/д
1968 ф Негативы Negatives Вивьен
1969 с Театр субботнего вечера на ITV ITV Saturday Night Theatre Марина Пейлек
1969 ф Влюблённые женщины Women in Love Гудрун Бренгвен
1970 с BBC: Пьеса месяца BBC Play of the Month Маргарет Шлегель
1971 ф Любители музыки The Music Lovers Антонина Милюкова
1971 с Елизавета: Королева английская Elizabeth R королева Елизавета I
1971 ф Воскресенье, проклятое воскресенье Sunday Bloody Sunday Алекс Гревилль
1971 ф Приятель The Boy Friend Рита Монро
1971 ф Мария — королева Шотландии Mary, Queen of Scots королева Елизавета I
1972 ф Тройное эхо The Triple Echo Элис
1973 ф Наследие нации Bequest to the Nation леди Гамильтон
1973 ф С шиком A Touch of Class Вики Аллессио
1974 ф Улыбка великого искусителя Il sorriso del grande tentatore сестра Джеральдин
1975 ф Служанки The Maids Соланж
1975 ф Романтичная англичанка The Romantic Englishwoman Элизабет Филдинг
1975 ф Гедда Hedda Гедда Габлер
1976 ф Несравненная Сара The Incredible Sarah Сара Бернар
1977 ф Противные привычки Nasty Habits Александра
1978 ф Семейный доктор House Calls Энн Аткинсон
1978 ф Стиви Stevie Стиви Смит
1978 ф Класс мисс Макмайкл The Class of Miss MacMichael Конор Макмайкл
1979 ф Найти и потерять Lost and Found Триша
1980 ф Здоровый образ жизни HealtH Изабелла Гарнелл
1980 ф Игра в классики Hopscotch Изобель фон Шмидт
1980 с Шоу Моркэма и Уайза The Morecambe & Wise Show женщина, поцелованная Эриком
1981 тф История Патриции Нил The Patricia Neal Story Патриция Нил
1982 ф Возвращение солдата The Return of the Soldier Маргарет Грей
1982 ф Джиро-сити Giro City Софи
1984 тф Сахаров Sakharov Елена Боннэр
1985 ф Дневник Черепахи Turtle Diary Ниэра Дункан
1987 ф Это — судьба! Beyond Therapy Шарлотт
1988 с Американский театр American Playhouse Нина Лидс
1988 ф Бизнес как всегда Business as Usual Бабс Флинн
1988 ф Последний танец Саломеи Salome’s Last Dance Иродиада / леди Элис
1989 ф Радуга The Rainbow Анна Бренгвен
1989 ф Гибельный пляж Doombeach мисс
1990 ф Быстрее ветра King of the Wind королева Кэролайн
1990 с Кэрол и компания Carol & Company доктор Дорис Крубер
1990 тф T.Bag’s Christmas Ding Dong косметичка
1990 мф The Real Story of Humpty Dumpty ведьма Глитч
1991 тф Убийство по-джентльменски A Murder of Quality Алиса Бримли
1991 тф Дом Бернарды Альбы The House of Bernarda Alba Бернарда Альба
1992 тф Тайная жизнь Арнольда Бакса The Secret Life of Arnold Bax Харриет Коэн
2019 тф Найти Элизабетruen Elizabeth Is Missing Мод

РадиоПравить

Год Название Оригинальное название Роль Примечания
2020 Эдит Ситуэлл в Скарборо Edith Sitwell in Scarborough Дама-Командор Эдит Ситуэлл [7]

Награды и номинацииПравить

Премия Год Категория Работа Результат
«Оскар» 1971 Лучшая женская роль Влюблённые женщины Победа
1972 Воскресенье, проклятое воскресенье Номинация
1974 С шиком Победа
1976 Гедда Номинация
BAFTA 1970 Лучшая женская роль Влюблённые женщины Номинация
1972 Воскресенье, проклятое воскресенье Победа
1974 С шиком Номинация
BAFTA TV 1971 Лучшая женская роль Пьеса месяца Номинация
1972 Елизавета: Королева английская Номинация
2020 Найти Элизабет Победа
Прайм-тайм премия «Эмми» 1972 Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме (серия «Львиная доля») Елизавета: Королева английская Номинация
Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме (серия «Тень в лучах солнца») Елизавета: Королева английская Победа
Лучшая женская роль в драматическом телесериале Елизавета: Королева английская Победа
1982 Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме История Патриции Нил Номинация
«Золотой глобус» 1971 Лучшая женская роль — драма Влюблённые женщины Номинация
1972 Мария — королева Шотландии Номинация
1974 Лучшая женская роль — комедия или мюзикл С шиком Победа
1976 Лучшая женская роль — драма Гедда Номинация
1977 Несравненная Сара Номинация
1979 Стиви Номинация
1982 Лучшая женская роль — мини-сериал или телефильм История Патриции Нил Номинация
1985 Сахаров Номинация
Национальный совет кинокритиков США 1971 Лучшая женская роль Влюблённые женщины Победа
1981 Стиви Победа
Круг кинокритиков Нью-Йорка 1970 Лучшая женская роль Влюблённые женщины Победа
1974 С шиком Номинация
1981 Стиви Победа
«Тони» 1966 Лучшая женская роль второго плана в пьесе Марат/Сад Номинация
1981 Лучшая женская роль в пьесе Роза Номинация
1985 Странная интерлюдия Номинация
1988 Макбет Номинация
2018 Три высокие женщины Победа

ФактыПравить

 Дорогая Гленда, это письмо не будет отправлено обычным способом, поскольку почта с её привычным для всех ритуалом конвертов и марок — не для нас. Самое лучшее: представить, что я положил письмо в бутылку и бросил её в воды залива Сан-Франциско — я пишу Вам в доме, стоящем на берегу этого залива; или что я привязал письмо к шее одной из чаек, которые пролетают — стремительнее хлыста, рассекающего воздух, — перед моим окном и бросают мимолётную тень на мою пишущую машинку. В любом случае, письмо адресовано Вам, Гленда Джексон, — где бы Вы ни находились, а Вы, вероятно, сейчас в Лондоне; многие письма, многие рассказы — это послания в бутылках, брошенных в море, и все они становятся частью этих неторопливых, дивных sea-changes, описанных Шекспиром в «Буре»…

Полагаю, что только так и должны передаваться важные послания — неповоротливые бутылки, плывущие по неторопливым морским волнам, и так же неторопливо будет это моё письмо отыскивать Вас, под Вашим настоящим именем, не под именем Гленды Гарсон, которое тоже принадлежит Вам, — целомудрие и любовь изменили Вас, не изменяя, точно так же, как сами Вы изменяетесь, не изменяясь, от фильма к фильму. Я пишу женщине, что живёт под великим множеством масок, включая и ту, какую, не желая обидеть Вас, придумал я, и я пишу вам потому, что Вы обратились ко мне — ко мне, писателю, скрывающемуся под множеством масок; благодаря этому мы с Вами заслужили право на откровенный разговор; сегодня, хотя я и представить не мог подобного, пришёл Ваш ответ — бутылка, брошенная Вами в море, разбилась о скалы залива Сан-Франциско; меня наполнило радостью, под которой таится нечто похожее на страх, — страх не уничтожает радости, но вызывает паническое состояние, выводит её за рамки плоти и времени, словно и Вы, и я, каждый по-своему, именно этого и желали.

Не очень-то легко писать Вам, поскольку Вы ничего не знаете о Гленде Гарсон, и почему-то получается так, что я сейчас бестолково пытаюсь объяснить Вам причину Вашего ответа; всё происходит в разных измерениях, двоится и превращает в абсурд любые обычные взаимоотношения; мы пишем либо играем для других, не для себя, поэтому моё письмо превращается в текст, который прочтут другие и, вероятно, никогда — Вы, но, может быть, Вы всё же прочтете его когда-нибудь в будущем; Ваш ответ, который я получил всего три дня назад и только по воле случая, забросившего меня сюда, был уже известен другим. И раз все случилось так — думаю, не надо и пытаться выйти на прямой контакт; думаю, что единственная возможность сказать Вам то, что хочу сказать, — это ещё раз прибегнуть к помощи тех, кто прочтёт мое письмо как литературное произведение, как рассказ, посланный вослед другому, как дополнительный текст к тому, что уже представляется завершённым навсегда, — так, мне думается, и должно представлять опубликованные рассказы. И если я сейчас, нарушая правила, пишу Вам это послание, которое Вы, возможно, никогда и не прочтёте, то только потому, что Вы сами понуждаете меня сделать это; Вы, как мне кажется, просите меня сейчас написать Вам[8].
 

(пер. В. Андреева)

ПримечанияПравить

  1. McGovern U. Chambers Concise Biographical DictionaryЭдинбург: Chambers Harrap, 2003. — ISBN 978-0-550-10062-7
  2. Queen Lear: Glenda Jackson to star as Shakespeare’s ageing king // The Telegraph. 2016. 12 feb. (англ.)
  3. Биллингтон, Майкл (англ.). King Lear review — Glenda Jackson makes a triumphant return to the stage // The Guardian. 2016. 5 nov. (англ.)
  4. Мастерс, Тим. Гленда Джексон вернулась на сцену в 80 лет в роли короля Лира / Русская служба Би-би-си. 2016. 6 ноября
  5. Morgan, Fergus. Glenda Jackson in King Lear — review round-up // The Stage. 2016. 7 nov. (англ.)
  6. Old Vic Theatre — «King Lear», Tue. 25 Oct. — Sat. 3 Dec. 2016 (англ.)
  7. Edith Sitwell in Scarborough. bbc (17 Mar 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020.
  8. Кортасар X. Письмо в бутылке: Послесловие к рассказу / Пер. В. Андреева // Кортасар X. Чудесные занятия: Рассказы, пьесы / Пер. с исп. СПб.: Азбука-классика, 2001. С.597—602. — ISBN 5-352-00113-X

СсылкиПравить