Кристофер Кит Ирвайн (англ. Christopher Keith Irvine, род. 9 ноября 1970[1], Манхассет, Нью-Йорк[2]) — американский и канадский рестлер и рок-музыкант, известный под псевдонимом Крис Дже́рико (англ. Chris Jericho). В настоящее время выступает в All Elite Wrestling, где является лидером группировки «Общество признания Джерико». Он был назван журналистами и коллегами по индустрии одним из величайших рестлеров всех времён.

Крис Джерико
Chris Jericho
Настоящее имя Кристофер Кит Ирвайн
Родился 9 ноября 1970(1970-11-09)[1] (53 года)
Гражданство
Отец Тед Ирвайн[вд]
Супруга Джессика Локхарт
Дети 3
Карьера в рестлинге
Имена на ринге
  • Крис Джерико
  • Корасон ле Леон
  • Львиное сердце
  • Леон Д'Оро
  • Лайон До
  • Супер Лайгер
Объявляемый рост 183 см
Объявляемый вес 103 кг
Объявляемый из
Обучение Эд Ленгли
Стю Харт
Дебют 2 октября 1990
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Автограф Криса Джерико

В 1990-х годах Джерико выступал за американские организации Extreme Championship Wrestling (ECW) и World Championship Wrestling (WCW), а также за промоушены в таких странах, как Канада, Япония и Мексика. В конце 1999 года он дебютировал в World Wrestling Federation (WWF). В 2001 году он стал первым бесспорным чемпионом WWF и, соответственно, последним обладателем титула чемпиона мира в тяжёлом весе WCW, завоевав и объединив титулы чемпиона WWF и чемпиона мира, победив Стива Остина и Скалу в один день. Во время своей карьеры в WWF/WWE Джерико был хедлайнером многих PPV-шоу, в том числе WrestleMania X8. В 2010 году он был введён в Зал славы издания Wrestling Observer Newsletter.

В WWF/WWE Джерико является восьмикратным чемпионом мира, выиграв один раз бесспорное чемпионство WWF, два раза титул чемпиона мира WCW и три раза титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Он также рекордные девять раз владел интерконтинентальным чемпионством WWE и стал девятым чемпионом Тройной короны, а также четвёртым чемпионом Большого шлема в WWE.

После ухода из WWE в 2018 году Джерико подписал контракт с New Japan Pro-Wrestling (NJPW), где он стал однократным интерконтинентальным чемпионом IWGP, став первым человеком, владевшим интерконтинентальным чемпионством WWE и IWGP. Джерико присоединился к AEW в январе 2019 года и в августе того же года стал первым в истории обладателем титула чемпиона мира AEW[3]. Всего в ECW, WCW, WWE, NJPW и AEW Джерико завоевал 36 чемпионских титулов.

В 1999 году Джерико стал ведущим вокалистом хеви-метал группы Fozzy, которая в следующем году выпустила свой одноимённый дебютный альбом. Ранние работы группы состоят в основном из кавер-версий, но начиная с третьего альбома, All That Remains (2005), они сосредоточились на оригинальном материале. Джерико также участвовал в многочисленных телевизионных шоу, включая сезон «Танцев со звездами» 2011 года.

Ранняя жизнь

править

Кристофер Кит Ирвайн родился в Манхассете, Нью-Йорк в канадской семье. Он имеет шотландское происхождение со стороны отца и украинское со стороны матери; девичья фамилия матери — Клевчук, её родители родились в Российской империи и эмигрировали в Канаду в 1920-х годах[4][5]. Отец, хоккеист NHL Тед Ирвайн[англ.], на момент его рождения играл за «Нью-Йорк Рейнджерс», где Ирвайн и вырос[6]. Он имеет двойное гражданство — американское и канадское[7]. Интерес Ирвайна к рестлингу начался, когда он вместе с семьёй начал смотреть American Wrestling Association (AWA), шоу которой проходили в Виннипега, а его желание стать рестлером возникло, когда он увидел шоу, на которых Оуэн Харт, выступавший тогда в Stampede Wrestling, выполнял различные воздушные приёмы. Кроме того, Ирвайн называл старшего брата Оуэна Брета, Рики Стимбота и Шона Майклза в качестве своих вдохновителей[8]. Его первый опыт в рестлинг-промоушене состоялся, когда он работал в составе административной команды в первом туре недавно открывшегося промоушена Keystone Wrestling Alliance, где он научился важным приёмам от независимых рестлеров Кэтфиша Чарли и Кейвмена Брода[9]. Он учился в колледже Red River в Виннипеге, который окончил в 1990 году со степенью бакалавра в области творческих коммуникаций[9].

Карьера в рестлинге

править

Независимая сцена (1990—1991)

править

В возрасте 19 лет он поступил в школу рестлинга братьев Харт, где в первый же день познакомился с Лэнсом Штормом. Его тренировали Эд Лэнгли и местный рестлер из Калгари Брэд Янг.

Через два месяца после окончания обучения он был готов начать выступать на независимых шоу и дебютировал 2 октября 1990 года в Moose Hall в Поноке, Альберта, как «Ковбой» Крис Джерико, в десятиминутном против Шторма, который закончился ничьей. После этого пара работала в команде, первоначально называвшейся «Внезапный удар». Согласно интервью Рича Айзена на «Шоу Рича Айзена» в феврале 2019 года[10], Джерико заявил, что его первоначальное имя было «Джек Экшн», но кто-то заметил, что это имя глупое, тогда его спросили, как его зовут на самом деле, он занервничал и сказал «Крис Джерико»[11]. Имя Джерико он взял из альбома «Walls of Jericho» немецкой пауэр-метал группы Helloween[9]. Джерико и Шторм работали у Тони Конделло в турах по Северной Манитобе с Адамом Коуплендом (Эдж), Джейсоном Резо (Кристиан) и Терри Герином (Райно)[12]. Команда также выступала в Калгари в Canadian National Wrestling Alliance (CNWA) и Canadian Rocky Mountain Wrestling (CRMW).

В 1991 году Джерико вместе со Штормом начал гастролировать в Японии для Frontier Martial-Arts Wrestling, где он подружился с Рикки Фуджи, который также тренировался у Стю Харта.

Consejo Mundial de Lucha Libre и другие мексиканские промоушны (1992—1995)

править

Зимой 1992 года он отправился в Мексику и выступал под именем Леон Д’Оро («Золотой лев», имя, которое фанаты выбрали для него в результате голосования между «Хи-Мэн», «Крис Пауэр» и предпочтительным вариантом «Леон Д’Оро»), а затем Корасон де Леон («Львиное сердце»).

С 1993 по 1995 год он выступал в старейшем мексиканском промоушене Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). В CMLL Джерико сразился с Серебряным Королём, Негро Касасом и Ультимо Драгоном, после чего одиннадцать месяцев был чемпионом NWA в среднем весе, выиграв титул в декабре 1993 года.

Smoky Mountain Wrestling (1994)

править

В 1994 году Джерико воссоединился со Штормом в качестве команды The Thrillseekers в промоушене Джима Корнетта Smoky Mountain Wrestling (SMW), где они враждовали с такими командами, как «Велл Данн», «Рок-н-ролл экспресс» и «Небесные тела».

Wrestling and Romance (1994—1996)

править

В конце 1994 года Джерико начал регулярно выступать в Японии за промоушен Гэнъитиро Тенрю Wrestling and Romance (позже известный как Wrestle Association «R», WAR) под именем «Львиное сердце». В ноябре 1994 года Ультимо Драгон победил его в борьбе за титул чемпиона мира NWA в среднем весе, который он завоевал, выступая в Мексике.

В марте 1995 года Джерико проиграл Гедо в финале турнира по определению первого в истории международного чемпиона WAR в полутяжёлом весе. В июне 1995 года он победил Гедо в борьбе за чемпионский титул, а в следующем месяце проиграл Ультимо Драгону. В декабре 1995 года Джерико участвовал во втором турнире Super J-Cup, победив в первом раунде Ханзо Накаджиму, но проиграв во втором раунде Дикому Пегасу.

В 1995 году Джерико присоединился к группировке Fuyuki-Gun вместе с Хиромичи Фуюки, Гедо и Джадо, взяв себе имя Лайон До. В феврале 1996 года Джерико и Гедо выиграли турнир за недавно созданный титул международных командных чемпионов в полтяжёлом весе, победив в финале Лэнса Шторма и Юдзи Ясураоку. В следующем месяце они проиграли титул Шторму и Ясураоке. Джерико выступил в WAR в июле 1996 года, проведя за компанию в общей сложности двадцать четыре тура[9].

Extreme Championship Wrestling (1996)

править

В 1995 году, отчасти благодаря рекомендациям Криса Бенуа, Дэйва Мельтцера и Перри Сатурна, а также после того, как Мик Фоли увидел матч Джерико против Ультимо Драгона в июле 1995 года и дал запись матча Хейману, Джерико начал выступать в филадельфийском промоушене Extreme Championship Wrestling (ECW) и выиграл титул телевизионного чемпиона ECW у Питбуля № 2 в июне 1996 года на Hardcore Heaven. Во время выступления в ECW Джерико боролся с Тэзом, Сабу, Робом Ван Дамом, Кактусом Джеком, Шейном Дугласом и 2 Колд Скорпио. Своё последнее выступление он совершил на шоу The Doctor Is In в августе 1996 года. Именно в это время он привлёк внимание World Championship Wrestling (WCW).

World Championship Wrestling (1996—1999)

править

Ранние появления (1996—1997)

править

Джерико дебютировал в WCW 20 августа 1996 года, победив Мистера Джей Ли, что произошло в эфире 31 августа в эпизоде Saturday Night. Телевизионный дебют Джерико в WCW состоялся 26 августа на Monday Nitro против Алекса Райта в матче, который закончился безрезультатно. Он дебютировал на PPV-шоу 15 сентября против Криса Бенуа, проиграв на Fall Brawl[13]. В следующем месяце, на Halloween Havoc, Джерико проиграл члену «Нового мирового порядка» (nWo) Сикксу из-за необъективного судейства рефери nWo Ника Патрика. Это привело к матчу между Джерико и Патриком на World War 3, который предусматривал, что одна рука Джерико будет связана за спиной. Несмотря на то, что всё были против него, Джерико выиграл матч. Позже тем же вечером Джерико участвовал в одноимённом баттл-рояле за будущий матч за звание чемпиона мира WCW в тяжёлом весе, но не смог выиграть матч.

Джерико представлял WCW против члена nWo Japan Масахиро Тёно, проиграв на шоу nWo Souled Out. На SuperBrawl VII Джерико безуспешно боролся с Эдди Герреро за титул чемпиона Соединённых Штатов WCW в тяжёлом весе.

Чемпион в первом тяжёлом весе (1997—1998)

править

28 июня 1997 года Джерико победил Сиккса на живом мероприятии Saturday Nitro в Лос-Анджелесе, Калифорния, и впервые завоевал титул чемпиона WCW в первом тяжёлом весе, выиграв таким образом свой первый титул в WCW. Джерико успешно защитил титул против Ультимо Драгона на Bash at the Beach, а затем проиграл титул Алексу Райту на выпуске Monday Nitro от 28 июля. Джерико безуспешно бросил вызов Райту в борьбе за титул на Road Wild, а затем победил Райта в матче-реванше и завоевал свой второй титул чемпиона в первом тяжёлом весе на выпуске Saturday Night от 16 августа. Джерико начал враждовать с Эдди Герреро за этот титул. Он успешно защитил титул против Герреро на Clash of the Champions XXXV, а затем проиграл титул Герреро на Fall Brawl. Джерико победил Гедо на Halloween Havoc. На World War 3 Джерико участвовал в одноимённом баттл-рояле, но не смог победить.

На эпизоде Thunder от 15 января 1998 года Джерико победил Эдди Герреро и получил право на титульный бой с Реем Мистерио-младшим за титул чемпиона в первом тяжёлом весе на Souled Out. Джерико выиграл матч, а после него стал хилом, ударив Мистерио ящиком для инструментов по колену. По сюжету, Мистерио требовалось шесть месяцев на восстановление, прежде чем он смог вернуться на ринг. Затем у Джерико была короткая вражда с Хувентудом Геррерой, в которой Геррера неоднократно просил Джерико дать ему шанс на чемпионский титул в первом тяжёлом весе, но Джерико постоянно отказывал ему. Кульминацией вражды стал матч за титул против маски Герреро на SuperBrawl VIII. После этого матча Джерико начал собирать и надевать на ринг трофейные предметы своих побеждённых противников, такие как маска Герреры, гавайское платье Принца Иаукеа и повязка Диско Инферно.

Затем Джерико начал долгую вражду с Дином Маленко, в которой Джерико неоднократно заявлял, что он лучший рестлер, чем Маленко, но отказывался с ним бороться. Из-за своего мастерства в технической борьбе Маленко был известен как «Человек 1000-и захватов», поэтому Джерико утверждал, что он «Человек 1004-х захватов». В своей автобиографии Джерико упоминает, что эта фраза возникла из интервью IWA, которое он видел в детстве, где менеджер Флойд Кречман утверждал, что Лео Берк, первый рестлер, которого называли «Человек 1000-и захватов», теперь известен как «Человек 1002-х захватов», на что Флойд Кречман заявил, что «он выучил ещё два». Во время эпизода Nitro 30 марта 1998 года, после победы над Марти Джаннетти, Джерико достал длинную стопку бумаги, на которой были перечислены все 1004 известных ему захвата, и прочитал их зрителям. Многие из этих приёмов были вымышленными, и почти каждый второй приём был «армбаром». В эпизоде Thunder от 12 марта 1998 года Маленко победил рестлера в маске Хувентуда Герреры, который, как казалось, был Джерико. Однако на самом деле рестлером в маске был Ленни Лейн, которого Джерико подкупил, чтобы тот появился в матче. Это положило начало небольшой вражде между Лейном и Джерико после того, как Джерико отказался платить Лейну. На Uncensored Джерико наконец-то сразился с Маленко и победил его, после чего Маленко взял отпуск от рестлинга[14]. Затем Джерико принёс с собой на ринг портрет Маленко, который он оскорбил и обесчестил. Непосредственно перед Slamboree Джей Джей Диллон (которого Джерико называл «Джо Джо») назначил баттл-роял в первом тяжёлом весе, победитель которого должен был сразу же получить шанс на титул Джерико. Джерико согласился на том основании, что тот, с кем он встретится, будет слишком уставшим, чтобы выиграть второй матч. На Slamboree Джерико вышел представить участников в оскорбительной манере перед началом матча, а затем ушёл за кулисы выпить кофе. Человек, который оказался Циклопом, выиграл бой после того, как Хувентуд Геррера пожал ему руку, а затем удалился сам. Победителем стал переодетый вернувшийся Маленко. После одной из самых громких реакций толпы в истории WCW, Маленко победил Джерико в борьбе за чемпионский пояс[15]. Джерико заявил, что он стал жертвой тщательно спланированного заговора с целью отобрать у него пояс. Сначала он обвинял раздевалку WCW, затем добавил Диллона, Теда Тёрнера и, наконец, в одном из эпизодов он ходил по Вашингтону с табличкой «Жертва заговора» и обвинил президента Билла Клинтона в том, что тот был одним из заговорщиков, после того как ему отказали во встрече. В конце концов, Маленко отказался от титула. В итоге Джерико победил Маленко на The Great American Bash и завоевал вакантный титул после того, как Маленко был дисквалифицирован после удара Джерико стулом[16]. На следующую ночь Маленко был отстранён за свои действия.

 
Джерико после эфира WCW Monday Nitro в 1998 году

На Bash at the Beach недавно вернувшийся Рей Мистерио-младший (который восстановился после травмы колена) победил Джерико в матче без дисквалификации после вмешательства все ещё отстранённого Маленко[17]. На следующий вечер Джерико отвоевал у Мистерио титул чемпиона мира WCW в тяжёлом весе после того, как он прервал Джей Джей Диллона, когда Диллон передавал чемпионат Мистерио[18]. Джерико снова получил чемпионство. В конце концов, Джерико проиграл титул Хувентуду Геррере в матче на Road Wild с Маленко в качестве специального рефери[19].

Телевизионный чемпион мира (1998—1999)

править

10 августа Джерико победил Стиви Рэя и завоевал титул телевизионного чемпиона мира WCW по (Стиви Рэй заменил чемпиона Букера Ти)[20]. Вскоре после этого Джерико неоднократно обращался к чемпиону мира WCW в тяжёлом весе Голдбергу, пытаясь начать с ним вражду, но так и не сразился с ним[12]. В качестве основной причины ухода из компании Джерико называет отказ Эрика Бишоффа, Голдберга и Халка Хогана устроить Джерико быстрое поражение в матче против Голдберга на PPV-шоу, который, по мнению Джерико, должен был принести большую прибыль.

30 ноября Джерико проиграл Коннану титул телевизионного чемпиона мира WCW[21]. В начале 1999 года Джерико начал вражду с Перри Сатурном. В ходе этой вражды Джерико и Сатурн устраивали странные матчи, например, на Souled Out, где Джерико победил Сатурна в матче «проигравший должен надеть платье»[22]. Сатурн победил Джерико на Uncensored в матче с собачьим ошейником. Джерико чередовал WCW и несколько японских туров, прежде чем 30 июня подписал контракт с World Wrestling Federation (WWF)[23]. Последний матч Джерико в WCW состоялся 21 июля на домашнем шоу, где он и Эдди Герреро проиграли Билли Кидману и Рею Мистерио-младшему в командном матче.

Через пятнадцать лет после ухода Джерико из WCW его самая известная музыкальная композиция в компании — «One Crazed Anarchist» — стала названием второго сингла с альбома его группы Fozzy 2014 года «Do You Wanna Start a War».

New Japan Pro-Wrestling (1997—1998)

править

В январе 1997 года Джерико дебютировал в New Japan Pro-Wrestling (NJPW), у которой было рабочее соглашение с WCW, в роли Супер Лайгера, заклятого врага Дзюсина «Грома» Лайгера. По словам Джерико, первый матч Супер Лайгера против Кодзи Канемото на Wrestling World 1997 был так плохо принят, что от этого образа сразу же отказались. Во время матча Джерико сделал несколько неудачных приёмов и жаловался, что ему трудно видеть сквозь маску. Следующие шесть месяцев Джерико работал в NJPW без маски, после чего его позвали обратно в WCW. 23 сентября 1998 года Джерико вернулся в NJPW только на одну ночь на шоу Big Wednesday, выступив в команде с Чёрным Тигром против командных чемпионов IWGP в полутяжёлом весе Синдзиро Отани и Тацухито Такаива в матче за титул, который Джерико и Тигр проиграли[24].

World Wrestling Federation / Entertainment (1999—2005)

править

Интерконтинентальный чемпион WWF (1999—2000)

править
 
Джерико на SmackDown! в 1999 году с Мистером Хьюзом, его охранником во время соперничества с Кеном Шемроком

За несколько недель до дебюта Джерико в программах WWF появились часы с надписью «Обратный отсчёт до нового тысячелетия». В документальном фильме Break Down the Walls Джерико утверждает, что его вдохновило сделать это вступление, когда он увидел похожие часы на почте, и Винс Макмэн одобрил их использование в качестве вступления в WWF. Отсчёт наконец-то закончился в эпизоде Raw Is War от 9 августа в Чикаго, Иллинойс, когда Скала был на ринге, обращаясь к Биг Шоу[25]. Джерико вышел на арену и провозгласил «Raw Is Jericho» и что он «пришёл спасти World Wrestling Federation», назвав себя Y2J (игра слов с Y2K). Скала продолжил словесно высмеивать его за то, что он прервал выступление. Позже в том же месяце он взаимодействовал с несколькими суперзвёздами, в частности, прервал речь, в которой участвовал Гробовщик. 26 августа Джерико дебютировал на ринге в качестве хила, проиграв матч против Роуд Догга по дисквалификации на первом в истории эпизоде SmackDown!.

Первая длительная вражда Джерико была с Чайной, за титул интерконтинентального чемпиона WWF. Проиграв Чайне на Survivor Series, Джерико победил её и выиграл свой первый титул в WWF на Armageddon. Эта вражда включала спорное решение во время матча-реванша, в котором два разных судьи объявили каждого из них победителем в матче за титул. В результате они стали сочемпионами, во время чего Джерико стал фейсом[26]. Он получил статус единоличного чемпиона на Royal Rumble[27].

Джерико проиграл титул интерконтинентального чемпиона WWF тогдашнему европейскому чемпиону WWF Курту Энглу на No Way Out[28]. На WrestleMania 2000 Джерико участвовал в матче «Тройная угроза» против Криса Бенуа и Энгла, в котором оба титула Энгла были поставлены на кон. Джерико выиграл титул европейского чемпиона, победив Бенуа, который в свою очередь победил Джерико, выиграв интерконтинентальное чемпионство WWF[29]. Это был первый из шести матчей на PPV-шоу между этой парой в течение двенадцати месяцев. Изначально Джерико должен был участвовать в главном событии WrestleMania, но был снят, после того как его место занял Мик Фоли, которого сценаристы изначально просили участвовать в матче. Джерико даже был заявлен на плакатах, рекламирующих матч. На следующий день Джерико проиграл титул Эдди Герреро на Raw после того, как Чайна встала на сторону Герреро.

На эпизоде Raw от 17 апреля Джерико победил Трипл Эйча в матче за титул чемпиона WWF. Рефери Эрл Хебнер сделал быстрый отсчёт, когда Джерико удерживал Трипл Эйча, в результате чего Джерико выиграл титул. Позже Хебнер отменил это решение из-за давления со стороны Трипл Эйча, и WWE не признала чемпионство Джерико[30]. 19 апреля Джерико победил Эдди Герреро на шоу памяти Гэри Олбрайта, организованном World Xtreme Wrestling (WXW)[31]. В эпизоде SmackDown! от 4 мая Джерико победил Бенуа и выиграл свой третий титул интерконтинентального чемпиона WWF, но через четыре дня проиграл титул Бенуа на Raw[32]. Вражда Джерико с Трипл Эйча закончилась на Fully Loaded, когда они участвовали в матче «Последний живой». Джерико проиграл всего одну секунду, несмотря на то, что жена Трипл Эйча, Стефани, неоднократно помогала ему в матче[33].

На Royal Rumble 2001 года Джерико победил Криса Бенуа в матче с лестницами и в четвёртый раз завоевал интерконтинентальное чемпионство WWF[34]. На WrestleMania X-Seven он успешно защитил свой титул в матче против Уильяма Ригала, но через четыре дня проиграл его Трипл Эйчу. На Judgment Day Джерико и Бенуа победили в командном матче[35] и получили возможность сразиться со Стивом Остином и Трипл Эйчем за их командное чемпионство WWF на Raw на следующий вечер. Бенуа и Джерико выиграли матч, в ходе которого Трипл Эйч порвал квадрицепс и выбыл до конца года из-за травмы. Бенуа и Джерико впервые стали командными чемпионами WWF. Команда защитила свой титул в матче TLC, в котором Бенуа получил травму на целый год, пропустив пикирующий удар головой через стол. Несмотря на то, что Бенуа вынесли на носилках, он вернулся в матч, поднялся по лестнице и сохранил чемпионский титул. Спустя месяц они проиграли титул «Братьям Дадли» в эпизоде SmackDown! от 21 июня[36]. На King of the Ring Бенуа и Джерико участвовали в матче «Тройная уроза» за титул чемпиона WWF Остина, в который вмешался Букер Ти, что послужило началом сюжета «Вторжение». Несмотря на вмешательство Букера Ти, Остин сохранил титул.

Неоспоримый чемпион WWF (2001—2002)

править

В последующие месяцы Джерико стал главной силой сюжета «Вторжение», в котором WCW и ECW объединили свои усилия, чтобы победить WWF. Джерико остался на стороне WWF, несмотря на то, что ранее выступал в WCW и ECW. Однако Джерико начал проявлять ревность к своему товарищу по WWF Скале. Они встретились в матче за титул чемпиона WCW на шоу No Mercy после того, как Джерико победил Роба Ван Дама в матче претендентов номер один на эпизоде SmackDown! 11 октября. Джерико выиграл титул чемпиона WCW на No Mercy, завоевав свой первый титул чемпиона мира. Спустя одну ночь, отложив свои разногласия в сторону, они со Скалой выиграли командное чемпионство WWF у «Братьев Дадли»[36].

После того, как они проиграли титулы Тесту и Букеру Ти на эпизоде SmackDown! 1 ноября[36], они продолжили свою вражду. В эпизоде Raw от 5 ноября Скала победил Джерико, чтобы вернуть себе титул чемпиона WCW. После матча Джерико атаковал Скалу стальным стулом. На Survivor Series Джерико стал хилом, едва не лишив команду WWF победы после того, как он вылетел из матча «Победитель получает всё», снова напав на Скалу. Несмотря на это, команда WWF выиграла матч[37]. На шоу Vengeance Джерико победил Скалу в борьбе за титул чемпиона мира (бывший титул чемпиона WCW) и Стива Остина в борьбе за свой первый титул чемпиона WWF, став первым рестлером, владевшим обоими титулами одновременно, что сделало его первым в истории неоспоримым чемпионом WWF, а также четвёртым чемпионом Большого шлема в его оригинальном формате. Он сохранил титул на Royal Rumble против Скалы[38] и на No Way Out против Остина[39]. Позже Джерико проиграл титул победителю «Королевская битва» Трипл Эйчу в главном событии WrestleMania X8[40]. Позже Джерико был призван на бренд SmackDown! на первой драфт-лотерее WWF[41]. Затем он появился на Backlash, вмешавшись в матч за неоспоримое чемпионство WWF против Голливуда Халка Хогана. Его быстро выкинули с ринга, но Трипл Эйч проиграл матч[42]. Это привело к матчу «Ад в клетке» на Judgment Day в мае, где Трипл Эйч вышел победителем. Затем Джерико принял участие в турнире «Король ринга», победив Эджа и Большого Вальбовского, и вышел в полуфинал, где на King of the Ring его победил Роб Ван Дам[43]. В июле он начал вражду с дебютировавшим Джоном Синой, проиграв ему на шоу Vengeance[44].

Команда и вражда с Кристианом (2002—2004)

править
 
Выход Джерико на ринг на Raw

После окончания вражды с Синой Джерико перешёл на бренд Raw, не желая работать на генерального менеджера SmackDown! Стефани Макмэн. По прибытии на бренд он начал вражду с Риком Флэром, что привело к матчу на SummerSlam, который Джерико проиграл[45]. В эпизоде Raw от 16 сентября он в пятый раз выиграл интерконтинентальное чемпионство WWE у Роба Ван Дама, а через две недели на Raw проиграл титул Кейну. Позже он сформировал команду с Кристианом, с которым выиграл титул командных чемпионов мира, победив Кейна и Урагана 14 октября на Raw. Кристиан и Джерико уступили титулы Букеру Ти и Голдасту на Armageddon.

 
Джерико и Шон Майклз после их матча на WrestleMania XIX (2003)

На эпизоде Raw от 13 января 2003 года Джерико выиграл соревнование против Кейна, Роба Ван Дама и Батисты, чтобы выбрать свой номер для участия в матче «Королевская битва». Он выбрал номер два, чтобы начать матч с Шоном Майклзом, который бросил ему вызов, чтобы доказать утверждения Джерико о том, что он лучше Майклза. После выхода Майклза, Джерико вошёл в матч в качестве второго участника. Кристиан, одетый в костюм Джерико, появился в тот момент, когда настоящий Джерико напал на Шона сзади. Вскоре после этого он устранил Майклза, но Майклз отомстил позже в матче, заставив Теста устранить Джерико. Джерико одновременно враждовал с Тестом, Майклзом и Джеффом Харди, победив Харди на No Way Out[46]. Джерико и Майклз снова сразились на WrestleMania XIX, и Майклз победил. Однако после матча Джерико атаковал Майклза ударом ниже пояса после объятий[47].

После этого матча Джерико вступил в соперничество с Голдбергом, которое было подогрето отказом Голдберга драться с Джерико в WCW. Во время первого эпизода Highlight Reel, интервью, где Голдберг был гостем, Джерико пожаловался, что никто не хочет видеть Голдберга в WWE, и продолжал оскорблять его в последующие недели. На эпизоде Raw от 12 мая неизвестный попытался переехать Голдберга на лимузине. Неделю спустя согенеральный менеджер Raw Стив Остин допросил нескольких суперзвёзд Raw, чтобы выяснить, кто был за рулём автомобиля. Одним из допрашиваемых был Лэнс Шторм, который признался, что нападавший был он. Остин заставил Шторма провести матч с Голдбергом, который победил Шторма. После матча Голдберг заставил Шторма признать, что именно Джерико был тем человеком, который подговорил Шторма переехать его. На эпизоде Raw от 26 мая Голдберг снова стал гостем программы Highlight Reel. Джерико выразил ревность к успеху Голдберга в WCW и почувствовал, что с приходом в WWE он достиг всего, чего хотел в своей карьере, и осталось только победить Голдберга, и вызвал его на матч. На шоу Bad Blood Голдберг свёл счёты с Джерико и победил его[48].

В эпизоде Raw от 27 октября Джерико выиграл свой шестой титул интерконтинентального чемпиона WWE, победив Роба Ван Дама. Сразу после этого он проиграл титул Ван Даму в матче в стальной клетке. Позже, в 2003 году, Джерико начал роман с Триш Стратус, в то время как его партнёр по команде Кристиан начал роман с Литой. Однако это оказалось пари о том, кто первым переспит со своей спутницей, причём на кону стоял один канадский доллар. Стратус подслушала это и разорвала свои отношения с Джерико, который, похоже, чувствовал себя виноватым за то, что использовал Стратус. После того, как он спас её от нападения Кейна, Стратус согласилась, что они могут быть просто «друзьями». После того как Кристиан поместил Стратус в захвал «Стены Иерихона», участвуя в матче против неё, Джерико решил отомстить Кристиану, что привело к матчу на WrestleMania XX. Кристиан победил Джерико после того, как Стратус подбежала и «нечаянно» ударила Джерико (думая, что это Кристиан), а Кристиан сделал сворачивание. После матча Стратус ополчилась на Джерико и рассказала, что они с Кристианом были парой. Это откровение привело к матчу с гандикапом на Backlash, который выиграл Джерико[49]. На Unforgiven в матче с лестницами против Кристиана Джерико выиграл свой рекордный седьмой титул интерконтинентального чемпиона WWE, побив предыдущий рекорд, принадлежавший Джеффу Джарретту с 1999 года[50]. Седьмое чемпионство Джерико было недолгим, так как он проиграл Шелтону Бенджамину во вторник на Taboo Tuesday[51].

Стремление к титулу чемпиона мира в тяжёлом весе (2004—2005)

править

Джерико объединился с Рэнди Ортоном, Крисом Бенуа и Мэйвеном, чтобы сразиться с Трипл Эйчем, Батистой, Эджем и Джином Снитски на Survivor Series. Матч предусматривал, что каждый член победившей команды станет генеральным менеджером Raw на следующие четыре недели[52]. Победила команда Джерико, и они по очереди выполняли обязанности генерального менеджера. Во время пребывания Джерико на посту генерального менеджера титул чемпиона мира в тяжёлом весе был объявлен вакантным, так как матч «Тройная угроза» за титул неделей ранее закончился вничью. На New Year’s Revolution Джерико участвовал в матче Elimination Chamber против Трипл Эйча, Криса Бенуа, Батисты, Рэнди Ортона и Эджа за вакантный титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Джерико начал матч с Бенуа и устранил Эджа, но был устранён Батистой. Победу одержал Трипл Эйч[53]. На WrestleMania 21 Джерико принял участие в первом в истории матче с лестницами «Деньги в банке». Джерико предложил концепцию матча, и он участвовал в матче против Бенджамина, Бенуа, Кейна, Кристиана и Эджа. Джерико проиграл матч, когда Эдж забрал портфель.

На Backlash Джерико бросил вызов Шелтону Бенджамину в борьбе за титул интерконтинентального чемпиона WWE, но проиграл матч. Джерико проиграл Лэнсу Шторму на ECW One Night Stand. Джерико использовал свой старый образ «Львиное серце», вместо более известного «Y2J». Джерико проиграл матч после того, как Джейсон и Джастин Кредибл ударили Джерико сингапурской тростью, что позволило Шторму выиграть матч. На следующий вечер на Raw Джерико стал хилом, предав чемпиона WWE Джона Сину после победы над Кристианом и Тайсоном Томко в командном матче. Джерико проиграл матч за титул чемпиона WWE на Vengeance, в котором также участвовали Кристиан и Сина[54]. Вражда продолжалась в течение лета, и Джерико проиграл Сине в матче за звание чемпиона WWE на SummerSlam[55].

На следующий вечер, 22 августа, в эпизоде Raw, Джерико снова встретился с Сина за звание чемпиона WWE в матче-реванше, на этот раз в матче «Ты уволен». Сина снова победил, а Джерико был уволен генеральным менеджером Raw Эриком Бишоффом. Джерико был вынесен охраной с арены, когда Курт Энгл напал на Сену[56]. Контракт Джерико с WWE истёк 25 августа.

Возвращение в WWE (2007—2010)

править

Вражда с Шоном Майклзом (2007—2008)

править
 
Джерико празднует после завоевания своего восьмого титула интерконтинентального чемпиона WWE в марте 2008 года

После двухлетнего перерыва WWE рекламировала возвращение Джерико, начиная с эпизода Raw от 24 сентября 2007 года, с помощью вирусной кампании, используя серию 15-секундных видеороликов с загадочным двоичным кодом, похожим на цифровой дождь «Матрицы». Видеоролики содержали скрытые сообщения и библейские отсылки, связанные с Иерихоном[57]. Джерико вернулся на шоу WWE в качестве фейса в эпизоде Raw от 19 ноября 2007 года, когда он прервал Рэнди Ортона во время организованной Ортоном церемонии «передачи факела». Джерико заявил о своём намерении вернуть себе титул чемпиона WWE, чтобы «спасти» фанатов WWE от Ортона[58]. В эпизоде Raw от 26 ноября Джерико победил Сантино Мареллу и дебютировал с новым финишным приёмом под названием Codebreaker. На Armageddon он участвовал в матче за титул WWE против Ортона, победив его по дисквалификации, когда в матч вмешался комментатор SmackDown! Джон «Брэдшоу» Лэйфилд (JBL), но Ортон сохранил титул[59]. Он начал вражду с JBL и встретился с ним на Royal Rumble. Джерико был дисквалифицирован после того, как ударил JBL стальным стулом[60]. В эпизоде Raw от 10 марта Джерико завоевал титул интерконтинентального чемпиона WWE в рекордный восьмой раз, победив Джеффа Харди[61].

В апреле 2008 года Джерико был вовлечён во вражду между Шоном Майклзом и Батистой, когда он предположил, что Майклзу понравилось закончить карьеру Рика Флэра, в результате чего Шон Майклз напал на него. Джерико попросил ввести его в матч между Батистой и Майклзом на Backlash, но вместо этого он был назначен специальным приглашённым рефери[62]. Во время матча на Backlash Майклз симулировал травму колена, чтобы Джерико дал ему время на восстановление, и выманил Батисту на Sweet Chin Music для победы[63]. После Backlash Джерико обвинил Майклза в обмане, но Майклз продолжал притворяться, что получил травму[64]. Когда Джерико был окончательно убеждён и извинился перед Майклзом за то, что не поверил ему, Майклз признался Джерико, что он симулировал травму, и атаковал Джерико Sweet Chin Music[65]. После проигрыша Майклзу на Judgment Day Джерико инициировал рукопожатие после матча[66].

В эпизоде Raw от 9 июня Джерико вёл свой сегмент ток-шоу The Highlight Reel, взяв интервью у Майклза. Джерико отметил, что фанаты все ещё поддерживали Майклза, несмотря на то, что Майклз обманывал и нападал на Джерико в течение предыдущих месяцев, в то время как Джерико освистывали, когда он пытался поступать правильно. Затем Джерико атаковал Майклза ударом ниже пояса и швырнул Майклза через телевизор, повредив глаз Майклза, и стал хилом[67]. Это положило начало тому, что и Pro Wrestling Illustrated, и Wrestling Observer Newsletter назвали «Враждой года»[68]. На Night of Champions Джерико проиграл интерконтинентальный титул WWE Кофи Кингстону после того, как Майклз отвлёк его[69]. В июне Джерико выбрал Лэнса Кейда в качестве протеже[70].

Чемпион мира в тяжёлом весе (2008—2009)

править
 
Джерико атакует травмированный глаз Майклза на The Great American Bash в 2008 году. Их соперничество было названо «Враждой года» по версии Pro Wrestling Illustrated и Wrestling Observer Newsletter

После этого Джерико стал носить костюм, вдохновлённый персонажем Хавьера Бардема Антоном Чигуром из фильма 2007 года «Старикам тут не место»[71][72] и рестлером Ником Боквинкелем[73]. Джерико и Майклз встретились на The Great American Bash в матче, который Джерико выиграл, атаковав порез на глазу Майклза[74]. На SummerSlam Майклз сказал, что повреждение глаза заставит его закончить карьеру, и оскорбил Джерико, сказав, что он никогда не достигнет успеха Майклза. Джерико попытался напасть на Майклза, но Майклз увернулся, и Джерико ударил жену Майклза, Ребекку[75]. В результате они подрались в несанкционированном матче на Unforgiven, который Джерико проиграл по вине судьи. Позже, в тот же вечер, Джерико вышел на матч Championship Scramble в качестве замены для защищающегося чемпиона Си Эм Панка и впоследствии выиграл титул чемпиона мира в тяжёлом весе, победив Батисту, Джона «Брэдшоу» Лэйфилда (JBL), Кейна и Рея Мистерио[76]. Было объявлено, что Майклз бросит вызов Джерико за чемпионство в матче с лестницами на No Mercy[77], который Джерико выиграл[78]. На Cyber Sunday 26 октября Джерико проиграл титул Батисте, но спустя восемь дней на 800-м эпизоде Raw вернул его в матче в стальной клетке[79]. 10 ноября на Raw Джерико победил Майклза в матче «Последний живой» после вмешательства JBL[79]. На Survivor Series Джерико проиграл титул чемпиона мира в тяжёлом весе вернувшемуся Джону Сине[80]. 8 декабря на Raw Джерико был награждён премией Slammy как суперзвезда 2008 года[81]. Шесть дней спустя он проиграл матч-реванш с Джоном Синой за звание чемпиона мира в тяжёлом весе на Armageddon[82].

25 января 2009 года на Royal Rumble Джерико участвовал в матче «Королевская битва», но был выброшен Гробовщиком[83]. 15 февраля на No Way Out он участвовал в матче Elimination Chamber за звание чемпиона мира в тяжёлом весе, но не смог победить, так как был вылетел от рук Рея Мистерио[84]. После этого Джерико начал соперничать с рестлерами-ветеранами Риком Флэром, Рики Стимботом, Джимми Снукой и Родди Пайпером[85], а также с актёром Микки Рурком[86]. Изначально планировалось, что Джерико встретится с Рурком на WrestleMania 25, но позже Рурк отказался от участия в мероприятии[87]. Вместо этого Джерико победил Пайпера, Снуку и Стимбота в с гандикапом на WrestleMania, но после матча был нокаутирован Рурком[88].

На эпизоде Raw от 13 апреля Джерико был призван на SmackDown в рамках драфта WWE 2009 года[89]. Затем Джерико встретился со Стимботом в одиночном матче на Backlash, где Джерико одержал победу[90]. В мае Джерико начал вражду с интерконтинентальным чемпионом Реем Мистерио, что привело к матчу на Judgment Day, который Джерико проиграл[91]. Однако Джерико победил Мистерио в матче без правил на Extreme Rules и выиграл свой девятый титул интерконтинентального чемпиона, снова побив свой собственный рекорд[92]. На The Bash Джерико проиграл чемпионство Мистерио в матче «маска против титула»[93].

«Джери-Шоу» и вражда с Эджем (2009—2010)

править
 
Крис Джерико и Биг Шоу

Позже на The Bash Джерико и его партнёр Эдж выиграли объединенное командное чемпионство WWE, став неожиданными участниками матча. В результате этой победы Джерико стал первым рестлером, выигравшим все (оригинальные) титулы Большого шлема[94]. Вскоре после этого Эдж получил травму, и Джерико раскрыл пункт в своём контракте, согласно которому Эджа можно было заменить, а чемпионство Джерико продолжалось непрерывно[95]. На Night of Champions Джерико объявил Биг Шоу своим новым партнёром по команде, создав команду, которую стали называть «Джери-Шоу». Дуэт победил Коди Роудса и Теда Дибиаси, чтобы сохранить чемпионство[96]. «Джери-Шоу» успешно защитили титул против «Крайм Тайм» на SummerSlam, МВП и Марка Генри на Breaking Point и Рея Мистерио и Батисту на Hell in a Cell. На Survivor Series и Джерико, и Биг Шоу приняли участие в матче «тройной угрозы» за титул чемпиона мира в тяжёлом весе, но Гробовщик успешно сохранил титул[97]. На TLC: Tables, Ladders & Chairs "Джери-Шо"у уступил титулы чемпиона D-Generation X (DX) (Шон Майклз и Трипл Эйч) в матче TLC[98]. Будучи членом бренда SmackDown, Джерико мог появляться на Raw только в качестве чемпиона, и DX намеренно дисквалифицировали себя в матче-реванше, чтобы вытеснить Джерико с шоу[99]. В эпизоде Raw от 4 января 2010 года DX победили «Джери-Шоу» и снова сохранили чемпионство, ознаменовав тем самым конец «Джери-Шоу»[100].

31 января 2010 года Джерико принял участие в матче «Королевская битва», но был выброшен вернувшимся Эджем, его бывшим партнёром по команде, который выиграл матч[101]. В матче Elimination Chamber Джерико выиграл титул чемпиона мира в тяжёлом весе, победив Гробовщика, Джона Моррисона, Рея Мистерио, Си Эм Панка и R-Truth после вмешательства Шона Майклза[102]. На следующий вечер на шоу Raw Эдж использовал свою победу в «Королевской битве», чтобы бросить вызов Джерико в борьбе за титул чемпиона мира в тяжёлом весе на WrestleMania XXVI[103]. Джерико победил Эджа на WrestleMania и сохранил титул, но на следующем эпизоде SmackDown проиграл Джеку Сваггеру, который обналичил свой контракт Money in the Bank[104]. Затем на эпизоде SmackDown 16 апреля Джерико не смог отвоевать титул у Сваггера в матче «тройной угрозы», в котором также участвовал Эдж[105]. Джерико и Эдж продолжили вражду до Extreme Rules, где Джерико потерпел поражение в матче в стальной клетке[106].

Джерико был призван на бренд Raw на драфте WWE 2010 года[107]. Он сформировал команду с Мизом и безуспешно бросил вызов «Династии Хартов» за объединённое командное чемпионство WWE на Over the Limit[108]. Месяц спустя Джерико проиграл Эвану Борну на Fatal 4-Way[109], но выиграл матч-реванш на следующем Raw, где он поставил на кон свою карьеру[110]. На эпизоде Raw от 19 июля, после нападения «Нексуса», Джерико объединился с Эджем, Джоном Моррисоном, R-Truth, Дэниелом Брайаном и Бретом Хартом в команду под руководством Джона Сины, чтобы противостоять «Нексусу» на SummerSlam[111]. Джерико и Сина препирались из-за лидерства в команде, что привело к тому, что он и Эдж напали на Сину во время матча SummerSlam, который они выиграли[112].

Джерико был наказан за то, что не проявил солидарность против «Нексуса», когда его исключили из матча за титул чемпиона WWE Шимуса на Night of Champions[113]. Хотя он вновь заслужил своё место в матче после победы над «Династией Хартов» в матче в стальной клетке с гандикапом[114], он был первым человеком, вылетевшим из матча на Night of Champions[115]. На эпизоде Raw от 27 сентября Джерико столкнулся с Рэнди Ортоном, который ударил его ногой по голове. Это было использовано для объяснения ухода Джерико из компании[116].

Второе возвращение в WWE (2011—2018)

править

Вражда с Си Эм Панком (2011—2012)

править
 
Джерико на WrestleMania XXVIII незадолго до его матча с Си Эм Панком

Начиная с ноября 2011 года, WWE транслировала загадочные ролики, рекламирующие возвращение рестлера в эпизоде Raw от 2 января 2012 года. Во время своего возвращения Джерико, поприветствовав толпу и насладившись её одобрительными возгласами, ушёл, не сказав ни слова о своём возвращении. После аналогичного странного поведения в последующие две недели Джерико выступил на Raw 23 января и сказал: «В это воскресенье на Royal Rumble наступит конец света, каким вы его знаете»[117], но в матче «Королевская битва» он был выброшен в конце Шимусом[118]. На эпизоде Raw от 30 января Джерико начал вражду с чемпионом WWE Си Эм Панком, напав на него во время матча с Дэниелом Брайаном[119]. Он объяснил свои действия тем, что другие рестлеры WWE подражают ему, и назвал Панка самым страшным виновником[120].

На Elimination Chamber Джерико участвовал в матче Elimination Chamber за звание чемпиона WWE, войдя последним и устранив Дольфа Зигглера и Кофи Кингстона, после чего был выбит Панком из конструкции, что нанесло ему травму и вывело его из матча без удержания. На следующий вечер на Raw Джерико выиграл батт-роял десяти человек, чтобы стать претендентом номер один на титул чемпиона WWE Панка на WrestleMania XXVIII[121]. Желая психологически надавить на Панка, Джерико рассказал, что отец Панка был алкоголиком, а сестра Панка — наркоманкой, что противоречило философии Панка — straight edge; Джерико поклялся заставить Панка обратиться к алкоголю, отобрав у него титул[122]. На WrestleMania было добавлено условие, что Панк потеряет свой титул чемпиона WWE, если его дисквалифицируют. Во время поединка Джерико безуспешно пытался заставить Панка дисквалифицировать себя, и Панк выиграл матч[123].

В последующие недели Джерико продолжал враждовать с Панком, нападая на него и обливая его алкоголем после матчей[124]. На Extreme Rules Джерико снова не смог отобрать титул чемпиона WWE у Панка в уличной драке в Чикаго[125].

Стремления к чемпионским титулам (2012—2013)

править

Джерико встретился с Рэнди Ортоном, Альберто Дель Рио и Шимусом в четырёхстороннем матче за звание чемпиона мира в тяжёлом весе на Over the Limit, где Шимус сохранил свой титул[126]. 24 мая на живом мероприятии WWE в Бразилии Джерико провёл матч против Си Эм Панка, во время которого Джерико пнул бразильский флаг, из-за чего местная полиция вмешалась и пригрозила Джерико арестом. Джерико принёс извинения зрителям, что позволило возобновить шоу. На следующий день WWE отстранила Джерико на 30 дней, извинившись перед народом и правительством Бразилии[127]. Джерико вернулся на эпизод Raw 25 июня, и его отсутствие было объяснено европейским турне с его группой Fozzy, которое совпало с его отстранением[128]. На Money in the Bank Джерико участвовал в матче Money in the Bank, но не смог победить, так как победил Джон Сина[129]. На следующий вечер на Raw Джерико столкнулся с Дольфом Зигглером, который заявил, что Джерико потерял хватку. Джерико атаковал Зигглера, превратившись таким образом в фейса[130]. На SummerSlam Джерико победил Зигглера[131]. На следующий вечер на Raw Зигглер победил Джерико в матче-реванше, в результате чего Зигглер сохранил свой контракт Money in the Bank, а контракт Джерико с WWE был расторгнут в соответствии с предматчевым условием, выдвинутым генеральным менеджером Raw Эй Джей Ли[132]. Это было использовано для того, чтобы убрать его с телешоу, чтобы он мог гастролировать с Fozzy до конца года[133].

27 января 2013 года Джерико вернулся после пятимесячного перерыва, приняв участие в матче «Королевская битва» в качестве второго участника. Джерико продержался более 47 минут, после чего был выбит Дольфом Зигглером[134]. На следующий вечер на Raw Джерико рассказал Зигглеру, что из-за смены менеджера на Raw его вновь наняла Вики Герреро, возобновив вражду с Зигглером. Затем Герреро поставила их в пару в матче против командных чемпионов WWE — Hell No (Дэниел Брайан и Кейн). Матч закончился тем, что Зигглер был удержан Кейном после того, как Джерико подставил его[135]. После победы над Дэниелом Брайаном на Raw 11 февраля Джерико прошёл квалификацию на матч Elimination Chamber на Elimination Chamber (победитель которого становился претендентом номер один на титул чемпиона мира в тяжёлом весе на WrestleMania 29)[136], где он стал четвёртым выбывшим[137]. В эпизоде Raw от 11 марта Джерико встретился с Мизом в матче претендентов № 1 на титул интерконтинентального чемпиона WWE Уэйда Барретта, но матч был признан несостоявшимся после того, как Барретт вмешался и атаковал обоих. На следующей неделе они встретились с Барреттом на Raw, где он сохранил свой титул. Ранее в этом эпизоде у Джерико произошла стычка с Фанданго, в результате которой Фанданго испортил ему матч с Джеком Сваггером и напал на него четыре дня спустя на SmackDown[138]. На WrestleMania 29 Джерико был побеждён Фанданго[139]. В последующие недели они продолжали враждовать, пока Джерико не победил Фанданго на Extreme Rules[140]. Затем он встретился с вернувшимся Си Эм Панком на Payback, где потерпел поражение[141]. Затем Джерико начал враждовать с Райбеком[142], что привело к одиночному матчу 14 июля на Money in the Bank, где Райбек вышел победителем[143]. На эпизоде SmackDown от 19 июля Джерико безуспешно бросил вызов Кертису Акселю за интерконтинентальное чемпионство WWE, после чего на него напал Райбек[144]. Это было сделано, чтобы убрать Джерико с телевидения, так как он брал временный перерыв для гастролей с Fozzy до конца года и, возможно, в январе и феврале[145].

В ноябрьском интервью для сайта WWE Джерико рассказал, что не будет активным рестлером из-за своих музыкальных и актёрских начинаний[146].

Различные эпизодические противостояния (2014—2016)

править

После одиннадцатимесячного перерыва Джерико вернулся на эпизоде Raw 30 июня 2014 года, напав на Миза, который также вернулся несколькими минутами ранее. «Семья Уайаттов» вмешалась и в итоге напала на Джерико[147]. На Battleground Джерико встретился с Брэем Уайаттом, одержав победу. На SummerSlam, когда членам «Семьи Уайаттов» Люку Харперу и Эрику Роуэну было запрещено появляться у ринга, Уайатт одержал победу[148]. В эпизоде Raw от 8 сентября Джерико проиграл Уайатту в матче в стальной клетке, положив конец вражде[149]. Затем Джерико стал враждовать с Рэнди Ортоном, который напал на него за неделю до этого после матча с Уайаттом. Ортон победил его на Night of Champions[150]. В течение октября и ноября Джерико выступал исключительно на живых шоу, победив Брэя Уайатта. Джерико вернулся на телевидение WWE в декабре в качестве приглашённого генерального менеджера на эпизоде Raw от 15 декабря. В главном событии Джерико назначил себя участником уличной драки против Пола Хеймана, что привело к возвращению Брока Леснара. Прежде чем матч начался, Леснар атаковал Джерико приёмом F-5.

 
Джерико на шоу WWE в 2015 году

В январе 2015 года Джерико объявил, что подписал эксклюзивный контракт с WWE, по которому он будет выступать только на 16 домашних шоу. Позже он подписал аналогичный контракт, когда истёк срок действия первого, и выступал на домашних шоу в течение всего 2015 года[151]. В течение этого времени он боролся с Люком Харпером, Кевином Оуэнсом и Королем Барреттом, одерживая победы. В мае 2015 года Джерико стал одним из ведущих шестого сезона шоу Tough Enough[152]. Джерико также был ведущим двух программ Live! With Chris Jericho на WWE Network в течение 2015 года; его гостями были Джон Сина и Стефани Макмэн. Своё телевизионное возвращение Джерико совершил на шоу Beast in the East, победив Невилла[153]. На Night of Champions Джерико был представлен в качестве таинственного партнёра Романа Рейнса и Дина Эмброуза, которые проиграли матч «Семье Уайаттов»[154]. 3 октября Джерико безуспешно сразился с Кевином Оуэнсом за интерконтинентальное чемпионство WWE на шоу Live from Madison Square Garden[155]. Матч ознаменовал 20 лет со дня дебюта Джерико в ECW, а также отметил его 25-летие в качестве рестлера.

В эпизоде Raw от 4 января 2016 года Джерико вернулся к постоянным выступлениям на ринге и выступил против «Нового дня»[156]. На Royal Rumble 2016 года Джерико вышел в матч «Королевская битва» шестым участником и продержался более 50 минут, после чего был выброшен Дином Эмброузом[157]. В эпизоде Raw от 25 января Джерико встретился с недавно дебютировавшим Эй Джей Стайлзом и проиграл[158]. В эпизоде SmackDown от 11 февраля Джерико победил Стайлза. На Fastlane Стайлз одержал победу в третьем матче между ними. В эпизоде Raw от 22 февраля Джерико и Стайлз сформировали команду, названную Y2AJ[159]. После поражения в матче с «Новым днём» на Raw 7 марта Джерико напал на Стайлза и разорвал их союз, заявив, что ему надоело, что фанаты болеют за Стайлза, а не за него[160]. Их вражда достигла кульминации на WrestleMania 32, где Джерико победил Стайлза[161]. Однако 4 апреля на шоу Raw Джерико участвовал в матче против Стайлза, Кевина Оуэнса и Сезаро, чтобы определить претендента № 1 на звание чемпиона мира WWE в тяжёлом весе, но потерпел поражение, будучи удержанным Стайлзом, что положило конец их вражде[162].

На следующей неделе на Raw Дин Эмброуз прервал сегмент Highlight Reel, передав Джерико записку от Шейна Макмэна о замене сегмента на The Ambrose Asylum, что положило начало вражде между ними[163]. В это время Джерико изменил свой образ. Он стал высокомерным и ребячливым, носил дорогие шарфы и называл всех, кто ему потворствовал, «тупыми идиотами». На Payback Джерико столкнулся с Эмброузом, но проиграл[164]. После нападения друг на друга и уничтожения Эмброузом светящегося пиджака Джерико[165], Джерико получил вызов от Эмброуза на матч «Убежище» на Extreme Rules, где Эмброуз снова победил Джерико после того, как Джерико был брошен в кучу канцелярских кнопок[166]. На эпизоде Raw от 23 мая Джерико победил Аполло Крюса, чтобы получить право на участие в матче на Money in the Bank[167], где Джерико не смог победить, так как матч выиграл Эмброуз[168]. 19 июля на драфте WWE 2016 года Джерико был выбран на бренд Raw[169]. На Battleground 24 июля Джерико провёл сегмент Highlight Reel с вернувшимся Рэнди Ортоном, где он получил RKO от Ортона после того, как оскорбил его[170]. На следующий вечер на Raw Джерико участвовал в четырёхстороннем матче, чтобы определить первого претендента на недавно созданный титул чемпиона Вселенной WWE на SummerSlam, но ему не удалось победить, так как матч выиграл Роман Рейнс[171].

Список Джерико (2016—2017)

править
 
Джерико на шоу WWE в сентябре 2016 года

Затем Джерико вступил во вражду с Энцо Аморе и Большим Кассом, и на эпизоде Raw 1 августа он в команде с Шарлотт победил Энцо Аморе, а затем и чемпионку WWE среди женщин Сашу Бэнкс в матче смешанных команд, после чего Биг Касс вмешался, когда Джерико продолжил нападение на Аморе[172]. На следующей неделе на Raw Джерико объединился с Кевином Оуэнсом и победил Аморе по дисквалификации, когда вмешался Касс[173]. Это привело к командному матчу на SummerSlam, где Джерико и Оуэнс победили Энцо и Касса[174]. В эпизоде Raw от 22 августа Джерико вмешался в матч Оуэнса против Невилла, что позволило ему получить право на участие в четырёхстороннем матче для определения нового чемпиона Вселенной WWE в эпизоде Raw от 29 августа, который выиграл Оуэнс[175].

На эпизоде Raw 12 сентября Джерико вёл эпизод Highlight Reel с Сами Зейном в качестве гостя, который поставил под сомнение его союз с Оуэнсом, в результате чего Джерико защитил Оуэнса и напал на Зейна[176]. На эпизоде Raw от 19 сентября, почувствовав, что с ним несправедливо обращается генеральный менеджер Мик Фоли, а также из-за того, что другие рестлеры начали его раздражать, Джерико начал вести список под названием «Список Джерико», в котором он записывал имя человека, который его раздражал, и почему. Если кто-то раздражал Джерико, он спрашивал: «Знаешь, что происходит?», а затем кричал: «Ты только что попал в список!» и записывал имя человека[177]. Список Джерико вскоре стал невероятно популярен среди фанатов, многие критики назвали Джерико и его список «одним из лучших моментов трансляции Raw»[178]. На Clash of Champions 25 сентября Джерико победил Зайна и помог Оуэнсу в его защите титул чемпиона Вселенной WWE против Сета Роллинса[179]. На Hell in a Cell 30 октября Джерико помог Оуэнсу сохранить титул против Роллинса в матче «Ад в клетке» после того, как Оуэнс распылил огнетушитель на рефери, позволив Джерико войти в клетку[180].

20 ноября на Survivor Series Джерико объединился с Оуэнсом, Броном Строуменом, Романом Рейнсом и Сетом Роллинсом в команду Raw, которая проиграла[181]. На следующий вечер на Raw, несмотря на то, что ему было запрещено находиться на ринге, Джерико появился в маске Син Кары и напал на Роллинса, в результате чего Оуэнс успешно защитил свой титул[182]. На следующей неделе на Raw возникла напряжённость между Джерико и Оуэнсом после того, как оба заявили, что больше не нуждаются друг в друге, а позже Джерико был атакован Роллинсом на парковке[183]. На Roadblock: End of the Line 18 декабря Джерико проиграл Роллинсу после того, как Оуэнс не смог помочь ему. Позже в тот же вечер Джерико намеренно напал на Оуэнса, чтобы помешать Рейнсу завоевать титул[184]. После того, как в конце 2016 года Джерико и Оуэнс не смогли отвоевать у Рейнса титул чемпиона Соединённых Штатов WWE в нескольких одиночных матчах, 9 января на Raw Джерико победил Рейнса в матче с гандикапом, в котором также участвовал Оуэнс и завоевал титул чемпиона Соединённых Штатов[185]. Таким образом, Джерико выиграл свой первый титул за почти семь лет, а также стал чемпионом Большого шлема в нынешнем формате[186][187].

На Royal Rumble Джерико стал вторым участником матча «Королевская битва», продержавшись более часа (тем самым побив рекорд по суммарному времени — более пяти часов) и став предпоследним, после чего был выброшен Рейнсом[188]. В феврале между Джерико и Оуэнсом возникла напряжённость после того, как Джерико от имени Оуэнса принял вызов Голдберга на бой за титул чемпиона Вселенной WWE, что вызвало недовольство Оуэнса[189]. В эпизоде Raw от 13 февраля Джерико устроил «Фестиваль дружбы» для Оуэнса, который не был впечатлён и напал на Джерико, положив конец их союзу[190]. Джерико вернулся на Fastlane 5 марта, отвлекая Оуэнса во время его матча с Голдбергом, из-за чего Оуэнс потерял титул. Это привело к тому, что матч между Джерико и Оуэнсом был назначен на WrestleMania 33, причём на кону стоял титул чемпиона Соединённых Штатов, принадлежащий Джерико. На WrestleMania Джерико проиграл чемпионство Оуэнсу[191]. На Payback 30 апреля Джерико победил Оуэнса, вернул себе титул и перешёл на бренд SmackDown, но через два дня снова проиграл его. После матча Оуэнс напал на Джерико, которого унесли на носилках[192]. Таким образом, Джерико был списан с телевидения, чтобы он мог выполнить свои обязательства по гастролям и продвижению своего нового альбома с группой Fozzy. Джерико совершил неожиданное возвращение на домашнем шоу в Сингапуре 28 июня, где он проиграл Хидео Итами[193].

Заключительные матчи и уход (2017—2018)

править

В эпизоде SmackDown от 25 июля Джерико совершил своё телевозвращение, прервав ссору между Кевином Оуэнсом и Эй Джей Стайлзом, чтобы получить свой матч-реванш за титул чемпиона Соединённых Штатов WWE, принадлежащий Оуэнсу. Позже Джерико принял участие в матче «тройная угроза» против Оуэнса и Стайлза за титул, в котором Джерико был удержан Стайлзом[194]. Шоу состоялось в Ричмонде и это стало последним матчем Джерико в WWE в США.

22 января 2018 года, во время 25-й годовщины Raw, Джерико появился за кулисами в сегменте с Элайасом, внеся его в «Список Джерико»[195]. На Greatest Royal Rumble Джерико стал последним участником «Величайшей королевской битвы», выбросив Шелтона Бенджамина, после чего его выбросил победитель Брон Строумен. Это событие стало последним выступлением Джерико в WWE[196].

В сентябре 2019 года, во время интервью для подкаста Mature Audiences Mayhem, Джерико объяснил, что произошёл инцидент, который заставил его окончательно принять решение покинуть WWE. Несмотря на то, что Джерико проработал в WWE 15 лет, на WrestleMania 33 в 2017 году матч между Джерико и Кевином Оуэнсом (устоявшаяся вражда) прошёл вторым на шоу[197]. Это решение, принятое Винсом Макмэном, побудило Джерико искать работу в другом месте[197].

Камео (2022)

править

На эпизоде Raw от 27 июня 2022 года Джерико появился в видеообращении, чтобы поздравить Джона Сину с 20-летием карьеры в WWE[198]

Возвращение в New Japan Pro-Wrestling (2017—2020)

править

Вражда с Кенни Омегой (2017—2018)

править

5 ноября 2017 года Джерико вернулся в NJPW в предварительно записанном ролике, бросив вызов Кенни Омеге на матч на Wrestle Kingdom 12 в «Токио Доум». Вызов был немедленно принят Омегой, и на следующий день NJPW официально объявила о матче за титул чемпиона Соединённых Штатов IWGP, принадлежащем Омеге[199]. Матч, названный «Альфа против Омеги», стал первым матчем Джерико за пределами WWE с момента его ухода из WCW в июле 1999 года[200]. Журналист Дэйв Мельтцер написал, что контракт Джерико с WWE истёк, и он стал свободным агентом[201]. NJPW также назвала Джерико свободным агентом[202]. В противоположность этому, газета Tokyo Sports описала, что Джерико все ещё находится под контрактом с WWE, и что председатель WWE Винс Макмэн дал ему разрешение провести этот матч в NJPW[203]. Это был его первый матч в NJPW за почти 20 лет. Джерико вернулся лично на шоу World Tag League 11 декабря, атаковав Омегу после его матча, утвердив себя в роли хила[204]. На следующий день на пресс-конференции Wrestle Kingdom 12 Джерико и Омега вступают во вторую физическую перепалку[205]. Из-за этих двух инцидентов NJPW превратила матч 4 января в матч без дисквалификаций[206]. На этом шоу Джерико победил Омегу. Позже стало известно, что матч получил пятизвёздочный рейтинг от Дэйва Мельтцера из Wrestling Observer Newsletter. Это была первая подобная оценка в его карьере[207].

Интерконтинентальный чемпион IWGP (2018—2019)

править
На Wrestling Dontaku 2018 Джерико устроил засаду и напал на Тэцую Найто

В ночь после Wrestle Kingdom 12 на New Year Dash!!! 2018, Джерико напал на Тэцую Найто[208]. 4 мая Джерико снова напал на Найто на Wrestling Dontaku, что привело к матчу между ними на Dominion 6.9 in Osaka-jo Hall, в котором он победил Найто и выиграл интерконтинентальное чемпионство IWGP[209]. На King of Pro-Wrestling Джерико напал на Ивила перед его матчем с Заком Сейбром-младшим[210]. За кулисами Джерико вызвал Ивила на матч за титул интерконтинентального чемпиона IWGP на Power Struggle. На этом шоу Джерико заставил Ивила сдаться, чтобы сохранить титул интерконтинентального чемпиона IWGP. После матча Джерико отказался разорвать захват, пока Тэцуя Найто не пришёл на помощь и не бросил вызов Джерико[211]. Несмотря на то, что Джерико заявил, что Найто не получит матч-реванш, матч был официально назначен на Wrestle Kingdom 13[212]. 15 декабря NJPW провела пресс-конференцию, посвящённую матчу Джерико и Найто за интерконтинентальное чемпионство IWGP. Пресс-конференция закончилась, когда Найто плеснул водой в лицо Джерико, что привело к драке между ними, после чего их разняли. Позже в тот же день во время шоу Road to Tokyo Dome Джерико избил Найто стальным стулом, а после заявил, что на Wrestle Kingdom 13 он завершит карьеру Найто[213]. На этом шоу Джерико был побеждён Найто, потеряв при этом интерконтинентальное чемпионство IWGP[214].

Разовые появления (2019—2020)

править

На Dominion 6.9 in Osaka-jo Hall Джерико бросил вызов Кадзутике Окаде за титул чемпиона IWGP в тяжёлом весе, но потерпел поражение. После матча Джерико напал на Окаду, в результате чего Хироси Танахаси спас его[215]. Джерико вернулся 3 ноября на Power Struggle и вызвал Танахаси на матч на Wrestle Kingdom 14[216]. 28 декабря было объявлено, что если Танахаси победит Джерико, то ему будет предоставлен матч за звание чемпиона мира AEW[217]. Во время второй ночи Wrestle Kingdom 5 января 2020 года Джерико победил Танахаси[218].

All Elite Wrestling (2019—н.в.)

править

Первый чемпион мира AEW (2019—2020)

править
 
Джерико обращается к зрителям во время Dynamite с недавно сформированной группировкой «Внутренний круг» в октябре 2019 года

8 января 2019 года Джерико неожиданно появился на мероприятии для СМИ, организованном начинающим промоушеном All Elite Wrestling (AEW)[219]. Вскоре после этого Джерико был снят на видео, где он подписал трёхлетний контракт с AEW и пожал руку президенту компании Тони Хану[220]. 25 мая Джерико победил Кенни Омегу на первом шоу Double or Nothing[220], а затем победил Адама Пейджа на All Out и стал первым в истории чемпионом мира AEW[221].

На премьерном эпизоде Dynamite 2 октября Джерико объединился с Сэмми Геварой, Джейком Хагером, Сантаной и Ортизом[222], создав группировку, которая стала называться «Внутренний круг»[223]. Джерико успешно защитил титул против Дарби Аллина в эпизоде Dynamite от 16 октября и Коди на Full Gear 9 ноября. В эпизоде Dynamite после Full Gear Джерико и Гевара бросили вызов SoCal Uncensored (Фрэнки Казариан и Скорпио Скай) за командное чемпионство мира AEW, но им не удалось победить, когда Скай удержал Джерико, что стало его первым поражением в AEW[224]. Джерико успешно удержит титул чемпиона мира AEW против Скорпио на эпизоде Dynamite 27 ноября[225].

В декабре «Внутренний круг» начал пытаться заманить Джона Моксли в свою группировку[226]. В эпизоде Dynamite от 8 января 2020 года Моксли сначала присоединился к группировке, однако позже выяснилось, что это была уловка Моксли, так как он напал на Джерико и Сэмми Гевару[227]. Затем Моксли стал претендентом номер один на чемпионский титул Джерико на Revolution 29 февраля, где Моксли победил Джерико и завоевал титул, завершив его первое чемпионство продолжительностью 182 дня[228].

Вражда с MJF (2020—2021)

править

Общество признания Джерико (с 2021)

править
 
Джерико в июне 2022 года

10 августа 2022 года на Dynamite Джерико бился за временное чемпионство, которым владел Джон Моксли. Крис провёл в матче все свои фирменные приёмы, а также ударил Моксли битой по голове, но Моксли все равно смог победить[229]. После матча приключилась большая потасовка при участии Общества признательности Джерико, а также друзей и партнёров Моксли. Последнее слово в потасовке сказал вернувшийся Си Эм Панк[230], который на тот момент владел «основным» Чемпионством AEW.

Джерико переместился в противостояние с Брайаном Дэниелсоном, который попытался переманить в Блэкпульский бойцовский клуб Даниэля Гарсию. Их матч был назначен на All Out, и этот поединок выиграл Джерико. Почти сразу же после этого рестлеры встретились в полуфинале турнира за Чемпионство AEW, которое было объявлено вакантным. Этот матч выиграл Дэниелсон, выйдя в финал турнира. Джерико же бросил вызов другому рестлеру БКБ Чемпиону Мира ROH Клаудио Кастаньоли на матч за его титул на специальном шоу Dynamite «Большой шлем» в Нью-Йорке. Кастаньоли вызов принял, и матч был назначен. Сильнее в нём оказался Джерико, который победил после Эффекта Иуды, проведённого вслед за ударом в пах[3]. Таким образом Джерико стал восьмикратным Чемпионом Мира.

Личная жизнь

править

Ирвайн женился на Джессике Локхарт 30 июля 2000 года. Они живут в Одессе, Флорида, со своими тремя детьми: сыном Эшем Эдвардом Ирвайном (род. 2003) и дочерьми-близнецами Сьеррой Лореттой «Сиси» Ирвайн и Шайенн Ли «Шей» Ирвайн (род. 2006). Все троё были гостями его подкаста Talk Is Jericho, где сын обсуждал рыб, а дочери — литературу. У Ирвайна три кошки. В октябре 2020 года Ирвайн, по сообщениям, пожертвовал $3000 на президентскую кампанию Дональда Трампа.

Ирвайн — христианин. У него есть татуировка с именем его жены на безымянном пальце. На тыльной стороне руки у него буква F, символизирующая группу Fozzy. С 2012 года он постепенно набил «рукав» на левой руке. Среди его татуировок: обложка альбома Fozzy «Sin and Bones», фонарь из тыквы (вокалист Avenged Sevenfold М. Шэдоус, который сотрудничал с Fozzy в работе над треком Sandpaper с альбома Sin and Bones, также сделал соответствующую татуировку)[231], озёрное чудовище и он сам времён дебюта в WWF в 1999 году.

5 июля 2004 года Ирвайн был награждён орденом Манитобы «Охота на буйвола» за свои достижения в рестлинге и приверженность работе с обездоленными детьми.

Ирвайн является поклонником японской сети круглосуточных магазинов Lawson, в которых Ирвайн часто делал покупки, когда выступал в Японии в 1990-х годах. Ирвайн до сих пор посещает Lawson всякий раз, когда возвращается в Японию, будь то рестлинг или гастроли с Fozzy[232].

В рестлинге

править
 
Джерико проводит Walls of Jericho
 
Джерико проводит Codebreaker

Титулы и достижения

править
 
Джерико с поясом чемпиона мира в тяжёлом весе

1   Несмотря на то, что использовались инициалы NWA, Consejo Mundial de Lucha Libre более не входило в National Wrestling Alliance. В результате NWA не признаёт это чемпионство.
2   Оба титула были выиграно во время или сразу после The Invasion. Два титула были объединены и Джерико стал первым в истории Объединённым чемпионом WWE.[263]
3   Джерико владел титулом вместе с Чайной во время своего второго чемпионства.
4   После того, как Эдж травмировался, Джерико выбрал своим партнёром по команде Биг Шоу в качестве замены, таким образом смены чемпионства не происходило.
5   Чемпионство Джерико проходило во время объединения титулов чемпиона WWE и чемпиона мира в тяжёлом весе WCW, таким образом он стал первым в истории неоспоримым чемпионом WWF.

Примечания

править
  1. 1 2 Chris Jericho // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  2. 1 2 http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/Bios/jericho.html
  3. 1 2 3 Красильников, Алексей (2022-09-21). "Чем завершился матч за Чемпионство Мира ROH на Dynamite: Grand Slam". VSplanet.net. Архивировано 22 сентября 2022. Дата обращения: 22 сентября 2022.
  4. Aaron Rift. Chris Jericho writes about his Ukrainian heritage and shares a photo (амер. англ.). NoDQ.com: WWE and AEW Coverage (28 февраля 2022). Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  5. Jericho, Chris 🇺🇦My Mom’s maiden name is Klewchuk and my grandparents were born in the #Ukraine & emigrated to Canada in the 1920’s. When I was a kid, my Baba & Gido taught me Ukrainian customs, fed me Ukrainian food, spoke to me in Ukrainian; I went to Ukrainian summer camp when I was 12 and I’ve been to more Ukrainian weddings than I can count!! This is my heritage. This is my lineage. This is my history. Im proud to be half Ukrainian and I’m proud to say that Ukrainians are TOUGH AF…. Мої думки та молитви звертаються до кожного українця, який зараз бореться за свободу. ти завжди маєш мою підтримку і любов!🇺🇦 #standwithukraine. Instagram (27 февраля 2022). Дата обращения: 27 февраля 2022.
  6. Callis, Don (July 4, 2004). "Jericho just one of the guys, yet hard to forget". Winnipeg Sun. Архивировано 28 июня 2011. Дата обращения: 4 марта 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  7. Chris Jericho Laughs Off 'Tonight Show' Cup Confusion; Plus, The Canadian Dishes On Tackling 'Dancing's 'American Night'. Access Hollywood. NBCUniversal (18 апреля 2011). — «Well, I'm actually a dual citizen, so yeah, I'm an American as well,"... "I have an American passport and a Canadian passport...» Дата обращения: 15 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  8. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 5/27 (Post-Show): Complete "virtual-time" coverage of Bret Hart Appreciation Night - HBK, McMahon, Jericho, Patterson, more take part in post-show. www.pwtorch.com. Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  9. 1 2 3 4 Jericho, Chris. A Lion's Tale: Around the World in Spandex / Jericho, Chris, Fornatale, Peter Thomas. — Grand Central Publishing, 2007. — ISBN 9780446580069.
  10. The Rich Eisen Show (February 20, 2019), Chris Jericho Talks All Elite Wrestling, Fozzy, NFL & More w/Rich Eisen | Full Interview | 2/20/19, Архивировано 28 февраля 2022, Дата обращения: 26 февраля 2019 Источник. Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  11. Chris Jericho Reveals The Origin Of His Name, Why WWE Billed Him From New York (англ.). Wrestling Inc. (23 февраля 2019). Дата обращения: 26 февраля 2019. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  12. 1 2 John, Milner Chris Jericho bio. SLAM Wrestling. Canadian Online Explorer. Дата обращения: 21 июля 2009. Архивировано 30 июня 2013 года.
  13. Fall Brawl 1996 Results. Pro Wrestling History. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  14. Uncensored 1998 Results. Pro Wrestling History. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 24 марта 2008 года.
  15. 1998 WCW Slamboree – Battle Royal & Jericho vs. Malenko. Youtube.com (14 октября 2011). Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года.
  16. The Great American Bash 1998 Results. Pro Wrestling History. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 20 февраля 2008 года.
  17. Bash at the Beach 1998 Results. Pro Wrestling History. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 28 февраля 2008 года.
  18. WCW Nitro results – July 13, 1998. PWWEW.net (13 июля 1998). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 4 марта 2016 года.
  19. Road Wild 1998 Results. Pro Wrestling History. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 20 апреля 2008 года.
  20. WCW Nitro results – August 10, 1998. PWWEW.net (10 августа 1998). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 4 марта 2016 года.
  21. WCW Television Champions. PWWEW.net. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 4 марта 2016 года.
  22. WCW/nWo Souled Out 1999. PWWEW.net. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  23. Reynolds, R.D. The Death of WCW: WrestleCrap and Figure Four Weekly Present... / R.D. Reynolds, Bryan Alvarez. — ECW Press, 2004. — P. 205.
  24. Matches " Chris Jericho " Wrestlers Database " CAGEMATCH - The Internet Wrestling Database. www.cagematch.net. Дата обращения: 1 марта 2022. Архивировано 1 марта 2022 года.
  25. Raw is War results – August 9, 1999. PWWEW.net (9 августа 1999). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 1 ноября 2016 года.
  26. Raw is War results – January 3, 2000. PWWEW.net (3 января 2000). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 4 июля 2017 года.
  27. Royal Rumble 2000. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 31 марта 2008 года.
  28. No Way Out 2000 results. WWE. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 13 декабря 2007 года.
  29. WrestleMania 2000. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 1 декабря 2007 года.
  30. Raw is War results – April 17, 2000. PWWEW.net (17 апреля 2000). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 4 марта 2016 года.
  31. Matches " Chris Jericho " Wrestlers Database " CAGEMATCH - The Internet Wrestling Database. www.cagematch.net. Дата обращения: 1 марта 2022. Архивировано 1 марта 2022 года.
  32. Raw is War results – May 8, 2000. PWWEW.net (8 мая 2000). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 4 июня 2017 года.
  33. WWF Fully Loaded 2000 Results. Hoffco. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 30 сентября 2016 года.
  34. Royal Rumble 2001. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  35. WWF Judgment Day 2001 Results. Hoffco. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 9 апреля 2016 года.
  36. 1 2 3 World Tag Team. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 14 ноября 2006 года.
  37. Elimination Match WWE vs. The Alliance. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 29 июня 2011 года.
  38. Royal Rumble 2002. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 22 ноября 2017 года.
  39. No Way Out 2002 results. WWE. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 25 мая 2011 года.
  40. Full WrestleMania X8 results. WWE. Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано 8 июля 2013 года.
  41. March 25, 2002 RAW results. Online World of Wrestling. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 23 июля 2012 года.
  42. Powell, John Hogan champ again at Backlash (недоступная ссылка — история). SLAM! Wrestling. Canadian Online Explorer (21 апреля 2002). Дата обращения: 9 декабря 2018.
  43. King of the Ring 2002 Tournament Brackets. Wrestling Supercards and Tournaments (June 3–23, 2002). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  44. "Vengeance 2002 Results". WWE. Архивировано 9 июля 2009. Дата обращения: 29 июля 2007. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  45. Scaia, Rick WWE SummerSlam. Online Onslaught (25 августа 2002). Дата обращения: 23 января 2008. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года.
  46. Royal Rumble. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 21 ноября 2007. Архивировано 8 сентября 2017 года.
  47. WrestleMania XIX. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано 9 июля 2013 года.
  48. Jones, Neal Interview Recap – Chris Jericho. In Your Head Wrestling Radio (7 декабря 2007). — «Chris says everything you heard about the Goldberg story was true, he took him down twice with a front face lock.» Дата обращения: 21 августа 2009. Архивировано 7 января 2018 года.
  49. Backlash 2004 results. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано 4 июня 2011 года.
  50. Unforgiven 2004 results. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано 21 сентября 2010 года.
  51. Taboo Tuesday 2004. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано 7 августа 2017 года.
  52. RAW Elimination Match. WWE. Дата обращения: 24 ноября 2007. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года.
  53. New Year's Revolution 2005 Results. WWE. Дата обращения: 20 ноября 2007. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 года.
  54. Vengeance 2005 results. WWE. Дата обращения: 20 ноября 2007. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года.
  55. SummerSlam 2005. WWE. Дата обращения: 20 ноября 2007. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года.
  56. Jericho fired; Angle No. 1 contender. WWE. Дата обращения: 20 ноября 2007. Архивировано 11 января 2018 года.
  57. Breaking the Code. WWE (19 ноября 2007). Дата обращения: 4 марта 2009. Архивировано 17 апреля 2009 года.
  58. Clayton, Corey Orton burned by the second coming of Chris Jericho. WWE (19 ноября 2007). Дата обращения: 4 марта 2009. Архивировано 14 ноября 2017 года.
  59. WWE Armageddon 2007. PWWEW.net. Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  60. Plummer, Dale; Tylwalk, Nick Cena wins Rumble in surprise return. SLAM! Sports. Canadian Online Explorer (28 января 2008). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 18 апреля 2015 года.
  61. History of the Intercontinental Championship – Chris Jericho (8). WWE (10 марта 2008). Дата обращения: 11 марта 2008. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года.
  62. Keller, Wade KELLER'S WWE RAW REPORT 4/14: Ongoing "virtual time" coverage of telecast. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 4 июля 2017 года.
  63. Caldwell, James CALDWELL'S WWE BACKLASH REPORT 4/27: Ongoing "virtual time" coverage of PPV. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  64. Caldwell, James CALDWELL'S WWE RAW REPORT 5/5: Ongoing "virtual time" coverage of live Raw. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  65. Caldwell, James CALDWELL'S WWE RAW REPORT 5/12: Ongoing "virtual time" coverage of live Raw. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  66. Keller, Wade WWE JUDGMENT DAY PPV FLASHBACK SERIES – 2008 PPV Report: Orton vs. Hunter main event, Cena opens PPV, HBK vs. Jericho. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  67. Plummer, Dale Raw: Having fun with money mania. Slam! Wrestling. Canadian Online Explorer (10 июня 2008). Дата обращения: 3 февраля 2010. Архивировано 20 февраля 2015 года.
  68. "Feud of the Year". Pro Wrestling Illustrated. 30 (3): 76—77. 2009.
  69. Sitterson, Aubrey That's "Mr. Adamle" to you! WWE (28 июля 2008). Дата обращения: 5 августа 2008. Архивировано 11 января 2018 года.
  70. Sitterson, Aubrey Plight of Champions. WWE (16 июня 2008). Дата обращения: 5 августа 2008. Архивировано 9 июля 2017 года.
  71. Sitterson, Aubrey Cash and Burn. World Wrestling Entertainment (9 июня 2008). Дата обращения: 5 августа 2008. Архивировано 11 августа 2017 года.
  72. Baines, Tim Jericho a proud 'puppet master' to the masses. Slam Sports (19 сентября 2009). Дата обращения: 19 сентября 2009. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  73. Jericho, Chris. The Best in the World: At What I Have No Idea / Chris Jericho, Peter Thomas Fornatale. — Gotham, 2014. — P. 34.
  74. Radican, Sean Blog of Conscience: WWE Great American Bash 7/20. PWTorch (28 июля 2008). Дата обращения: 3 февраля 2010. Архивировано 8 января 2018 года.
  75. Tylwalk, Nick SummerSlam comes close to 'blockbuster' status. Slam! Wrestling. Canadian Online Explorer (17 августа 2008). Дата обращения: 3 февраля 2010. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  76. Tello, Craig Worst night, best night. World Wrestling Entertainment (7 сентября 2008). Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано из оригинала 10 сентября 2008 года.
  77. Golden, Hunter Raw Results – 9/15/08 – Memphis, TN (Jericho vs. Punk & 'No Mercy'). WrestleView (15 сентября 2008). Дата обращения: 24 ноября 2008. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  78. Tello, Craig Crook and Ladder. World Wrestling Entertainment (5 октября 2008). Дата обращения: 6 октября 2008. Архивировано 21 октября 2016 года.
  79. 1 2 Ch-ch-ch-ch-changes. World Wrestling Entertainment (4 ноября 2008). Дата обращения: 4 ноября 2008. Архивировано 8 января 2018 года.
  80. John Cena def. World Heavyweight Champion Chris Jericho. WWE (23 ноября 2008). Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано 29 октября 2011 года.
  81. Johnson, Mike Complete list of winners for 2008 Slammy Awards. PWInsider (12 декабря 2008). Дата обращения: 27 апреля 2018. Архивировано 18 декабря 2020 года.
  82. Keller, Wade Keller's WWE Armageddon PPV report 12/14: Ongoing "virtual time" coverage of live event – John Cena vs. Chris Jericho. Pro Wrestling Torch (14 декабря 2008). Дата обращения: 27 июня 2009. Архивировано 4 июня 2009 года.
  83. Tello, Craig Detroit "RKO" City. World Wrestling Entertainment (25 января 2009). Дата обращения: 27 января 2009. Архивировано 17 декабря 2009 года.
  84. Passero, Mitch Regaining the throne. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 15 февраля 2009. Архивировано 4 марта 2009 года.
  85. Adkins, Greg Coast busted! World Wrestling Entertainment (9 февраля 2009). Дата обращения: 25 марта 2009. Архивировано 26 мая 2011 года.
  86. "Wrestler" indeed 'Mania-bound. World Wrestling Entertainment (30 января 2009). Дата обращения: 30 января 2009. Архивировано 26 мая 2011 года.
  87. Rourke won't rumble with WWE superstar (28 января 2009). Дата обращения: 29 января 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
  88. Plummer, Dale WrestleMania 25: HBK-Undertaker steals the show. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (6 апреля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2009. Архивировано 17 апреля 2018 года.
  89. Plummer, Dale RAW: Drafting a fresh start for the WWE. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (14 апреля 2009). Дата обращения: 14 апреля 2009. Архивировано 24 апреля 2019 года.
  90. Vermillion, James Consider "The Dragon" slain (26 апреля 2009). Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года.
  91. Burdick, Michael Results:A wing and a prayer and a 619. World Wrestling Entertainment (17 мая 2009). Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года.
  92. Burdick, Michael Results: Dethroned in disgrace (7 июня 2009). Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года.
  93. Caldwell, James Caldwell's WWE The Bash PPV Report 6/28: Ongoing "virtual time" coverage of Orton vs. Triple H, Punk vs. Hardy. Pro Wrestling Torch (28 июня 2009). Дата обращения: 29 июня 2009. Архивировано 8 апреля 2023 года.
  94. Elliot, Brian Mysterio & Jericho save The Bash from wash-out. Slam Wrestling. Canadian Online Explorer. Дата обращения: 31 августа 2009. Архивировано 3 января 2018 года.
  95. Sitterson, Aubrey Lean, Green hosting machine. World Wrestling Entertainment (13 июля 2009). Дата обращения: 31 августа 2009. Архивировано 21 августа 2017 года.
  96. Elliott, Brian Night of Champions: Punk loses title, but keeps star performer tag. SLAM! Wrestling. Дата обращения: 5 сентября 2011. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
  97. Plummer, Dale Lots of wrestlers per match but no title changes at Survivor Series. SLAM! Wrestling. Дата обращения: 5 сентября 2011. Архивировано 3 января 2018 года.
  98. Kapur, Bob New champs at strong WWE TLC show. SLAM! Wrestling. Дата обращения: 5 сентября 2011. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года.
  99. Raw Results – 12/14/09. Wrestleview. Дата обращения: 6 сентября 2011. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
  100. Plummer, Dale RAW: Bret Hart returns. SLAM! Wrestling. Дата обращения: 5 сентября 2011. Архивировано 7 апреля 2019 года.
  101. Murphy, Ryan Opportunity shocks. World Wrestling Entertainment (31 января 2010). Дата обращения: 1 февраля 2010. Архивировано 4 февраля 2010 года.
  102. Plummer, Dale Batista, Jericho and Michaels capitalize on Elimination Chamber opportunities. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (22 февраля 2010). Дата обращения: 21 июля 2010. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  103. Plummer, Dale RAW: Finding a Jewel on the Road to Wrestlemania. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (22 февраля 2010). Дата обращения: 21 июля 2010. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  104. McKinley, Shane Absurdity Of It All: Pros & Cons of Smackdown Spoiler, NXT To Start Plugging ICOPRO, Knife Fight Imminent Between The Pope and Wolfe. Pro Wrestling Torch (31 марта 2010). Дата обращения: 31 марта 2010. Архивировано 3 марта 2016 года.
  105. Tedesco, Mike Smackdown Results – 4/16/10. WrestleView (17 апреля 2010). Дата обращения: 18 апреля 2010. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  106. Caldwell, James CALDWELL'S WWE EXTREME RULES PPV RESULTS 4/25: Ongoing "virtual time" coverage of Cena vs. Batista, Orton vs. Swagger. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
  107. Mix & matches. World Wrestling Entertainment (26 апреля 2010). Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано 7 января 2018 года.
  108. Rated RK-Owned. World Wrestling Entertainment (3 мая 2010). Дата обращения: 3 мая 2010. Архивировано 8 января 2018 года.
  109. Eck, Kevin Fatal Fourway thoughts. The Baltimore Sun (21 июня 2010). Дата обращения: 21 июня 2010. Архивировано 9 апреля 2016 года.
  110. Seven deadly sinners. World Wrestling Entertainment (21 июня 2010). Дата обращения: 21 июня 2010. Архивировано 22 августа 2017 года.
  111. Nexus or against us? World Wrestling Entertainment (19 июля 2010). Дата обращения: 19 июля 2010. Архивировано 8 января 2018 года.
  112. White, hot Summer. World Wrestling Entertainment (2 августа 2010). Дата обращения: 2 августа 2010. Архивировано 8 января 2018 года.
  113. Six and the City. World Wrestling Entertainment (23 августа 2010). Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано 22 августа 2017 года.
  114. Bring on the Night! World Wrestling Entertainment (13 сентября 2010). Дата обращения: 13 сентября 2010. Архивировано 7 января 2018 года.
  115. Tylwalk, Nick Few gimmicks, more title changes at Night of Champions. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (20 сентября 2010). Дата обращения: 18 февраля 2011. Архивировано 14 ноября 2017 года.
  116. Caldwell, James CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 9/27: Complete "virtual time" coverage of Raw leading to hell in a Cell PPV – Randy Orton vs. Chris Jericho. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  117. Caldwell, James Updated Royal Rumble PPV line-up – Foley added, #1 entry announced, "end of the world?". Pro Wrestling Torch (23 января 2012). Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  118. Caldwell, James Caldwell's WWE Royal Rumble report 1/29: Ongoing "virtual time" coverage of live PPV – Rumble match, Punk-Ziggler, Cena-Kane, steel cage. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 11 декабря 2018 года.
  119. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 1/30: Complete "virtual-time" coverage of live Raw - Huge Return, Champion vs. Champion, Rumble PPV fall-out. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  120. Caldwell, James CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 2/6: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw – Hunter-Taker & Jericho-Punk follow-up. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  121. Passero, Mitch. Raw SuperShow results: Triple H accepts Undertaker's WrestleMania challenge. WWE. Дата обращения: 26 февраля 2012. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  122. Caldwell, James CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 3/19: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw – Two weeks 'til Mania, Rock-Cena latest, Hunter-HBK-Taker share the ring. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 25 марта 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
  123. Caldwell, James CALDWELL'S WWE WRESTLEMANIA 28 PPV REPORT 4/1: Ongoing "virtual time" coverage of live PPV – Rock-Cena, Taker-Hunter, Punk-Jericho. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 2 апреля 2012. Архивировано 30 марта 2019 года.
  124. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 4/2: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw - WM28 fall-out, how will Cena respond to Rock loss?, two big title matches. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 17 февраля 2023 года.
  125. Meltzer, Dave WWE Extreme Rules live coverage from Chicago. Wrestling Observer. Дата обращения: 29 апреля 2012. Архивировано 24 июля 2015 года.
  126. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 5/7: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw - broken bones follow-up, Over the Limit hype. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 17 февраля 2023 года.
  127. TMZ staff (May 24, 2012). "WWE Star Chris Jericho Suspended for Denigrating Brazilian Flag". TMZ.com. Архивировано 26 мая 2012. Дата обращения: 25 мая 2012.
  128. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 6/25: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw #995 - Cena vs. Jericho, MITB hype. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  129. Money in the Bank Ladder Match for a WWE Championship Contract, WWE, Архивировано 11 февраля 2013, Дата обращения: 25 июня 2012
  130. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 7/16: Complete "virtual-time" coverage of live Raw #998 - MITB PPV fall-out, Cena's announcement. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 22 апреля 2019 года.
  131. Chris Jericho def. Dolph Ziggler. WWE (19 августа 2012). Дата обращения: 19 августа 2012. Архивировано 8 января 2018 года.
  132. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 8/20: Complete "virtual-time" coverage of live Raw - Punk-Cena, Lesnar opens show, Triple H "speculation," Jericho farewell. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  133. Raw update - Jericho written off TV. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  134. Plummer, Dale. The Royal Rumble sets up a potential WrestleMania rematch as The Rock, Cena win. SLAM! Wrestling (28 января 2013). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
  135. Tylwalk, Nick Raw: It's The Rock, Brock, the wheel and The Shield in Vegas. SLAM! Wrestling (29 января 2013). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года.
  136. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 2/11: Complete "virtual-time" coverage of live Raw - The Rock returns for Story Time, final Chamber PPV hype, Jericho vs. Bryan. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  137. Caldwell, James WWE NEWS: Chamber PPV results & notes – WM29 main event set, World Title match set, Shield big win, more. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 23 июня 2017 года.
  138. "Raw results: CM Punk taunts The Undertaker, and Triple H signs a fateful WrestleMania contract". Wwe. Архивировано 17 августа 2017. Дата обращения: 19 марта 2013.
  139. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE WRESTLEMANIA 29 PPV RESULTS: Complete "virtual-time" coverage of live PPV from MetLife Stadium - Rock-Cena II, Taker-Punk, Lesnar-Hunter, more. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  140. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE EXTREME RULES PPV RESULTS 5/19 (Hour 1): Jericho vs. Fandango, U.S. Title change, Strap match. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  141. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE PAYBACK PPV RESULTS 6/16 (Hour 2): Punk vs. Jericho, New World Hvt. champion & double-turn. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  142. Money in the Bank 2013. WWE.
  143. PWTorch.com - CALDWELL'S WWE MITB PPV RESULTS 7/14 (Hour 2): Ziggler vs. Del Rio for the World Title, Ryback vs. Jericho. www.pwtorch.com. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  144. Parks, Greg PARKS' WWE SMACKDOWN REPORT 7/19: Complete coverage of Friday night show, including a new Smackdown GM, Jericho vs. Axel for Intercontinental Title. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 23 октября 2016 года.
  145. WWE NEWS: Jericho says good-bye after wrapping up 2013 run. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  146. Exclusive interview: Chris Jericho talks retirement and responds to Triple H. WWE.com (1 ноября 2013). Дата обращения: 5 марта 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года.
  147. Caldwell, James. Caldwell's WWE Raw Results 6/30: Ongoing "virtual-time" coverage of the Big Reset Raw post-Money in the Bank. Pro Wrestling Torch (30 июня 2014). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 28 июля 2017 года.
  148. CALDWELL'S WWE BATTLEGROUND PPV REPORT 7/20: Complete "virtual-time" coverage of live PPV – Cena defends WWE Title, IC Title battle royal, Usos vs. Wyatts Tag Title match, more. Pro Wrestling Torch (20 июля 2014). Дата обращения: 20 июля 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  149. CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 9/8: Complete "virtual-time" coverage of Raw vs. NFL Week 1 – steel cage opener, Summerslam re-match, Jerry Springer, Cena-Heyman, more. Pro Wrestling Torch (8 сентября 2014). Дата обращения: 8 сентября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  150. CALDWELL'S WWE NOC PPV REPORT 9/21: Complete "virtual-time" coverage of live PPV – Lesnar vs. Cena. Pro Wrestling Torch (21 сентября 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано 28 июля 2017 года.
  151. Chris Jericho signs new contract for 16 dates with WWE. WrestleView (11 января 2015). Дата обращения: 27 сентября 2016. Архивировано 8 января 2018 года.
  152. Hulk Hogan, Chris Jericho, Paige and Daniel Bryan headline new season of WWE Tough Enough. WWE.com (7 мая 2015). Дата обращения: 7 мая 2015. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  153. Caldwell, James. CALDWELL'S WWE NETWORK SPECIAL REPORT 7/4: Complete "virtual-time" coverage of "Beast in the East" - Lesnar's in-ring return, Owens vs. Balor for NXT Title, more. PWTorch (4 июля 2015). Дата обращения: 4 июля 2015. Архивировано 17 июня 2016 года.
  154. Keller, Wade Keller's WWE Night of Champions PPV Report 9/20. Pro Wrestling Torch (20 сентября 2015). Дата обращения: 20 сентября 2015. Архивировано 23 июня 2017 года.
  155. Keller, Wade KELLER'S WWE MSG SPECIAL REPORT 10/3: Lesnar vs. Big Show, Cena vs. Seth in a cage, Jericho vs. Owens in an IC Title match, Dudleys vs. New Day for tag titles. Pro Wrestling Torch (3 октября 2015). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано 30 июня 2017 года.
  156. Chris Jericho confronted The New Day. WWE.com. Дата обращения: 5 января 2016. Архивировано 5 августа 2017 года.
  157. WWE Royal Rumble 2016: Triple H wins WWE World Heavyweight Title. Sky Sports. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 8 ноября 2019 года.
  158. 1/25 WWE Raw Results - CALDWELL'S Complete, Live Report - (26 января 2016). Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.
  159. Chris Jericho & AJ Styles vs. Heath Slater & Curtis Axel. WWE (22 февраля 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано 12 июля 2017 года.
  160. Trionfo, Richard. WWE Raw Report: Any Roadblocks On The Path To Roadblock?, How About Those Y2AJ Shirt Sales?, Who Will Be The X Factor In The Lana/Brie Situation?, And More. Pro Wrestling Insider (7 марта 2016). Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 13 августа 2017 года.
  161. Wortman, James Chris Jericho def. AJ Styles. WWE. Дата обращения: 3 апреля 2016. Архивировано 10 октября 2016 года.
  162. Caldwell, James 4/4 WWE Raw Results – Caldwell's Complete Report on post-WM32. Pro Wrestling Torch (5 апреля 2016). Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 6 октября 2016 года.
  163. Caldwell, James 4/11 WWE Raw Results – CALDWELL'S Complete Live Report. Pro Wrestling Torch (11 апреля 2016). Дата обращения: 30 января 2019. Архивировано 12 апреля 2016 года.
  164. Caldwell, James 5/1 WWE Payback Results – Caldwell's Complete Live Report. Pro Wrestling Torch (1 мая 2016). Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 3 июня 2016 года.
  165. Caldwell, James 5/9 WWE Raw Results – Caldwell's Complete Live TV Report. PWTorch.com (10 мая 2016). Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 5 августа 2017 года.
  166. Murphy, Ryan Dean Ambrose def. Chris Jericho (Asylum Match). WWE. Дата обращения: 22 мая 2016. Архивировано 31 мая 2019 года.
  167. Benigno, Anthony Chris Jericho def. Apollo Crews to qualify for the Money in the Bank Ladder Match. WWE (23 мая 2016). Дата обращения: 30 января 2019. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  168. Powers, Kevin Dean Ambrose won the Money in the Bank Ladder Match. WWE. Дата обращения: 19 июня 2016. Архивировано 22 июня 2016 года.
  169. 2016 WWE Draft results: WWE officially ushers in New Era. WWE. Дата обращения: 19 июля 2016. Архивировано 20 июля 2016 года.
  170. Caldwell, James 7/24 WWE Battleground Results – CALDWELL'S Complete Report. Pro Wrestling Torch (24 июля 2016). Дата обращения: 24 июля 2016. Архивировано 27 июля 2016 года.
  171. Raw highlights: July 25, 2016. WWE. Дата обращения: 25 июля 2016. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  172. Caldwell, James 8/1 WWE Raw Results – CALDWELL'S Complete Live TV Report. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 13 июля 2017 года.
  173. Caldwell, James 8/8 WWE Raw Results – CALDWELL'S Complete Live TV Report. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 8 августа 2016. Архивировано 14 июля 2017 года.
  174. Laboon, Jeff Chris Jericho & Kevin Owens def. Enzo Amore & Big Cass. WWE. Дата обращения: 21 августа 2016. Архивировано 5 августа 2017 года.
  175. Keller, Wade KELLER'S WWE RAW REVIEW 8/29: Ongoing coverage of fatal four-way for the WWE Universal Title. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 29 августа 2016. Архивировано 4 сентября 2016 года.
  176. WWE Monday Night Raw results and observations (09/12/16): Rusev's revenge. Philly Inquirer (13 сентября 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано 5 августа 2017 года.
  177. Caldwell, James 9/19 WWE Raw Results – CALDWELL'S Complete TV Report. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 24 сентября 2016 года.
  178. Ayomide, Akinshilo 10 most delightful to watch WWE wrestlers of 2016. Naij.com (25 декабря 2016). Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
  179. Meltzer, Dave WWE CLASH OF CHAMPIONS LIVE RESULTS: KEVIN OWENS VS. SETH ROLLINS. Wrestling Observer (25 сентября 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано 5 апреля 2017 года.
  180. Benigno, Anthony. "WWE Universal Champion Kevin Owens def. Seth Rollins (Hell in a Cell Match)". WWE. Архивировано 5 августа 2017. Дата обращения: 30 октября 2016.
  181. KELLER'S WWE SURVIVOR SERIES PPV REPORT 11/20: Goldberg vs. Lesnar, Raw vs. Smackdown, The Miz vs. Sami Zayn, more. Pro Wrestling Torch (21 ноября 2016). Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 10 июля 2017 года.
  182. Tedesco, Mike WWE RAW Results – 11/21/16 (Live from Toronto, fallout from WWE Survivor Series PPV on Sunday night). WrestleView (21 ноября 2016). Дата обращения: 21 ноября 2016. Архивировано 5 августа 2017 года.
  183. Keller, Wade KELLER'S WWE RAW REPORT 11/28: Live coverage – Charlotte defends against Sasha Banks, New Day defends against Anderson & Gallows. Pro Wrestling Torch (28 ноября 2016). Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 28 апреля 2017 года.
  184. Pappolla, Ryan WWE Universal Champion Kevin Owens def. Roman Reigns by Disqualification. WWE. Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  185. Keller, Wade KELLER'S WWE MONDAY NIGHT RAW REPORT 1/9: Reigns vs. Owens & Jericho, Shawn Michaels, Foley's Performance Review, Undertaker "rumored" to appear. pwtorch.com. TDH Communications Inc.. Дата обращения: 9 января 2017. Архивировано 14 января 2018 года.
  186. All of Chris Jericho's momentous championship victories: photos. wwe.com. WWE (14 января 2017). Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 20 июля 2017 года.
  187. The new Grand Slam winners: The seven Superstars who have won every active championship. wwe.com. WWE (12 января 2017). Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года.
  188. Full 2017 Royal Rumble Match statistics: entrants, eliminations, times and more. WWE.com (30 января 2017). Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 15 июля 2017 года.
  189. Benigno, Anthony WWE Universal Champion Kevin Owens vs. Goldberg. WWE. Дата обращения: 6 февраля 2017. Архивировано 30 апреля 2017 года.
  190. Keller, Wade KELLER'S WWE RAW REPORT 2/13: Las Vegas Festival of Friendship, Emmalina's debut, Fastlane developments, more. Pro Wrestling Torch. Дата обращения: 13 февраля 2017. Архивировано 28 апреля 2017 года.
  191. Clapp, John Kevin Owens def. United States Champion Chris Jericho. WWE. Дата обращения: 2 апреля 2017. Архивировано 17 июля 2017 года.
  192. Keller, Wade KELLER'S WWE SMACKDOWN REPORT 5/2: Jericho joins Smackdown, Shane takes belt from Jinder, Jinder vs. Sami. Pro Wrestling Torch (2 мая 2017). Дата обращения: 3 мая 2017. Архивировано 21 мая 2017 года.
  193. F4W Staff. WWE Singapore live results: Chris Jericho returns against Hideo Itami. Wrestling Observer Newsletter (28 июня 2017). Дата обращения: 30 июня 2017. Архивировано 24 сентября 2021 года.
  194. WWE Smackdown Results – 7/25/17 (Fallout from Battleground PPV). WrestleView (25 июля 2017). Дата обращения: 27 июля 2017. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  195. Brian Campbell. WWE Raw results, recap: New champion, Austin stuns McMahon, Taker, 'Too Sweet'. CBS Sports. CBS (22 января 2018). Дата обращения: 23 января 2018. Архивировано 24 января 2018 года.
  196. Powell, Jason Powell's WWE Greatest Royal Rumble live review: 50-man Royal Rumble match, Brock Lesnar vs. Roman Reigns in a cage match for the WWE Universal Championship, AJ Styles vs. Shinsuke Nakamura for the WWE Championship, John Cena vs. Triple H, Undertaker vs. Rusev in a casket match. Pro Wrestling Dot Net (27 апреля 2018). Дата обращения: 27 апреля 2018. Архивировано 27 апреля 2018 года.
  197. 1 2 Chris Jericho Reveals Why He Quit WWE + Serious Raw Improvements. www.themix.net (17 сентября 2019). Дата обращения: 28 июня 2020.
  198. Comic Book: «Three AEW Stars Appeared on This Week’s WWE Raw to Congratulate John Cena (Update)». Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  199. Currier, Joseph NJPW Power Struggle live results: Hiroshi Tanahashi vs. Kota Ibushi. Wrestling Observer Newsletter (5 ноября 2017). Дата обращения: 5 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  200. Johnson, Mike; Crockett, Paul Chris Jericho vs. Kenny Omega set for New Japan Tokyo Dome. Pro Wrestling Insider (5 ноября 2017). Дата обращения: 5 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  201. Meltzer, Dave For those asking about Jericho at WK 12, his WWE contract expired, he's a free agent. Дата обращения: 10 ноября 2017. Архивировано 20 января 2018 года.
  202. 【1.4東京ドーム第2弾カード!】ケニーvsジェリコが正式決定! 棚橋vsジェイ! ジュニア4Way戦! RPG 3Kvsヤングバックス! Cody vs飯伏も電撃決定! (яп.). New Japan Pro-Wrestling (6 ноября 2017). Дата обращения: 13 ноября 2017. Архивировано 6 ноября 2017 года.
  203. 【新日本】1・4東京ドームでケニー対クリス・ジェリコ電撃決定! (яп.). Tokyo Sports. Дата обращения: 10 ноября 2017. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года.
  204. Currier, Joseph Chris Jericho makes surprise appearance at NJPW Tag League finals. Wrestling Observer Newsletter (11 декабря 2017). Дата обращения: 11 декабря 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  205. Currier, Joseph Video: Omega attacks Jericho in angle at NJPW press conference. Wrestling Observer Newsletter (12 декабря 2017). Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  206. Currier, Joseph NJPW adds no DQ stipulation to Kenny Omega vs. Chris Jericho. Wrestling Observer Newsletter (18 декабря 2017). Дата обращения: 19 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  207. Renner, Ethan NJPW Wrestle Kingdom 12 live results: Okada-Naito, Omega-Jericho. Wrestling Observer Newsletter (3 января 2018). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 5 января 2018 года.
  208. 第8試合 30分1本勝負 (5 января 2018). Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  209. 保険見直し本舗Presents DOMINION 6.9 in OSAKA-JO HALL. New Japan Pro-Wrestling. Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 8 мая 2018 года.
  210. Renner, Ethan NJPW King of Pro Wrestling live results: Omega vs. Cody vs. Ibushi. Wrestling Observer Newsletter (8 октября 2018). Дата обращения: 8 октября 2018. Архивировано 27 марта 2019 года.
  211. Renner, Ethan NJPW Power Struggle results: Chris Jericho vs. EVIL. Wrestling Observer Newsletter (3 ноября 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 24 мая 2019 года.
  212. 【WK13】内藤は"会見欠席"ジェリコに不満爆発!ジェイが「すべてを奪う!」と息巻くが、オカダは「ドームの相手として物足りない」と一刀両断!【1.4東京ドーム会見】 (5 ноября 2018). Дата обращения: 7 ноября 2018. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  213. Currier, Joseph Daily Update: Chris Jericho, Final Battle, WWE notes (15 декабря 2018). Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано 24 сентября 2021 года.
  214. Jason Powell. 1/4 NJPW Wrestle Kingdom 13 results: Kenny Omega vs. Hiroshi Tanahashi for the IWGP Heavyweight Championship, Chris Jericho vs. Tetsuya Naito for the IWGP Intercontinental Championship, Cody vs. Juice Robinson for the IWGP U.S. Championship. Pro Wrestling Dot Net (4 января 2019). Дата обращения: 4 января 2019. Архивировано 4 января 2019 года.
  215. Renner, Ethan NJPW Dominion live results: Kazuchika Okada vs Chris Jericho. Wrestling Observer Newsletter (9 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 22 сентября 2021 года.
  216. NJPW Power Struggle 2019. Fightful. Дата обращения: 27 октября 2019. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  217. Jericho, Chris Special message for @hiroshi_tanahashi & @njpw1972! Getting ready to fly to #Tokyo on my private jet and I read your comments in #TokyoSports! And I agree...if you can beat me in the #TokyoDome on Jan 5, I will give you a shot at the @allelitewrestling World Championship! #forbiddendoor #Bakahashi @flyexclusive (англ.). Instagram (28 декабря 2019). Дата обращения: 28 декабря 2019. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  218. 2020.01.05 WRESTLE KINGDOM in TOKYO DOME night 2. New Japan Pro-Wrestling (5 января 2020). Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 27 января 2023 года.
  219. Lambert, Jeremy Report: Chris Jericho's AEW Contract Is For Three Years; Can Still Work For NJPW But Not WWE. Fightful (11 января 2019). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  220. 1 2 Brian Campbell (January 8, 2019). "Chris Jericho shocks by signing with All Elite Wrestling as AEW rally hits a home run". CBS Sports. Архивировано 9 января 2019. Дата обращения: 8 января 2019.
  221. Powell, Jason AEW All Out results: Powell's live review of Chris Jericho vs. Hangman Page to become the first AEW Champion, Pentagon Jr. and Fenix vs. The Young Bucks in a ladder match for the AAA Tag Titles, Cody vs. Shawn Spears, Kenny Omega vs. Pac. Pro Wrestling Dot Net (31 августа 2019). Дата обращения: 31 августа 2019. Архивировано 3 мая 2022 года.
  222. AEW Dynamite results, recap, grades: Jon Moxley returns, Jack Hager debuts in first TNT episode. CBS Sports (2 октября 2019). Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  223. Barnett, Jake 10/09 AEW Dynamite TV results: Barnett's live review of Chris Jericho and Sammy Guevara vs. Hangman Page and Dustin Rhodes, Jon Moxley vs. Shawn Spears, The Young Bucks vs. Private Party in an AEW Tag Title tournament match, Riho and Britt Baker vs. Bea Priestly and Emi Sakura. Pro Wrestling Dot Net (9 октября 2019). Дата обращения: 10 октября 2019. Архивировано 21 октября 2020 года.
  224. Scorpio Sky Pins Chris Jericho in Jericho's First AEW Loss | Fightful Wrestling. www.fightful.com. Дата обращения: 17 декабря 2019. Архивировано 1 октября 2020 года.
  225. AEW Staff. AEW DYNAMITE Results November 27, 2019. allelitewrestling.com (27 ноября 2019). Дата обращения: 4 декабря 2019. Архивировано 16 декабря 2020 года.
  226. AEW DYNAMITE Results December 11, 2019. www.allelitewrestling.com (11 декабря 2019). Дата обращения: 23 декабря 2019. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  227. AEW DYNAMITE Results January 8, 2020. allelitewrestling.com (8 января 2020). Дата обращения: 11 января 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  228. Powell, Jason AEW Revolution results: Powell's live review of Chris Jericho vs. Jon Moxley for the AEW Championship, Kenny Omega and Hangman Page vs. The Young Bucks for the AEW Tag Titles, Cody vs. MJF, Nyla Rose vs. Kris Statlander for the AEW Women's Championship, Pac vs. Orange Cassidy. Pro Wrestling Dot Net (29 февраля 2020). Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 29 февраля 2020 года.
  229. Никодемус, Адриан Карл (2022-08-11). "Jon Moxley defends Interim AEW World Championship against Chris Jericho in hellacious match on Dynamite". Sportskeeda (англ.). Архивировано 11 августа 2022. Дата обращения: 11 августа 2022.
  230. Красильников, Алексей (2022-08-10). "СМ Панк вернулся на Dynamite". VSplanet.net. Архивировано 11 августа 2022. Дата обращения: 11 августа 2022.
  231. Twitter / IAmJericho: Guess who?? @TheRoxy. Twitter.com. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 8 мая 2016 года.
  232. Broken Skull Sessions: Chris Jericho, WWE Network, 2021
  233. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jericho, Chris. The Best In The World: At What I Have No Idea (англ.). — Gotham, 2014.
  234. 1 2 3 4 5 6 7 8 Philip Kreikenbohm. Themes « Chris Jericho « Wrestler-Datenbank « CAGEMATCH — The Internet Wrestling Database. cagematch.de. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  235. Aircraft Music Library search results. aircraftmusiclibrary.com. — «ACL-063-03 "One Crazed Anarchist" Driving aggressive Grunge Alternative Rock Heavy Seattle style; From: Grunge City». Дата обращения: 7 августа 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года.
  236. Break The Walls Down several versions: Jim Johnston with Adam Morenoff: MP3 Downloads. Amazon.com. Retrieved on 2011-07-18.
  237. Mayelene Invades the WWE! Ferret Music (26 августа 2009). Дата обращения: 2 сентября 2009. Архивировано из оригинала 3 апреля 2004 года.
  238. WWE Tunes. WWE. Дата обращения: 9 октября 2009. Архивировано 29 ноября 2012 года.
  239. WWE NXT: Fight (Kevin Owens) – Single. WWE. iTunes (12 декабря 2014). Дата обращения: 5 апреля 2017. Архивировано 28 ноября 2017 года.
  240. 1 2 3 4 WRESTLER PROFILES. Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  241. NWA World Middleweight Championship history. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  242. WAR International Junior Heavyweight Championship history. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  243. WAR International Junior Heavyweight Tag Team Title history. Wrestling-titles.com. Дата обращения: 4 марта 2009. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  244. ECW World Television Championship history. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  245. Grifol, Ignacio Pro Wrestling Illustrated anuncia los ganadores de sus PWI Awards 2021. Solowrestling.com (14 января 2022). Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  246. Pro Wrestling Illustrated Award Winners – Most Hated Wrestler of the Year. Wrestling Information Archive. Дата обращения: 5 мая 2008. Архивировано 29 августа 2011 года.
  247. Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2009. Internet Wrestling Database. Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 1 июля 2017 года.
  248. WWE Cruiserweight Championship history. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  249. WCW история Мирового Телевизионного Чемпионства. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  250. WWE Championship history. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  251. Jericho's first World Heavyweight Championship reign. WWE. Дата обращения: 8 сентября 2008. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  252. Jericho's second World Heavyweight Championship reign. WWE. Дата обращения: 23 марта 2009. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  253. WCW история Мирового Чемпионства в тяжёлом весе. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  254. WWE история Интерконтинентального Чемпионства. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  255. история Чемпионства Европы WWE. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  256. история Хардкорного Чемпионства WWE. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  257. история Командного Чемпионства. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  258. история Командного Чемпионства WWE. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  259. 2008 Slammy Awards. WorldWrestlingEntertainment. Дата обращения: 16 декабря 2008. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  260. Meltzer, Dave (March 5, 2020). "March 13, 2020 Observer Newsletter: 40th Annual Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. Архивировано 28 ноября 2020. Дата обращения: 8 марта 2020.
  261. Meltzer, Dave (January 26, 2011). "Biggest issue of the year: The 2011 Wrestling Observer Newsletter Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, CA: 1—40. ISSN 1083-9593.
  262. Beltrán, William Según el Wrestling Observer… ¿Quiénes son los mejores los mejores de la década? (исп.). SuperLuchas Magazine (3 августа 2010). Дата обращения: 5 августа 2010. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  263. WWE Alumni Chris Jericho. Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 19 февраля 2012 года.

Ссылки

править