Диван Физули на азербайджанском

Диван Физули на азербайджанском языке[1][2][3][4]. Один из трёх диванов, созданных поэтом. Остальные два написаны на персидском и арабском языках[1]. Диван содержит несколько панегирики, рубаи и триста газелей[2].

Диван
азерб. دیوان
Диван Физули на азербайджанском 1915 года издания. Музей истории Азербайджана (Баку)
Диван Физули на азербайджанском 1915 года издания. Музей истории Азербайджана (Баку)
Жанр диван
Автор Физули
Язык оригинала азербайджанский
Дата написания XVI век
Дата первой публикации XVI век
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Самая старинная известная рукопись дивана хранится в Институте рукописей Академии наук Азербайджана в Баку[5], написанная не позднее конца XVI века[4]. Она была передана в учреждение Салманом Мумтазом, состоит из 65 листов, каждая из которых содержит 20 строк[5]. Рукопись дивана украшают две миниатюры. На последней странице рукописи имеется печать ее владельца с датой: 1038 год хиджры (1628)[4].

Диван издавался несколько раз[2]. В 1924 году диван был издан турецким филологом и публицистом Мехмет Фуатом Кёпрюлю под названием «Мусаххаби кюллияти дивани Физули»[5]. В 1948 году диван был издан в Стамбуле турецким историком литературы Абдульбаки Гёлпынарлы  (нем.) (второе издание — 1961 года)[2]. Также на основе старинных рукопией диван Физули был составлен и издан Институтом литературы и языка имени Низами в Баку[3].

Примечания править

  1. 1 2 Закуев А. К. Философские воззрения Физули // Труды Института истории и философии АН Азербайджанской ССР. — Б., 1955. — Т. VIII. — С. 53.
  2. 1 2 3 4 Eir. Fożūlī Mohammad (англ.) // Encyclopædia Iranica. — 2000. — Vol. X. — P. 121-122. Архивировано 17 ноября 2013 года.
  3. 1 2 Араслы Г. М. Великий азербайджанский поэт Физули / Под редакцией Дж. Джафарова. — Б.: Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы, 1958. — 34 с.
  4. 1 2 3 Ашурбейли С. Б. Некоторые материалы по искусству Азербайджана XVI века // Ученые записки Института востоковедения. — Б.: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1959. — С. 67.
  5. 1 2 3 Araslı H. Füzuli «Divan»ınin əlyazmalari və nəşri haqqinda (азерб.) // Məhəmməd Füzuli. Əsərləri. — Б.: Şərq-Qərb, 2005. — C. I. — S. 5-10.