Дневники вампира (телесериал)

«Дневники́ вампи́ра» (англ. The Vampire Diaries) — американский сверхъестественный драматический телесериал, разработанный Кевином Уильямсоном и Джули Плек, снятый по мотивам одноимённой серии книг, написанной Лизой Джейн Смит. Телесериал выходил в эфир на телеканале The CW с 16 августа 2009 года по 10 марта 2017 года[3].

Дневники вампира
англ. The Vampire Diaries
Изображение логотипа
Жанры фэнтезийный телесериал[вд], телесериал-триллер[вд], комедийная драма, подростковая драма, телевизионная программа о вампирах[вд], история взросления[d][2], телевизионная программа об оборотнях[вд] и телесериал-экранизация романа[вд]
Создатели Джули Плек и Кевин Уильямсон
На основе Дневники вампира
В главных ролях
Композитор
Страна
Язык английский[1]
Число сезонов 8
Число серий 171 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер Кевин Уильямсон
Место съёмок Джорджия
Студия Alloy Entertainment[вд]
Дистрибьюторы Warner Bros. Television и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал The CW
Трансляция 10 сентября 2009[1] — 10 марта 2017
Формат изображения 16:9
Хронология
Связанные произведения вселенная «Дневников вампира»[вд]
Ссылки
IMDb ID 1405406
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Действие сериала происходит в Мистик-Фоллс, вымышленном маленьком городке штата Джорджия, который преследуют сверхъестественные существа. Основное внимание в шоу уделяется любовному треугольнику между героями Еленой Гилберт (Нина Добрев) и братьями-вампирами Стефаном (Пол Уэсли) и Дэймоном Сальваторе (Иэн Сомерхолдер). По мере развития сюжета акцент шоу фокусируется на таинственном прошлом города с участием двойника Елены — Кэтрин Пирс, и семье Древних вампиров, каждый из которых имеет собственные планы.

Пилотный эпизод привлек наибольшую аудиторию с момента основания телеканала The CW в 2006 году[4]. Шоу показывает прекрасные рейтинги для сравнительно небольшой новой телесети. Первый сезон привлек в среднем 3,6 миллиона зрителей[5]. Первоначально сериал получил средние отзывы, но критики согласились, что позже в первом сезоне шоу стало лучше. Второй сезон стартовал в целом с благоприятными отзывами. Шоу получило множество номинаций на премии, выиграв приз зрительских симпатий «Выбор народа» и множество премий «Teen Choice Awards»

В апреле 2013 года было объявлено, что будет спин-офф сериала под названием «Древние»[6], а в мае 2018 года был дан зелёный свет следующему спин-оффу — «Наследие».

Действие происходит в Мистик-Фоллс, вымышленном маленьком городке штата Вирджиния, который преследуют сверхъестественные существа. Сериал рассказывает о жизни Елены Гилберт (Нина Добрев), 17-летней девушки, которая влюбляется в 162-летнего вампира по имени Стефан Сальваторе (Пол Уэсли). Их отношения становятся все более сложными, когда порочный старший брат Стефана Дэймон Сальваторе 170 летний (Иэн Сомерхолдер) возвращается, чтобы посеять хаос в городе и отомстить своему младшему брату. Оба брата влюбляются в Елену в основном из-за её сходства с их прошлой любовью Кэтрин Пирс. Оказывается, что Елена является двойником Кэтрин, которая в конечном итоге возвращается с серьёзными планами по отношению к трио.

Эпизоды

править
Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода
Премьера сезона Финал сезона
1 22 10 сентября 2009 13 мая 2010
2 22 9 сентября 2010 12 мая 2011
3 22 15 сентября 2011 10 мая 2012
4 23 11 октября 2012 16 мая 2013
5 22 3 октября 2013 15 мая 2014
6 22 2 октября 2014 14 мая 2015
7 22 8 октября 2015 13 мая 2016
8 16 21 октября 2016 10 марта 2017

Актёрский состав

править
Актёр Персонаж Появление в сезонах
1 2 3 4 5 6 7 8 Эпизоды
Нина Добрев Елена Гилберт 22 22 22 23 22 22 1 134
Кэтрин Пирс 4 18 5 8 15 1 51
Пол Уэсли Стефан Сальваторе 22 22 22 23 22 22 22 16 171
Йен Сомерхолдер Деймон Сальваторе 22 22 22 23 22 22 22 16 171
Стивен Р. Маккуинн Джереми Гилберт 21 17 14 17 18 11 1 99
Кэндис Аккола Кэролайн Форбс 17 20 19 19 19 20 20 16 150
Зак Рериг Мэтт Донован 17 15 15 17 18 17 16 12 127
Сара Каннинг Дженна Соммерс 16 15 1 1 1 34
Кэт Грэхэм Бонни Беннет 16 17 17 18 17 18 19 14 136
Мэттью Дэвис Аларик Зальцман 12 17 18 3 2 17 18 12 99
Майкл Тревино Тайлер Локвуд 11 15 15 13 14 15 5 6 94
Кайла Юэлл Вики Донован 7 1 4 2 3 17
Джозеф Морган Клаус Майклсон 4 18 19 2 1 44
Майкл Маларки Энзо Сент-Джон 12 17 17 13 59
Всего эпизодов 22 22 22 23 22 22 22 16 171

Хотя шоу создано по одноимённой серии книг, многие персонажи изменились, но основные сюжетные линии из оригинальной книги сохраняются. Начиная с первого сезона, десять персонажей получили статус звезд, причём двое из них выбыли из шоу, а один прибавился.

Нина Добрев играет главных героинь — Елену Гилберт и Кэтрин Пирс, также известную как Катерина Петрова, 540-летнюю вампиршу, одну из главных антагонистов, и возлюбленную Сайласа, 2000-летнюю Амару[7].

Пол Уэсли исполняет роль Сайласа, Тома, а также Стефана Сальваторе[8], доброго и чувствительного 162-летнего вампира, полную противоположность своего старшего брата Дэймона Сальваторе, которого играет Иэн Сомерхолдер. Стефан в прошлом был потрошителем-мясником, который наслаждался кровью и не мог сдержаться.[9].

Дэймон — злой старший брат, 170-летний вампир, обращен Кэтрин Пирс в 1864 году, который в самом начале является антагонистом, но затем он становится добрее, заботливее по мере того, как влюбляется в Елену. Позже в сериале Стефан возвращается к своим старым привычкам, когда его называли «Потрошителем», и его роль становится все более антагонистического характера.

Другие актёры включают Стивена Р. Маккуина, который играет Джереми Гилберта[10], младшего брата Елены. Как позже выяснилось, её биологическим отцом является брат приёмного отца, а Джереми оказывается её двоюродным братом.

Дженна, тетя Джереми, которую играет Сара Каннинг, является их опекуном, но её убивают в конце второго сезона после того, как обращают в вампира[11].

Катерина Грэм играет Бонни Беннет, лучшую подругу Елены, которая является ведьмой[12].

Кэндис Аккола играет роль Кэролайн Форбс,[13] подругу Елены, а иногда и её соперницу, которая становится вампиром во втором сезоне.

Зак Рериг выступает в роли Мэтта Донована,[14] друга детства Елены и экс-бойфренда, который впоследствии начинает встречаться с Кэролайн.

Майкл Тревино играет Тайлера Локвуда,[15] оборотня, соперника Джереми, лучшего друга Мэтта и сына мэра Мистик Фоллс. У всех мужчин, членов его семьи, есть ген оборотня, который проявляется, если он убьет человека.

Кайла Юэлл сыграла Вики Донован[16], проблемную старшую сестру Мэтта и подругу Тайлера и Джереми. Она погибла в седьмом эпизоде первого сезона, после того, как Дэймон обратил её в вампира, а Стефан убил её.

Вскоре Мэттью Дэвис присоединился к актёрскому составу как Аларик Зальцман[17], учитель истории и охотник на вампиров, который позже начал встречаться с Дженной.

Джозеф Морган присоединяется к главным героям в третьем сезоне, после того, как был приглашённой звездой во втором сезоне. Он играет Древнего гибрида (наполовину вампир-оборотень) Клауса, которому более 1000 лет, одного из главных антагонистов второго сезона и главного антагониста третьего сезона. Он является одним из самых сильных и коварных персонажей .

Производство

править

Первоначально Кевин Уильямсон был мало заинтересован в разработке сериала, находя сюжет слишком похожим на другие сказки о вампирах. Тем не менее по настоянию Джули Плек он начал читать романы, которые его заинтриговали: «Я начал понимать, что это история о маленьком городке, о самом сокровенном этого городка, о том, что скрывается под поверхностью.»[18] Уильямсон заявил, что в центре внимания шоу будет история города, а не средняя школа[19].

6 февраля 2009 года стало известно, что The CW дал зелёный свет пилотной серии «Дневников вампира» с Уильямсоном и Джули Плек в качестве главных сценаристов и исполнительных продюсеров[20]. 19 мая 2009 года сериал был официально заказан на сезон[21].

Пилотный эпизод был снят в Ванкувере, Британская Колумбия, а остальные эпизоды были сняты в городе Ковингтон, штат Джорджия, который является дубликатом вымышленного городка Мистик Фоллс, штат Вирджиния, и в ряде других общин по всей Атланте,[22] воспользовавшись местными налоговыми льготами.

Утром 10 мая 2012 года пожар вспыхнул в здании на Кларк-стрит в городе Ковингтон, которое было использовано в качестве бара «Мистик Гриль» на шоу[23].

Сериал получил полный сезон 21 октября 2009 года после сильных рейтингов первой половины сезона[24].

16 февраля 2010 года The CW объявил, что будет сниматься второй сезон,[25] премьера которого состоялась 9 сентября 2010 года[3]. 26 апреля 2011 The CW продлил сериал на третий сезон[26], премьера которого состоялась 15 сентября 2011 года[27]. Президент The CW Марк Педовиц сказал в интервью на летней TCA, что «Дневники вампира» не получат дополнительный эпизод по требованию Кевина Уильямсона. «Кевин Уильямсон хочет сделать лучшее шоу, возможно поэтому он предпочел сделать 22 серии. Я предпочел бы иметь прекрасных 22 эпизода, а не хороших 24 эпизода, если Кевин не мог этого сделать», пояснил он[28].

3 мая 2012 года The CW продлил шоу на четвёртый сезон; премьера четвёртого сезона состоялась 11 октября 2012 года. 11 февраля 2013 года The CW продлил шоу на пятый сезон[29][26][30]. 13 февраля 2014 года шоу было продлено на шестой сезон[31].

В марте 2015 года стало известно, что Нина Добрев покидает сериал после шестого сезона[32].

11 января 2015 года канал продлил сериал на седьмой сезон[33], показ которого начался 8 октября 2015 года[34]. 11 марта 2016 года сериал был продлён на восьмой сезон; в июле того же года стало известно, что заказано 16 эпизодов и что сезон станет финальным[35].

Восприятие

править

Приём критиков

править

«Дневники вампира» первоначально получили смешанные отзывы. «Metacritic» дал шоу 50 баллов из 100 на основе 22 критических отзывов, включая смешанные отзывы[36]. «Entertainment Weekly» дал пилотной серии оценку B+, заявив, что шоу «ознаменовывает долгожданное возвращение писателя и продюсера Кевина Уильямсона». Рецензент Кен Такер закончил свой обзор, написав, что «„Дневники“ обещает нам сезон острых на язык развлечений»[37]. Линда Штази из «New York Post» дала пилотному эпизоду высший балл, заявив, что её «зацепило после одного эпизода». Штази высоко оценила динамику эпизода и «порочные, кровавые действия вампиров», которые «начинаются в первой сцене и продолжаются в течение „Дневников вампира“ с такой яростью и скоростью, что это действительно страшно»[38]. С другой стороны Тим Гудман из «San Francisco Chronicle» дал эпизоду весьма критический анализ, назвав серию «ужасной». Гудману не понравились диалоги и он надеется, что массовка из «Баффи, истребительницы вампиров» «вернется в большом количестве и съест актёрский состав „Дневников вампира“, а также оставшиеся сценарии»[39].

Многие критики телевидения почувствовали улучшения в сериале с каждым эпизодом. Сара Хьюз из «The Independent» говорит, что «Дневники вампира» превращаются в «хорошо продуманной, интересно разработанный сериал», несмотря на плохой пилотный эпизод[18]. «The New York Post» также высоко оценил образ Елены, находя её сильной женщиной, которая не позволила чувствам к своему парню контролировать её[40]. Карла Петерсон из «The San Diego Union-Tribune» заявила, что перед «первоклассными сверхъестественными драмами, включающими в себя безумно великолепный актёрский состав и острый сюжет даже самым взрослым и рассудительным трудно устоять»[41]. Майк Хейл из «The New York Times» дал сериалу почётное упоминание в своём списке лучших телепрограмм 2009 года[42].

Второй сезон шоу получил всеобщее признание профессиональных критиков телевидения, когда получил 78 баллов из 100 на «Metacritic». По ходу развития сюжетных линий в третьем сезоне, критики хвалили игру главных героев и развитие женских персонажей, таких как Елена Гилберт, которую играет Нина Добрев, и Кэролайн Форбс, которую играет Кэндис Аккола. Иэн Сомерхолдер получил высокую оценку критиков за свою роль Дэймона Сальваторе.

Рейтинги в США

править

Премьера сериала состоялась 10 сентября 2009 года и дала The CW аудиторию в 4,91 миллионов зрителей[43]. При добавлении DVR, рейтинги пилотного эпизода увеличились до официальных 5,7 миллионов зрителей[44]. Ниже приведена таблица сезонных рейтингов, основанная на средней общей оценке зрителей за эпизод «Дневников вампира» на The CW. «Ранк» показывает рейтинг «Дневников вампира» по сравнению с другими телесериалами, которые транслировались в прайм-тайм.

Сезон Таймслот (ET/PT) Эпизоды Премьера Финал Ранк Зрители
(миллионы)
Дата Зрители
(миллионы)
Дата Зрители
(миллионы)
Сезон 1 Четверг 20:00 22 10 сентября 2009 4,91[45] 13 мая 2010 3,47[46] 118 3,60[5]
Сезон 2 22 9 сентября 2010 3,36[47] 12 мая 2011 2,86[48] 193 3,17[49]
Сезон 3 22 15 сентября 2011 3,10[50] 10 мая 2012 2,53[51] 166 2,91[52]
Сезон 4 23 11 октября 2012 3,18[53] 16 мая 2013 2,24[54] 133 2,97[55]
Сезон 5 22 3 октября 2013 2,59[56] 15 мая 2014 1,61[57] 147 2,68[58]
Сезон 6 22 2 октября 2014 1,81[59] 14 мая 2015 1,44[60] 160 1,54[61]
Сезон 7 Четверг 20:00 (эпизоды 1-9)
Пятница 20:00 (эпизоды 10-22)
22 8 октября 2015 1,38[59] 13 мая 2016 1,04[62] 160 1,49[61]
Сезон 8 Пятница 20:00 16 21 октября 2016 0,98[63] 10 марта 2017 1,15[64] 140 1,71[65]

Номинации и награды

править

Шоу получило множество номинаций на премии, выиграв приз зрительских симпатий «Выбор народа» и 7 премий «Teen Choice Awards» в 2010 году, включая 3 премии «Прорыв года», премию за лучший фантастический сериал, 2 премии «Лучший актёр» и «Лучшая актриса», а также премию «Злодей».

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат
2010 Teen Choice Award 2010 «Прорыв года: женская роль в сериале» Нина Добрев Победа
«Прорыв года: мужская роль в сериале» Пол Уэсли Победа
«Прорыв года: сериал» Победа
«Лучший фантастический сериал» Победа
«Лучший актёр фантастического сериала» Пол Уэсли Победа
«Лучшая актриса фантастического сериала» Нина Добрев Победа
«Злодей» Иэн Сомерхолдер Победа
«Женская роль второго плана» Катерина Грэм Номинация
Выбор народа 2010 «Любимый новый драматический телесериал» Победа
«Любимый фантастический телесериал» Номинация
Премия «Сатурн» «Лучший телесериал, сделанный для телетрансляции» Номинация
2011 Teen Choice Award 2011
«Лучший фантастический сериал» Победа
«Женская роль второго плана» Катерина Грэм Победа
«Мужская роль второго плана» Майкл Тревино Победа
«Лучший актёр фантастического сериала» Пол Уэсли Номинация
«Лучший актёр фантастического сериала» Иэн Сомерхолдер Победа
«Лучшая актриса фантастического сериала» Нина Добрев Победа
«Злодей» Джозеф Морган Номинация
«Горячая женщина» Нина Добрев Номинация
«Горячий мужчина» Иэн Сомерхолдер Номинация
Вампир Иэн Сомерхолдер Номинация
Вампир Пол Уэсли Номинация
Вампир Нина Добрев Номинация
Выбор народа 2011 «Любимый драматический телесериал» Номинация
«Любимый фантастический телесериал» Номинация
«Любимый драматический телеактёр» Иэн Сомерхолдер Номинация
2012 Выбор народа 2011
«Лучший драматический сериал» Номинация
«Любимый драматический телеактёр» Иэн Сомерхолдер Номинация
«Любимый драматический телеактер» Иэн Сомерхолдер Победа
«Любимый фантастический телесериал» Номинация

Релиз на DVD

править

Первый сезон был выпущен на DVD в Регионах 1, 2 и 4 и на Blu-ray в регионах A и B. Обе американские версии включают комментарии актёров и членов съёмочной группы для некоторых эпизодов, удаленные сцены и видео с места съёмок, веб-эпизоды, а также скачиваемую аудиоверсию книги Лизы Джейн Смит «Дневники вампира: Пробуждение»[66]. DVD был выпущен в Регионе 2 23 августа 2010 года[67]. Затем продажа дисков началась в Регионе 1 31 августа 2010 года[66], и в Регионе 3 1 сентября 2010 года[68]. В регионе A Blu-ray диск был выпущен 31 августа 2010 года[69][70]. В регионе B релизы произошли в разное время; в Великобритании 23 августа 2010 года[71], в Бразилии 26 августа 2010 года[72] и в Австралии 1 сентября 2010 года[73]. Второй сезон стал доступен на DVD и Blu-ray 30 августа 2011 года[74]. В Регионе B релизы произошли в разное время; в Великобритании 22 августа 2011 года[75], в Бразилии 25 августа 2011 года. Третий сезон выйдет на DVD и Blu-ray в августе 2012 года в Регионах 1, 2, и A, а 5 сентября 2012 года в Регионах 4 и B.

Спин-оффы

править

Дон Острофф, бывший президент телеканала The CW упомянула об идее создать спин-офф сериала в ближайшие несколько лет[76]. Предполагалось запустить спин-офф осенью 2011 года, однако из-за приверженности Кевина Уильямсона к сериалу «Тайный круг», создание спин-оффа было отложено на неопределённый срок[77].

11 января было объявлено о съёмках пилота для сериала «Древние», который будет сфокусирован на семье Первородных. Серия входит в состав четвёртого сезона «Дневников вампира» и вышла 25 апреля 2013. Сериал завершился после 5 сезонов (92 эпизодов) в 2018 году.

В мае 2018 года также был дан зеленый свет новому спин-оффу под названием «Наследие», который рассказывает историю учеников «Школы Сальваторе для юных и одарённых». Премьера первого сезона состоялась 25 октября 2018 года[78]. 2 мая 2022 года канал The CW закрыл телесериал после четырех сезонов.[79]

  1. 1 2 3 4 5 Fernsehserien.de (нем.)
  2. https://i-d.vice.com/en_us/article/xwn5jz/13-coming-of-age-shows-teens-to-watch
  3. 1 2 «The CW Network announces fall premiere dates» Архивировано 3 июля 2010 года.. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  4. "'Vampire Diaries' star Nina Dobrev on Elena's look-alike dilemma and more". Los Angeles Times. 2010-01-21. Архивировано 30 октября 2020. Дата обращения: 8 февраля 2010.
  5. 1 2 Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. TV by the Numbers (16 июня 2010). Дата обращения: 16 июня 2010. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  6. Jaimie Etkin. 'The Originals' Picked Up To Series: 'The Vampire Diaries' Spinoff Gets Full-Season Order. The Huffington Post (26 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  7. Wieselman, Jarett (2010-04-04). "Nina Dobrev: Our season finale will drive fans crazy!". New York Post. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012. Дата обращения: 19 августа 2010.
  8. «CW cast 'Paul Wesley'» Архивная копия от 15 августа 2010 на Wayback Machine. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  9. Fradkin, Lori [httphe ://nymag.com/daily/entertainment/2009/09/the_vampire_diaries_ian_somerh.html The Vampire Diaries’ Ian Somerhalder on Being a Vampire and Returning to Lost]. New York Magazine (24 сентября 2009). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 18 февраля 2010 года.
  10. Bentley, Jean Exclusive Q&A with The Vampire Diaries' Sara Canning. Teen Vogue (13 мая 2010). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  11. Cohn, Alison S. 'Vampire Diaries' Star Steven R. McQueen Dishes On Dude-Bonding Roadtrips And Filming In Atlanta. MTV (28 января 2010). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 28 июня 2012 года.
  12. «CW cast 'Katerina Graham'» Архивная копия от 10 августа 2009 на Wayback Machine. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  13. Krentcil, Faran THE INSIDER: CANDICE ACCOLA. Nylon (24 сентября 2009). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  14. «CW cast 'Zach Roerig'» Архивная копия от 15 августа 2010 на Wayback Machine. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  15. «CW cast 'Michael Trevino'» Архивная копия от 22 января 2014 на Wayback Machine. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  16. «CW cast 'Kayla Ewell'» Архивная копия от 19 августа 2010 на Wayback Machine. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  17. «CW cast 'Matt Davis'» Архивная копия от 2 ноября 2010 на Wayback Machine. The CW. Retrieved 2010-08-19.
  18. 1 2 Hughes, Sarah (2010-02-05). "The Vampire Diaries - Fresh blood for teenage vampire lovers". The Independent. London. Архивировано 7 февраля 2010. Дата обращения: 5 февраля 2010.
  19. Topel, Fred (2009-08-04). "Why Vampire Diaries isn't just the usual fang-bang". Sci-Fi Wire. Архивировано 10 октября 2009. Дата обращения: 27 октября 2009.
  20. Michael Schneider (2009-02-05). "CW picks up 'Vampire Diaries' pilot". Variety. Архивировано 9 января 2015. Дата обращения: 13 ноября 2009.
  21. Nellie Andreeva. CW picks up 'Melrose Place,' 'Vampire Diaries'. The Hollywood Reporter. (недоступная ссылка)
  22. Khouli, Gabriel (2009-07-21). "'Vampire Diaries' crew to film on square Thursday, Friday". The Covington News. Архивировано 17 декабря 2013. Дата обращения: 20 октября 2009.
  23. Morris, Mike (2012-05-10). "'Mystic Grill' from 'Vampire Diaries' TV series burns". The Atlanta Journal-Constitution. Архивировано из оригинала 13 мая 2012. Дата обращения: 10 мая 2012.
  24. Schneider, Michael (2009-10-21). "CW orders more 'Vampire Diaries'". Variety. Архивировано 9 января 2015. Дата обращения: 20 октября 2009.
  25. The CW Network Announces Fall Premiere Dates. TV By the Numbers. Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  26. 1 2 Gorman, Bill "The Vampire Diaries," "Gossip Girl," "90210," "Supernatural" & "America's Next Top Model" Renewed By The CW. TV by the Numbers (26 апреля 2011). Дата обращения: 27 апреля 2011. Архивировано 9 июня 2012 года.
  27. Seidman, Robert The CW Network Announces Fall 2011 Premiere Dates. TV by the Numbers (20 июня 2011). Дата обращения: 20 июня 2011. Архивировано 9 июня 2012 года.
  28. MacKenzie, Carina The CW: Is 'Supernatural' in its final season? Plus, 'One Tree Hill' details and more. Zap2it (4 августа 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано 9 июня 2012 года.
  29. Vampire Diaries Renewed, Supernatural Renewed, 90210 Renewed — Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года.
  30. TVD episodes. TV Guide. Дата обращения: 3 февраля 2011. Архивировано 9 июня 2012 года.
  31. James Hibberd. The CW renews FIVE dramas. Entertainment Weekly (13 февраля 2014). Дата обращения: 13 февраля 2014. Архивировано 13 февраля 2014 года.
  32. Roffman, Marisa 'Vampire Diaries' Shocker: Star Nina Dobrev Exits. Hollywood Reporter (6 апреля 2015). Дата обращения: 6 апреля 2015. Архивировано 23 июня 2015 года.
  33. Nellie Andreeva. ‘The Flash’, ‘Jane the Virgin’, ‘Reign’, ‘The 100′, ‘Supernatural’, ‘Vampire Diaries’ & ‘Arrow’ Among 8 Series Renewed By CW. Deadline.com (11 января 2015). Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 15 ноября 2018 года.
  34. Nellie Andreeva. The CW Sets Fall Premiere Dates. Deadline.com (24 июня 2015). Дата обращения: 25 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
  35. Nellie Andreeva. The CW Renews ALL 11 Series For Next Season, Including Veterans ‘Supernatural’ & ‘The Vampire Diaries’. Deadline.com (11 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2016. Архивировано 11 марта 2016 года.
  36. The Vampire Diaries. Metacritic. CBS. Дата обращения: 13 ноября 2009. Архивировано 28 июня 2012 года.
  37. Tucker, Ken (2009-09-04). "TV Review: The Vampire Diaries (2009)". Entertainment Weekly. Архивировано 25 сентября 2013. Дата обращения: 30 октября 2009.
  38. Stasi, Linda (2009-09-10). "Love at first bite". New York Post. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012. Дата обращения: 13 сентября 2010.
  39. Goodman, Tim (2009-09-04). "TV reviews: Melrose Place, Vampire Diaries". San Francisco Chronicle. Архивировано из оригинала 29 июня 2011. Дата обращения: 13 сентября 2010.
  40. Karpel, Ari (2009-12-18). "5 reasons 'Vampire Diaries' is better than 'Twilight'". New York Post. Архивировано из оригинала 24 мая 2012. Дата обращения: 18 декабря 2009.
  41. Peterson, Karla (2009-10-23). "It's crazy happy season on fall TV". The San Diego Union-Tribune. Дата обращения: 23 октября 2009. (недоступная ссылка)
  42. Hale, Mike (2009-12-18). "A Top 10 List That Needs an Addendum". The New York Times. Архивировано 21 сентября 2013. Дата обращения: 18 декабря 2009.
  43. Ausiello, Michael (2009-09-11). "'Vampire Diaries' Ratings: They Don't Suck!". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009. Дата обращения: 11 октября 2009.
  44. DVR spells OMG ratings for CW - TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings. TV by the Numbers. Дата обращения: 15 июня 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  45. Seidman, Robert Vampire Diaries sets record as The CW most watch series premiere ever. TV by the Numbers (11 сентября 2009). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года.
  46. Seidman, Robert Thursday Finals: Survivor, Grey’s Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up. TV by the Numbers (13 мая 2010). Дата обращения: 14 мая 2010. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года.
  47. Seidman, Robert 'Vampire Diaries' Down; 'Nikita' Better Than 'Supernatural'. TV by the Numbers (10 сентября 2010). Дата обращения: 11 сентября 2010. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  48. Seidman, Robert Thursday Finals: Survivor, Grey’s Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up. TV by the Numbers (14 мая 2011). Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  49. Gorman, Bill 'Modern Family' Tops DVR Ratings Gain For The 2010-11 Season; 'Fringe' Has Biggest % Increase By DVR. TV by the Numbers (13 июня 2011). Дата обращения: 20 июня 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  50. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries,' 'Wipeout' Adjusted Up; 'The Secret Circle' Quarter Hour Ratings. TV by the Numbers (16 сентября 2011). Дата обращения: 17 сентября 2011. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года.
  51. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (11 мая 2012). Дата обращения: 11 мая 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  52. Gorman, Bill Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'. TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.
  53. Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘Two and a Half Men’ Adjusted Up; ‘Up All Night’, ‘Beauty and the Beast’ and ’30 Rock’ Adjusted Down; No Adjustment for ‘The Vampire Diaries’. TV by the Numbers (12 октября 2012). Дата обращения: 2 марта 2015. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  54. Thursday Final Ratings: ‘Hannibal’, ‘The Big Bang Theory’, ‘The Vampire Diaries’, ‘Grey’s Anatomy’ & ‘Office’ Retrospective Adjusted Up. TV by the Numbers (17 мая 2013). Дата обращения: 2 марта 2015. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
  55. Patten, Dominic Full 2012-2013 TV Season Series Rankings. Deadline (23 мая 2013). Дата обращения: 24 мая 2013. Архивировано 17 мая 2019 года.
  56. Thursday Final Ratings: ‘Big Bang Theory’, ‘Grey’s Anatomy’ & ‘The Originals’ Adjusted Up; ‘Parks And Recreation’, ‘Welcome to the Family’, ‘Sean Saves the World’, ‘Michael J. Fox Show’, & ‘Parenthood’ Adjusted Down. TV by the Numbers (4 октября 2013). Дата обращения: 2 марта 2015. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года.
  57. Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ & ‘Grey’s Anatomy’ Adjusted Up; ‘Reign’ & ‘The Millers’ Adjusted Down. TV by the Numbers (16 мая 2014). Дата обращения: 2 марта 2015. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года.
  58. The Deadline Team. Primetime TV Series 2013 Ratings & Rankings — Full List. Deadline (22 мая 2014). Дата обращения: 2 марта 2015. Архивировано 25 мая 2014 года.
  59. 1 2 Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'How To Get Away With Murder' Adjusted Up & Final Football Numbers. TV by the Numbers (3 октября 2014). Дата обращения: 3 октября 2014. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года.
  60. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Blacklist' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down; No Adjustment to 'Scandal'. TV by the Numbers (15 мая 2015). Дата обращения: 16 мая 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  61. 1 2 Bibel, Sara Live+7 Ratings: Complete 2014-15 Season 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Messengers' Earns Biggest Percentage Increase, 'The Blacklist' Tops Viewership Gains. TV by the Numbers (8 июня 2015). Дата обращения: 15 июня 2015. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года.
  62. Porter, Rick Friday final ratings: 'The Amazing Race' finale and 'Grimm' adjust up, '20/20' adjusts down. TV by the Numbers (16 мая 2016). Дата обращения: 16 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года.
  63. Porter, Rick ‘Hawaii Five-0,’ ‘Shark Tank,’ ‘Hell’s Kitchen’ adjust up, ‘Exorcist’ adjusts down: Friday final ratings. TV by the Numbers (24 октября 2016). Дата обращения: 24 октября 2016. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года.
  64. Porter, Rick 'Blue Bloods' and 'Grimm' adjust down, 'Vampire Diaries' finale holds: Friday final ratings. TV by the Numbers (13 марта 2017). Дата обращения: 13 марта 2017. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года.
  65. Porter, Rick Final Live +7 viewer averages for 2016–17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by the Numbers (12 июня 2017). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года.
  66. 1 2 Lambert, David The Vampire Diaries - Warner Announces The Complete 1st Season on DVD and Blu-ray: Date, Specs, Extras. TV Shows on DVD (4 июня 2010). Дата обращения: 4 июня 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  67. The Vampire Diaires - Season 1 [DVD] [2009]. Amazon.com. Дата обращения: 29 марта 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  68. Vampire Diaries, The - The Complete 1st Season. EzyDVD. Дата обращения: 30 марта 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  69. The Vampire Diaries: The Complete First Season [Blu-ray]: Nina. Amazon.com. Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  70. The Vampire Diaries: The Complete First Season Blu-ray: Amazon.ca: Nina Dobrev, Ian Somerhalder, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD. Amazon.ca (19 июля 2010). Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  71. Vampire Diaries: Complete First Season 4pc Blu-ray US Import: Amazon.co.uk: Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Sara Canning, Katerina Graham, Candice Accola, Zach Roerig, Michael Trevino, Matthew Davis, Malese Jow, Kelly Hu, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD. Amazon.co.uk. Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  72. In Portuguese: «Listão de lançamentos para AGOSTO!» Архивная копия от 6 июля 2010 на Wayback Machine. Retrieved 2010-08-28.
  73. Vampire Diaries, The - The Complete 1st Season (4 Disc Set) (Blu-ray) (FREE Replica Necklace) @ EzyDVD. EzyDVD.com.au. Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
  74. «Comic Con 2011 Announcement» Архивная копия от 7 мая 2012 на Wayback Machine. TheWB.com. Retrieved 2011-07-23.
  75. «Amazon UK Season 2 Blu-ray» Архивная копия от 8 марта 2021 на Wayback Machine. Retrieved 2011-07-23.
  76. «CW President teases The Vampire Diaries spin-off» Архивная копия от 22 апреля 2012 на Wayback Machine. TVFanatic.com. Retrieved 2010-10-09.
  77. Shaw, Marty Vampire Diaries Spin Off On Hold – Enter Secret Circle. Boom Tron (3 февраля 2011). Дата обращения: 22 июня 2011. Архивировано 9 июня 2012 года.
  78. Variety. CW Expands Script Orders for ‘All American,’ ‘Charmed,’ ‘Legacies’. Дата обращения: 12 октября 2018. Архивировано 12 октября 2018 года.
  79. Denise Petski, Denise Petski. ‘Legacies’ To End With Season 4 On The CW (амер. англ.). Deadline (12 мая 2022). Дата обращения: 2 сентября 2022. Архивировано 23 августа 2022 года.

Ссылки

править