Открыть главное меню
Районы Макао

Макао (Аомынь) является крупным туристическим центром и ежегодно принимает более 25 млн туристов из разных стран мира. Основной притягательной силой для них являются казино и сопутствующая индустрия развлечений, а также памятники португальской и китайской архитектуры (основную часть валового национального продукта Макао составляет прибыль от азартных игр и деятельности отелей[1]). Кроме того, Макао служит местом проведения многочисленных международных спортивных соревнований, концертов, фестивалей, конференций и деловых встреч.

Содержание

Муниципалитет Макао (Concelho de Macau)Править

Занимает полуостров Макао. Состоит из пяти приходов[2].


Приход Богоматери Фатимской (Freguesia de Nossa Senhora de Fátima)Править

Занимает северную часть полуострова Макао и состоит в основном из отвоеванных у моря земель (площадь — 3,2 кв. км[3], население — более 180 тыс. человек). До 70-х годов большую часть территории района занимали сельскохозяйственные угодья и крестьянские деревни, а теперь в здешней промышленной зоне расположено около половины всех предприятий Макао. К приходу относятся районы Илья-Верде, Мон-Ха, Яо-Хон, Фай-Чи-Кей и Той-Сан. Большой процент населения прихода составляют небогатые жители Макао, а также иммигранты из других провинций Китая и Филиппин. Главные достопримечательности:

  • Ипподром Макао, на котором проводятся скачки.
  • Комплекс «Канидром», на котором проводятся собачьи бега.
  • Форт Мон-Ха (pt:Fortaleza de Mong-Há), построенный португальцами в 18491866 годах на одноименном холме для обороны северных рубежей колонии (в XX веке в здешних казармах квартировались португальские военнослужащие африканского происхождения)[4][5].
  • Городской парк имени Сунь Ятсена, раскинувшийся на границе с Чжухаем (на территории парка расположены игровые и спортивные площадки, бассейн, вольеры, цветочный сад и «Лес фэн-шуй»)[6].
  • Старые пограничные ворота Portas do Cerco (1871) и новый комплекс пограничного контроля (2004)[7].
  • Буддийский храм Кун-Ям-Тонг, посвященный богине Гуаньинь (основан в XIII веке, теперешнее здание построено в 1627 году; именно здесь в 1844 году США и Китай подписали своё первое соглашение о торговле и сотрудничестве, а гранитный стол, за которым были подписаны документы, доступен для всеобщего обозрения; среди монументов в честь восемнадцати мудрецов Китая есть и статуя Марко Поло)[8].
  • Буддийские храмы Кун-Ям-Цай (1867), Сэн-Вонг (1908) и Лин-Фун.
  • Католическая церковь Богоматери Фатимской (pt:Igreja de Nossa Senhora de Fátima (Macau)) (построена в 1929 году, реконструирована в 1967 году)[9].
  • Католическая церковь Святого Иосифа Плотника (1998).
  • Илья-Верде («Зеленый остров») — расположенный к западу от перешейка бывший остров, в 1895 году связанный с полуостровом дамбой[10][11][12].
  • Район Фай-Чи-Кей, застроенный в начале 30-х годов XX века (позже на месте старых домов был возведен высотный жилой комплекс).
  • Институт туризма, основанный в 1995 году[13].
  • Колоритные рынки «Ред Маркет», «Яо-Хон» и «Той-Сан».

Приход Святого Антония (Freguesia de Santo António)Править

Занимает центрально-западную часть полуострова Макао, около половины его территории «отвоевано» у моря (площадь — 1,1 кв. км[3]). Население прихода составляет 110 тыс. человек (он является самым густонаселенным районом Макао и всего Китая[14]). К приходу относятся районы Ша-Гонг, Сан-Кио и Патан (кое-где между жилой и торговой застройкой сохранились мелкие традиционные предприятия). Вплоть до 70-х годов XX века район Внутренней гавани был экономическим центром Макао, но постепенно здешняя коммерческая деятельность стала сворачиваться, особенно после переноса паромного терминала (хотя здесь до сих пор швартуются паромы на Гуанчжоу и плавучие казино). Главные достопримечательности:

Приход Святого Лазаря (Freguesia de São Lázaro)Править

Занимает центрально-восточную часть полуострова Макао и является самым маленьким из приходов города (площадь — 0,6 кв. км[3]). Население составляет 33 тыс. человек (он является вторым по плотности населения районом Макао и всего Китая[14]). Треть площади прихода занимает самый высокий на полуострове холм Гуя (Колина-да-Гуя), на котором расположены одноименные крепость и парк; на юге преобладает коммерческая застройка, в центре — жилая, на севере и востоке — высотные жилые комплексы. Главные достопримечательности:

  • Форталеза-да-Гуя (порт. Fortaleza do Monte de Nossa Senhora da Guia (Fortaleza da Guia))— построенная в 1622 году на вершине холма крепость (реконструирована в 16371638 годах). На территории форта расположены часовня Богоматери Гуя (1622), первый в Восточной Азии маяк западного типа (построен в 18641865 годах), казармы, склады боеприпасов и сеть туннелей[28][29].
  • Городской парк Колина-да-Гуя с канатной дорогой, поднимающей посетителей к вершине холма, и садом Жардим-да-Флора.
  • Католическая церковь Святого Лазаря (pt:Igreja de São Lázaro (Macau)) (основана в 1557 году, до 1623 года считалась кафедральным собором Макао, перестроена в 1886 году и реконструирована в 1956 году)[30][31].
  • Сад Lou Lim Ieoc, окруженный высокой стеной (заложен в 1906 году как часть резиденции богатого местного купца, в 1974 году передан городским властям и превращен в общественный парк).

Приход Святого Лаврентия (Freguesia de São Lorenço)Править

Занимает юго-западную часть полуострова Макао. Площадь — 1 кв. км[3], население — 46 тыс. человек (он является третьим по плотности населения районом Макао и всего Китая[14]). На территории прихода преобладают жилые дома и административные здания, а также многочисленные магазины и офисы. В южной части расположены холмы Пенья и Барра, склоны и подножие которых заняты кварталами роскошных вилл и закрытых клубов. Главные достопримечательности:

  • Даосский храм А-Ма (pt:Templo de A-Má (Macau)), построенный в 1488 году на склоне холма Барра в честь богини Мацзу (от него произошло название Макао, ведь А-Ма-Гао по-китайски означает «Бухта богини Ма»)[32].
  • Мавританские казармы (Quartel dos Mouros), построенные в 1874 году на склоне холма Барра для размещения колониального полка из Гоа.
  • Гостиница Поузада-де-Сантьяго, расположенная на крайней точке полуострова и перестроенная из португальской крепости Форталеза-де-Барра XVII века.
  • Дом правительства Макао или дворец Санта-Санча (1846), окруженный большим садом и ныне служащий государственной резиденцией для почетных гостей.
  • Католическая часовня Богоматери Пенья (pt:Capela de Nossa Senhora da Penha (Macau)), построенная в 1622 году на вершине холма Пенья (перестроена в 1837 году, реконструирована в 1892 и 1935 годах; в большом внутреннем дворе расположено высокопочитаемое мраморное изваяние Девы Марии, повернутое лицом в сторону границы с Китаем; вокруг часовни расположены кладбище, копия грота Богоматери Лурдской и бывший Епископский дворец, ныне занятый частным религиозным музеем)[33].
  • Резиденция бывшего португальского губернатора Макао (1849), которая с 1999 года используется как штаб-квартира главы Исполнительного совета Макао.
  • Католическая церковь Святого Лаврентия (основана в 1558 году, перестроена в 1618 году, реконструирована в 18011803 годах)[34].
  • Католическая церковь Святого Августина (pt:Igreja de Santo Agostinho (Macau)) (основана в 1586 году, перестроена в 1814 году)[35], выходящая на одноименную площадь, на которой каждым субботним вечером проводится красочная «Ярмарка ремесленников».
  • Католическая церковь и семинария Святого Иосифа, построенные на холме Мато-Мофино (семинария основана в 1728 году и перестроена в 1742 году, ныне используется под факультет теологии частного католического Университета Святого Иосифа; церковь построена в 1758 году)[36][37].
  • Здание Сената, где при португальском правлении размещались Законодательная ассамблея и Муниципальный совет (построено в 1784 году, реконструировано в 1940 году, сейчас в нём располагается Институт гражданских и муниципальных дел, а также Публичная библиотека)[38][39].
  • Библиотека имени сэра Роберта Хо-Тунга (pt:Biblioteca Sir Robert Ho Tung), размещающаяся в здании 1894 года и окруженная садом (после постройки в 2005 году нового корпуса стала крупнейшей публичной библиотекой Макао).
  • Колоритная площадь Лилау, на которой в 1994 году был построен небольшой фонтан (он символизирует то, что эта площадь в колониальный период служила главным поставщиком питьевой воды; вокруг площади раскинулся старый «христианский квартал»).
  • Площадь Барра, также окруженная старинными домами в колониальном стиле.
  • Жилой комплекс «Дом Мандарина» (1881).
  • Театр короля Педру V (pt:Teatro Dom Pedro V) (1860).
  • Морской музей, освещающий историю мореплавания начиная со II века до н. э. и до наших дней (от стен музея отходят катера, совершающие экскурсию по Внутренней гавани).
  • Торговые улочки Руа-да-Фелисидаде (порт. Rua da Felicidade), славящаяся хорошими ресторанами и маленькими отелями, и Руа-даж-Лоршаш (порт. Rua das Lorchas), застроенная старыми галереями и магазинами.

Кафедральный приход (Freguesia da Sé)Править

Занимает юго-восточную часть полуострова Макао. Площадь — 3,4 кв. км[3], население — 29 тыс. человек. На территории прихода сконцентрированы офисы банков и компаний, шикарные отели, рестораны и магазины. В западной части, вокруг Сенатской площади, расположен исторический центр Макао, в южной части — главный деловой район Прая-Гранди, в восточной части, отвоеванной у моря — массив высотных зданий и паромный терминал. Главные достопримечательности:

  • Сенатская площадь, всемирно известная своей волнистой мозаикой и являющаяся центром Старого Макао; её украшают фонтан и фасады Сената, Главпочтамта, Святого Дома Милосердия (бывшая больница и приют для вдов моряков, основанный в 1569 году благотворительным обществом Santa Casa da Misericórdia; сегодня здесь размещается музей с с обширной коллекцией исторических предметов) и католической церкви Святого Доминика (основана в 1587 году орденом доминиканцев, реконструирована в 1997 году и отдана под Музей сакрального искусства)[40].
  • Авенида де Алмейда Рибейру (Сан-Ман-Ло) — главная улица исторического центра Макао и оживленный торговый проспект, изобилующий магазинами одежды, ювелирных изделий, антиквариата и вин, а также офисами банков и компаний, отелями и ресторанами (на соседней Rua das Estalagens расположен «блошиный рынок», где торгуют китайским антиквариатом)[41].
  • Кафедральный собор Igreja da Sé (pt:Igreja da Sé (Macau)) (основан в 1623 году, перестроен в 1850 году, реконструирован в 1874 и 1937 годах, до 1999 года здесь посвящали новых португальских губернаторов)[42][43].
  • Буддийский храм Сам-Кай-Вуи-Кун (или Кун-Тай) (pt:Templo de Sam Kai Vui Kun (Macau)), расположенный возле рынка Святого Доминика (точной даты постройки неизвестно, был восстановлен в 1792 году; считается главным храмом китайских коммерсантов и входит в комплекс сооружений самой старой купеческой гильдии Макао — Сам-Кай или «Три улицы»).
  • Отель-казино Lisboa (19-этажный корпус построен в 1970 году, реконструирован в 1991 году; является одним из самых известных игорных заведений города).
  • Отель-казино Grand Lisboa — самое высокое 52-этажное здание Макао (261 м); казино и рестораны открылись в 2007 году, отель — в 2008 году[44][45].
  • Отель-казино L'Arc Macau — 56-этажная башня (217 м) была построена в 2009 году[46].
  • Отель-казино и торговый комплекс Wynn Macau2006 году открылся 22-этажный отель Wynn Macau; в 2010 году рядом открылся отель Encore at Wynn Macau)[47][48][49].
  • Отель-казино Galaxy Starworld — 33-этажная башня (148 м) открылась в 2006 году[50][51].
  • Отель-казино MGM Macau — 28-этажная башня (154 м) открылась в 2007 году[52][53].
  • Отель Mandarin Oriental и фешенебельный торговый центр One Central (комплекс открылся в 2010 году)[54].
  • Отель-казино Sands Macao (казино открылось в 2004 году, отель — в 2007 году)[55].
  • Macau Fisherman’s Wharf (первый тематический парк Макао, официально открытый в конце 2006 года; в состав комплекса входят аттракционы, магазины, рестораны, отели, казино, амфитеатр, выставочный центр)[56].
  • Офисное здание Bank of China — 38-этажная башня (163 м) была построена в 1991 году[57].
  • Офисное здание World Trade Center (19-этажный комплекс был построен в 1996 году)[58][59].
  • Телебашня Macau Tower (338 м) была построена в 2001 году; комплекс включает в себя смотровую площадку, аттракционы, рестораны, конференц-зал, театр и торговый центр[60][61].
  • Искусственное озеро Сай-Ван, созданное в 90-х годах XX века методом мелиорации залива (отделено от соседнего озера Нам-Ван авенидой Стэнли Хо).
  • Искусственное озеро Нам-Ван, созданное в 90-х годах XX века методом мелиорации залива; в районе озера расположены здания Законодательной ассамблеи (1999) и Верховного суда Макао (1999), а также деловой район Прая-Гранди[62].
  • Паромный терминал Гонконг — Макао (или Паромный терминал Внешней гавани) перенесен на нынешнее место в 1993 году, а в 2007 году обзавелся новым зданием; комплекс терминала включает в себя 12 причалов для судов на подводных крыльях, 2 причала для паромов, вертолетную площадку, магазины, офисы, остановку автобусов и такси.
  • Площадь Лотоса (Площадь Золотого Лотоса), украшенная скульптурой цветущего лотоса из позолоченной бронзы высотой 6 метров (памятник был установлен в 1999 году в честь передачи суверенитета над Макао от Португалии к Китаю).
  • Культурный центр Макао, в состав которого входит Музей искусств.
  • Музей Гран-при Макао и Музей вина.
  • Научный центр Макао (2009), в состав которого входят планетарий, выставочный центр и центр для конференций[63][64].
  • Сад Comendador Ho Yin, на территории которого расположены игровые площадки, шахматные столы и кафе.
  • Сад искусств, на территории которого расположены цветники, фонтаны и статуи.
  • Парк Dr. Carlos d’Assumpção, на территории которого расположены 120-метровая бронзовая статуя богини милосердия Кун-Ям, возведенная на маленьком искусственном островке, связанном с набережной коротким мостом, игровые площадки, фонтаны, пруды и красивая набережная вдоль Внешней гавани.
  • Буддийский храм Кун-Лам.
  • Особняк Лоу-Кау (1889).
  • Музей ломбардов и менял.

Муниципалитет Остров (Concelho das Ilhas)Править

Занимает острова Тайпа и Колоан, а также насыпную территорию между ними — Котай[65]. Тайпа соединена с полуостровом Макао тремя мостами:

  • Ponte Governador Nobre de Carvalho (Мост губернатора Нобре де Карвальо или Старый мост) — открыт в 1974 году, длина — более 2,5 км[66].
  • Ponte de Amizade (Мост дружбы или Новый мост) — открыт в 1994 году, длина — 4,7 км.
  • Ponte de Sai Van (Мост Сай-Ван) — открыт в 2004 году, длина — 2,2 км.

Котай соединен с Чжухаем мостом Ponte Flor de Lótus (Мост Лотоса) — открыт в 2000 году, длина — почти 1,8 км.

Приход Богоматери Кармель (Freguesia de Nossa Senhora do Carmo)Править

Занимает остров Тайпа (до XVIII века он состоял из двух островов, разделенных каналом, впоследствии заиленым и засыпаным крестьянами). Площадь — 7,4 кв. км[3], население — 77 тыс. человек. Сегодня Тайпа — растущий жилой район преимущественно высотной застройки (среди нескольких небольших предприятий выделяется мусороперерабатывающий завод). В восточной части находится построенный в 1995 году на отвоеванной у моря территории Международный аэропорт Макао (в комплекс аэропорта входят отели, магазины, рестораны, почтовые и банковские отделения, а также расположенный рядом паромный терминал Тайпы)[67]. Главные достопримечательности:

  • Ипподром Macau Jockey Club[68].
  • Олимпийский комплекс Макао — крупнейший спорткомплекс города, включающий два стадиона, хоккейный центр и теннисные корты (построен в 1995 году, реконструирован в 2005 году)[69].
  • Музей домов, состоящий из пяти старинных особняков в колониальном стиле (открыт в 1999 году)[70][71][72].
  • Музей истории Тайпы и Колоана.
  • Отель-казино Altira Macau, открывшийся в 2007 году — самое высокое 38-этажное здание Тайпы (160 м)[73].
  • Отель-казино New Century Hotel.
  • Буддийские храмы Поу-Тай-Ун, Тин-Хау, Сам-По, Кун-Ям-Тонг и Кун-Ям.
  • Статуя четырехликого Будды, привезенная из Таиланда в 1995 году.
  • Даосский храм Пак-Тай.
  • Католическая церковь Богоматери Кармель, построенная в 1885 году на вершине небольшого холма[74].
  • Пешеходная торговая улица Rua do Cunha в старом центре Тайпы (Vila da Taipa); она застроена магазинами традиционных пищевых продуктов и сувениров, а также ресторанами[75].
  • Университет Макао — крупнейший вуз города, основанный в 1981 году[76].
  • Научно-технологический университет Макао, основанный в 2000 году[77].
  • Форт Тайпы.

Зона Котай (Zona do Aterro de Cotai)Править

Занимает территорию между островами Тайпа и Колоан. Первоначально они были соединены небольшим перешейком, построенным в 19681969 годах, но в результате масштабного осушения моря, начавшегося в конце 90-х, острова фактически слились между собой. Возникшие земли с 2003 года стали застраиваться казино и отелями. Название Котай образовалось из первых слогов слов Колоан и Тайпа (также район известен как Котай Стрип — от имени главного бульвара Лас-Вегаса). Площадь — 5,5 кв. км[3]. Главные достопримечательности:

  • Отель-казино Grand Waldo Hotel (открылся в 2006 году — первое игорное заведение, начавшее работу в районе Котай)[78].
  • Отель-казино The Venetian Macao — 39-этажный комплекс (225 м) открылся в 2007 году, является крупнейшим казино в мире (в его состав также входят спортивная арена, выставочный центр, театр и магазины)[79][80][81].
  • Комплекс The Plaza Macao, включающий отель Four Seasons Macau и торговый центр (открылся в 2008 году)[82].
  • Комплекс City of Dreams, включающий отели-казино Hard Rock Macau, Crown Towers Macau и две башни Grand Hyatt Macau, а также торговый центр The Boulevard, два театра, рестораны и бары (открылся в 2009 году)[83].
  • Комплекс Galaxy Macau Resort, включающий отели-казино Galaxy Hotel, Hotel Okura Macau и Banyan Tree Macau, а также магазины, рестораны и искусственный пляж (открылся в 2011 году)[84][85].
  • Комплекс Sands Cotai Central, включающий отели-казино Conrad Macao, Holiday Inn Macao, Sheraton Macao и Sheraton Towers, а также магазины, рестораны и конференц-залы (открылся в 2012 году)[86][87].
  • Комплекс One Oasis, включающий жилые апартаменты, отель, торговый центр и рестораны[88].
  • Многоцелевой спорткомплекс Macau East Asian Games Dome, построенный в 2005 году[89].
  • Гольф-клуб Caesars Golf Macao.
  • Госпиталь Научно-технологического университета Макао, открытый в 2006 году[90].

Приход Святого Франциска Ксаверия (Freguesia de São Francisco Xavier)Править

Занимает остров Колоан. Площадь — 7,6 кв. км[3]. В центральной и восточной части прихода расположена 171-метровая гора Alto de Coloane — наивысшая точка Макао. На северном побережье находится порт, включающий контейнерный и нефтяной терминалы, на юго-восточном побережье — крупнейший естественный пляж города Hac Sa, на южном побережье — популярный пляж в заливе Cheoc Van. Главные достопримечательности:

  • Старый район Vila de Coloane, протянувшийся от причалов на севере до храма Там-Кунг на юге (особенно колоритна центральная площадь, вокруг которой расположены популярные рестораны и пекарни).
  • Католическая часовня Святого Франциска Ксаверия, построенная в 1928 году на южном побережье острова, возле памятника, посвященного победе португальцев над пиратами в 1910 году (в ней хранятся некоторые из самых почитаемых христианских святынь Азии, в том числе останки священников, распятых в Нагасаки в 1597 году, и японских христиан, убитых во время восстания в Симабаре в 1637 году)[91].
  • Католическая церковь Богоматери Скорбящей (построена в 1966 году для больных проказой)[92].
  • Буддийские храмы Тин-Хау и Кун-Ям.
  • Даосский храм Там-Кунг (1862).
  • Большой парк Колоан, на территории которого расположены гора Alto de Coloane, зоны для пикников и рыбалки, туристические тропы, а также 20-метровая статуя А-Ма (1998), посвященная богине Мацзу.
  • Пляж Hac Sa (или «Залив Черного Песка»), вдоль которого расположены отель Westin Resort Macau, несколько популярных ресторанов и одноименный парк.
  • Парк Seac Pai Van, на территории которого расположены Павильон панд и Музей природы и сельского хозяйства[93].

ПримечанияПравить

  1. Достопримечательности Макао. Дата обращения 7 января 2012.
  2. Все приходы города не имеют каких-либо административных полномочий, они признаются властями лишь как чисто символическое напоминание об историческом разделении Макао
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Area of parishes. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  4. A demolição do antigo bairro militar de Mong Há destina-se sobretudo a salvaguardar a segurança pública. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  5. Fortaleza de Mong Ha. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  6. Sun Yat-Sen Park. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  7. Спутниковое фото района ворот с Гугл Мапс. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  8. Kun Iam Tong. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  9. Igreja de Nª Srª de Fátima. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  10. Colina da Ilha Verde. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  11. Ilha Verde. Дата обращения 8 января 2012. (недоступная ссылка)
  12. «Bairro» da Ilha Verde sem Familias. Дата обращения 8 января 2012. (недоступная ссылка)
  13. Institute for Tourism Studies. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  14. 1 2 3 List of the most densely populated country subdivisions. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  15. Ruínas de S. Paulo. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  16. C.R. Boxer, Japanese Christians buried in the Jesuit College Church of Sao Paulo at Macau, Monumenta Nipponica, No. 1, 1938, стр. 265—269
  17. Historic Centre of Macao. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  18. Macau Photo Gallery - Fortaleza do Monte and S. Paulo. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  19. Fortaleza do Monte. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  20. Fortaleza do Monte. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  21. Igreja de Santo António. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  22. Igreja de S. Francisco Xavier. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  23. Igreja de S. Francisco Xavier. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  24. Macau Protestant Cemetery. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  25. Morrison Chapel. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  26. Ponte 16 Resort Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  27. Sofitel Macau at Ponte 16 hotel. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  28. Fortaleza da Guia. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  29. Fortaleza da Guia. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  30. Igreja de São Lázaro. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  31. Igreja de S. Lázaro. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  32. Templo de A-Ma. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  33. Ermida de Nª Srª da Penha. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  34. Igreja de S. Lourenço. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  35. Igreja de Santo Agostinho. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  36. Igreja e Seminário de S. José. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  37. The Jesuit Seminary and Church of St. Joseph, Macao. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  38. Edifício do Leal Senado. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  39. Inside the Leal Senado Building. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  40. Igreja de S. Domingos. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  41. Shopping in Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  42. Igreja da Sé. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  43. Sé Catedral. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  44. Grand Lisboa. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  45. Hotel & Casino Grand Lisboa. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  46. Le Royal Arc. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  47. Wynn Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  48. Stephen Wynn ready to open casino in Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  49. Wynn Macau Prices Hong Kong IPO at the Top of the Range. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  50. Star World Macau. Дата обращения 7 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  51. Galaxy Starworld Hotel & Casino. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  52. MGM Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  53. MGM Grand Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  54. One Central. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  55. Sands Macao. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  56. Macau Fisherman's Wharf. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  57. Bank of China Building. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  58. World Trade Center Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  59. WTC Macau. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  60. Macau Tower. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  61. Macau Tower. Дата обращения 9 января 2012.
  62. Nam Van Lakes Project. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  63. Macao Science Center. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  64. President Hu inaugurates Macao Science Center. Дата обращения 8 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  65. Спутниковое фото муниципалитета. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  66. Ponte Nobre de Carvalho. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  67. Macau International Airport. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  68. Macau Jockey Club. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  69. Macau 2005. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  70. Taipa Houses Museum. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  71. Taipa Houses Museum. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  72. Taipa Houses Museum. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  73. Altira Macau (недоступная ссылка). Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 30 апреля 2009 года.
  74. Igreja de Nª Srª do Carmo. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  75. Rua do Cunha. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  76. University of Macau. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  77. The Macau University of Science and Technology (недоступная ссылка). Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 21 декабря 2009 года.
  78. Grand Waldo Hotel. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  79. The Venetian. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  80. The Venetian. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  81. Sands sees Macau gambling doubling by 2010. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  82. Plaza Macao. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  83. City of Dreams. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  84. Galaxy Macau. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  85. Galaxy revenue up 60 pct on Cotai resort. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  86. World’s largest Holiday Inn to be in Macau. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  87. Sands signs Cotai deal with Conrad, Holiday Inn. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  88. One Oasis. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  89. Macao News Highlights. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  90. The University Hospital. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  91. Capela de S. Francisco Xavier. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  92. Igreja de Nª Srª das Dores. Дата обращения 10 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  93. Macau Giant Panda Pavilion. Дата обращения 9 января 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.