Дурмстранг

Дурмстранг (англ. Durmstrang) — одна из трёх школ магии и волшебства в серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере.

Дурмстранг
Герб
Blason Durmstrang.svg
Официальное название англ. Durmstrang Institute[1]
Руководитель Игорь Каркаров
Государство
  • неизвестно[1]
Местонахождение
Расположение штаб-квартиры
Принадлежит к Международная конфедерация волшебников[d][2]
Представлено в работе Гарри Поттер, серия фильмов о Гарри Поттере и Pottermore[1]
Из вымышленного мира вселенная Гарри Поттера
Медиафраншиза Волшебный мир[d]
Описан по ссылке pottermore.com/wr…​ (англ.)

Сама школа впервые упоминается в романе «Гарри Поттер и Кубок огня» (2000) в связи с проходящим в Хогвартсе Турниром Трёх Волшебников[3]. Основной чемпион Дурмстранга болгарский чемпион Виктор Крам, который вооружён волшебной палочкой Григоровича (Gregorovitch). Директором школы на момент проведения Турнира назван профессор Игорь Каркаров — бывший Пожиратель Смерти и узник Азкабана. В школе Дурмстранг особое внимание уделяется изучению тёмных искусств (Dark Arts)[4]. В Хогвартс делегация из Дурмстранга прибывает на корабле с черными парусами[5], который ассоциируется с кораблем-призраком[6][7].

Месторасположение самой школы в книгах не указано. Виктор Крам в 23 главе романа «Гарри Поттер и Кубок огня» упоминает, что зимой в Дурмстранге дни очень короткие, а ночи длинные (то есть южнее полярного круга); рельеф в окрестностях состоит из гор и озёр[8].

Кроме Виктора Крама и профессора Игоря Каркарова из учащихся школы упомянут Поляков (Poliakoff)[9]. Студенты Дурмстранга одеты в меха, под которыми носят одежды кроваво-красного цвета (deep bloodred)[6]. В экранизации романа носят короткие стрижки, солдатские штаны и кожаные ремни со звездой. В целом ученики школы описаны как неприветливые и непривлекательные, они говорят со славянским акцентом (звук w они произносят как v). Среди них преобладают мальчики и юноши[10]. В описании учеников и учителей этой школы Роулинг использует национальные стереотипы, которые сложились у большинства англоязычных читателей о славянах[11].

Сама школа представляет собой четырёхэтажный замок с большими прилегающими территориями, включающими в себя озеро. Магия не даёт озеру замёрзнуть в любое время года. Виктор Крам отзывается о территориях вокруг замка как об очень живописных и красивых. Стоит отметить двуглавого орла на парусе дурмстранговцев.

В 8 главе романа «Гарри Поттер и Дары Смерти» упоминается, что по словам Виктора Крама в Дурмстранге учился Грин-де-Вальд, который был самым сильным Тёмным магом до пришествия Волан-де-Морта.

Название школы обыгрывает немецкое выражение Sturm und Drangбуря и натиск»; произносится «штурм-унд-дранг»), являясь его частичной анаграммой[6]. При этом strang созвучно русскому «странный» или англ. strange, а durm — русскому «Дурман» или близким ему словам некоторых славянских или тюркских языков[12].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 5 Rowling J. K. Durmstrang Institute (англ.) — 2012.
  2. Rowling J. K. Wizarding Schools (англ.) — 2012.
  3. Eccleshare, 2002, The Changing Wtiter, p. 29—31.
  4. Allan Zola Kronzek, Elizabeth Kronzek. Dark Arts // The Sorcerer's Companion: A Guide to the Magical World of Harry Potter. — Broadway, 2001. — С. 50. — 304 с. — ISBN 978-0767908474.
  5. Harry Potter and the Goblet of Fire Chapter 21 The House-elf Liberation Front (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  6. 1 2 3 Колберт, 2002.
  7. Eccleshare, 2002, The Magical World of Hogwarts, p. 59.
  8. Harry Potter and the Goblet of Fire Chapter 23 The Yule Bal (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  9. Harry Potter and the Goblet of Fire Chapter 16 The Goblet of Fire (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 16 июня 2018 года.
  10. Stouffer, 2007, Durmstrang Institute for Magical Study.
  11. Eccleshare, 2002, Society, p. 81.
  12. Stouffer, 2007, Where the Name Comes From.

ЛитератураПравить

  • Дэвид Колберт. Почему студенты Дурмстранга путешествуют на корабле? // Волшебные миры Гарри Поттера. Собрание мифов, легенд, удивительных фактов = The Magical Worlds Of Harry Potter. A Treasury of Myths, Legends, and Fascinating Facts. — Росмэн, 2002. — С. 73—75. — 166 с. — 15 000 экз. — ISBN 5-353-00787-5.
  • Tere Stouffer. Chapter 9. International Wizarding Schools // The Complete Idiot's Guide to the World of Harry Potter. — Alpha, 2007. — 272 с. — ISBN 978-1592575992.
  • Julia Eccleshare. Guide to the Harry Potter Novels. — A&C Black, 2002. — 124 с. — (Contemporary Classics of Children's Literature). — ISBN 978-0826453174.
  • Milena Katsarska. Ch.23. The Bulgarian Connection in Harry Potter // Re-Reading Harry Potter / Suman Gupta. — 2-nd ed.. — Palgrave Macmillan, 2009. — С. 183—198. — 278 с. — ISBN 978-0230219588.