Открыть главное меню

Евровидение-1961

Конкурс песни Евровидение 1961 стал 6-м конкурсом песни Евровидение. Он прошел 18 марта 1961 года во Дворце фестивалей города Канны (Франция). Впервые конкурс был проведен в субботний вечер, положив начало традиции, сохраняющейся и в настоящее время. В конкурс влились ещё 3 страны, а число участников увеличилось до 16. Победил Люксембург с песней Nous les amoureux, исполненной Жаном-Клодом Паскалем. Великобритания третий раз подряд заняла второе место. Немецкая исполнительница удивила всех, исполнив часть своей песни на немецком языке, а часть — на французском.

Евровидение-1961
Логотип
Даты
Финал 18 марта 1961
Проведение
Место проведения Дворец фестивалей и конгрессов,
Канны, Франция
Ведущие Жаклин Жубер
Дирижёр Франк Пурсел
Режиссёр Марсель Кравин
Основной вещатель RTF
Интервал-акт Тесса Бимонт и Макс Боззони
Участники
Всего участников 16
Дебютирующие Испания Испания
Финляндия Финляндия
Югославия Югославия
Результаты
Система голосования У каждой страны было по 10 судей, каждый из которых мог отдать один голос понравившейся песне.
Ноль очков нет
Победная песня Флаг Люксембурга «Nous les amoureux» (Люксембург)
Евровидение
← 1960 • 1961 • 1962 →
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Место проведенияПравить

Место проведения Евровидения во Франции.
См. также: Канны

Ка́нны (фр. Cannes) — город на юге Франции с населением в 70 тысяч жителей, основанный лигурами на побережье залива Напуль, куда вплотную подходит горный массив Эстерель. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега.

Город протянулся на 9 км от квартала Бокка до скал Фуркад. Центр Канн — улица Антиб, аллея Свободы и набережная Круазет. В центре старого города возвышается холм Сюке — старинный Castrum Canois, улочки и дома которого теснятся по склонам горы Шевалье. Башня Сюке, высотой 22 м — самый яркий исторический памятник старого города. А за крепостными стенами Сюке расположена церковь Богоматери Надежды (Notre-Dame de l’Esperance).

Местом проведения шестого конкурса песни вновь стал Дворец фестивалей и конгрессов, построенный в 1949 году для проведения Каннского кинофестиваля.

ФорматПравить

Сцена в 1961 году была несколько больше, чем в 1959, и была украшена цветами. Во время голосования Люксембург отдал Великобритании 8 очков, столько же, сколько Норвегия отдала Дании. Это была самая крупная отдача очков, начиная с 1958 года, когда Дания дала Франции 9 очков. Столь высокое количество баллов в дальнейшем не достигалось до 1970 года, где Бельгия отдала Ирландии 9 очков.

РезультатыПравить

# п/п Страна Язык Исполнитель Песня Перевод на русский Место Очков
1   Испания Испанский Кончита Баутиста Estando contigo Быть с тобой 9 8
2   Монако Французский Колетт Дереаль Allons, allons les enfants Пойдём, пойдём, дети 10 6
3   Австрия Немецкий Джимми Макулис Sehnsucht Тоска 15 1
4   Финляндия Финский Лайла Киннунен Valoa ikkunassa Свет в окне 10 6
5   Югославия Сербский Лилиана Петрович Neke davne zvezde (Неке давне звезде) Некоторые древние звезды 8 9
6   Нидерланды Голландский Гретье Кауффелд Wat een dag Что за день 10 6
7   Швеция Шведский Лилль-Бабс April, April Апрель, Апрель 14 2
8   Германия Немецкий, французский Лале Андерсен Einmal sehen wir uns wieder Однажды мы встретимся снова 13 3
9   Франция Французский Жан-Поль Морик Printemps (avril carillonne) Весна (апрель трезвонит) 4 13
10   Швейцария Французский Франка ди Рьенцо Nous aurons demain У нас будет завтра 3 16
11   Бельгия Голландский Боб Бенни September, gouden roos Сентябрь, золотая роза 15 1
12   Норвегия Норвежский Нора Брокстедт Sommer i Palma Лето на Пальме 7 10
13   Дания Датский Дарио Кампеотто Angelique Анжелика 5 12
14   Люксембург Французский Жан-Клод Паскаль Nous les amoureux Мы, влюблённые 1 31
15   Великобритания Английский The Allisons Are you sure? Ты уверена? 2 24
16   Италия Итальянский Бетти Куртис Al di là По ту сторону 5 12

ГолосованиеПравить

Результаты
                                 
  Испания 8 1 - - - 1 1 - 2 - - 2 - - 1 -
Монако 6 1 - 3 - - - - - 1 - - - - 1 -
Австрия 1 - - - - - - - - - - - - - 1 -
Финляндия 6 - - - - - - - 1 - - - 1 - 2 2
Югославия 9 - - 3 - 1 - - 2 1 - - 1 - 1 -
Нидерланды 6 - - - - 2 - 1 1 - - - - - - 2
Швеция 2 - - - - - - - 2 - - - - - - -
Германия 3 - - 1 - - - 1 - - - - 1 - - -
Франция 13 2 2 - 1 - - 1 4 - - - - 1 2 -
Швейцария 16 1 2 2 - 1 2 4 - - - - - - 2 2
Бельгия 1 - - - - - - - - - - - - 1 - -
Норвегия 10 1 - - 2 1 - - - - - 5 1 - - -
Дания 12 - - - 1 - 1 2 - - - - 8 - - -
Люксембург 31 2 4 4 3 5 1 1 5 1 1 - - 1 - 3
Великобритания 24 3 - - - - 3 - - - 7 1 - 1 8 1
Италия 12 - 1 - - 1 1 - - 1 - 4 - 4 - -

ТрансляцияПравить

ГлашатаиПравить

  1.   — Энзо Тортора
  2.   — Майкл Аспел[1]
  3.   — ?
  4.   — Клос Токсвиг
  5.   — Митт Дженсон[2]
  6.   — ?
  7.   — Борис Акуадро
  8.   — ?
  9.   — ?
  10.   — Роланд Эйворт[3]
  11.   — Сиб ван дер Зи[4]
  12.   — ?
  13.   — Попп Берг[5]
  14.   — ?
  15.   — ?
  16.   — Диего Рамирес Пастор[6]

КомментаторыПравить

Вернувшиеся исполнителиПравить

ПримечанияПравить

  1. Roxburgh, Gordon. Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s. — UK : Telos, 2012. — P. 259. — ISBN 978-1-84583-065-6.
  2. Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)
  3. Infosajten.com. Infosajten.com. Дата обращения 10 августа 2012. Архивировано 26 мая 2013 года.
  4. «Greetje vanavond nummer zes», Nieuwe Leidsche Courant, 18 March 1961
  5. 1 2 Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila. Viisukuppila.fi. Дата обращения 10 августа 2012. Архивировано 26 мая 2013 года.
  6. 1 2 FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010 (недоступная ссылка). Eurosongcontest.phpbb3.es. Дата обращения 10 августа 2012. Архивировано 17 марта 2012 года.
  7. 1 2 3 4 5 Christian Masson. 1961 - Cannes. Songcontest.free.fr. Дата обращения 10 августа 2012. Архивировано 26 мая 2013 года.
  8. Rau, Oliver (OGAE Germany)
  9. Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нид.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.
  10. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen through time"] (2006), p. 34. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

СсылкиПравить