Открыть главное меню

Жо́рди де Сан-Жо́рди (кат. Jordi de Sant Jordi, [ˈʒɔɾði ðe ˈsan ˈʒɔɾði], поздн. 1390-е — после июня 1424) — каталонский куртуазный поэт, литератор, рыцарь. Родился в Королевстве Валенсия. Дата рождения неизвестна. Дата смерти — после 12 июня 1424 (на основании последнего завещания). Представитель Валенсийского золотого века[ca].

Жорди де Сан-Жорди
Jordi de Sant Jordi
Дата рождения конец XIV века
Место рождения
Дата смерти 1424(1424)
Подданство Королевство Валенсия
Род деятельности поэт
Направление куртуазная поэзия
Жанр поэзия
Язык произведений каталанский, валенсийский, кастильский

Содержание

БиографияПравить

Сын освобожденного мавританского раба. Автор «наиболее значимой каталанской лирики после Аузиуса Марка»[1] (вместе с которым они принимал участие в морском походе против Сардинии и Корсики). Был придворным и пользовался покровительством Альфонса Великодушного. Участвовал в военных действиях в Кальви и в осаде Бонифачо, и, вместе с монархом вошел в Неаполь, где был взят в плен 30 мая 1423 года при взятии города Франческо Сфорца.

В плену было написано стихотворение «Пленник» (кат. Presoner), в котором Жорди описывает свои страхи, тоску по придворной жизни и надежды на скорейшее освобождение королём.

ТворчествоПравить

Куртуазный поэт был связан с группой молодых поэтов, воспевавших королеву Маргариту, вдову арагонского короля Мартина I, которой, возможно, посвятил свои самые торжественные кансоны, например Крахмал [уточнить] (кат. Midons) и, возможно, Отпечаток[2] (кат. Estramps). В это время он был связан с поэтом и дипломатом Андреу Фебре и Маркизом де Сантилья́на, прославившего поэта в своей аллегорической поэме Коронация господина Жорди (кат. Coronaçión de Mosén Jordi).

Его короткие любовные кансоны (сохранилось 18 произведений) написаны в куртуазном стиле трубадуров, которые сохранили свою значимость и силу в постфеодальной Каталонии. Очевидно влияние на поэзию Жорди трубадуров XII века: Пейре Видаля, Фолькета Марсельского и, особенно, Арнаута Даниэля.

Сохранившиеся произведенияПравить

Его наилучшая кансона, шедевр каталонской поэзии, Отпечаток, начинаются торжественными строками, с большой поэтической силой описывающих отражение прекрасной дамы на сетчатке глаза мертвого влюбленного[3].

  Jus lo front port vostra bella semblança,

de què mon cors nit r jorn fa gran festa,
que, remiran la molt bella figura,
de vostre ffaç m'és romassa l'empremta,
que ja per mort no se'n partrà la forma;
ans, quant seray del tot fores d'est segle,
çels qui lo cors portaran al sepulcre

sobre me faç veuran lo vostre signe.
 

Его поэзия полна нежной печали, грустных прощаний, сновидений, вздохов и меланхолии. Поэт часто прибегает к риторическим приемам и поэтическим выражениям свойственным лирике Петрарки, начавшей проникать в творчество каталонских поэтов[4].

Произведение Гнев (кат. Los enuigs) продолжает традиции Монжо де Монтаудона и Сервери́ де Жирона[ca].

Элегантны кансоны Воззвание к женщинам (кат. Crida a les dones), адресованная дамам, и Меняла (кат. Lo canviador), стихотворение о ловушках и обманах, ожидающих человека, меняющего деньги.

Его Песнь о противоположностях (кат. Cançó d'opòsits) представляет собой возрождение старой средневекомой темы трубадуров и Петрарки.

Язык Жорди, основываясь на валенсийском диалекте, содержит множество провансализмов.

Кансоны Узник, также известное как Предательство друзей (кат. Desert d'amics), и Песнь о противоположностях были положены на музыку каталонским бардом Реймоном.

ПримечанияПравить

  1. Martí de Riquer; Предисловие к книге «Obra Lírica»; Edicions 62; Barcelona: 1982.
  2. Оттиск, отображение, отражение
  3. В средние века считалось, что на сетчатке умершенго человека остается изображение последнего, виденного им.
  4. Lo llibre dels poetes