Замок Кацурэн
Кацурэн (яп. 勝連城 кацурэндзё:, окинав. каччин-гусику[1])) — рюкюский замок-святилище (гусуку) в Японии, который расположен в городе Урума в префектуре Окинава. После землетрясения в Окинаве была повреждена стена и третий двор замка. В 2000 году замок был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО как один из памятников государства Рюкю[2].
| Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
| Кацурэн[* 1] | |
|---|---|
| 勝連城[* 2] | |
 Руины Кацурэна | |
| Страна |
 Япония |
| Тип | Культурный |
| Критерии | (ii), (iii), (vi) |
| Ссылка | 972 |
| Регион[* 3] | Азия |
| Координаты | 26.3303N/127.8789E |
| Включение | 2000 год (24-я сессия) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
|
Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 972 рус. • англ. • фр. |
География править
Замок расположен на холме на высоте 98 метров над уровнем моря у южного подножия полуострова Кацурен. К югу от замка располагалась деревня Хэбару (руины Хэбару Фурудзима), которая была торговым портом при замке. В северной части Кацурэна было расположено рисовое поле[3].
Замок также использовался как святилище рюкюской религии, первый внутренний двор был посвящён Кобудзукасе[4].
История замка править
По одним источникам считается, что замок Кацурэн был построен в начале 14 века Кацурэном, пятым сыном Тайсэя, второго легендарного короля из династии Эйсо, но, с другой стороны, возможно, что замок уже начали строить примерно в 12-13 веках. Его золотым веком считается середина 15 столетия, время правления адзи Амавари[5]. Замок был разрушен в 1458 году армией Рюкю.
В Кацурэне были раскопаны драгоценные плитки и китайский фарфор той эпохи[6]. Такие остатки свидетельствуют о древности замка и использовании его для торговли между государствами восточной Азии[7]. Кацурэн был центром культуры Рюкю одновременно с Камакурой, игравшей ту же роль в Ямато[8].
Стены замка частично разобрали и использовали камни оттуда при строительстве дорог, поэтому в настоящее время замок содержит реконструированные части.
15 мая 1972 года замок был признан историческим местом в Японии — это произошло в тот же день, когда Окинава освободилась от американской военной оккупации. В ноябре 2000 года Кацурэн вместе с руинами замка Сюри был также зарегистрирован как объект культурного наследия ЮНЕСКО в составе группы гусуку. Он самый древний в этом списке[9].
Среди 10 металлических изделий, раскопанных при обследовании руин в 2016 и 2013 годах, были обнаружены 4 монеты Римской империи, изготовленные из геологических формаций 14-15 веков, один экземпляр монет Османской империи которые были сделены в 17 веке[10]. Считается, что монеты попали в Восточную Азию в результате морской торговли в период между 14 и 15 веками[11], и это первый случай, когда римские и османские монеты были обнаружены в Японии[12].
6 апреля 2017 года замок вошёл в список 100 наикрасивейших замков в Японии[13].
В настоящее время замок является туристическим объектом[14].
Примечания править
- ↑ カッチン (яп.). 首里・那覇方言音声データベース. Архивировано 11 февраля 2020 года.
- ↑ Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu - UNESCO World Heritage Centre. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 4 сентября 2012 года.
- ↑ "Katsuren-gusuku". 日本歴史地名大系 (Nihon Rekishi Chimei Taikei, Compendium of Japanese Historical Place Names) (яп.). Tokyo: Shogakukan. 2006-10-01.
- ↑ Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu - UNESCO World Heritage Centre. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 13 июня 2022 года.
- ↑ "Katsuren-jō". Encyclopedia Nipponica (яп.). Tokyo: Shogakukan. 2001.
- ↑ Three Castles, Two Lords and A Ryukyuan Opera
- ↑ Katsuren-gusuku". 日本歴史地名大系 (Nihon Rekishi Chimei Taikei, Compendium of Japanese Historical Place Names) (in Japanese). Tokyo: Shogakukan. 2006-10-01
- ↑ 柳田国男 海上の道. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ 見どころ ：国指定の文化財
- ↑ 世界遺産の勝連城跡で古代ローマ銅貨出土 国内初 沖縄 | 沖縄タイムス＋プラス ニュース | 沖縄タイムス＋プラス. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 30 октября 2020 года.
- ↑ 国内初､沖縄の城跡からローマ帝国のコイン出土 東アジア経由で入手か | 沖縄タイムス＋プラス ニュース | 沖縄タイムス＋プラス. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 25 февраля 2022 года.
- ↑ 続日本100名城 | 日本100名城® | 公益財団法人日本城郭協会. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 2 декабря 2019 года.
- ↑ Okinawa Travel: Katsuren Castle Ruins. Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
Литература править
- ぐすく グスク分布調査報告(I) — 沖縄本島及び周辺離島-』（1983年）沖縄教育委員会、沖縄県文化財調査報告書第53集
- Motoo, Hinago (1986). Japanese Castles. Tokio: Kodansha. p. 200 páginas. ISBN 0-87011-766-1.