Ходзёки (方丈記, ほうじょうき, «Записки из кельи») — памятник японской литературы в жанре дзуйхицу 13 века, периода Камакура. Написан монахом Камо-но Тёмэем около 1212 года в одном свитке. Пропитан буддистской идеей непостоянства человеческого бытия, полон описаний жизни отшельника и природы, которая его окружает. Написан японской азбукой каной и китайскими иероглифами.
| Ходзёки | |
|---|---|
| яп. 方丈記 | |
 | |
| Жанр | дзуйхицу и Recluse literature[d] |
| Автор | Камо-но Тёмэй |
| Язык оригинала | wakan konkō-bun[d] |
| Дата написания | 1212 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Представляет собой своеобразный дневник, художественно окрашенную запись событий, свидетелем которых стал его автор — буддийский монах родовитого происхождения Камо-но Тёмэй. Учитывая, что он не принимал участия в боевых столкновениях Тайра и Минамото, «Ходзёки» отличает показанная нейтральность изложения, а также уникальный для средневековых источников простолюдно-обывательский взгляд «снизу» на последствия политических катаклизмов «наверху». В самом разгаре войны Тайра и Минамото Камо Нагаакира ещё не был монахом, занимал должность придворного поэта при императорском дворе, поэтому, будучи лично знаком со многими политиками, государственниками, чиновниками и военачальниками из числа непосредственных участников событий, имел достаточно информации для того, чтобы давать самостоятельные взвешенные оценки действиям властных элит в кризисные времена внутренних смут и войн эпохи диктатуры Тайра. Разочарованный в кровавом хаосе окружающего мира, Камо-но Тёмэй принял в 1203 г. постриг, и тем самым обезопасил себя от необходимости подстраиваться под официальную точку зрения властей на события. Это делает его записки особенно ценными для историков[1].
Наряду с «Записками у изголовья» Сэй-Сёнагон и «Записками от скуки» считается шедевром японской литературы жанра дзуйхицу[2][3][4].
Примечания править
- ↑ Рубль, В.А.; Рубель В.А., профессор, д.и.н. История Средневекового Востока (неопр.). — Киев: "Лыбидь", 2011. — С. 72—182. — ISBN 978-966-06-0608-1.
- ↑ 都司嘉宣(1999) Cinii Архивная копия от 6 января 2018 на Wayback Machine 都司嘉宣(1999)：『平家物語』および『方丈記』に現れた地震津波の記載，建築雑誌, 114,1446, 46-49.
- ↑ 佐竹昭広「方丈記管見」『新日本古典文学大系 方丈記、徒然草』（岩波書店、1989年）など
- ↑ 川瀬一馬校訂『方丈記』（講談社文庫、1971年）など。なお文庫版は、講談社学術文庫と岩波文庫の他に、現代語入りが角川ソフィア文庫で入門書を含め2種類ある。
Источники и литература править
- «Ходзёки» («Записки из кельи») // Фусе — Цуруга. — М. : Советская энциклопедия, 1957. — С. 257. — (Большая советская энциклопедия : [в 51 т.] / гл. ред. Б. А. Введенский ; 1949—1958, т. 46).
- 方丈記 ; 徒然草（日本古典文學大系 30）/ 鴨長明著; 西尾實校注. 東京: 岩波書店, 1957.
- 鴨長明 : 閑居の人（日本の作家 17） / 三木紀人著. 東京: 新典社, 1984.
- 鴨長明全集 / 鴨長明著; 大曾根章介, 久保田淳編. 東京: 貴重本刊行会, 2000.
Ссылки править
- Ходзё-ки (яп.)
В другом языковом разделе есть более полная статья Hōjōki (англ.). |