«Звёздный путь: Во́яджер» (англ. Star Trek: Voyager, VOY или VGR) — четвёртый научно-фантастический телесериал на основе вселенной «Звёздный путь» (англ. Star Trek), созданный Риком Берманом, Майклом Пиллером и Джери Тейлор[6][7][8].
| Звёздный путь: Вояджер | |
|---|---|
| англ. Star Trek: Voyager | |
 | |
 | |
| Жанр | научная фантастика |
| Создатели |
Рик Берман, Майкл Пиллер, Джери Тейлор |
| На основе | Звёздный путь: Оригинальный сериал |
| В главных ролях |
Кейт Малгрю Роберт Бельтран Тим Расс Роксанн Доусон Роберт Данкан Макнил Гаррет Ван Итан Филлипс Роберт Пикардо Джери Райан Дженнифер Льен |
| Композитор | |
| Страна |
 США |
| Язык | английский[1] |
| Число сезонов | 7 |
| Число серий | 172 эпизодов (список серий) |
| Производство | |
| Продюсеры | |
| Места съёмок | Paramount Stage 8[вд][2], Paramount Stage 5[вд][3] и Paramount Stage 9[вд][4] |
| Длина серии | около 45 мин |
| Студия | Paramount Television Studios[вд][5] |
| Дистрибьюторы | CBS Media Ventures[вд], Netflix и Hulu |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | UPN |
| Трансляция | 16 января 1995 — 23 мая 2001 |
| Хронология | |
| Предыдущий | Звёздный путь: Глубокий космос 9 |
| Следующий | Звёздный путь: Энтерпрайз |
| Связанные произведения | вселенная «Звёздного пути» и Квадрант Дельта[вд] |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0112178 |
| paramountplus.com/… (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Пилотная серия «Опекун» (англ. Caretaker) вышла на экраны 16 января 1995 года[9][10]. 23 мая 2001 года была показана последняя серия «Конец игры» (англ. Endgame)[11][12].
Сюжет
править
В первой серии («Опекун»; время действия — 2371 год) новый звездолёт Звёздного флота Объединённой федерации планет «USS Вояджер (NCC-74656)» (англ. USS Voyager) получает своё первое задание — найти корабль террористической организации Маки́ (англ. Maquis), скрывшийся в необычном регионе космического пространства, известном как Пустошь.
По случайному стечению обстоятельств оба корабля попадают в пространственную аномалию, созданную интергалактическим существом — Опекуном, и оказываются в дельта-квадранте, за 70 тысяч световых лет от Земли с перспективой потратить на обратный путь не одно десятилетие.
В поисках пропавших членов экипажей команды «Вояджер» и Маки вынуждены работать вместе. В процессе поисков они обретают своего первого врага — кейзонов; во время атаки рейдеров кейзонов кораблём Маки приходится пожертвовать, а спасшийся экипаж поднимается на борт «Вояджерa». С этого момента две враждующих команды вынуждены объединиться для того, чтобы спастись от врагов и сохранить себе жизнь.
Они создают новую команду, которая на протяжении семи телевизионных сезонов возвращается домой, на Землю. За время этого путешествия им предстоит сделать новые открытия и познакомиться со смертельными врагами и новыми расами: видианцами, борг и видом 8472.
Путешествие «Вояджерa» успешно завершается в последнем сезоне сериала (время действия — 2377 год), в серии «Конец игры» (англ. Endgame).
Персонажи и актёры
правитьОсновные роли сериала представлены в таблице.
| Персонаж | Актёр | Видовая принадлежность | Ранг | Позиция |
|---|---|---|---|---|
| Кэтрин Джейнвэй | Кейт Малгрю[9][13][14][15] | человек | капитан | командующий офицер, капитан судна |
| Чакотай | Роберт Бельтран[13] | человек | коммандер | первый офицер, старпом |
| Тувок | Тим Расс[9][13] | вулканец | лейтенант, лейтенант-коммандер | второй офицер, глава Службы безопасности, старший офицер по тактике |
| Том Пэрис | Роберт Данкан Макнил[13] | человек | лейтенант, энсин | пилот, заместитель врача |
| Б'Эланна Торрес | Роксанн Доусон[13] | полуклингон-получеловек | лейтенант | главный инженер |
| Гарри Ким | Гаррет Ван[13] | человек | энсин | офицер-операционист |
| Доктор | Роберт Пикардо[13] | голограмма | — | главный врач |
| Ниликс | Итан Филлипс[13] | талаксианин | — | шеф-повар, офицер по морали, посол |
| Кесс | Дженнифер Льен[16] | окампа | — | ассистент доктора, эмпат |
| Семь-из-девяти (Анника Хансен) | Джери Райан[17] | человек (де-ассимилированый дрон борг) | — | специалист по технологиям борг, астрометрист, инженер |
Роли второго плана
правитьВторостепенные роли сериала представлены в таблице.
| Актёр | Роль | Сезоны |
|---|---|---|
| Антони Де Лонгис | Калла, Первый маж кейзонов-нистрим (лидер)-клана кейзонов | 1—3 |
| Марта Хакетт | энсин Сеска, кардассианский шпион | 1—3, 7 |
| Александр Энберг | энсин Ворик, вулканец | 3—5, 7 |
| Скарлетт Померс | Наоми Вайлдмэн, первый ребёнок, рождённый на «Вояджере» | 2—7 |
| Тарик Эрджин | лейтенант Ауала | 1—7 |
| Джон Темпойя | Нозава Кашимуро | 1—4, 7 |
| Ненси Ховер | энсин Саманта Вайлдмэн, мать Наоми | 2—6 |
| Джош Кларк | лейтенант Джозеф Карей | 1, 5—7 |
| Симон Биллинг | лейтенант Хоган | 2—3 |
| Кристин Делгадо | лейтенант Сьюзан Николетти | 1, 4—7 |
| Дуайт Шультц | лейтенант Реджинальд Баркли | 2, 6—7 |
| Рафаэль Сбардж | энсин Майкл Джонас | 2 |
| Том Вирту | лейтенант Уолтер Бэкстер | 1—2, 7 |
| Мэну Интираими | Ичеб, брунали (де-ассимилированый дрон борг) | 6—7 |
| Марли С. МакКлин | Мезоти, норкадианка (де-ассимилированый дрон борг) | 6—7 |
| Коди Везерилл | Реби, висанти (де-ассимилированый дрон борг) | 6—7 |
| Курт Везерилл | Азан, висанти (де-ассимилированый дрон борг) | 6—7 |
| Элис Криге / Сюзанна Томпсон | королева борг | 5—7 |
| Брэд Дуриф | энсин Лон Судер | 2—3 |
| Браин Маркинсон | лейтенант Питер Дурст | 1 |
| Зои МакЛеллан | член экипажа Тал Селес | 6 |
| Джон де Лэнси | Кью | 2—3, 7 |
| Мартин Райнер | доктор Хаотика, голографический персонаж голоромана «капитан Протон» | 5, 7 |
| Алан Джи. Роял / Брюс Макджилл | капитан Брэкстон, капитан Звёздного флота из XXIX века | 3, 5 |
| Варрен Мунсон / Ричард Херд | адмирал Звёздного флота Оуэн Перис, отец лейтенантa Тома Периса | 2, 5—7 |
| Джон Рис-Дэвис | Маэстро Леонардо да Винчи | 3-5 |
Критика
правитьРеакция зрителей
правитьРеакция поклонников «Звёздного пути» не была однозначной и породила множество спекуляций. Рейтинги «Вояджера» были ниже сериала «Глубокий космос 9» и намного меньше, чем у полюбившегося публике «Следующего поколения»[18]. При этом существует сообщество поклонников именно этой саги, которые считают её тонко настроенной системой подачи зрительского образа, включающего в себя удачный подбор актёров, гениальный сценарий и тонкий юмор, отражающие позитивную эмоциональную энергию взаимодействия в команде.
Много критики свалилось на образ капитана «Вояджерa» — Кэтрин Джейнвэй. Она стала первой женщиной-капитаном в центре сериала. Многие поклонники посчитали этот образ куда менее удачным и не соответствующим уровню, заданному капитанами Кирком, Пикаром и Сиско из предыдущих сериалов «Звёздного пути».
Не понравился треккерам и специфический юмор героев сериала. Многие также критиковали авторов за то, что этот научно-фантастический сериал куда менее опирался на науку, чем его предшественники.
Было и множество другой критики. Сериал называли нудным, не соответствующим духу Родденберри и прочим. Споры вокруг «Вояджерa» не стихают среди фанатов «Звёздного пути» до сих пор, но большинство из них склоняются к тому, что «Звёздный путь: Вояджер» — не самый удачный сериал эпопеи. Хотя это мнение не поддавалось статистическому анализу, и можно с уверенностью сказать, что сериал «Звёздный путь: Вояджер» имеет мощную поддержку у фанатов саги.
Культурное влияние
править
«Вояджер» примечателен тем, что является наиболее сбалансированным по гендерному принципу сериалом «Звёздного пути» с первой главной героиней женского пола и сильными второстепенными персонажами женского пола, что даёт «Вояджер» наивысший рейтинг теста Бехдель[19].
В статье о «Вояджере» Иэн Грей написал: «Это была редкая фантастика с тяжёлым оборудованием, построенная не вокруг сильного мужчины, и, что более дерзко, она, похоже, не беспокоилась о том, как фанаты восприняли бы это. На „Вояджере“ женский авторитет предполагался и не подвергался сомнению; женщины демонстрировали сексуальную силу без стыда и гнева, без чувства вины. Даже в большей степени, чем в „Баффи“, дебютировавшая только двумя годами позже. Это было самое феминистское шоу в истории американского телевидения»[20].
Воссоединение
правитьВ разгар пандемии коронавирусной инфекции COVID-19 в мае 2020 года актёры «Вояджера» воссоединились для проведения виртуального мероприятия[21]. Воссоединение побило рекорд по сбору средств в рамках одного эпизода передачи «Звезды в доме» (сериал, транслируемый ежедневно в прямом эфире в поддержку The Actors Fund), собрав пожертвования на общую сумму 19 225 долларов США на усилия Фонда актёров по оказанию помощи профессионалам в сфере развлечений, нуждающимся во время пандемии COVID-19[22].
Список серий
правитьПримечания
править- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ Star Trek: Voyager // https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Paramount_Stage_8?oldid=2439846
- ↑ Star Trek: Voyager // https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Paramount_Stage_5?oldid=2386230
- ↑ Star Trek: Voyager // https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Paramount_Stage_9?oldid=2392768
- ↑ Star Trek: Voyager (англ.)
- ↑ Itzkoff, Dave (2015-11-02). "A New 'Star Trek' TV Series Will Debut in 2017". The New York Times (англ.). Архивировано 17 июня 2020. Дата обращения: 1 августа 2020.
- ↑ Kirsten Beyer. Full Circle. — Simon and Schuster, 2009-03-31. — 578 с. — ISBN 978-1-4391-2338-6.
- ↑ William Gallagher (2004-05-12). "DVD review: Star Trek Voyager". BBC News (англ.). Архивировано 2 апреля 2019. Дата обращения: 1 августа 2020.
- ↑ 1 2 3 20 years later: Our top 10 episodes of Star Trek: Voyager. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 10 февраля 2015 года.
- ↑ Q AND A STAR TREK: VOYAGER’S KATE MULGREW. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ Bethonie Butler. What we know about the ‘Star Trek’ series CBS just announced (англ.). Washington Post (2 ноября 2015). Дата обращения: 1 августа 2020. Архивировано 29 июля 2021 года.
- ↑ Explore the Ship from 'Star Trek: Voyager' with Oculus Rift (англ.). NBC News (23 апреля 2014). Дата обращения: 1 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 ‘Star Trek: Voyager’ actress Jennifer Lien charged for indecent exposure. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 16 января 2016 года.
- ↑ Are you sure about that, Captain Janeway? Star Trek star voices crackpot TV documentary arguing that sun revolves around the Earth. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 26 ноября 2016 года.
- ↑ Klingons, Romulans and Vulcans gather for Destination Star Trek London. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 27 декабря 2012 года.
- ↑ 'Star Trek: Voyager' Actress Jennifer Lien Arrested For 'Exposing Herself To Three Children' During Neighbourhood Row. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
- ↑ Jeri Ryan Of 'Body Of Proof' Recalls Her Days As Seven Of Nine On 'Star Trek: Voyager'. Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 2 января 2016 года.
- ↑ Caron, Nathalie Why Voyager's 1st Capt. thought she was a good fit (but wasn't) (англ.). blastr.com. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 18 ноября 2020 года.
- ↑ How Does Your Favorite Star Trek Series Fare on the Bechdel Test? Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- ↑ Now, "Voyager": in praise of the Trekkiest "Trek" of all. Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 7 января 2021 года.
- ↑ ‘Star Trek: Voyager’ Cast Reuniting For Live Virtual Event Next Week. Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 18 ноября 2020 года.
- ↑ ‘Star Trek: Voyager’ Reunion Sets ‘Stars In The House’ Actors Fund Donation Record. Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 18 ноября 2020 года.
Ссылки
править- Star Trek: Voyager Архивная копия от 10 февраля 2013 на Wayback Machine (англ.). — Официальная страница сериала.
- Star Trek: Voyager Архивная копия от 14 января 2011 на Wayback Machine (англ.). Memory Alpha
- Вояджер. Trekker.ru