Открыть главное меню

Ибанский язык (Bahasa Iban) — язык народа ибан, один из австронезийских языков, входит в малайско-даякскую группу западнозондской зоны. Распространён на острове Калимантан в широком регионе включающем малайзийские штаты Саравак и Сабах и территорию Индонезии. Число говорящих — около 700 тысяч человек. Преобладают аналитические способы выражения грамматического значения. Письменность на латинской графической основе.

Ибанский язык
Страны Малайзия, Индонезия, Бруней
Регионы Саравак, Сабах
Общее число говорящих около 700 тыс. чел.
Классификация
Категория Языки Евразии

Австронезийская семья

Малайско-полинезийская надветвь
Западный ареал
Западнозондская зона
Малайско-даякская ветвь
Ибанская группа
Письменность латиница
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 иба 197
ISO 639-1
ISO 639-2 iba
ISO 639-3 iba
WALS iba
Ethnologue iba
ABS ASCL 6516
IETF iba
Glottolog iban1264
См. также: Проект:Лингвистика

Перевод БиблииПравить

Среди ибан распространено христианство и Библия (ибан."Буп Кудус" — Священное писание) была переведена на ибанский язык в 1988 году. В связи с некоторыми совпадениями библейского языка и принятой в Малайзии традиционной мусульманской терминологии на распространение ибанской Библии некоторое время был наложен запрет.

ПриветствиеПравить

Селамат паги (Доброе утро) — общеиндонезийское приветствие.

ЛитератураПравить

  • Anthony Richards, An Iban-English Dictionary. Oxford University Press, 1981

СсылкиПравить