Чавчавадзе, Илья Григорьевич
Князь Илья́ Григо́рьевич Чавчава́дзе (груз. ილია გრიგოლის ძე ჭავჭავაძე, ilia grigolis dze ch’avch’avadze; 27 октября [8 ноября] 1837, Кварели, Кахетия[1] — 30 августа [12 сентября] 1907, Цицамури, Мцхета-Мтианети) — грузинский поэт, публицист и общественный деятель, националист[2][3][4], боровшийся за национальную независимость (суверенитет) Грузии. Одна из самых заметных национальных фигур Грузии начала XX века[5]; в современном Грузинском государстве рассматривается как «отец отечества».[6] В 1987 году канонизирован Грузинской православной церковью под именем Илия Праведный.
Илья Григорьевич Чавчавадзе | |
---|---|
груз. ილია გრიგოლის ძე ჭავჭავაძე | |
![]() Фотопортрет писателя работы мастерской А. С. Роинова | |
Дата рождения | 27 октября (8 ноября) 1837 |
Место рождения | Кварели, Грузинская губерния, Российская империя |
Дата смерти | 30 августа (12 сентября) 1907 (69 лет) |
Место смерти | Цицамури, Тифлисская губерния, Российская империя |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | политик, поэт, издатель, философ, писатель, историк, журналист |
Язык произведений | грузинский, русский |
Автограф |
![]() |
![]() | |
![]() |
БиографияПравить
Представитель кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе. Получил образование в Санкт-Петербургском университете на камеральном отделении юридического факультета; в 1861 году, на четвёртом курсе, оставил университет вследствие тогдашней «студенческой истории»[какой?].
В начале 1864 года, когда проходила освободительная крестьянская реформа в пределах Кавказского наместничества, Чавчавадзе был командирован в Кутаисскую губернию в качестве чиновника особых поручений при кутаисском генерал-губернаторе для определения взаимных отношений помещиков и крестьян.
В 1864—1868 гг. был мировым посредником Душетского уезда Тифлисской губернии, а затем, до 1874 г., мировым судьёй в том же уезде. Участвовал в создании и долгое время был председателем «Общества распространения грамотности среди грузин».
Политическая деятельностьПравить
Этот раздел не завершён. |
7 апреля 1906 года был избран членом Государственного совета от дворянских обществ.
УбийствоПравить
30 августа 1907 года Илья со своей супругой Ольгой следовали из Тбилиси в Сагурамо в открытой коляске[7]. Возле Цицамури их поджидала банда Гиглы Бербичашвили (Георгий Хизанишвили, Павле Апциаури, Иване Инашвили и некто «имеретинец»), которые, угрожая оружием, остановили коляску[7]. В книге Вахтанга Гурули[7] даётся изложение официального акта вскрытия и его критика одним из крупнейших врачей того периода — Иашвили; в частности, Иашвили отмечает, что в Илью стреляли не спереди, как указано в акте вскрытия, а сзади[7]. Гурули отмечает, что выстрел не мог быть произведён бандитами Бербичашвили, которые стояли спереди. Выстрел был произведён из второй засады, о которой не знали даже сами напавшие на Чавчавадзе бандиты[7].
Несмотря на то, что убийство Чавчавадзе не было раскрыто[8], широкое распространение в исторической науке получила версия, что за убийством стояли большевики[5][9][10]. Профессор Анна Гейфман в работе, посвящённой террору в Российской империи, указывает, что в это время в Грузии велась ожесточённая борьба между социал-демократами во главе с большевиком Филиппом Махарадзе и национал-демократами под руководством «великого Ильи» — князя Чавчавадзе. Большевиков не устраивала открытая критика[где?] князем Чавчавадзе их программы[прояснить], так как этим он серьёзно подрывал их политические позиции. Историк отмечает, что главной причиной для политического убийства князя была огромная популярность Чавчавадзе: он привлекал людей, особенно крестьян, к политической борьбе национал-демократов и отвлекал их таким образом от радикального марксизма. Большевики не могли честно конкурировать с возглавлявшимися Ильёй национал-демократами, и, когда клеветническая кампания против Чавчавадзе на страницах местной большевистской газеты «მოგზაური» («Могзаури», «Путешественник») не дала результата[прояснить], ему был вынесен смертный приговор[5].
Местные большевики[11] называли организатором убийства тайную полицию, а мотивом — антирусскую позицию Чавчавадзе.
ТворчествоПравить
Ещё в 1857 году Чавчавадзе поместил в грузинском журнале «Цискари» («Заря») несколько небольших стихотворений; затем его сочинения появлялись в газете «Дроэба» («Время»), в «Кребули» («Сборник»), в основанных им «Сакартвелос Моамбе» («Грузинский Вестник») и «Иверии», и в издаваемом ныне грузинском журнале «Моамбе». Его поэмы: «Эпизод из жизни разбойников», «Призрак», «Дмитрий Самопожертвователь», «Отшельник» и «Мать и сын»; его повести: «Кациа-Адамиани» («Грузинский Вестник», 1863 и отд. в СПб.), «Рассказ нищего» (там же и отдельно), «Сцены из первых времен освобождения крестьян» («Кребуль», 1865 и отдельно), «Письма проезжего» («Кребуль», 1864), «Вдова из дома Отара» («Иверия», 1888), «Странная история» («Моамбе»), «Рождественский рассказ» и «У виселицы» («Иверия») и др.
При жизни Чавчавадзе на русский язык были переведёны несколько мелких стихотворений и поэма «Отшельник». Прижизненные русские переводы стихотворений Чавчавадзе частью вошли в состав отдельного сборника, изданного в Тифлисе, частью печатались в «Русской мысли», «Живописном обозрении», «Вестнике Европы» и др. Поэма «Отшельник» переведёна на английский язык и в прозе на французский язык. Немецкие переводы нескольких мелких стихотворений Чавчавадзе вошли в состав сборника: «Georgische Dichter» (Лейпциг, 1886; Дрезден, 1900).
Чавчавадзе переводил на грузинский язык творчество Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гейне, Шиллера и Гёте. Совместно с князем Иваном Мачабели осуществил перевод «Короля Лира» Шекспира. Написал много мелких статей политического, публицистического, критического и педагогического содержания, а также предисловие к стихотворениям князя Орбелиани.
Стоял на патриотических позициях. Статья «Армянские учёные и вопиющие камни» (1902 год) появилась в русском переводе и наделала много шума в местной армянской печати. Перепечатывал антиармянские публикации В. Величко в Грузии [12].
Руководил журналом «Иверия», где в 1895—1896 годах опубликовал семь стихотворений поэта Сосо — под этим псевдонимом писал Сталин, будучи подростком и учеником Тбилисской духовной семинарии.
Личная жизньПравить
Жена — Ольга Тадеозовна Гурамишвили (1842—1927).
ПамятьПравить
- Мемориальные музеи поэта открыты в имении поэта в Сагурамо (1951), в селе Кварели (1937), в Тбилиси[13][14][15] (1957).
- Имя Чавчавадзе носил Университет западноевропейских языков и культуры (б. Тбилисский государственный педагогический институт иностранных языков). В 2006 году в результате объединения с Педагогическим университетом имени Сулхан Саба был создан Государственный университет имени Ильи Чавчавадзе.
- 8 ноября 1987 года выпущена почтовая марка СССР — 150 лет со дня рождения Чавчавадзе.
- Изображение Чавчавадзе помещёно на грузинской купюре номиналом 20 лари.
- В СССР имя было присвоено Батумскому государственному драматическому театру.
ПримечанияПравить
- ↑ Чавчавадзе Илья Григорьевич // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
- ↑ Ghia Nodia. The Conflict in Abkhazia: National Projects and Political Circumstances. — Vrije Universiteit Brussel, 1998.
- ↑ Suny, R. G. The making of the Georgian nation / R. G. Suny. — 2nd ed. — [Bloomington, IN] : Indiana University Press, 1994. — P. 131. — 418 p. — ISBN 0-253-20915-3.
- ↑ Tobias Debiel, Axel Klein, Stiftung Entwicklung und Frieden ,. Fragile peace: state failure, violence and development in crisis regions. — Zed Books, 2002. — С. 126-127. — 234 с. — ISBN 184277171X, 9781842771716.
- ↑ 1 2 3 Гейфман А. Революционный террор в России, 1894—1917/ Пер. с англ. Е. Дорман. — М.:КРОН-ПРЕСС, 1997—448 с.-(Серия «Экспресс») ISBN 5-232-00608-8, глава 3 «Социал-демократы и террор»
- ↑ Socialism in Georgian Colors: The European Road to Social Democracy, 1883—1917, Stephen F. Jones
- ↑ 1 2 3 4 5 Гурули В. От Ильи до Ильи. — Тбилиси, 2006. — ISBN 99940-61-09-7
- ↑ Бахтадзе М., Вачнадзе М., Гурули В. История Грузии (с древнейших времён до наших дней). — Тбилиси: Тбилисский гос. ун-т, 1993.
- ↑ Mikaberidze A. Historical Dictionary of Georgia. — Lanham, Maryland; Toronto; Plymouth, UK: Scarecrow Press, Inc., 2007. — 734 p. — (Historical Dictionaries of Europe, № 50). — ISBN 978-0-8108-5580-9.
- ↑ Sebag Montefiore S. Young Stalin. — 2008. — 734 p. — ISBN 1552787079.
- ↑ Гургенидзе. Убийство Ильи Чавчавадзе. — С. 8, 12, АС. Убийцы забрали кошелёк Чавчавадзе и серьги его жены, чтобы скрыть истинные причины убийства, придав ему видимость обычного нападения ради грабежа и направив полицию по ложному следу (Речь 303 [10 декабря 1908].)
- ↑ Suny. Looking toward Ararat: Armenia in modern history. — P. 81.
- ↑ Дом № 7 по Джавахишвили, музей имени Ильи Чавчавадзе. (Тбилиси, Чугурети)
- ↑ В Тбилиси реставрируют дом, в котором жил Илья Чавчавадзе
- ↑ Новая жизнь дома Чавчавадзе: в Тбилиси реставрируют мемориальный музей
СсылкиПравить
- Чавчавадзе Илья Григорьевич — статья из Большой советской энциклопедии.
- Биография Чавчавадзе Ильи Григорьевича
- Святой праведный Илия
- Чавчавадзе, Илья Григорьевич // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.