Открыть главное меню

Инаугурация Дональда Трампа

Инаугурация Дональда Трампа в качестве 45-го Президента США состоялась 20 января 2017 года. Одновременно к присяге был приведён Майкл Пенс как 48-й вице-президент США. Дональд Трамп — первый в истории США предприниматель и миллиардер, ставший Президентом США. На церемонии присутствовали семья Трампа, политическое руководство страны, а также недавние политические соперники — уходящий президент США Барак Обама и побеждённый кандидат от Демократической партии Хиллари Клинтон со своим мужем Биллом[1]. Также на церемонии присутствовали 39-й президент США Джимми Картер и 43-й президент США Джордж Буш — младший.

Инаугурация Дональда Трампа
Trump Inaugural Logo.svg
Donald Trump swearing in ceremony.jpgДональд Трамп принимает присягу Президента США.
Дата 2017-01-20; 695 дней тому назад
Место Капитолий (Вашингтон)
Участники Дональд Трамп
Майк Пенс
Сайт 58pic2017.org
Репетиция, 15 января 2017 года

По информации Associated Press, инаугурация Дональда Трампа стала самой дорогой в истории США — на её проведение было потрачено порядка 90 млн долларов[2][3].

Содержание

КонцертПравить

19 января в мемориале Линкольна прошел праздничный инаугурационный концерт, на котором с речью выступил сам Трамп.

Хронология в день инаугурацииПравить

Путь на церемонию инаугурацииПравить

Перед церемонией вступления в должность Трамп и Пенс посетили богослужение в епископальном храме Святого Иоанна, находящемся напротив Белого дома. Это является традицией, которая возникла несколько десятилетий назад.[1]

Затем Трамп и Пенс вместе со своими семьями посетили сам Белый дом, где для них было устроено чаепитие, а затем в сопровождении Барака Обамы Дональд Трамп поехал в Капитолий на свою инаугурацию.[1]

Присяга и инаугурационная речьПравить

 
Дональд Трамп произносит инаугурационную речь.

Трамп присягнул на Библии Линкольна[4], на которой до него присягу приносили Авраам Линкольн и Барак Обама, а также на семейной Библии.[5]

После поздравления председателя Верховного суда США Джона Робертса со вступлением в должность, Трамп повернулся к своей семье и обнял родных. Прежде чем произнести свою инаугурационную речь, Трамп произнёс слова благодарности Бараку Обаме за процесс по передаче власти.

В Викитеке есть оригинал текста по этой теме.
В Викитеке есть оригинал текста по этой теме.

В своей инаугурационной речи он пообещал на долгие годы вперёд определить курс развития США и мира, а также заявил, что передаёт власть от находящегося в Вашингтоне руководства страны народу.[6] Рассуждая о будущем США во время речи, сказав «И вернём это вам, народу» (англ. And giving it back to you, the people) Трамп, по мнению пользователей социальных сетей, фактически процитировал Бэйна из фильма «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», а именно «И мы вернём их вам, народу» (англ. And we give it back to you, the people.)[7]

Праздничный парадПравить

После выступления с торжественной речью Трамп возглавил в центре Вашингтона парад, состоявшийся в честь его вступления в должность президента США. В общей сложности в мероприятии приняло участие 8 тысяч человек из более чем 40 организаций, включая конные группы, оркестры, ветеранов и пожарных.[8]

Торжественный балПравить

Вечером 20 января на торжественном балу в честь инаугурации по традиции президент США Дональд Трамп и его супруга Меланья исполнили танец нового главы государства. Трамп высказал слова благодарности всем своим сторонникам за их поддержку, особо отметив свою признательность супруге Меланье. После речи Трампа в зале прозвучала песня знаменитого американского актера и певца Фрэнка Синатры «My Way», под которую чета Трамп в роли хозяев Белого дома открыла свой первый бал.[9]

Приглашенные гостиПравить

Экс-президенты СШАПравить

В церемонии участвовали президенты Джимми Картер, Билл Клинтон, Джордж Буш, Барак Обама с супругами, а также Хиллари Клинтон, главный оппонент Трампа на президентских выборах. Джордж Буш-старший и Барбара Буш не присутствовали на инаугурации по состоянию здоровья.[10]

ДуховенствоПравить

28 декабря 2016 года было объявлено, что шесть представителей духовенства согласны дать благословение на инаугурации, в их числе[11]:

ИсполнителиПравить

Джеки Иванко (исполнила гимн США)[12], Мормонский табернакальный хор, The Rockettes, 3 Doors Down, Сэм Мур, Тоби Кит, Ли Гринвуд, The Piano Guys, DJ Ravidrums , Big & Rich, The Talladega College Tornado Marching Band[13].

Акции протестаПравить

В день инаугурации Трампа во многих городах США были проведены многотысячные акции протеста под названием Марш женщин. По разным оценкам, общее число протестующих достигло нескольких миллионов людей.[14][15]

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 Как будет проходить инаугурация Дональда Трампа // РИА Новости, 20.01.2017
  2. На инаугурацию Трампа собрали 90 миллионов долларов
  3. ВЛЕТЕЛИ В КОПЕЕЧКУ: САМАЯ ДОРОГАЯ В ИСТОРИИ США ИНАУГУРАЦИЯ ТРАМПА И ДРУГИХ ПРЕЗИДЕНТОВ. ИНФОГРАФИКА.
  4. «Trump Will Be Sworn In With Same Bible As Lincoln And Obama». National Public Radio. January 17, 2017.
  5. Katie Mettler The symbolism of Trump’s two inaugural Bible choices, from Lincoln to his mother // Washington Post, 19.01.2017
  6. «Речь миллиардера произвела фурор»: Трамп официально стал 45-м президентом Америки // Московский монитор, 21.01.2017
  7. В Вашингтоне Трамп на лимузине возглавил парад в честь своей инаугурации // РИА Новости, 21.01.2017
  8. Бочинин А. Дональд и Меланья Трамп исполнили танец на балу в честь инаугурации // ТАСС, 21.01.2017
  9. Steve Fullhart George H.W. Bush, Barbara will not attend Trump inauguration // KBTX-TV (англ.), 03.01.2017
  10. Jackie Evancho National Anthem At Trump Inauguration
  11. Donations Pour In to Band From Black College That Will Play at Inauguration
  12. [1]
  13. [2]

СсылкиПравить