История резиденций на давнишних кресах Речи Посполитой

«История резиденций на давнишних кресах Речи Посполитой» (польск. Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej) — 11-томное описание дворянских усадеб в «восточных кресах», подготовленное польским историком и библиотекарем Романом Афтанази[1]. Издано Институтом искусства Польской академии наук в 1986—1993 годах и издательством Оссолинеум в 1991—1997 годах. Большинство дворянских усадеб, освещённых в издании, погибли в XX веке.

История резиденций на давнишних кресах Речи Посполитой
Автор Роман Афтанази
Жанр справочник
Язык оригинала польский
Оригинал издан 1986
Издатель «Оссолинеум»
Выпуск 1986—1993
Страниц 11 томов, 2500 статей

История созданияПравить

В первом издании эта работа называлась «Материалы к истории резиденций». В ней представлен детальный рассказ об истории имений, дворцов, усадеб, парков, которые находились на территории современной, а также древней Польши.

Предшественником Романа Афтанази был профессор Антон Урбанский. В своей серии четырёх книг «Кресовое мементо», изданных в 1928 и 1929 годах, описал многие усадьбы, разгромленные в 1917—1919 годах или отданные большевикам в рамках Рижского договора. Его книги отличались довольно популярным характером, в то время как работа Афтанази более соответствует стандартам научного труда. И тематика, и список описываемых мест тоже расширились, так как после перехода восточных территорий Польши к СССР в 1939 году многие памятники архитектуры были утрачены.

Роман Афтанази работал исключительно за свой счет — на свои собственные средства, по окончании официального трудового дня. В Польской Народной Республике направление его исследований не получало никакой государственной поддержки. «Одиночество помогло мне в этой работе», — как-то сказал он[2].

Труд Афтанази вводит в научный оборот множество неизвестных прежде материалов из семейных архивов собственников имений. Поэтому эта работа ценна как источник сведений по культурным ценностям Белоруссии[3], Латвии, Литвы, Молдавии, Польши, России и Украины.

Содержание томовПравить

 
Мемориальная доска в память о Р. Афтаназы, Вроцлав

Общее количество страниц: 5875, количество иллюстраций: 6853. Содержит описание истории около 1500 польских дворцов и усадеб и их владельцев в восточной части Польши. Первый том вышел в 1986 году в объёме 500 экземпляров.

НаградыПравить

За дело своей жизни Роман Афтанази получил многочисленные награды, которые получал с большой скромностью, часто говорил:

«Nie moja to zasługa, lecz tematu» («Не моя это заслуга, а только выбранной темы»)

  • Главный приз Министра культуры и искусств (польск. Nagroda Główna Ministra Kultury i Sztuki) (1990)
  • Научная премия Польской академии наук (польск. Nagroda Naukowa PAN) (1990)
  • Награда Польского общества в изгнании в Лондоне (польск. Nagroda Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie w Londynie) (1990)
  • Награда Фундации имени Ежи Лоека при институте Юзефа Пилсудского в Нью-Йорке (польск. Nagroda Fundacji im. Jerzego Łojka przy Instytucie Józefa Piłsudskiego w Nowym Jorku) (1993)
  • Награда городского совета Вроцлава (польск. Nagroda Rady Miejskiej Wrocławia) (1993)
  • Премия Польского научного фонда (польск. Nagroda Fundacji Nauki Polskiej) (1994)
  • Премия Фонда Владислав и Нелли Туржанских из Торонто (польск. Nagroda Fundacji Władysława i Nelly Turzańskich z Toronto)
  • Премия редакции «Обзор Восточный» (польск. Nagroda Redakcji «Przeglądu Wschodniego»)
  • Награда имени Влодзимежа Петшака (польск. Nagroda im. Włodzimierza Pietrzaka)

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Афтаназы Раман // Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя у 3 т. — Мн.: БелЭн, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — С. 267. — 684 с. — ISBN 985-11-0314-4.
  2. Тадеуш Кукиз. Roman Aftanazy // Cracovia Leopolis. 2005. № 1. (польск.)
  3. Мальдис, Адам Иосифович. Следы ведут в Саратов и Симбирск (недоступная ссылка)
  4. Bebra (польск.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том I (Aa — Dereneczna) от 1880 года
  5. Schlossberg (польск.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том X (Rukszenice — Sochaczew) от 1889 года
  6. Berezna (польск.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том I (Aa — Dereneczna) от 1880 года
  7. Mikołajówka (польск.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том VI (Malczyce — Netreba) от 1885 года
  8. Rude Sioło (польск.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том IX (Poźajście — Ruksze) от 1888 года
  9. Tokarówka (польск.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том XII (Szlurpkiszki — Warłynka) от 1892 года

СсылкиПравить