«Кавале́ры» (англ. Cavalier) — английские роялисты, сторонники англиканской церкви и Карла I во время Английской революции XVII века[1]. Врагами кавалеров были «круглоголовые», сторонники Оливера Кромвеля и парламента.
Впоследствии роялисты сами приняли это название. Хотя изначально оно относилось к политическим и социальным взглядам и поведению, одежда играла в этом лишь незначительную роль, со временем термин стал тесно ассоциироваться с модным придворным стилем той эпохи. Принц Рупрехт , командовавший значительной частью кавалерии Карла I, часто считается воплощением образа кавалера[1].
Со своей стороны роялисты дали врагам прозвище «круглоголовые», в связи с привычкой, по крайней мере, самых крайних сторонников парламента ходить коротко остриженными, хотя ни одна из сторон полностью не соответствовала стереотипным образцам[2].
С 1679 года роялисты стали называть себя «тори» — этим термином и сегодня называют членов британской Консервативной партии.
Этимология
правитьТермин «кавалер» происходит от того же латинского корня, что и итальянское cavaliere, французское chevalier и испанское caballero, восходящего к вульгарно-латинскому слову caballarius, означающему «всадник». Шекспир использовал слово cavaleros для описания заносчивого забияки или хвастливого щёголя в пьесе «Генрих IV, часть 2» (ок. 1596–1599), где Роберт Шеллоу говорит: «Я выпью за мастера Бардольфа и за всех кавалеров Лондона»[3]. Шеллоу также появляется в «Виндзорских насмешницах» (ок. 1597), где его называют «Cavaleiro Justice» («рыцарственный судья») и «bully rook» — выражение, означающее «громогласный мошенник»[4][5].
Термин «кавалер» главным образом ассоциируется с роялистами — сторонниками короля Карла I в его противостоянии с парламентом во время Английской гражданской войны. Изначально он использовался как выражение упрёка и презрения по отношению к последователям короля и впервые появился в июне 1642 года:
- 1642 (10 июня) — «Предложения парламента» в Clarendon v. (1702) I. 504: «Различные злобные люди, окружавшие короля, некоторые из которых, под именем кавалеров, без уважения к законам страны и страха перед Богом или людьми, были готовы совершать любые акты насилия и бесчинства».
- 1642 (17 июня) — «Петиция лордов и общин» в Rushworth Collection III. (1721) I. 631: «Мы смиренно просим Ваше Величество распустить Вашу внеочередную охрану, а также кавалеров и прочих подобных им лиц, которые, по-видимому, не имеют ни интереса, ни привязанности к общественному благу, ибо их слова и поведение свидетельствуют лишь о разделении и войне»[3].
В своём ответе на петицию от 13 июня 1642 года Карл I называет слово «кавалер» «термином, который по какой-то причине, кажется, вызывает немалое недовольство»[5]. Вскоре роялисты вновь присвоили это название себе в качестве почётного титула, в ответ начав называть своих противников «круглоголовыми». После Реставрации придворная партия сохранила это имя, которое оставалось в употреблении до появления термина «тори».
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Manganiello, Stephen C., 2004, с. 476.
- ↑ Ashelford, Jane, 2009, с. 73–75.
- ↑ 1 2 OED, 1989, "Cavalier".
- ↑ Brewer, E. Cobham. Bully-rook // Dictionary of Phrase and Fable. — Philadelphia, PA : Henry Altemus, 1898.
- ↑ Busse, Ulrich. Linguistic Variation in the Shakespeare Corpus: Morpho-syntactic Variability of Second Person Pronouns. — John Benjamins Publishing, 22 September 2002. — ISBN 1588112802.
Литература
править- Chisholm, Hugh. "Cavalier". Cambridge University Press (1911).
- OED. Cavalier // Oxford English Dictionary. — Second. — 1989.
- Barratt, John. Cavaliers The Royalist Army at War 1642—1646, Pub Sutton, 2000, ISBN 0-7509-3525-1
- Stoyle, Mark. Choosing Sides in the English Civil War Архивная копия от 12 мая 2011 на Wayback Machine BBC, Retrieved 2008-09-16
- John Cruso. Military Instructions for the Cavallrie: or Rules and directions for the service of horse (недоступная ссылка) first published 1632 (Military science in western Europe in the sixteenth century page 45)
- Manganiello, Stephen C. The Concise Encyclopedia of the Revolutions and Wars of England, Scotland, and Ireland, 1639–1660. — Scarecrow Press, 2004. — 624 с. — ISBN 978-0-8108-5100-9.
- Ashelford, Jane. The Art of Dress: Clothes and Society 1500–1914. — Pavilion Books, 2009. — 320 с. — ISBN 9781905400799.