Калугин, Юрий Аронович

Юрий Аронович Калугин (настоящее имя Юлий (Йойл) Аронович Клугман, при рождении Клигман; 1892, Кишинёв, Бессарабская губерния — ?) — русский писатель, журналист, литературовед, автор исторической прозы.

Юрий Аронович Калугин
Дата рождения 1892
Место рождения
Род деятельности писатель

БиографияПравить

Родился в Кишинёве в семье Арона Мордковича Клигмана (?—1913) и Марьем (Марии) Абрамовны Бланк, оформивших брак там же в 1868 году[1]. Семья отца происходила из местечка Дунаевцы. Окончил юридический факультет Новороссийского университета в Одессе, после чего вернулся в ставшую румынской Бессарабию (1918)[2].

В 1921—1938 годах работал в выпускавшейся на русском языке в Кишинёве газете «Бессарабское слово», публиковался под собственным именем «Юлиус Клугман». Вместе с Г. Блоком и Д. Ременко издавал газету «Свободное слово» (в связи с чем находился под наблюдением сигуранцы)[3]. Сотрудничал в другой кишинёвской газете — органе независимой демократической мысли «Утро» (1922). В 1926 году стал одним из учредителей, членом президиума и кассиром Союза профессиональных журналистов Бессарабии[4]. В 1938 году подписал коллективное письмо в бухарестскую газету «Universul» с протестом против запрета на публикацию в периодических изданиях страны журналистов-евреев[5].

После присоединения Бессарабии к СССР в 1940 году работал корреспондентом в радиокомитете Молдавской ССР и заведующим литературной частью Молдавской государственной филармонии; жил на улице Котовского (Харлампиевской), дом № 23[6]. С началом войны (6 июля 1941 года) эвакуировался в совхоз села Орджоникидзе (ныне Джалаир) Ташкентской области, где продолжил работать журналистом. В документах советского времени был записан как «Юлий Аронович Клугман» (1892 года рождения)[7]. Тогда же начал писать историческую прозу. В послевоенные годы жил в Симферополе, работал в «Курортной газете», «Крымской правде» и других периодических изданиях. В 1959 году в симферопольской газете «Крымская правда» вышла его работа «Грибоедов в Крыму»[8].

Повесть «Жена декабриста (Мария Волконская)» вышла отдельной книгой в 1963 году (и в переводе на немецкий язык в 1964 году); повесть об Адаме Мицкевиче «Он между нами жил...» — в 1962 году. Опубликовал несколько пьес на историческом материале. Большинство произведений остались неизданными (романы «Белинский» и «Есть на свете Москва», исторические рассказы о декабристах и о русских писателях XIX века, стихи для детей и взрослых). Рассказ «Госпожа К.» был опубликован в журнале «Москва» за декабрь 2017 года.

Переводил поэзию и художественную прозу с украинского языка, в том числе сборники поэтических юморесок С. В. Руданского (1955, 1959).

СемьяПравить

  • Двоюродные сёстры и брат (дети родной сестры матери — Ривки Абрамовны Бланк) — доктор медицинских наук Зинаида Осиповна Мичник, доктор философских наук Полина Осиповна Эфрусси и экономист Борис Осипович Эфруси. Другой двоюродный брат (сын брата матери) — химик, общественный деятель и публицист Рувим Маркович Бланк, двоюродная сестра — историк Ева Марковна Эфруси.
  • Жена — Эсфирь Лазаревна Клугман (1892—1956), литератор[9].
    • Дочь — Лия (Анна) Юльевна Клугман (1920—2000), до войны была студенткой кишинёвской консерватории[10].
    • Сын — Илья Юльевич Клугман (1924), химик и учёный в области нефтехимии, кандидат технических наук («Метрологическое обоснование диэлькометрического метода измерения влажности нефти», 1966), автор монографии «Диэлькометрические нефтяные влагомеры» (1969)[11].

ПубликацииПравить

  • Поджигательница: скетч в 2 действиях. Кишинёв: Госиздат Молдавии, 1941. — 14 с.
  • С. В. Руданский. Юморески: избранное. Пер. с укр. Ю. Калугина. Симферополь: Крымиздат, 1955. — 72 с.
  • С. В. Руданский. Избранные юморески. Пер. с укр. Ю. Калугина. Симферополь: Крымиздат, 1959. — 100 с.
  • Он между нами жил...: Повесть о Мицкевиче. Симферополь: Крымиздат, 1962. — 278 с.
  • Жена декабриста: Мария Волконская. Киев: Державне видавництво художньої літератури УРСР, 1963. — 358 с. — 65 000 экз.
  • Fürstin Wolkonskaja: Historischen Roman. Берлин: Verlag der Nation, 1964. — 319 с
  • Под одним плащом: историческая пьеса в 3 действиях. М.: ВУОАП, 1967. — 78 с.

ПримечанияПравить

  1. В документах советского периода датой рождения был указан 1892 год, некоторые источники упоминают 1893 год, в метрических записях канцелярии кишинёвского городского раввина указан 1895 год.
  2. Госпожа К.: Здесь местом рождения называется Херсон.
  3. Пётр Шорников «Молдавская общественность и русская печать Бессарабии в 20—30-е гг. ХХ в.»: В документах сигуранцы фигурирует как «Юлиус Клигман», в самой газете как «И. Клугман».
  4. P. Marian «Istoria jurnalismului din România în date: enciclopedie cronologică»: Здесь значится как «I. Clugman».
  5. League of Nations: Protection of Minorities in Roumania: Здесь подписался как «I. Clugman Calughian».
  6. Akt № 178 Ta[kentskogo gorodskogo soveta (1944)
  7. Карточка эвакуированного: Юлий Аронович Клугман
  8. Юрий Калугин «Грибоедов в Крыму»
  9. Карточка эвакуированного: Клугман Эсфирь Лазаревна
  10. Карточка эвакуированного: Аня Юлевна Клугман
  11. Карточка эвакуированного: Илья Юльевич Клугман