Открыть главное меню

Квартирка Джо

«Квартирка Джо» (англ. Joe's Apartment) — комедия 1996 года, снятая Джоном Пейсоном. В фильме рассказывается о парне, переехавшем в квартиру, населённую говорящими тараканами.

Квартирка Джо
Joe's Apartment
Постер фильма
Жанр комедия
Режиссёр Джон Пейсон
Продюсер Бонни Ли
Диана Филлипс
Гриффин Данн
Автор
сценария
Джон Пейсон
В главных
ролях
Джерри О’Коннелл
Меган Уорд
Билли Уэст
Реджинальд Хадлин
Джим Тернер
Оператор Питер Диминг
Композитор Картер Бёруэлл
Кинокомпания Warner Bros.
Длительность 80 мин. / 01:20
Бюджет $13 000 000 $
Сборы $4 619 014 $[1]
Страна Флаг США США
Язык английский
Год 1996
IMDb ID 0116707
Официальный сайт

СюжетПравить

22-летний парень по имени Джо Гротовски прибывает в Нью-Йорк и поселяется в доме, предназначенном на снос. Как он узнает позже, в его квартире уже есть жильцы — это умеющие говорить тараканы. Джо вынужден уживаться с ними, хоть это поначалу и было сложно, но в конечном итоге он и тараканы становятся близкими друзьями.

В роляхПравить

Актёр Роль
Джерри О’Коннелл Джо Джо
Меган Уорд Лили Догерти Лили Догерти
Билли Уэст Ralph Roach, озвучка Ralph Roach, озвучка
Реджинальд Хадлин Rodney Roach, озвучка Rodney Roach, озвучка
Джим Тернер Walter Shit / Voice of Cockroach Walter Shit / Voice of Cockroach
Сандра Дентон Blank Blank
Роберт Вон Senator Dougherty Senator Dougherty
Дон Хо Alberto Bianco Alberto Bianco
Джим Стерлинг Jesus Bianco / Voice of Cockroach Jesus Bianco / Voice of Cockroach
Моби диджей диджей

Русское закадровое озвучиваниеПравить

  • Андрей Казанцев — Джо
  • Никита Прозоровский — диктор, эпизоды, голоса некоторых тараканов
  • Дмитрий Филимонов — эпизоды, голоса некоторых тараканов
  • Людмила Ильина — Лили Догерти, голоса некоторых тараканов , на Видеокассетах выходил с Закадровым переводом сдудии Варус Видео ( 1997 год VHS Лицензия ) - Режиссер озвучивания - Виктор Смоктий Звукооператор - Надежда Наймушина. Перевод - Ирины Добровольской. Редактор Владимир Черненко Директор- Людмила Бронникова. Текст читали актёры : Елена Борзунова, Вячеслав Баранов, Владимир Антонник.

ФактыПравить

  1. Фильм полностью снимался в Нью-Йорке, кроме одной сцены, для чего съёмочной группе пришлось выехать в город Ньюарк.
  2. В финальных титрах поющие тараканы собираются в большое скопище и образовывают логотип канала MTV.
  3. Фильм является полнометражной адаптацией похожей двухминутной короткометражки, снятой в 1992 году тем же режиссёром.

Фестивали и наградыПравить

Фестиваль Примечание Персона Результат
1996 — Festival international du film d’animation d’Ottawa Meilleure scène d’animation de moins de dix minutes
(Best Production Under 10 Minutes in Length)
Chris Wedge Победа
1997 — World Animation Celebration Meilleure utilisation des techniques d’animation comme effets spéciaux dans un film
(Best Use of Animation as a Special Effect in a Feature Film)
Chris Wedge et les Blue Sky Studios Победа
1997 — Festival Imagina Grand Prix Imagina 1997 John Payson et Chris Wedge Победа
1997 — Festival Imagina Meilleurs effets spéciaux John Payson et Chris Wedge Победа
1997 — Festival Imagina Prix International du scénario de la SACD John Payson et Chris Wedge Победа
1997 — Festival international du film d’animation d’Annecy Cristal du long métrage John Payson Номинация

ПримечанияПравить

  1. boxofficemojo.com «Joe's Apartment» (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения 30 сентября 2013.

СсылкиПравить