Керекский язык

Кере́кский язы́к — исчезнувший бесписьменный язык кереков (самоназвание — аӈӄалҕакку), входящий в чукотско-камчатскую языковую семью, один из диа­лек­тов чу­кот­ско-ко­ряк­ской вет­ви языков; его можно рассматривать как один из племенных языков или диалектов корякской языковой общности.

Керекский язык
Страны	Россия
Регионы	Чукотский АО
Общее число говорящих	вымерший (10 человек)
Статус	мёртвый
Классификация
Категория	Языки Евразии
Чукотско-камчатская семья Чукотско-корякская ветвь
Письменность	бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	krk
WALS	krq
Atlas of the World’s Languages in Danger	479
Ethnologue	krk
ELCat	2429
IETF	krk
Glottolog	kere1280

Последние носители керекского языка умерли между 1991 и 2005 годами; со смертью последнего носителя этот язык классифицируется лингвистами как исчезнувший.

История

Поскольку кереки жили в непосредственном контакте с чукчами, в керекском языке заметны чукотские черты. Язык был распространён на Чукотке по побережью Берингова моря от Анадырского лимана до Олюторского мыса на Камчатке; затем ареал сузился с юга до устья реки Опуки (несколько севернее географической границы Камчатки).

Керекский язык — бесписьменный. Фольклор передавался в устной форме. Первые записи образцов фольклора на керекском языке относятся к 60-м годам XX века. Языком межнационального общения служил чукотский, в меньшей степени — русский.

В XX веке кереки были почти полностью ассимилированы чукчами. В 1991 году по-керекски говорило всего три человека: Иван Увагыргын (хатырский диалект), Николай Етынкэу и Екатерина Хаткана (мейныпильгынский диалект). Последние носители языка умерли между 1991 и 2005 годами, и с 2005 года лингвисты считают керекский язык исчезнувшим.

По данным переписи населения 2010 года, о владении керекским языком заявило 10 человек, а в ходе всероссийской переписи населения в 2021 году — четыре человека. Специалисты Института языкознания РАН считают, что респонденты переписей указывают этот исчезнуший язык в качестве родного или языка владения, хотя не разговаривают на нём, потому, что это язык их национальности.

Лингвистическая характеристика

Керекский язык входит в чукотско-корякскую ветвь языков, включающую в себя 4 близкородственных языка: чукотский, корякский, алюторский и керекский языки. Чукотско-корякская и ительменская языковые ветви составляют изолированную языковую семью чукотско-камчатских языков.

Лингвисты выделяли в керекском языке май­но-пиль­гин­ский и ха­тыр­ский диа­лек­ты.

Морфология

Керекский язык — агглютинирующий, имеющий те же морфологические характеристики, что и другие чукотско-камчатские языки: позиция корня в линейной цепочке словоформы не фиксирована; преобладает аффиксация; аффиксальные морфемы представлены суффиксами, префиксами и циркумфиксами; развита композиция и инкорпорация; представлены аналитическое конструирование и редупликация именного корня.

Лексика

Лексика керекского языка — общечукотско-корякская; собственно керекских слов, по подсчётам В. В. Леонтьева, — не более 25 %. Русских заимствований очень мало. Много слов связано с природой.

Керекский язык имеет свою уникальную лексику, отражающую особенности культуры и окружающей среды этого народа. Вот некоторые особенности лексики керекского языка:

• Виды снега: керекский язык обладает богатой лексикой, связанной со снегом и ледяными условиями, которые являются неотъемлемой частью окружающей среды кереков. Есть множество различных терминов, чтобы описать разные виды снега, таких как укак (снег, покрытый коркой) и чачун (крупный снег).
• Охота и рыболовство: керекский язык также обладает обширной лексикой, связанной с охотой и рыболовством, которые являются важными аспектами традиционного образа жизни кереков. Существует множество терминов, чтобы описать различные животных и рыб, а также методы и инструменты для их ловли.
• Природные элементы: лексика керекского языка также включает много слов, связанных с природными элементами, такими как нича (вода), авэр (река) и җанқир (горы). Они отражают тесную связь кереков с окружающей природой и ее значимость в их жизни.
• Семья и отношения: керекский язык содержит множество слов, относящихся к семье и родственным отношениям. Например, апка означает «ребёнок», сүркан — «мать», и энер — «отец». Это отражает важность семьи и рода в керексской культуре.
• Традиции и религия: лексика керекского языка также отражает традиции и религиозные верования этого народа. Например, тінҗир означает «дух», а эпталҗан — «молитва». Эти слова отражают роль религии и духовной практики в жизни кереков.

Хотя керекский язык теперь^{[когда?]} находится под угрозой исчезновения, его лексика по-прежнему представляет интерес с точки зрения сохранения культурного наследия и изучения уникальных аспектов керекской культуры.

Керекский язык также содержит специфическую лексику, связанную с традициями и обрядами народа кереков. Например, энингэн означает «шаман» или «целитель», а мылан — «оберег» или «тотемный символ». Эти слова отражают роль шаманизма и ритуальных практик в керекской культуре, которая широко распространена среди северных народов разных стран.

Керекский язык также обладает развитой лексикой, связанной с традиционной керекской одеждой и украшениями. Например, слыва - это традиционное платье кереков, а кетяң — это национальный головной убор.

Будучи народом, тесно связанным с природой, кереки также имеют богатую лексику, связанную с растительным и животным миром региона. Существуют термины для различных видов растений и животных, которые обитают в окрестностях местообитаний кереков.

Литература

• Керекский язык / Муравьёва И. А. // Канцелярия конфискации — Киргизы. — М. : Большая российская энциклопедия, 2009. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 13). — ISBN 978-5-85270-344-6.
• Володин, А. П. . Проспект описания грамматики керекского языка (чукотско-камчатская группа) // Языки народов Сибири : грамматические исследования : cб. научн. трудов / АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии ; отв. ред.: Е.И. Убрятова, М.И. Черемисина. — Новосибирск : Наука. Сиб. отд-ние, 1991. — 221 с. — ISBN 5-02-029360-1.
• Володин, А. П. Керекский язык // Языки народов России : Красная книга / Гл. ред. В. П. Нерознак. — М. : Academia, 2002. — С. 90–93. — 378 с. — ISBN 5-87444-149-2.
• Володин, А. П. Керекский язык // Красная книга языков народов России : Энциклопедический словарь-справочник / Ин-т языков народов России Мин-ва РФ по делам национальностей и региональной политике. — М., 1994. — С. 30—31. — 119 с.
• Володин, А. П. Керекско-русские языковые связи // Контактологический энциклопедический словарь-справочник / Сост.: В. М. Панькнн. — М. : АЗЪ, 1994. — Вып. 1 : Северный регион. Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в контактах с русским языком. — С. 102—106. — 320 с.
• Леонтьев, В. В. . Этнография и фольклор кереков / АН СССР, Дальневосточный научн. центр, Северо-Восточный комплексный НИИ. — М. : Наука, 1983. — 130 с.
• Леонтьев, В. В. По земле древних кереков. — Магадан : Книжное изд-во, 1976. — 229, [2] с. : [12] л. ил.
• Скорик, П. Я. . Керекский язык // Языки народов СССР. — Л., 1968. — Т. 5. — С. 310–333.
• Асиновский, А. С. Очерки по керекскому языку : рукопись / А. С. Асиновский, А. П. Володин. — 1991. — ок. 20 а. л.
• Dall, W. Alaska and its Resources : [англ.]. — Boston : Lee and Shepard, 1870. — 628 p.