Кибальчич, Надежда Константиновна

Надежда Константиновна Кибальчич (в замужестве — Козловская) (8 мая 1878, Ясногород, Волынская губерния, Российская империя (ныне Житомирская область, Украина) — 19 сентября 1914, Кагарлык, Киевская губерния (ныне Обуховский район, Киевская область) — украинская писательница, поэтесса, переводчик.

Надежда Константиновна Кибальчич
Дата рождения 26 апреля 1878(1878-04-26)
Место рождения
Дата смерти 19 сентября 1914(1914-09-19) (36 лет)
Род деятельности писательница, поэтесса, переводчица
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Родилась в творческой семье мелких дворян. Мать — писательница Надежда Матвеевна Кибальчич (1857—1918). Дед по матери — известный фольклорист, этнограф и писатель Матвей Терентьевич Симонов. Крёстной матерью была писательница Александра Кулиш.

В детстве жила на Полтавщине у деда М. Т. Симонова, воспитывалась в патриотических традициях рода Симоновых-Белозерских.

В 1894 году окончила Лубенскую гимназию. Против воли матери в 16 лет вышла замуж за врача Козловского. За свои демократические убеждения семья испытывала материальную нужду. Её вместе с мужем арестовывали, бросали в тюрьму. Во время революции 1905—1907 годов были заключены в херсонскую тюрьму. Пребывание в тюрьме подорвало здоровье её мужа и он заболел туберкулёзом. В 1905 году его удалось вывезти на лечение в Италию. Здесь супруги пробыли более пяти лет.

После возвращения из-за границы жили на Киевщине в Триполье.

Печаться Н. Кибальчич начала с 1898 года. В журналах и альманахах появились её стихотворные произведения. Под влиянием Леси Украинки, с которой она находилась в дружеских отношениях, Н. Кибальчич в отдельных своих стихах выражает надежду на освобождение трудящихся от социального гнёта. Пишет ряд стихотворений, рассказов, воспоминаний-впечатлений об итальянском периоде жизни. В 1913 году выходит в свет первый сборник стихов под названием «Поезії», а через год книга рассказов. Тематика произведений автора достаточно разнообразна. Её волновало социальное неравенство и незащищенность, судьбы детей.

Н. Кибальчич тонко чувствовала природу и поэтизировала её. Самое известное произведение Надежды Кибальчич для детей — сказка «Спогади кота Сивка» («Воспоминания кота Сивка») и «Малий Ніно». В 1914 г. были опубликованы прозаические произведения — «Пропащі сестри», «Злочинець», «Останні».

Занималась переводами с итальянского, французского, немецкого языков. Автор воспоминаний «Спомини про Б. Грінченка».

Дружила и переписывалась с Лесей Украинкой и Иваном Франко.

Ссылки править