Кидуш

Стол, накрытый накануне субботы, с бокалом для кидуша

Киду́ш, киддуш (др.-евр. קידוש; буквально «освящение») — особое благословение (бенедикция) в иудаизме, которое произносится по праздникам и в Шаббат. Благодарственная молитва за освященные и дарованные Богом народу Израиля дни субботы и праздников, провозглашающая святость этих дней, а также обряд чтения этой молитвы. Обряд кидуш счи­та­ет­ся од­ной из за­по­ве­дей иу­да­из­ма.

Чтение этого благословения, как правило, проводится над бокалом вина.

Текст

Текст молитвы

Текст в основном сложился в эпоху гаонов и, за исключением совсем небольших изменений, окончательно установлен Маймонидом.

Формулы кидушa различны для субботы, трех паломнических праздников и Рош ха-Шана; и для читаемого накануне праздничного дня и в сам этот день.

Основной текст со­сто­ит из трёх час­тей: ввод­ная часть (библейские стихи, посвященные данному дню, например, в канун субботы — Быт. 1:31 и Быт. 2:1–3), бла­го­сло­ве­ние ви­на, бла­го­сло­вение и ос­вя­ще­ние на­сту­паю­ще­го дня.

Обряд

Со­глас­но Талмуду, прак­ти­ка про­из­не­се­ния кидуш су­ще­ст­во­ва­ла уже в 1 в. до н. э., по пре­да­нию — ещё в 3 в. до н. э.

Источник обряда кидуш — в четвёртой из Десяти заповедей: «Помни день субботний, чтобы святить его» (Исх. 20:8) В Талмуде эта заповедь трактуется как обязанность выделения шаббата от будничных дней путём прославления шаббата при его наступлении (кидуш) и по завершении (хавдала). По некоторым мнениям, лишь кидуш при наступлении шаббата является заповедью Торы, а хавдала является установлением мудрецов.

Поскольку кидуш был домашним обрядом, изначально он не регулировался строго.

Законоучители Талмуда постановили, что кидуш следует совершать над бокалом вина, и он должен совершаться не только перед вечерней трапезой в канун субботы и установленных праздников (как происходило во времена до Мишны), но и перед полдневной трапезой в сами эти дни (кидуша раба, что, в переводе с арамейского, означает «великий кидуш»).

Вино может быть заменено двумя трапезными хлебами (халами), или каким-либо другим напитком, но только если этот напиток ценится в данной стране наравне с вином. Считалось большой заслугой всегда иметь вино для кидуша.

Агада (Берах., 43в; Шаб., 113в) приписывает целебное свойство вину, над которым произнесен кидуш в синагоге; оно способно улучшить зрение, если им смазать глаза. Позже веру в эту чудодейственную силу распространили и на вино домашнего кидуша.

По Маймониду, совершение кидуш — это 213-я из предписывающих заповедей.

Законы кидуша

Кидуш обязательно произносится в том помещении, где совершается праздничная трапеза. По наступлении праздника или субботы запрещается принимать пищу до совершения кидуш. В древности, когда приезжие бедняки находили приют и пищу в синагогах, кидуш произносился и в синагогах; отсюда обычай, кроме обязательного для каждого в отдельности кидуша перед трапезой, читать кидуш в синагоге после молитвы. Если присутствуют несколько человек, то один (глава семейства) читает молитву, а присутствующие после каждого благословения произносят «амен». Пока Кидуш произносится над вином, праздничные халы лежат на столе, накрытые специальной салфеткой. Чтение Кидуша в большинстве общин принято выслушивать стоя. По окончании глава семейства отпивает несколько глотков вина и передает бокал членам семьи и гостям.

В большинство праздничных дней вечерний Кидуш завершается бенедикцией ше-хехеяну — благодарственным благословением Бога, «давшего нам дожить до этого времени».

Обряд вечернего Кидуша принят как в синагогах консервативного иудаизма, так и у реформистов.

Литература

• Киддуш // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
• Кидуш // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
• Киддуш — статья из Электронной еврейской энциклопедии

Ссылки

• Законы Кидуша — по «Кицур Шульхан Арух» (гл. 77)
• Кидуш — Рав Реувен Пятигорский на сайте «Толдот Йешурун»