Китахара, Хакусю

Хакусю Китахара (яп. 北原 白秋; 25 января 1885, Янагава, Фукуока — 2 ноября 1942, Токио) — японский поэт, известный в том числе своими произведениями для детей[5][6].

Хакусю Китахара
北原 白秋
Kitahara Hakushu.jpg
Имя при рождении Рюкити Китахара
Псевдонимы Сасюй
Дата рождения 25 января 1885(1885-01-25)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 2 ноября 1942(1942-11-02)[1][3][2] (57 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, писатель, автор танка, поэт-песенник, детский писатель
Язык произведений японский[4]
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Настоящее имя — Рюкити Китахара (яп. 北原 隆吉)[7].

БиографияПравить

Родился 25 января 1885 года в городе Янагаве префектуры Фукуока в зажиточной купеческой семье[8], которая занималась производством саке[9]. Проведённое в маленьком японском городе детство оставило счастливые воспоминания у будущего поэта, и Китахара впоследствии писал, что Янагава с её пересечениями каналов своей топографией определила в дальнейшем его стиль в поэзии[10].

В 1902 году впервые опубликовал подборку своих стихотворений под псевдонимом Сасюй (в журнале «Бунко» (от яп. 文庫 — библиотека)); критика приняла первые опыты поэта негативно[11].

В 1904 году переехал в Токио и поступил в подготовительный класс Университета Васэда, где стал изучать английский язык[8]. Здесь он познакомился с поэтами Вакаямой Бокусуем и Токи Аикой[12] и примкнул к поэтическим кругам. В 1905 году поэтесса Акико Ёсано назвала Китахару вундеркиндом от поэзии[10].

В 1906 году вступил в поэтическое общество Синсися (от яп. 新詩社 — общество новой поэзии), которое возглавлял Тэккан Ёсано. В это же время публиковался в издаваемом Ёсано журнале «Мёдзё (яп.)»[11].

В 1908 году остыл к Синсися и начал посещать поэтические вечера Мори Огая, где познакомился с продолжателями традиции Масаока Сики — Ито Сатио, Симаги Акахико, Сайто Мокити и другими поэтами-реалистами, но популярный у них метод сясэй не показался Китахаре интересным, поэтому вскоре он стал посещать богемное Общество Пана (яп.)[11]. Здесь собирались символисты, эстеты и сторонники искусства ради искусства[6].

В 1909 году выпустил первый поэтический сборник «Чужеземная ересь» (яп. 邪宗門)[6]. В том же году вошёл в редколлегию новосозданного литературного журнала «Субару» (от яп. スバル — Плеяды)[11].

В 1916 году вместе с Мики Рофу (яп.) отправился на считавшийся в то время ещё диким остров Хоккайдо. В 1925 году посещал Сахалин вместе с делегацией Министерства железных дорог Японии. Впечатления от поездок впоследствии вылились в целый ряд танка, опубликованных в 1928 году в сборнике «Брусника» (яп. フレップ・トリップ )[8].

Скончался в Токио 2 ноября 1942 года[7].

ТворчествоПравить

Хакусю Китахара является автором более 200 книг. Написал более 900 стихотворений для детей, многие из которых впоследствии были положены на музыку[8].

СборникиПравить

  • «Чужеземная ересь» (яп. 邪宗門, 1909 год)
  • «Воспоминания» (яп. 思ひ出, 1911 год)
  • «Цветы павлонии» (яп. 桐の花, 1913 год)
  • «Виды Токио» (яп. 東京景物詩及其他, 1913 год)
  • «Хакусю коута-сю» (яп. 白秋小唄集, 1919 год)
  • «Глаза стрекозы» (яп. とんぼの眼玉, 1919 год)
  • «Рисунки тушью» (яп. 水墨集, 1923 год)
  • «Брусника» (яп. フレップ・トリップ , 1928 год)
  • «Тюлени и облака» (яп. 海豹と雲, 1929 год)
  • «Чёрный кипарис» (яп. 黒檜, 1937 год)
  • «Грань моря» (яп. 海坂, 1949 год, издано посмертно)

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Kitahara Hakushu // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 Hakuschu Kitahara // filmportal.de — 2005.
  3. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/319602/Kitahara-Hakushu
  4. Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  5. Краткие сведения об авторах // Японская поэзия Серебряного века / пер. А. Долин. — СПб.: Азбука-классика, 2005. — С. 461—462. — 496 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-352-00609-3.
  6. 1 2 3 Н. Г. Иваненко,. Китахара Хакусю // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
  7. 1 2 Kitahara Hakushū (англ.). Encyclopædia Britannica (2015-12-6). Дата обращения: 27 мая 2016.
  8. 1 2 3 4 Иконникова Елена Александровна. КИТАХАРА Хакусю, японский поэт, прозаик. Энциклопедия Сахалинской области. Дата обращения: 27 мая 2016.
  9. The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature / J. Thomas Rimer, Van C. Gessel. — Columbia University Press, 2013. — P. 139. — 896 p. — (Modern Asian Literature). — ISBN 9780231530279.
  10. 1 2 Dominique Palmé. KITAHARA HAKUSHŪ (1885-1942) (фр.). Encyclopædia Universalis France. Дата обращения: 27 мая 2016.
  11. 1 2 3 4 Александр Долин. История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах. Гиперион (2007). Дата обращения: 27 мая 2016.
  12. 北原白秋 文学年表 (яп.). 神奈川県三浦市城山町 (19 февраля 2016). Дата обращения: 27 мая 2016.