Клайнфёрстхен

Клайнфёрстхен или Ма́ла-Борщ (нем. Kleinförstchen; в.-луж. Mała Boršć) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Гёда района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Деревня
Клайнфёрстхен
Мала-Борщ
нем. Kleinförstchen
в.-луж. Mała Boršć
Göda Kleinförstchen Aerial.jpg
51°10′12″ с. ш. 14°21′04″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Саксония
Район Баутцен
Община Гёда
История и география
Первое упоминание 1374
Высота центра 213 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 105[1] человек (2011)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35937
Почтовый индекс 02633
Автомобильный код BZ
Показать/скрыть карты
Клайнфёрстхен Мала-Борщ на карте
Клайнфёрстхен Мала-Борщ
Клайнфёрстхен
Мала-Борщ
Клайнфёрстхен Мала-Борщ на карте
Клайнфёрстхен Мала-Борщ
Клайнфёрстхен
Мала-Борщ
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Усадьба, графика 1859 года из «Album der Rittergüter und Schlösser im Königreiche Sachsen III b 317»

ГеографияПравить

Соседние населённые пункты: на севере — деревни Нове-Блогашецы и Тши-Гвезды, на северо-востоке — деревня Горня-Борщ, на юге — деревня Дживочицы и на северо-западе — деревня Прасков[2].

ИсторияПравить

Впервые упоминается в 1374 году под наименованием Parvum Forschin[3].

С 1934 по 1974 года входила в состав коммуны Оберфёрстхен. С 1974 года входит в современную коммуну Гёда[3]. В 1974 году от деревни отделилась в самостоятельную административную единицу деревня Тши-Гвезды.

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[4][5].

Исторические немецкие наименования[3]
  • Parvum Forschin, 1374
  • Forstchin, 1427
  • Forstscheyn, 1437
  • Forstchen, 1443
  • Cleynen Furstchin, 1449
  • Clein Borsek, 1456
  • Cleinforstchin, 1491
  • Fforschtigin, 1497
  • Cleinforstchen, 1510
  • Klein Forstchin, 1569
  • Förstigen, 1658
  • Klein Förstgen, 1768

НаселениеПравить

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году проживало 135 человек (из них —115 серболужичан (85 %))[6].

Численность деревни значительно возросла в 50-е годы XX столетия во время индустриализации Лужицы. В 1950 году население деревни составляло 642 человека. В 1974 году от деревни отделилась деревня Тши-Гвезды, после чего численность населения уменьшилась. В начале XXI века численность жителей снизилась до уровня середины XIX века.

Численность населения по годам
(Источник: Förstchen, Klein-/ Mała Boršć, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen)
18341871189019101925193919461950196420062016
7915013924130849460364260410580

ДостопримечательностиПравить

Памятники культуры и истории земли Саксония[7]
  • Бывшая усадьба с парком, дома 1, 1a, 1e, 1h; 1890 год (№ 09251499);
  • Господский дом, д. 1, 1890 год (№ 09302745);

ПримечанияПравить

  1. Gemeindeblatt für Doberschau-Gaußig. Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen, September 2014, abgerufen am 2. Februar 2015
  2. Jenička serbska karta w syći
  3. 1 2 3 Förstchen, Klein-/ Mała Boršć, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
  4. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) от 7 июля 1994 года
  5. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) от 31 марта 1999 года
  6. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  7. DIVIS – Die Denkmaldatenbank des Landesamtes für Denkmalpflege Sachsen

СсылкиПравить

Kleinförstchen — Mała Boršć, Официальный сайт коммуны Гёда