Константин (телесериал)

«Константи́н» (англ. Constantine) — американский супергеройский телесериал канала NBC, основанный на серии комиксов «Посланник ада», выпускавшейся издательством DC Comics под импринтом Vertigo[4]. Премьера сериала состоялась 24 октября 2014 года[5]. Роль Джона Константина исполнил актёр Мэтт Райан[6][7]. Пилотный эпизод срежиссировал Нил Маршалл, а сценарий к нему написали Дэниэл Чероне и Дэвид Гойер[8].

Константин
Constantine
ConstantineLogo.jpg
Жанр Фэнтези, драма, ужасы, супергероика[1][2]
Основано на персонаже «Джон Константин»
Алана Мура
Стивена Р. Биссетта
Джона Тотлбена
Разработка Дэниэл Чероне
Дэвид C. Гойер
В ролях Мэтт Райан
Анхелика Селая
Чарльз Халфорд
Гарольд Перрино
Композитор Беар Маккрири
Страна  США
Язык английский язык
Сезонов 1
Серий 13 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер Дэниэл Чероне
Дэвид C. Гойер
Марк Верхейден[3]
Продюсер Джеймс Спис
Длина серии 42 минуты
Студия Ever After/Phantom Four Productions
DC Entertainment
Warner Bros. Television
Трансляция
Телеканал NBC
На экранах 24 октября 2014 — 13 февраля 2015
Формат видео 16:9
Хронология
Связанные произведения Телевизионная Вселенная DC канала The CW
Ссылки
Официальный сайт
IMDb ID 3489184

8 мая 2015 года канал закрыл сериал после одного сезона[9]. 12 августа 2015 года было объявлено, что Мэтт Райан снова сыграет роль Джона Константина в одном из эпизодов четвёртого сезона в телесериале «Стрела», а также вошел в основной состав телесериала «Легенды завтрашнего дня» начиная с 4 сезона.

СюжетПравить

Сериал сосредоточится на экзорцисте Джоне Константине, который, борясь со своими прошлыми грехами, также пытается защитить человечество от сверхъестественной угрозы[10].

Актёры и персонажиПравить

Основной составПравить

  • Джон Константин (Мэтт Райан) — детектив-экзорцист, защищающий мир от тёмных сил извне. Циничный и самодовольный, но благородный и отважный.
  • Зед Мартин (Анхелика Селая) — девушка-медиум, способная видеть ауры или места через прикосновения. Долгое время видела сны о Джоне и бесконечно рисовала его изображения, пока не встретила его и не присоединилась к его команде.
  • Чез Чандлер (Чарльз Халфорд) — старый друг и компаньон Константина, обладающий невероятными навыками выживания: какая бы травма не была, он всегда воскресал. Это объясняется тем, что Чез был в ночном клубе, в котором выступала рок-группа. Из-за неполадок с пиротехникой произошёл пожар, и все, в том числе и Чез, погибли. Джон вернул его к жизни, призвав души ещё 47 погибших там человек. Теперь Чез должен умереть 47 раз, каждый раз освобождая чью-то душу, и только после этого он станет простым смертным. К концу сезона у него остаётся 30 жизней.
  • Мэнни (Гарольд Перрино) — могущественный ангел, назначенный следить за Константином, и имеющий силу вселяться в чужие тела.

Второстепенный составПравить

  • Папа Миднайт (Майкл Джеймс Шоу) — король вуду, старый враг Константина.
  • Ритчи Симпсон (Джереми Дэвис) — старый друг Константина.
  • Астра Лог (Бэйли Типпен) — дочь старого друга Константина, по его вине попавшая в руки Нергала. Джон намерен любым образом спасти её.
  • Гэри «Гас» Лестер (Джонджо О’Нил) — старый друг Константина, наркоман. Ценой собственной жизни помог Джону изгнать в ад Мнемота, самого грозного демона голода.
  • Анна Мария Флинн (Клэр ван дер Бум) — подруга детства и бывшая любовница Джона. После инцидента с Астрой, бежала в Мексику и приняла монашество. Предвзято относилась к Джону, но в конце концов его простила.
  • Номмо (Чарльз Парнелл) — друг Джона. Африканский шаман с даром прорицания прошлого, для своих ритуалов использует «самый сильный наркотик на Земле».
  • Джим Корриган (Эммет Дж. Сканлан) — следователь из полицейского департамента Луизианы. Помогал Джону и Зед расследовать дело о воскрешённых призраках. В конце серии Зед, коснувшись его руки, увидела мёртвого Джима, окружённого зелёной энергией, что является отсылкой к его возможному будущему альтер-эго — Спектру.
  • Феликс Фауст (Марк Марголис) — чернокнижник, живущий около двух веков. Похитил душу дочери Чеза, чтобы манипулировать Константином. Вместе с Чезом подорвался на гранате.
  • Лив Абердин (Люси Гриффитс) — дочь старого друга Константина, которая унаследовала мистический дар отца.

ПроизводствоПравить

Идея создания сериала принадлежит Дэвиду Си Гойеру и Дэниэлу Чероне, режиссёром пилотного эпизода стал Нил Маршалл[8]. Cериал является более приближённым к комиксам, чем фильм «Константин: Повелитель тьмы» с Киану Ривзом[4], хотя было несколько попыток как можно реже показывать курящего Константина в кадре[11][12] (позднее канал стал менее строгим в этом плане и в более поздних эпизодах можно увидеть курящего Константина). Кроме того, создатели избавились от любых отсылок к бисексуальности персонажа[13]. По словам Чероне «Джон Константин взрослеет вместе с комиксами. Спустя три десятка лет существования [комиксов] в одном или двух выпусках он замечен как имеющий сексуальные отношения с мужчинами. Стало быть, [возможно], лет через 20? Но планов мы пока не делаем». Это решение подверглось резкой критике со стороны ЛГБТ-сообщества[14].

Изначально Люси Гриффитс должна была сыграть главную женскую роль Лив Абердин, дочь старого друга Константина, которая обнаруживает у себя способность видеть сверхъестественный мир среди людей[15]. Она объединяется с Константином в борьбе против демонов, которые охотятся на неё, и пытается больше узнать о своём отце. Однако Гриффитс выбыла из проекта после того, как Гойер и Чероне решили повести сериал в другом творческом направлении[16]. Вместо неё главным женским персонажем стала Зед из оригинального комикса[16]. Позже было объявлено, что её сыграет Анхелика Селая. Чтобы объяснить, почему Лив не может продолжить сотрудничать с Константином, некоторые сцены в конце пилотного эпизода были пересняты[17]. Также и Гойер, и Чероне говорили о возможном возвращении Лив в будущем[18].

Идеи для второго сезона и закрытие сериалаПравить

В ноябре 2014 года канал NBC объявил о том, что не будет заказывать дополнительные эпизоды к уже имеющимся 13 сериям первого сезона, хотя не исключает возможность того, что второй сезон всё же будет[19]. В январе 2015 года, после того, как возникли сомнения в том, что шоу будет продлено, президент NBC Дженнифер Солк сказала следующее: «Мы желаем сериалу долгих лет жизни. У него есть крупная телеаудитория, его смотрит молодёжь. Мы любим его и без утайки говорим об этом». Глава развлекательного отдела NBC Роберт Гринблатт добавил, что «мы на стороне большинства. Даже больше»[20]. В феврале 2015 года Чероне подтвердил, что на тот момент речь о закрытии сериала не шла, и создатели должны к маю 2015 года передать каналу идеи по поводу второго сезона[21]. В середине апреля Чероне говорил о «съёмке общим планом», о возможном продлении сериала, а также добавил: «Хотя мы оптимизировали трудовой день для NBC, мы всё ещё остаёмся довольно затратным шоу. Решение NBC в большей степени будет зависеть от новых пилотных эпизодов и того, как эти новые шоу будут чувствоать на фоне „Гримма“, лучше или хуже „Константина“»[22]. 23 апреля Чероне написал в своём Твиттере, что продюсеры должны предоставить свои идеи к 27 апреля 2015 года, что раньше, чем предполагалось в феврале того же года, поскольку канал должен принять решение о продлении в начале мая[23]. По прошествии данного срока Чероне написал, что «представитель NBC сказал передать поклонникам, что их всё устраивает» и что «если шоу может надеятся на что-то большее, то всё благодаря поклонникам»[24][25].

8 мая 2015 года NBC отказались продлевать «Константина» в своей собственной сети из-за проблем с бюджетом, что побудило Warner Bros. начать попытки возродить сериал в другой сети[26]. Через месяц сериал официально был закрыт, а контракты с Чероне и остальными продюсерами расторгнуты. По словам Чероне, Warner Bros/ Television «попытались найти для шоу новый дом… но не смогли» и объявили сериал «завершённым». После многих обращений с просьбами поклонников возродить сериал Чероне добавил: «Мы оставляем позади преданных и любящих поклонников, которые верят в сериал и тронуты нашими попытками. По-настоящему грустно огорчать таких значимых, особых, активных фанатов. Вы все заслуживаете тех многих сезонов сериала, которые мы запланировали для вас, и нам чрезвычайно грустно, что мы не смогли вам их обеспечить»[27].

ЭпизодыПравить

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
код
Зрители в США
(млн)
1 «Не убежище» 
«Non Est Asylum»
Нил МаршаллИстория: Дэниел Чероне и Дэвид C. Гойер
Телесценарий: Дэниел Чероне
24 октября 20142968494.28[28]
Экзорцист Джон Константин проходит лечение в психиатрической больнице в результате событий, произошедших с ним во время обряда изгнания демона из девочки, которую он не смог спасти. Узнав об опасности, что кружит вокруг дочери его старого друга, ныне покойного, Константин вынужден покинуть больницу и вступить в бой с силами тьмы. В борьбе за жизнь людей, а главное, за свою собственную душу, Джону помогает ангел по имени Мэнни, а также помощник самого экзорциста, водитель такси Чез. 
2 «Тьма под ногами» 
«The Darkness Beneath»
Стив ШиллРокни С. О’Бэннон31 октября 20143J55533.06[29]
Константин отправляется в Пенсильванию, чтобы разобраться с загадочными и даже мистическими несчастными случаями, которые происходят в шахте одного маленького города. Среди рабочих ходят слухи, что якобы в этом месте был прорыт «проход» в ад. Здесь экзорцист встречает художницу с паранормальными способностями по прозвищу Зед. 
3 «Винил дьявола» 
«The Devil's Vinyl»
Ромео ТирониМарк Верхейден и Дэвид C. Гойер7 ноября 20143J55543.14[30]
Константин, Зед и Чез сталкиваются с пластинкой самого Дьявола, когда один из друзей экзорциста умирает после того, как пытается прослушать её. Теперь Джону предстоит решить, как отправить пластинку с Земли в Ад, пока она не завладела умами других людей и в конце концов не убила их. 
4 «Пир друзей» 
«A Feast of Friends»
Джон Ф. ШоуолтерКэмерон Уэлш14 ноября 20143J55553.47[31]
Один из друзей Константина во время обряда изгнания высвобождает демона голода, который вселяется в людей с одной целью - поживиться. Единственный способ сдержать существо - это опять «запечатать» его в человеческом теле. 
5 «Пляска вуду» 
«Danse Vaudou»
Джон БэдэмКристин Бойлан21 ноября 20142J55563.54[32]
Экзорцист вместе со своими помощниками пытается успокоить души умерших, которые вернулись на землю и убивают людей. Причиной их «возвращения» стала неконтролируемая магия Вуду. От Миднайта Константин узнает, что «Тьму» в этот мир вызывает один из тех, кто находится в окружении самого экзорциста. 
6 «Гнев Калибана» 
«Rage of Caliban»
Нил МаршаллДэниел Чероне28 ноября 20143J55523.34[33]
Экзорцист должен разобраться с неспокойной душой ребенка, которая вселяется в тела других детей с целью убить их родителей. Чтобы прекратить эти убийства, Константин должен узнать, кем был этот ребенок раньше. 
7 «Блаженны проклятые» 
«Blessed are the Damned»
Ник ГомесСнеха Крус5 декабря 20143J55573.17[34]
Умирающему проповеднику удается достать из Того Света перо ангела, в результате чего он возвращается к жизни, имея при себе паранормальную силу исцеления. Но все, кого удается вылечить, обращаются в монстров. Константин и Зед должны разобраться в ситуации, вернув перо его владельцу. 
8 «Святой крайних мер» 
«The Saint of Last Resorts»
Т.Дж. СкоттКарли Рэй12 декабря 20143J55583.30[35]
Джон отправляется в Мексику, чтобы спасти детей, похищенных Богиней Ада, одной из сестер Евы. В ходе битвы Константин жертвует собой и остается один на один с творением с Другого Мира. Зед тем временем похищают люди, называющие себя «крестоносцами», и работающие на её отца. 
9 «Святой крайних мер: Часть 2» 
«The Saint of Last Resorts: Part 2»
Ромео ТирониМарк Верхейден16 января 20153J55593.06[36]
Чтобы спасти свою жизнь, Константин снимает с себя все защитные заклинания в впускает могущественного демона в своё тело. Теперь ему надо в кратчайшие сроки изгнать его, чтобы выжить. 
10 «Ты мне, я тебе» 
«Quid Pro Quo»
Мэри ХэрронБрайан Энтони23 января 20153J55603.47[37]
Джон, Зед и Чез должны сделать все возможное, чтобы спасти дочь Чеза, душой которой завладел злой колдун. 
11 «Целый мир по соседству» 
«A Whole World Out There»
Том РайтДавита Скарлетт и Снеха Крус30 января 20153J55613.29[38]
Джон возвращается в университет, когда Мэнни говорит ему, что один из его старых друзей находится в большой опасности. 
12 «Ангелы и доброхоты» 
«Angels and Ministers of Grace»
Сэм ХиллКристин Бойлан6 февраля 20153J55622.96[39]
Зед ложится в больницу на обследование, где выясняется что у неё в голове растёт опухоль, которая может быть причиной её видений. Тем временем Джон выясняет, что в больнице кто-то убивает людей с помощью Чёрного бриллианта, и привлекает Мэнни к расследованию. 
13 «Ожидая Мужика» 
«Waiting for the Man»
Дэвид БойдКамерон Уэлш13 февраля 20153J55633.30[40]
Дело о пропаже нескольких девушек привлекает внимание Джима Корригана, который в свою очередь просит помощи у Джона и Зед. Зед не знает, говорить ли Джиму о своем видении, а Папа Миднайт пытается убить Джона, заказ на которого объявили Брухерия. 

ПоказПравить

Сериал «Константин» стартовал на канале NBC 24 октября 2014 года, одновременно с американской состоялась премьера на канадском канале Global[41]. В Великобритании правами на показ владел сервис Amazon Video[42], а в Австралии — Stan[43]. С 24 сентября 2015 года сериал транслировался на канадском канале Shomi[44], с 1 июля 2016 — на американском канале CW Seed[44].

Спин-оффы и связанные шоуПравить

Веб-сериалПравить

Специально для поддержки петиции о продлении сериала на второй сезон DC Entertainment совместно с Cool Town Creations выпустила веб-сериал John Con Noir, снятый на базе кукольной и пластилиновой анимации[45][46]. Первая серия была опубликована в сервисе YouTube и на официальном сайте DC Comics 16 января 2015 года как дополнение к старту второй половины первого сезона основного сериала[45].

Мэтт Райан озвучивает Джона Константина, который по сюжету серии ищет для проекта новых шоураннеров, взамен пропавших Гойера и Чероне. Если миссия Константина окажется провальной, то у канала NBC не окажется другого выбора, кроме как закрыть шоу.

Вселенная СтрелыПравить

Кроссовер со «Стрелой» и «Легендами завтрашнего дня»Править

В мае 2015 года Стивен Амелл раскрыл, что с ним вела переговоры студия DC Entertainment в связи с намерением ввести персонажа телесериала «Стрела» Оливера Куина в сериал «Константин»; персонаж Мэтта Райана является экспертом по Ямам Лазаря, концепту, уже использованному в сериале «Стрела»[47]. В августе 2015 года было объявлено, что Константин (Мэтт Райан) из одноимённого сериала NBC появится в четвёртом сезоне сериала «Стрела», в эпизоде «Загнанный», и станет «союзником на один раз», чтобы «избавиться от последствий воскрешения Сары Лэнс (Кейти Лотц) в Яме Лазаря Рас аль Гула»[48][49][50]. Так как оба сериала снимались на одной и той же студии, создатели смогли использовать реквизит со съёмок сериала «Константин». Режиссёр эпизодов этого сериала, Дэвид Бедхем, занял режиссёрское кресло на съёмках серии «Загнанный»[49]. Гуггенхайм признался, что у всех было такое чувство, будто они «создают полноценный кроссовер между „Константином“ и „Стрелой“, это было настолько захватывающим…. что мы по-настоящему рады, что получили шанс увидеть Мэтта Райана в роли Константина, по крайней мере, ещё один раз. На мой взгляд, вы сразу заметите, насколько хорошо он вписывается в нашу вселенную. Он не чувствует себя скованным, он чувствует себя замечательно»[51]. В августе 2016 года, на вопрос, почему Константин не вернулся в «Стрелу» или любой другой сериал той же вымышленной вселенной, несмотря на положительные отзывы критиков, Берланти ответил следующим образом: «Константин существует в своём определённом мире вселенной DC» и, по мнению продюсера, DC уже «исследовали возможное развитие персонажа в будущем»[52]. Также Константин появится в 10 серии 3 сезона «Легенд Завтрашнего Дня» под названием «Daddy Darkhest»

Возрождение в виде анимацииПравить

В январе 2017 года было объявлено, что сериал «Константин» вернётся в виде анимации на канале The CW Seed. Президент The CW Марк Педовиц предупредил, что «в данный момент» никаких планов по поводу появления Константина, которого вновь озвучит Мэтт Райан, в сериалах Вселенной Стрелы не имеется. Тем не менее, не исключено появление в новом анимационном веб-сериале и других персонажей ранее закрытого проекта[53]. Исполнительными продюсерами данного проекта станут Грег Берланти, Сара Шечтер и Дэвид Гойер[54].

Приём критиковПравить

РейтингиПравить

Серия Премьера Рейтинг
(18-49)
Зрителей
(миллионов)
DVR
(18-49)
Всего
(18-49)
1 Не убежище 24 октября 2014 года 1.4/5 4.28[28] 0.7 2.1[55]
2 Тьма под ногами 31 октября 2014 года 0.9/3 3.06[29] 0.8 1.7[56]
3 Винил дьявола 7 ноября 2014 года 1.0/3 3.14[30] 0.7 1.7[57]
4 Пир друзей 14 ноября 2014 года 0.8/3 3.47[31] 0.9 1.7[58]
5 Пляска вуду 21 ноября 2014 года 1.1/4 3.54[32] 0.8 1.9[59]
6 Гнев Калибана 28 ноября 2014 года 0.9/3 3.34[33] 0.7 1.6[60]
7 Блаженны проклятые 5 декабря 2014 года 0.8/3 3.17[34] 0.8 1.6[61]
8 Святой крайних мер 12 декабря 2014 года 1.0/3 3.30[35] 0.7 1.7[62]
9 Святой крайних мер: Часть 2 16 января 2015 года 0.8/3 3.06[36] 0.6 1.4[63]
10 Ты мне, я тебе 23 января 2015 года 0.9/3 3.47[37] 0.6 1.5[64]
11 Целый мир по соседству 30 января 2015 года 0.8/3 3.29[38] 0.6 1.4[65]
12 Ангелы и доброхоты 6 февраля 2015 года 0.8/2 2.96[39] 0.6 1.4[66]
13 Ожидая Мужика 13 февраля 2015 года 0.8/3 3.30[40] 0.6 1.4[67]

ОтзывыПравить

Пилотный эпизод сериала получил смешанные отзывы критиков[68]. На Rotten Tomatoes у сериала 72 % положительных рецензий и общий рейтинг 6,2 из 10, основанный на 46 отзывах. Консенсус выглядит следующим образом: «Жуткая атмосфера, высококлассный экшн и великолепные спецэффекты вместе с доброжелательным налётом юмора помогают „Константину“ скрыть дыры в сюжете и показать версию главного героя, приближённую к версии из комиксов»[69]. На сайте Metacritic, использующем среднюю оценку, «Константина» оценили на 52 балла из 100 на основе 25 отзывов, что соответствует «смешанным или средним отзывам»[68].

РелизПравить

4 октября 2016 года все серии, а также дополнительный контент, в виде DVD, Blu-Ray и в качестве загружаемых файлов Windows Media стали доступны в рамках Warner Archive Collection[70][71].

ПримечанияПравить

  1. https://screencrush.com/constantine-tv-series-nbc-david-s-goyer-dc/
  2. The 10 Best DC Superhero Shows Of The Modern Era, According To Rotten Tomatoes - CINEMABLEND
  3. Truitt, Brian Exclusive: Shaw cast as Papa Midnite on 'Constantine'. USA Today (August 15, 2014). Дата обращения: 15 августа 2014.
  4. 1 2 Kristobak, Ryan The First Trailer For 'Constantine' Looks Devilishly Fantastic. The Huffington Post (May 11, 2014). Дата обращения: 12 мая 2014.
  5. Ching, Albert "CONSTANTINE" SCHEDULED FOR LATE OCTOBER DEBUT. Comic Book Resources (June 2, 2014). Дата обращения: 2 июня 2014.
  6. 'Constantine' Trailer: Hellblazer Comes to Television. Screenrant.com (27 февраля 2014). Дата обращения: 19 мая 2014.
  7. New 'Constantine' TV Show Pilot Details. Screenrant.com. Дата обращения: 19 мая 2014.
  8. 1 2 Vejvoda, Jim Watch the First Trailer for NBC's Constantine TV Series. IGN (May 11, 2014). Дата обращения: 12 мая 2014.
  9. Nellie Andreeva. ‘Constantine’ Cancelled By NBC, Will It Find New Life Elsewhere?. Deadline.com (8 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015.
  10. NBC Orders 'Constantine,' 'Mysteries of Laura,' Comedy 'A to Z' to Series. Hollywood Reporter (8 мая 2014). Дата обращения: 25 июня 2014.
  11. Constantine Will Not Be Allowed to Smoke on TV. The Escapist (June 30, 2014). Дата обращения: 4 ноября 2014.
  12. Neil Marshall Talks Constantine, The Descent, and More at Saturn Awards. Collider. Дата обращения: 4 ноября 2014.
  13. K, Angel Constantine’s Bisexuality Acknowledged by Executive Producer. The Geekiary (October 12, 2014). Дата обращения: 26 октября 2014.
  14. Roncero-Menendez, Sara NBC Says Title Character Of 'Constantine' Is Straight. Fans Disagree.. The Huffington Post (July 17, 2014). Дата обращения: 15 августа 2014.
  15. Lucy Griffiths & Harold Perrineau Join NBC Pilot ‘Constantine’. Deadline (5 марта 2014). Дата обращения: 10 июля 2014.
  16. 1 2 Goldberg, Lesley 'Constantine's' Lucy Griffiths Exits NBC Drama. The Hollywood Reporter (July 10, 2014). Дата обращения: 11 июля 2014.
  17. Sepinwall, Alan Press Tour: 'Constantine' Hires Angelica Celaya to Replace Lucy Griffiths. HitFix (July 13, 2014). Дата обращения: 14 июля 2014.
  18. Hayner, Chris Liv returning to 'Constantine' is a possibility. Zap2it (November 15, 2014). Дата обращения: 20 февраля 2015.
  19. Andreeva, Nellie 'Constantine' To Stop Production After 13 Episodes, Remains In Contention At NBC. Deadline Hollywood (November 24, 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014.
  20. Nededog, Jethro NBC Brass Talk Giving Up on Bill Cosby: Allegations Reached 'Critical Mass'. The Wrap (January 16, 2015). Дата обращения: 17 марта 2015.
  21. Cerone, Daniel NBC made some early pickups but #Constantine not canceled. We'll pitch them our plans for 2nd season in May. Then they decide.. Twitter (February 17, 2015). Дата обращения: 21 февраля 2015.
  22. Viscardi, James Constantine: Daniel Cerone Clarifies That Series Is Not Canceled. Comicbook.com (April 14, 2015). Дата обращения: 16 апреля 2015.
  23. Cerone, Daniel @justdreamin91 Yes, pitching Season 2 on Monday, but NBC won't decide till early May. NOW is time to make your voices known!!! #Constantine. Twitter (April 23, 2015). Дата обращения: 24 апреля 2015.
  24. Cerone, Daniel Whew, done. Unnamed NBC exec said tell the fans it went well. Means nothing but hope never hurts. #Constantine #SaveConstantine #Hellblazers. Twitter (April 27, 2015). Дата обращения: 28 апреля 2015.
  25. Cerone, Daniel If this show comes back for more, I can honestly say it was the fans. Dab tear now. Thank you. #Constantine #SaveConstantine #Hellblazers. Twitter (April 27, 2015). Дата обращения: 28 апреля 2015.
  26. Ausiello, Michael Constantine Cancelled at NBC. TVLine (May 8, 2015). Дата обращения: 8 мая 2015.
  27. Fowler, Matt Constantine TV Series Officially Dead. IGN (June 7, 2015). Дата обращения: 7 июня 2015.
  28. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Blue Bloods' Adjusted Up, 'Grimm' Adjusted Down & Final World Series Numbers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 27, 2014). Дата обращения: 27 октября 2014. Архивировано 29 октября 2014 года.
  29. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: No Adjustments to 'Grimm', 'Constantine', 'Hawaii Five-0' or 'Shark Tank' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 3, 2014). Дата обращения: 5 ноября 2014. Архивировано 6 ноября 2014 года.
  30. 1 2 Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up + Final Ratings for 'Constantine', 'Grimm' & 'Cristela' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 10, 2014). Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано 13 ноября 2014 года.
  31. 1 2 Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Blue Bloods' Adjusted Down + No Adjustment for 'Cristela' or 'Constantine' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 17, 2014). Дата обращения: 17 ноября 2014. Архивировано 19 ноября 2014 года.
  32. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: No Adjustments to 'Grimm', 'Constantine', 'Hawaii Five-0' or 'Shark Tank' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 24, 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014. Архивировано 26 ноября 2014 года.
  33. 1 2 Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: No Adjustment to 'Grimm', 'Constantine' or 'The Amazing Race'. TV by the Numbers (December 2, 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  34. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Grimm' Adjusted Up & Final College Football Numbers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 2, 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 18 декабря 2014 года.
  35. 1 2 Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; No Adjustment for 'Constantine', 'Cristela' or 'Hawaii Five-0' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 15, 2014). Дата обращения: 15 декабря 2014. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  36. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; No Adjustments to 'Constantine' or 'Glee'. TV by the Numbers (January 20, 2015). Дата обращения: 20 января 2015. (недоступная ссылка)
  37. 1 2 Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; No Adjustment for 'Constantine' or 'Hart of Dixie' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (January 26, 2015). Дата обращения: 26 января 2015. Архивировано 7 февраля 2015 года.
  38. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Grimm' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (February 2, 2015). Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 2 февраля 2015 года.
  39. 1 2 Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: 'Hart of Dixie', 'Dateline', 'Shark Tank' & 'Masters of Illusion' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (February 9, 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  40. 1 2 Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (February 17, 2015). Дата обращения: 18 февраля 2015. Архивировано 20 февраля 2015 года.
  41. Constantine—Episode Guide. Global Television Network. Shaw Media. Дата обращения: 15 февраля 2015. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  42. Munn, Patrick Amazon Prime Instant Video UK Snaps Up NBC’s ‘Constantine’. TV Wise (October 27, 2014). Дата обращения: 15 февраля 2015.
  43. 10 Reasons To Watch: Constantine Now On @stancomau, Gizmodo AU on Twitter (20 августа 2015). Дата обращения 13 сентября 2015.
  44. 1 2 What's new on Netflix Canada, Shomi, CraveTV in October. www.vancouversun.com.
  45. 1 2 Constantine - John Con Noir - Ep. 1: 'Trash'. DC Comics (January 16, 2015). Дата обращения: 18 января 2015.
  46. Wickline, Dan Constantine Gets Meta In John Con Noir Part 1. Bleeding Cool (January 17, 2015). Дата обращения: 18 января 2015.
  47. Moser, Cassidee Arrow's Stephen Amell on a Possible Constantine Crossover. IGN (May 10, 2015). Дата обращения: 10 мая 2015.
  48. Goldberg, Lesley Matt Ryan to Reprise 'Constantine' Role on The CW's 'Arrow'. The Hollywood Reporter (August 11, 2015). Дата обращения: 11 августа 2015.
  49. 1 2 Holbrook, Damian Constantine's Matt Ryan Conjures Up Magical Return on Arrow. TV Insider (August 11, 2015). Дата обращения: 11 августа 2015.
  50. White, Brett Constantine's "Arrow" Appearance Tied to White Canary's Return. Comic Book Resources (August 12, 2015). Дата обращения: 12 августа 2015.
  51. Perry, Spencer Marc Guggenheim on The Infinite Adventures of Jonas Quantum, Constantine on Arrow. SuperheroHype! (September 14, 2015). Дата обращения: 14 сентября 2015.
  52. Osborn, Alex Arrow Creator On The Trouble In Bringing Constantine Back Into The Arrowverse. IGN (August 11, 2016). Дата обращения: 12 августа 2016.
  53. Schwartz, Terri CONSTANTINE IS BACK WITH MATT RYAN AS A CW SEED ANIMATED SERIES. IGN (January 8, 2017). Дата обращения: 8 января 2017.
  54. Stanhope, Kate 'Constantine' Resurrected as Animated Series by CW Seed. The Hollywood Reporter (January 8, 2017). Дата обращения: 8 января 2017.
  55. Kondolojy, Amanda 'Constantine' Debut Grows by 80% in Live + 7 Results, Including a 27% Jump via Alternate Platforms. TV by the Numbers (November 10, 2014). Дата обращения: 7 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  56. Kondolojy, Amanda 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Elementary', 'Parnethood' & 'The Originals' Top Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 6 Ending November 2. TV by the Numbers (November 17, 2014). Дата обращения: 17 ноября 2014. (недоступная ссылка)
  57. Bibel, Sara 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Originals' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 7 Ending November 9. TV by the Numbers (November 24, 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014. (недоступная ссылка)
  58. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Vampire Diaries' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16 (December 2, 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  59. Bibel, Sara 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Reign' Tops Percentage Gains & 'The Big Bang Theory' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 9 Ending November 23. TV by the Numbers (December 8, 2014). Дата обращения: 8 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  60. Kondolojy, Amanda [Updated 'Criminal Minds' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm', 'Elementary' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30]. TV by the Numbers (December 15, 2014). Дата обращения: 15 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  61. Bibel, Sara 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7. TV by the Numbers (December 22, 2014). Дата обращения: 22 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  62. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Elementary' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 12 Ending December 14. TV by the Numbers (December 29, 2014). Дата обращения: 29 декабря 2014. (недоступная ссылка)
  63. Bibel, Sara 'Modern Family' Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge', 'Forever' & 'State of Affairs' Top Percentage Gainers & 'Castle' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 17 Ending January 18. TV by the Numbers (February 2, 2015). Дата обращения: 2 февраля 2015. (недоступная ссылка)
  64. Kondolojy, Amanda 'Empire' Notches Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge' Leads Percentage Gainers & 'Elementary' Tops Viewership Gains in Live +7 Ratings for Week 18 Ending January 25. TV by the Numbers (February 9, 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015. (недоступная ссылка)
  65. Bibel, Sara 'The Big Bang Theory' Notches Biggest Adults 18-49 & Viewership Increase, 'Hart of Dixie' Top Percentage Gainers in Live +7 Ratings for Week 18 Ending February 1. TV by the Numbers (February 17, 2015). Дата обращения: 17 февраля 2015. (недоступная ссылка)
  66. Kondolojy, Amanda 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Glee' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 20 Ending February 8. TV by the Numbers (February 23, 2015). Дата обращения: 23 февраля 2015. (недоступная ссылка)
  67. Bibel, Sara 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Gains, 'The Blacklist' Tops Percentage Increases & Viewer Growth in Live +7 Ratings for Week 21 Ending February 15. TV by the Numbers (March 2, 2015). Дата обращения: 2 марта 2015. (недоступная ссылка)
  68. 1 2 Constantine (2014) - Season 1 Reviews - Metacritic. Metacritic. Дата обращения: 23 октября 2014.
  69. Constantine: Season 1 — Rotten Tomatoes
  70. Marston, George Long Delayed CONSTANTINE Home Video Collection Gets Release Date. Newsarama (September 14, 2016). Дата обращения: 15 сентября 2016.
  71. Constantine: The Complete Series. Blu-ray.com (September 14, 2016). Дата обращения: 15 сентября 2016.

СсылкиПравить