Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2004/2005

25-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 12 ноября 2004 по 6 марта 2005 года с участием 46 клубных команд из 25 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Сирио» (Перуджа).

Кубок ЕКВ среди женщин 2005
Women CEV Volleyball Cup 2005
Время проведения	12 ноября 2004—6 марта 2005
Число участников	46
Итоговая расстановка
Чемпион	«Сирио» Перуджа
Второе место	Балаковская АЭС Балаково
Третье место	«Монте Скьяво» Ези
Статистика турнира
Сыграно матчей	88
Игрок турнира	Дорота Свеневич («Сирио»)
2003/2004 2005/2006

Команды-участницы

Страна	Команда
Австрия	«СВС Пост» (Швехат)
Австрия	«ТИ-Воллей» (Инсбрук)
Австрия	«Шпаркассе» (Фельдкирх)
Белоруссия	«Атлант» (Барановичи)
Белоруссия	«Славянка» (Минск)
Бельгия	«Астерикс» (Килдрехт)
Бельгия	«Дофин» (Шарлеруа)
Бельгия	«Мосан» (Ивуар)
Босния и Герцеговина	«Имзит-Добриня» (Сараево)
Венгрия	«Вашаш-Обуда» (Будапешт)
Греция	«Панатинаикос» (Афины)
Греция	«Филатлитикос» (Салоники)
Дания	«Ольборг» (Ольборг)
Испания	«Альбасете» (Альбасете)
Испания	«Каха Авила» (Авила)
Испания	«Плаяс де Бенидорм» (Бенидорм)
Италия	«Монте Скьяво» (Ези)
Италия	«Сирио» (Перуджа)
Кипр	«Аполлон» (Лимасол)
Кипр	«Интерколледж-АЭК» (Ларнака)
Нидерланды	«Арке-Поллукс» (Олдензал)
Нидерланды	«Мартинус» (Амстелвен)
Польша	«Нафта-Газ» (Пила)
Португалия	«Атлетику-Фамаликан» (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Россия	«Динамо» (Московская область)
Россия	Балаковская АЭС (Балаково)
Россия	«Университет» (Белгород)
Румыния	«Динамо» (Бухарест)
Румыния	«Уник» (Пьятра-Нямц)
Сербия и Черногория	«Колубара» (Лазаревац)
Сербия и Черногория	«Спартак» (Суботица)
Словакия	«Жилина» (Жилина)
Словакия	«Сеница» (Сеница)
Словакия	«Славия» (Братислава)
Словения	ТПВ (Ново-Место)
Турция	«Йешилъюрт» (Стамбул)
Турция	«Тюрк Телеком» (Анкара)
Украина	«Круг» (Черкассы)
Украина	«Химволокно» (Черкассы)
Финляндия	«Ванайян РК» (Хямеэнлинна)
Франция	«Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет» (Ла-Рошет)
Франция	«Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)
Хорватия	«Каштела» (Каштел Стари)
Хорватия	«Риека» (Риека)
Чехия	«Оломоуц» (Оломоуц)
Швейцария	БТВ (Люцерн)

Система проведения розыгрыша

Соревнования состоят из предварительного (группового) этапа, двух раундов плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 40 команд-участниц разбиты на 10 групп. В группах команды играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. В плей-офф выходят победители групп, где к ним присоединяются 6 команд, освобождённых от предварительной стадии.

16 команд-участниц 1/8-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.

8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф по такой же системе определяют четырёх участников финального этапа.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Предварительный этап

12-14.11.2004

Группа 1

Барановичи

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Нафта-Газ» Пила		3:1	3:1	3:0	3	3	0	9:2	6
2	«Университет» Белгород	1:3		3:0	3:0	3	2	1	7:3	5
3	«Оломоуц»	1:3	0:3		3:1	3	1	2	4:7	4
4	«Атлант» Барановичи	0:3	0:3	1:3		3	0	3	1:9	3

12.11.	Нафта-Газ — Оломоуц	3:1	(25:10,	25:11,	17:25,	25:12)
12.11.	Университет — Атлант	3:0	(25:18,	27:25,	25:21)
13.11.	Нафта-Газ — Университет	3:1	(25:27,	25:13,	25:18,	25:19)
13.11.	Оломоуц — Атлант	3:1	(22:25,	25:19,	25:22,	26:24)
14.11.	Университет — Оломоуц	3:0	(25:14,	25:20,	25:12)
14.11.	Нафта-Газ — Атлант	3:0	(25:16,	25:13,	25:20)

Группа 2

Черкассы

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Спартак» Суботица		3:2	3:0	3:0	3	3	0	9:2	6
2	«Химволокно» Черкассы	2:3		3:0	3:0	3	2	1	8:3	5
3	«Имзит-Добриня» Сараево	0:3	0:3		3:0	3	1	2	3:6	4
4	«Ольборг»	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

12.11.	Спартак — Добриня	3:0	(25:12,	25:21,	25:14)
12.11.	Химволокно — Ольборг	3:0	(25:14,	25:12,	25:13)
13.11.	Добриня — Ольборг	3:0	(25:19,	25:15,	25:8)
13.11.	Спартак — Химволокно	3:2	(18:25,	9:25,	26:24,	25:18,	15:13)
14.11.	Спартак — Ольборг	3:0	(25:14,	25:7,	25:7)
14.11.	Химволокно — Добриня	3:0	(25:16,	25:18,	25:16)

Группа 3

Жилина

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Круг» Черкассы		3:1	3:1	3:0	3	3	0	9:2	6
2	«Славянка» Минск	1:3		3:1	3:0	3	2	1	7:4	5
3	«СВС Пост» Швехат	1:3	1:3		3:0	3	1	2	5:6	4
4	«Жилина»	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

12.11.	Славянка — Жилина	3:0	(25:23,	25:17,	25:23)
12.11.	Круг — СВС Пост	3:1	(20:25,	25:20,	25:18,	25:15)
13.11.	Круг — Жилина	3:0	(25:17,	25:15,	25:19)
13.11.	Славянка — СВС Пост	3:1	(25:14,	25:20,	20:25,	25:11)
14.11.	Круг — Славянка	3:1	(25:21,	20:25,	26:24,	25:21)
14.11.	СВС Пост — Жилина	3:0	(25:16,	25:18,	25:19)

Группа 4

Салоники

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Филатлитикос» Салоники		3:2	3:0	3:2	3	3	0	9:4	6
2	«Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет» Ла-Рошет	2:3		3:2	3:0	3	2	1	8:5	5
3	«Динамо» Московская обл.	0:3	2:3		3:1	3	1	2	5:7	4
4	«ТИ-Воллей» Инсбрук	2:3	0:3	1:3		3	0	3	3:9	3

12.11.	Филатлитикос — Динамо	3:0	(25:23,	25:18,	25:19)
12.11.	Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет — ТИ-Воллей	3:0	(25:13,	25:15,	25:8)
13.11.	Филатлитикос — ТИ-Воллей	3:2	(25:12,	19:25,	19:25,	25:17,	15:6)
13.11.	Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет — Динамо	3:2	(25:19,	25:14,	29:31,	23:25,	15:5)
14.11.	Филатлитикос — Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет	3:2	(21:25,	25:21,	17:25,	25:18,	15:7)
14.11.	Динамо — ТИ-Воллей	3:1	(25:14,	19:25,	25:16,	25:18)

Группа 5

Пьятра-Нямц

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Уник» Пьятра-Нямц		3:1	3:0	3:0	3	3	0	9:1	6
2	«Ванайян РК» Хямеэнлинна	1:3		3:0	3:0	3	2	1	7:3	5
3	«Мосан» Ивуар	0:3	0:3		3:0	3	1	2	3:6	4
4	«Аполлон» Лимасол	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

12.11.	Ванайян РК — Аполлон	3:0	(25:13,	25:12,	25:9)
12.11.	Уник — Мосан	3:0
13.11.	Ванайян РК — Мосан	3:0	(25:22,	26:24,	25:21)
13.11.	Уник — Аполлон	3:0	(25:16,	25:11,	25:12)
14.11.	Мосан — Аполлон	3:0	(25:12,	25:16,	25:19)
14.11.	Уник — Ванайян РК	3:1	(19:25,	25:21,	25:18,	25:20)

Группа 6

Лазаревац

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Тюрк Телеком» Анкара		3:1	3:0	3:0	3	3	0	9:1	6
2	«Астерикс» Килдрехт	1:3		3:0	3:0	3	2	1	7:3	5
3	«Колубара» Лазаревац	0:3	0:3		3:0	3	1	2	3:6	4
4	«Каштела» Каштел Стари	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

12.11.	Тюрк Телеком — Астерикс	3:1	(25:17,	25:18,	19:25,	25:23)
12.11.	Колубара — Каштела	3:0	(25:22,	25:21,	25:15)
13.11.	Астерикс — Каштела	3:0	(25:10,	25:11,	25:12)
13.11.	Тюрк Телеком — Колубара	3:0	(25:19,	25:12,	25:19)
14.11.	Тюрк Телеком — Каштела	3:0	(25:19,	25:23,	25:14)
14.11.	Астерикс — Колубара	3:0	(25:16,	25:22,	25:12)

Группа 7

Ново-Место

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Славия» Братислава		3:0	3:0	3:0	3	3	0	9:0	6
2	ТПВ Ново-Место	0:3		3:1	3:0	3	2	1	6:4	5
3	«Атлетику-Фамаликан» Вила-Нова-ди-Фамаликан	0:3	1:3		3:0	3	1	2	4:6	4
4	«Интерколледж-АЭК» Ларнака	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

12.11.	Атлетику-Фамаликан — Интерколледж-АЭК	3:0	(25:16,	25:6,	25:11)
12.11.	Славия — ТПВ	3:0	(25:19,	25:19,	25:23)
13.11.	Славия — Атлетику-Фамаликан	3:0	(25:22,	25:16,	25:18)
13.11.	ТПВ — Интерколледж-АЭК	3:0	(25:12,	25:15,	25:6)
14.11.	Славия — Интерколледж-АЭК	3:0	(25:12,	25:10,	25:11)
14.11.	ТПВ — Атлетику-Фамаликан	3:1	(25:19,	25:22,	13:25,	25:14)

Группа 8

Рьом-эс-Монтань

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Рьом-Овернь» Рьом-эс-Монтань		3:0	3:0	3:1	3	3	0	9:1	6
2	«Панатинаикос» Афины	0:3		3:0	3:1	3	2	1	6:4	5
3	«Вашаш-Обуда» Будапешт	0:3	0:3		3:2	3	1	2	3:8	4
4	«Дофин» Шарлеруа	1:3	1:3	2:3		3	0	3	4:9	3

12.11.	Панатинаикос — Вашаш-Обуда	3:0	(25:23,	25:13,	25:18)
12.11.	Рьом-Овернь — Дофин	3:1	(24:26,	25:17,	25:20,	25:20)
13.11.	Рьом-Овернь — Вашаш-Обуда	3:0	(25:22,	25:22,	25:23)
13.11.	Панатинаикос — Дофин	3:1	(11:25,	25:20,	25:21,	25:12)
14.11.	Вашаш-Обуда — Дофин	3:2	(25:21,	25:23,	18:25,	13:25,	15:13)
14.11.	Рьом-Овернь — Панатинаикос	3:0	(25:16,	25:19,	27:25)

Группа 9

Альбасете

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Альбасете»		3:0	3:1	3:0	3	3	0	9:1	6
2	БТВ Люцерн	0:3		3:2	3:0	3	2	1	6:5	5
3	«Арке-Поллукс» Олдензал	1:3	2:3		3:0	3	1	2	6:6	4
4	«Шпаркассе» Фельдкирх	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

12.11.	Арке-Поллукс — Шпаркассе	3:0	(25:18,	25:18,	25:21)
12.11.	Альбасете — БТВ	3:0	(25:13,	25:13,	25:15)
13.11.	БТВ — Шпаркассе	3:0	(25:15,	25:16,	25:16)
13.11.	Альбасете — Арке-Поллукс	3:1	(22:25,	25:17,	25:16,	25:23)
14.11.	Альбасете — Шпаркассе	3:0	(25:12,	25:17,	25:15)
14.11.	БТВ — Арке-Поллукс	3:2	(22:25,	25:16,	23:25,	25:19,	15:12)

Группа 10

Амстелвен

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Сеница»		3:2	3:2	3:1	3	3	0	9:5	6
2	«Плаяс де Бенидорм» Бенидорм	2:3		3:0	3:0	3	2	1	8:3	5
3	«Мартинус» Амстелвен	2:3	0:3		3:1	3	1	2	5:7	4
4	«Риека»	1:3	0:3	1:3		3	0	3	2:9	3

12.11.	Сеница — Плаяс де Бенидорм	3:2	(25:27,	25:17,	25:22,	19:25,	16:14)
12.11.	Мартинус — Риека	3:1	(23:25,	25:18,	25:19,	25:18)
13.11.	Плаяс де Бенидорм — Риека	3:0	(25:15,	25:21,	25:16)
13.11.	Сеница — Мартинус	3:2	(19:25,	25:23,	20:25,	25:22,	15:10)
14.11.	Сеница — Риека	3:1	(25:23,	25:23,	22:25,	25:18)
14.11.	Плаяс де Бенидорм — Мартинус	3:0	(25:19,	25:14,	25:16)

Итоги

По итогам предварительного этапа в 1/8-финала плей-офф вышли победители групп («Нафта-Газ», «Спартак», «Круг», «Филатлитикос», «Уник», «Тюрк-Телеком», «Славия», «Рьом-Овернь», «Альбасете», «Сеница»), где к ним присоединились 6 команд, освобождённых от участия в предварительной стадии ( «Сирио» (Перуджа), «Йешилъюрт» (Стамбул), «Каха Авила» (Авила), «Монте Скьяво» (Ези), Балаковская АЭС (Балаково), «Динамо» (Бухарест)).

1/8 финала

7-9.12/ 14-16.12.2004

«Сирио» (Перуджа) — «Круг» (Черкассы)

7 декабря. 3:0 (25:15, 25:10, 25:15).

9 декабря. 3:0 (25:15, 25:20, 28:26). Оба матча прошли в Перудже.

«Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань) — «Нафта-Газ» (Пила)

8 декабря. 3:2 (25:21, 21:25, 25:17, 22:25, 15:13).

15 декабря. 0:3 (20:25, 19:25, 20:25).

«Балаковская АЭС» (Балаково) — «Филатлитикос» (Салоники)

9 декабря. 3:1 (24:26, 25:10, 25:21, 25:17).

16 декабря. 1:3 (21:25, 26:24, 12:25, 21:25). Соотношение очков — 179:173.

«Альбасете» — «Динамо» (Бухарест)

9 декабря. 3:0 (25:14, 25:17, 25:19).

15 декабря. 0:3 (15:25, 22:25 23:25). Соотношение очков — 135:125.

«Уник» (Пьятра-Нямц) — «Монте Скьяво» (Ези)

9 декабря. 0:3 (18:25, 11:25, 16:25).

14 декабря. 0:3 (14:25, 19:25, 16:25).

«Йешилъюрт» (Стамбул) — «Славия» (Братислава)

8 декабря. 3:2 (25:16, 25:18, 23:25, 27:29, 16:14).

14 декабря. 3:0 (27:25, 25:19, 27:25).

«Сеница» — «Спартак» (Суботица)

8 декабря. 3:2 (23:25, 12:25, 25:19, 25:20, 15:10).

15 декабря. 3:1 (17:25, 25:16, 25:17, 25:22).

«Тюрк Телеком» (Анкара) — «Каха Авила» (Авила)

8 декабря. 3:0 (25:18, 25:18, 25:16).

15 декабря. 1:3 (23:25, 25:17, 21:25, 15:25).

Четвертьфинал

5-6.01/ 12,26.01.2005

«Сирио» (Перуджа) — «Нафта-Газ» (Пила)

6 января. 3:1 (25:18, 25:27, 25:13, 25:22).

12 января. 3:0 (25:20, 25:14, 25:12).

Балаковская АЭС (Балаково) — «Альбасете»

5 января. 3:0 (25:16, 25:16, 25:16).

26 января. 1:3 (25:20, 20:25, 19:25, 21:25).

«Йешилъюрт» (Стамбул) — «Монте Скьяво» (Ези)

6 января. 1:3 (17:25, 25:23, 21:25, 18:25).

12 января. 0:3 (16:25, 13:25, 22:25).

«Сеница» — «Тюрк Телеком» (Анкара)

5 января. 3:2 (20:25, 25:20, 18:25, 25:17, 15:12).

12 января. 3:1 (25:20, 20:25, 25:23, 25:15).

Финал четырёх

5—6 марта 2005. Перуджа.

Участники:

«Сирио» (Перуджа)
«Монте Скьяво» (Ези)
Балаковская АЭС (Балаково)
«Сеница» (Сеница)

Полуфинал

5 марта

«Сирио» — «Монте Скьяво»

3:0 (25:22, 25:21, 25:23)

Балаковская АЭС — «Сеница»

3:0 (25:17, 25:20, 25:18)

Матч за 3-е место

6 марта

«Монте Скьяво» — «Сеница»

3:1 (25:20, 24:26, 25:13, 25:13)

Финал

6 марта 2005	«Сирио» (Перуджа) 3:0 Балаковская АЭС (Балаково)	Перуджа «PalaEvangelisti»
Счёт по партиям — 25:14, 25:20, 25:18. Судьи: Василис Адонулис, Адриан Флюкигер

Итоги

Положение команд

«Сирио» (Перуджа)

Балаковская АЭС (Балаково)

«Монте Скьяво» (Ези)

4. «Сеница» (Сеница)

Призёры

«Сирио» (Перуджа): Валевска Морейра ди Оливейра, Кьяра Сакко, Дорота Свеневич, Лучия Крисанти, Драгана Маринкович, Кьяра Ди Юлио, Элия Рожериу ди Соуза Пинту (Фофан), Кьяра Арканджели, Катажина Гуйска, Таисмари Агуэро Лейва, Мирка Франсия Васконселос, Симона Джоли. Главный тренер — Массимо Барболини.

Балаковская АЭС (Балаково): Екатерина Чернова, Екатерина Громова, Юлия Свистина, Елена Ирисова, Анна-Мириам Гансонре, Ольга Фадеева, Юлиана Киселёва, Лариса Шаманаева, Светлана Акулова, Марина Егорова. Главный тренер — Владислав Фадеев.

«Монте Скьяво» (Ези): Елена Ненковска, Илияна Петкова, Элиза Тогут, Мануэла Леджери, Стэси Сикора, Кармен Турля, Джулия Боргоджелли, Марцела Ричелова, Ханка Пахале, Франческа Ваннини, Элеонора Ло Бьянко, Барбара Де Лука. Главный тренер — Лан Пин.

Индивидуальные призы

MVP: Дорота Свеневич («Сирио»)

Лучшая нападающая: Юлия Свистина (Балаковская АЭС)

Лучшая блокирующая: Лариса Шаманаева (Балаковская АЭС)

Лучшая связующая: Фофан («Сирио»)

Лучшая либеро: Кьяра Арканджели («Сирио»)

Лучшая на подаче: Таисмари Агуэро («Сирио»)

Лучшая на приёме: Ханка Пахале («Монте Скьяво»)

Самая результативная: Марта Солипивко («Сеница»)

Ссылки

• Кубок Европейской конфедерации волейбола 2004/2005 на сайте ЕКВ (англ.)
• Архив волейбольных результатов (англ.)