править
В розыгрыше мужского и женского Кубков приняло участие 7 мужских и 7 женских команд. Автоматическую квалификацию в розыгрыш Кубка получили победители мужского и женского чемпионатов Канады 2016 (соответственно, команды скипов Кевина Кюи и Челси Кэри ). Также автоматическую квалификацию получили победители (в случае мужчин — финалисты) предыдущего Кубка Канады 2015 (соответственно, команды скипов Майка Макьюэна и Рэйчел Хоман ). Остальные 5 мест в каждом из розыгрышей заполнили команды, занимающие, если не учитывать вышеуказанные команды, по результатам сезона 2015—2016 пять лучших мест в системе рейтингования канадских команд CTRS [англ.] англ. Canadian Team Ranking System )[ 3] [ 4]
На первом, групповом этапе команды играют между собой по круговой системе в один круг. Три лучшие команды группового этапа выходят во второй этап, плей-офф , где играют по олимпийской системе : команда, занявшая 1-е место, проходит напрямую в финал, команды, занявшие в группе 2-е и 3-е место, играют в полуфинале за выход в финал.
Время начала матчей дано по UTC−6 . [ 5]
Турнирная таблица по окончании группового этапа
Скип
1
2
3
4
5
6
7
1
Марк Николс
*
7:6
4:8
8:3
7:6
5:3
6:8
4
2
2
Рид Карразерс
6:7
*
8:3
5:1
3:5
7:6
4:3
4
2
3
Джон Эппинг
8:4
3:8
*
7:6
8:6
5:8
3:7
3
3
4
Брэд Джейкобс
3:8
1:5
6:7
*
6:4
5:1
5:4
3
3
5
Steve Laycock
6:7
5:3
6:8
4:6
*
9:5
6:5
3
3
6
Кевин Кюи
3:5
6:7
8:5
1:5
5:9
*
7:6
2
4
7
Майк Макьюэн
8:6
3:4
7:3
4:5
5:6
6:7
*
2
4
команды, выходящие в плей-офф команды, выходящие в тай-брейк за выход в плей-офф с 3-го места.Сессия 1. 30 ноября, 8:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рид Карразерс
0
0
2
1
0
0
4
1
x
x
8
Джон Эппинг
1
1
0
0
0
1
0
0
x
x
3
Площадка B [ 8]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Майк Макьюэн
0
0
2
0
1
0
0
1
0
0
4
Брэд Джейкобс
0
1
0
1
0
0
1
0
0
2
5
Сессия 2. 30 ноября, 13:30
Площадка B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Джон Эппинг
0
0
1
0
1
0
0
2
1
0
5
Кевин Кюи
0
4
0
1
0
0
1
0
0
2
8
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Steve Laycock
0
2
0
1
0
2
0
0
0
1
6
Майк Макьюэн
2
0
1
0
1
0
0
0
1
0
5
Площадка E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Марк Николс
4
0
0
0
3
0
1
0
x
x
8
Брэд Джейкобс
0
1
0
0
0
1
0
1
x
x
3
Сессия 3. 30 ноября, 18:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Кевин Кюи
0
0
0
1
0
2
0
2
0
x
5
Steve Laycock
0
2
0
1
1
0
4
0
1
x
9
Площадка C [ 9]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рид Карразерс
0
0
0
2
0
0
2
0
2
0
6
Марк Николс
0
0
2
0
2
1
0
1
0
1
7
Сессия 4. 1 декабря, 8:30
Площадка D [ 10]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Брэд Джейкобс
0
0
0
1
1
0
2
1
x
x
5
Кевин Кюи
0
0
0
0
0
1
0
0
x
x
1
Площадка E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Майк Макьюэн
1
0
0
1
1
0
2
0
2
x
7
Джон Эппинг
0
0
1
0
0
1
0
1
0
x
3
Сессия 5. 1 декабря, 13:30
Площадка B [ 11]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Steve Laycock
0
0
0
3
0
1
0
2
0
0
6
Марк Николс
0
1
0
0
2
0
2
0
1
1
7
Площадка E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Кевин Кюи
0
2
0
1
0
1
0
0
2
0
6
Рид Карразерс
1
0
1
0
0
0
2
2
0
1
7
Сессия 6. 1 декабря, 18:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Steve Laycock
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
4
Брэд Джейкобс
0
0
0
2
0
0
0
3
0
1
6
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Майк Макьюэн
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
3
Рид Карразерс
0
0
2
1
0
0
0
0
0
1
4
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Джон Эппинг
1
2
0
0
0
2
0
3
X
X
8
Марк Николс
0
0
0
2
0
0
2
0
X
X
4
Сессия 7. 2 декабря, 8:30
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Марк Николс
0
1
0
1
0
0
0
2
0
1
5
Кевин Кюи
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
3
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рид Карразерс
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
3
Steve Laycock
0
1
0
1
0
0
1
1
0
1
5
Сессия 8. 2 декабря, 13:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Всего
Марк Николс
1
0
0
0
2
0
2
0
0
1
0
6
Майк Макьюэн
0
2
0
1
0
1
0
1
1
0
2
8
Площадка B [ 12]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Брэд Джейкобс
0
0
0
0
0
1
0
0
0
X
1
Рид Карразерс
0
1
0
0
0
0
0
2
2
X
5
Площадка E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Джон Эппинг
0
2
0
1
0
1
0
2
2
0
8
Steve Laycock
2
0
1
0
1
0
1
0
0
1
6
Сессия 9. 2 декабря, 18:30
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Брэд Джейкобс
0
1
1
1
0
1
0
0
1
1
6
Джон Эппинг
1
0
0
0
1
0
3
2
0
0
7
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Всего
Кевин Кюи
0
1
0
3
0
1
0
0
1
0
1
7
Майк Макьюэн
0
0
2
0
2
0
0
1
0
1
0
6
В первом матче встречались команды Брэда Джейкобкса и Стива Лэйкока. Победитель встречался во втором матче с командой Джона Эппинга, которая в групповом этапе выиграла у обеих этих команд. Победитель второго матча выходил в полуфинал плей-офф с 3-го места.
Тай-брейк 1
Тай-брейк 2
Джон Эппинг
7
Steve Laycock
5
Брэд Джейкобс
3
Steve Laycock
9
Тай-брейк 1. 3 декабря, 8:30
Площадка B [ 13]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Брэд Джейкобс
0
0
1
1
0
1
0
X
X
X
3
Steve Laycock
0
1
0
0
5
0
3
X
X
X
9
Тай-брейк 2. 3 декабря, 13:30
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Джон Эппинг
2
1
0
0
2
0
0
2
0
X
7
Steve Laycock
0
0
0
2
0
2
0
0
1
X
5
Полуфинал
Финал
1
Марк Николс
6
2
Рид Карразерс
8
2
Рид Карразерс
6
3
Джон Эппинг
5
Полуфинал. 3 декабря, 18:30
Площадка C [ 14]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Всего
Рид Карразерс
0
1
0
2
0
2
0
0
0
0
1
6
Джон Эппинг
0
0
0
0
1
0
2
1
0
1
0
5
Финал. 4 декабря, 18:30
Площадка C [ 15]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Марк Николс
1
0
1
0
1
0
2
0
0
1
6
Рид Карразерс
0
2
0
1
0
2
0
0
3
0
8
Турнирная таблица по окончании группового этапа
Скип
1
2
3
4
5
6
7
1
Дженнифер Джонс
*
9:4
9:4
4:6
12:6
9:4
6:4
5
1
2
Рэйчел Хоман
4:9
*
5:8
7:3
6:4
8:7
6:4
4
2
3
Керри Эйнарсон
4:9
8:5
*
8:5
8:6
5:6
7:8
3
3
4
Валери Свитинг
6:4
3:7
5:8
*
9:4
6:2
6:7
3
3
5
Челси Кэри
6:12
4:6
6:8
4:9
*
11:5
7:4
2
4
6
Келси Рок
4:9
7:8
6:5
2:6
5:11
*
6:5
2
4
7
Трэйси Флёри
4:6
4:6
8:7
7:6
4:7
5:6
*
2
4
команды, выходящие в плей-офф команды, выходящие в тай-брейк за выход в плей-офф с 3-го места.Сессия 1. 30 ноября, 8:30
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Керри Эйнарсон
1
1
1
0
0
1
0
2
1
1
8
Валери Свитинг
0
0
0
2
1
0
2
0
0
0
5
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Келси Рок
0
0
2
0
1
0
1
0
X
X
4
Дженнифер Джонс
2
2
0
2
0
2
0
1
X
X
9
Сессия 2. 30 ноября, 13:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Трэйси Флёри
0
0
1
1
0
0
1
0
1
X
4
Дженнифер Джонс
1
2
0
0
0
1
0
2
0
X
6
Площадка D [ 17]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Челси Кэри
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
4
Рэйчел Хоман
0
0
1
0
1
0
1
1
0
2
6
Сессия 3. 30 ноября, 18:30
Площадка B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Керри Эйнарсон
0
2
1
0
1
0
2
0
0
2
8
Рэйчел Хоман
0
0
0
3
0
0
0
0
2
0
5
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Всего
Валери Свитинг
2
0
0
0
2
0
0
1
0
1
0
6
Трэйси Флёри
0
0
2
1
0
0
1
0
2
0
1
7
Площадка E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Челси Кэри
4
0
3
0
3
0
0
1
X
X
11
Келси Рок
0
1
0
1
0
2
1
0
X
X
5
Сессия 4. 1 декабря, 8:30
Площадка B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Дженнифер Джонс
4
1
0
0
1
0
3
0
3
X
12
Челси Кэри
0
0
1
2
0
2
0
1
0
X
6
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Трэйси Флёри
0
0
0
3
1
0
0
0
0
X
4
Рэйчел Хоман
2
0
1
0
0
2
0
0
1
X
6
Сессия 5. 1 декабря, 13:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рэйчел Хоман
2
1
0
3
0
1
0
1
0
0
8
Келси Рок
0
0
2
0
1
0
1
0
2
1
7
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Валери Свитинг
0
0
4
2
0
0
1
2
X
X
9
Челси Кэри
0
1
0
0
2
1
0
0
X
X
4
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Трэйси Флёри
0
2
0
0
2
0
0
2
1
1
8
Керри Эйнарсон
1
0
0
1
0
2
3
0
0
0
7
Сессия 6. 1 декабря, 18:30
Площадка B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Валери Свитинг
0
1
3
1
0
0
1
0
X
X
6
Келси Рок
0
0
0
0
1
0
0
1
X
X
2
Площадка E [ 18]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Дженнифер Джонс
2
0
2
0
2
2
1
0
X
X
9
Керри Эйнарсон
0
1
0
2
0
0
0
1
X
X
4
Сессия 7. 2 декабря, 8:30
Площадка B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Челси Кэри
0
0
0
0
3
0
2
0
2
X
7
Трэйси Флёри
0
0
2
0
0
0
0
2
0
X
4
Площадка E [ 19]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рэйчел Хоман
2
0
2
0
1
1
1
0
X
X
7
Валери Свитинг
0
1
0
1
0
0
0
1
X
X
3
Сессия 8. 2 декабря, 13:30
Площадка C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Всего
Келси Рок
1
0
0
1
0
2
0
0
1
0
1
6
Керри Эйнарсон
0
1
0
0
1
0
0
1
0
2
0
5
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Дженнифер Джонс
0
0
2
0
1
0
1
0
0
X
4
Валери Свитинг
1
0
0
2
0
1
0
1
1
X
6
Сессия 9. 2 декабря, 18:30
Площадка A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Керри Эйнарсон
2
0
0
2
0
2
0
1
0
1
8
Челси Кэри
0
1
1
0
1
0
1
0
2
0
6
Площадка B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рэйчел Хоман
0
1
0
0
1
0
0
2
0
X
4
Дженнифер Джонс
2
0
2
1
0
0
3
0
1
X
9
Площадка E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Келси Рок
0
0
1
0
2
0
2
0
1
0
6
Трэйси Флёри
0
0
0
2
0
1
0
1
0
1
5
3 декабря, 8:30
Площадка D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Керри Эйнарсон
1
0
2
0
0
1
0
1
0
3
8
Валери Свитинг
0
1
0
1
1
0
2
0
1
0
6
Полуфинал
Финал
1
Дженнифер Джонс
9
2
Рэйчел Хоман
5
2
Рэйчел Хоман
9
3
Керри Эйнарсон
4
Полуфинал. 3 декабря, 13:30
Площадка C [ 20]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Керри Эйнарсон
0
2
0
0
1
0
0
1
0
X
4
Рэйчел Хоман
1
0
1
3
0
0
1
0
3
X
9
Финал. 4 декабря, 13:30
Площадка C [ 21]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Всего
Рэйчел Хоман
0
0
0
1
0
2
0
2
0
X
5
Дженнифер Джонс
0
1
4
0
2
0
1
0
1
X
9
↑ Carruthers claims 2016 Home Hardware Canada Cup men’s title (неопр.) . Curling Canada (4 декабря 2016). Дата обращения: 6 декабря 2016. Архивировано 6 декабря 2016 года.(англ.) ↑ Jones captures third Home Hardware Canada Cup women’s crown (неопр.) . Curling Canada (4 декабря 2016). Дата обращения: 6 декабря 2016. Архивировано 6 декабря 2016 года.(англ.) ↑ 2015-2016 CTRS Standings - Men | Curling Canada Архивная копия от 22 октября 2016 на Wayback Machine (англ.) ↑ 2015-2016 CTRS Standings - Women | Curling Canada Архивная копия от 5 ноября 2016 на Wayback Machine (англ.) ↑ Draw — 2016 Home Hardware Canada Cup of Curling (неопр.) . Curling Canada. Дата обращения: 5 декабря 2016. Архивировано 8 декабря 2016 года.(англ.) ↑ Teams | 2016 HOME HARDWARE CANADA CUP - MEN | Curling Scores on Curling.ca | Curling Canada Архивная копия от 30 августа 2019 на Wayback Machine (англ.) ↑ В отсутствие заболевшего Брэда Гушу командой как скип руководил Марк Николс, а на его позицию третьего в состав был добавлен Чарли Томас — но во всех документах и расписаниях команда называлась именно как «Команда Гушу» (англ. Team Gushue ). См. The Morning Cup (выпуск 1; 30 ноября), стр. 2.
↑ Видео: мужчины, сессия 1, Майк Макьюэн - Брэд Джейкобс на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, сессия 3, Рид Карразерс - Марк Николс на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, сессия 4, Брэд Джейкобс - Кевин Кюи на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, сессия 5, Steve Laycock - Марк Николс на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, сессия 8, Брэд Джейкобс - Рид Карразерс на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, тай-брейк 1, Брэд Джейкобс - Steve Laycock на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, полуфинал, Рид Карразерс - Джон Эппинг на YouTube (англ.) ↑ Видео: мужчины, финал, Марк Николс - Рид Карразерс на YouTube (англ.) ↑ Teams | 2016 HOME HARDWARE CANADA CUP - WOMEN | Curling Scores on Curling.ca | Curling Canada Архивная копия от 30 августа 2019 на Wayback Machine (англ.) ↑ Видео: женщины, сессия 2, Челси Кэри - Рэйчел Хоман на YouTube (англ.) ↑ Видео: женщины, сессия 6, Дженнифер Джонс - Керри Эйнарсон на YouTube (англ.) ↑ Видео: женщины, сессия 7, Рэйчел Хоман - Валери Свитинг на YouTube (англ.) ↑ Видео: женщины, полуфинал, Керри Эйнарсон - Рэйчел Хоман на YouTube (англ.) ↑ Видео: женщины, финал, Рэйчел Хоман - Дженнифер Джонс на YouTube (англ.)
Рид Карразерс
Марк Николс
Рэйчел Хоман
Steve Laycock
Кевин Кюи