Открыть главное меню

Кубок европейских чемпионов 1960/1961

(перенаправлено с «Кубок европейских чемпионов 1960-1961»)

В 1960/61 годах состоялся 6-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получила «Бенфика», победившая в финале «Барселону» со счётом 3—2, а «Барселона» в свою очередь выбила в первом раунде бессменного обладателя Кубка европейских чемпионов — «Реал Мадрид».

Кубок европейских чемпионов 1960/1961
European Cup 1960/1961
Данные турнира
Даты проведения 19 сентября 196029 мая 1961
Количество команд 28
Итоговая расстановка
Победитель Флаг Португалии Бенфика
Финалист Флаг Испании (1945—1977) Барселона
Статистика турнира
Сыграно матчей 51
Забито 164 (3,22 за игру)
Бомбардир(ы) Флаг Португалии Жозе Агуаш (Бенфика) — 11 мячей
← 1959/60
1961/62 →

Содержание

Предварительный раундПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Хартс   1-5   Бенфика 1-2 0-3
Црвена Звезда   1-5   Уйпешт 1-2 0-3
Фредрикстад   4-3   Аякс 4-3 0-0
Орхус   3-1   Легия 3-0 0-1
Ювентус   3-4   ЦДНА София 2-0 1-4
ХИФК   2-5   ИФК Мальмё 1-3 1-2
Рапид Вена   4-1   Бешикташ 4-0 0-1
Лимерик   2-9   Янг Бойз 0-5 2-4
Стяуа   отм.   Спартак Градец-Кралове  — -
Гленавон   отм.   Висмут  — -
Реймс   11-1   Женесс 6-1 5-0
Барселона   5-0   Льерс 2-0 3-0

Первые матчиПравить

29 сентября 1960
Харт оф Мидлотиан   1 — 2   Бенфика
Алекс Янг   80' Голы Жозе Агуаш   36'
Жозе Аугушту   74'
Тайнкасл, Эдинбург
Зрителей: 29,500
Судья:   Марсель Лекен

28 сентября 1960
Црвена Звезда   1 — 2   Уйпешт
Боривое Костич   17' Голы Янош Гёрёч   35'
Бела Кухарский   68'
Стадион «Партизана», Белград
Зрителей: 20,000
Судья:   Йозеф Коваль

31 августа 1960
Фредрикстад   4 — 3   Аякс
Вилли Ольсен   35'   61'
Пер Кристофферсен   49'
Арне Педерсен   59'
Голы Хенк Грот   25'
Шак Сварт   37'
Бенни Мюллер   75'
Фредрикстад, Фредрикстад
Зрителей: 7,500
Судья:   Ярл Хансен

21 сентября 1960
Орхус   3 — 0   Легия
Йон Амдисен   32'
Педер Кьяер-Андерсен   54'
Йенс Йенсен   75'
Голы
Атлетион, Орхус
Зрителей: 10,268
Судья:   Йохан Бронкхорст

28 сентября 1960
Ювентус   2 — 0   ЦДНА София
Северино Лойодице   5'
Омар Сивори   24'
Голы
Стадио Комунале, Турин
Зрителей: 55,000
Судья:   Диттмар Хубер

28 сентября 1960
ХИФК   1 — 3   ИФК Мальмё
Унто Невалайнен   64' Голы Ханс Улофссон   12'   41'
Бо Борг   60'
Олимпийский стадион, Хельсинки
Зрителей: 1,555
Судья:   Герхард Шуленбург

14 сентября 1960
Рапид Вена   4 — 0   Бешикташ
Алтай Мюнир   9'
Роберт Динст   20'
Вальтер Глечнер   86'
Йозеф Берталан   90'
Голы
Пратер, Вена
Зрителей: 30,000
Судья:   Станислав Фенкль

31 августа 1960
Лимерик   0 — 5   Янг Бойз
Голы Эрнст Вексельберг   54'   88'
Вилли Шнайдер   70'
Рихард Дюрр   76'
Ойген Майер   82'
Томонд Парк, Лимерик
Зрителей: 8,000
Судья:   Хосе Мария Ортис де Мендибиль

7 сентября 1960
Реймс   6 — 1   Женесс
Жан Венсан   4'   59'
Доминик Рустичелли   16'
Клод Дюбель   38'   64'
Роже Пьянтони   85'
Голы Жюль Меврисс   87'
Огюст Делон, Реймс
Зрителей: 8,150
Судья:   Рейдар Рандерс-Йохансен

28 сентября 1960
Барселона   2 — 0   Льерс
Золтан Цибор   17'
Луис Суарес   70'
Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 42,068
Судья:   Джузеппе Адами

Ответные матчиПравить

5 октября 1960
Бенфика   3 — 0   Харт оф Мидлотиан
Жозе Агуаш   7'   60'
Жозе Аугушту   49'
Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 30,122
Судья:   Жозеф Барберан

5 октября 1960
Уйпешт   3 — 0   Црвена Звезда
Гёрги Боршани   70'
Ласло Патаки   71'
Янош Гёрёч   87'
Голы
Ференц Суса, Будапешт
Зрителей: 15,000
Судья:   Юлиан Мытник

7 сентября 1960
Аякс   0 — 0   Фредрикстад
Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 35,000
Судья:   Фреде Хансен

5 октября 1960
Легия   1 — 0   Орхус
Хельмут Новак   29' Голы
Стадион Войска Польского, Варшава
Зрителей: 20,000
Судья:   Лео Хорн

12 октября 1960
ЦДНА София   4 — 1   Ювентус
Кирил Ракаров   19'
Никола Ковачев   56'
Панайот Панайотов   68'
Никола Цанев   75'
Голы Бруно Николе   88'
Васил Левски, София
Зрителей: 50,000
Судья:   Готтфрид Динст

28 сентября 1960
ИФК Мальмё   2 — 1   ХИФК
Свен Лундквист   22'
Гёста Льюнг   24'
Голы Панайот Кивеля   29'
Мальмё, Мальмё
Зрителей: 5,202
Судья:   Гюнтер Терниен

28 сентября 1960
Бешикташ   1 — 0   Рапид Вена
Ахмет Озакар   11' Голы
Инёню, Стамбул
Зрителей: 17,268
Судья:   Костадин Динов

5 октября 1960
Янг Бойз   4 — 2   Лимерик
Антон Аллеманн   40'
Вилли Шнайдер   68'   72'
Рихард Дюрр   81'
Голы Дональд Уоллес   36'
Лео О'Рейли   75'
Ванкдорф, Берн
Зрителей: 21,000
Судья:   Хуан Гардеасабаль Гарай

5 октября 1960
Женесс   0 — 5   Реймс
Голы Жан Венсан   50'
Марсель Моро   54'
Виктор Хейнен   60'
Доминик Рустичелли   63'   69'
Стад Эмиль Маяриш, Эш-сюр-Альзетт
Зрителей: 7,265
Судья:   Раймонд Леспине

5 октября 1960
Льерс   0 — 3   Барселона
Голы Рамон Альберто Вильяверде   7'
Эваристо де Маседо   26'   77'
Констант Ванден Сток, Андерлехт
Зрителей: 19,110
Судья:   Джулио Кампанатти

Первый раундПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бенфика   7-4   Уйпешт 6-2 1-2
Орхус   4-0   Фредрикстад 3-0 1-0
Рапид Вена   3-31:0   Висмут 3-1 0-2
ИФК Мальмё   2-1   ЦДНА София 1-0 1-1
Реал Мадрид   3-4   Барселона 2-2 1-2
Спартак Градец-Кралове   1-0   Панатинаикос 1-0 0-0
Бернли   4-3   Реймс 2-0 2-3
Янг Бойз   3-8   Гамбург 0-5 3-3

Первые матчиПравить

6 ноября 1960
Бенфика   6 — 2   Уйпешт
Мариу Колуна   1'
Жозе Агуаш   5'   11'
Жоаким Сантана   16'   28'
Жозе Аугушту   88'
Голы Янош Гёрёч   70'
Миклош Патаки   77'
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 55,000
Судья:   Виктор Шикер

19 октября 1960
Орхус   3 — 0   Фредрикстад
Йон Амдисен   74'
Финн Овербай   83'
Эге Ру Йенсен   85'
Голы
Атлетион, Орхус
Зрителей: 10,000
Судья:   Эрик Юханссон

9 ноября 1960
Рапид Вена   3 — 1   Висмут
Роберт Динст   5'
Бранко Миланович   52'
Герхард Ханаппи   61'
Голы Конрад Вагнер   17'
Пратер, Вена
Зрителей: 25,000
Судья:   Гастон Гранден

2 ноября 1960
ИФК Мальмё   1 — 0   ЦДНА София
Эке Карлссон   80' Голы
Мальмё, Мальмё
Зрителей: 7,707
Судья:   Йозеф Кандльбиндер

9 ноября 1960
Реал Мадрид   2 — 2   Барселона
Энрике Матеос   1'
Франсиско Хенто   33'
Голы Луис Суарес   27'   88'
Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Зрителей: 84,358
Судья:   Артур Эдвард Эллис

6 ноября 1960
Спартак Градец-Кралове   1 — 0   Панатинаикос
Шонка Бедржих   89' Голы
Градец-Кралове
Зрителей: 25,000
Судья:   Бранко Тесанич

16 ноября 1960
Бернли   2 — 0   Реймс
Джимми Макилрой   25'
Джимми Робсон   40'
Голы
Терф Мур, Бернли
Зрителей: 37,404
Судья:   Хосе Гонсалес Эчеваррия

2 ноября 1960
Янг Бойз   0 — 5   Гамбург
Голы Клаус Штюрмер   24'   51'
Уве Зеелер   35'   39'
Клаус Нейснер   74'
Ванкдорф, Берн
Зрителей: 45,000
Судья:   Йохан Бронкхорст

Ответные матчиПравить

30 ноября 1960
Уйпешт   2 — 1   Бенфика
Иштван Халапи   55'
Ференц Суса   61'
Голы Жоаким Сантана   5'
Ференц Пушкаш, Будапешт
Зрителей: 20,000
Судья:   Альберт Гиннард

26 октября 1960
Фредрикстад   0 — 1   Орхус
Голы Финн Овербай   49'
Бислетт, Фредрикстад
Зрителей: 10,334
Судья:   Бенгт Лунделл

23 ноября 1960
Висмут   2 — 0   Рапид Вена
Вернер Бамбергер   49'
Клаус Цинк   61'
Голы
Спаркассен-Эрцгебиргштадион, Ауэ
Зрителей: 25,000
Судья:   Жерар Версип

13 ноября 1960
ЦДНА София   1 — 1   ИФК Мальмё
Никола Цанев   21' Голы Ханс Олофссон   52'
Васил Левски, София
Зрителей: 52,000
Судья:   Йоханнес Малка

23 ноября 1960
Барселона   2 — 1   Реал Мадрид
Марти Верхес   33'
Эваристо де Маседо   81'
Голы Канарио   87'
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 120,000
Судья:   Рег Лиф

7 декабря 1960
Панатинаикос   0 — 0   Спартак Градец-Кралове
Апостолос Николаидис, Афины
Зрителей: 22,000
Судья:   Джино Ригато

30 ноября 1960
Реймс   3 — 2   Бернли
Роже Пьянтони   50'
Брюно Родзик   56'   75'
Голы Джимми Робсон   33'
Джон Коннелли   57'
Парк де Пренс, Париж
Зрителей: 36,831
Судья:   Мануэль Асенси Мартин

27 ноября 1960
Гамбург   3 — 3   Янг Бойз
Клаус Штюрмер   12'
Герт Дьорфел   68'
Леон Уокер   86'
Голы Хайнц Биглер   21'
Ойген Майер   25'
Хайнц Шнайтер   48'
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 40,000
Судья:   Питер Паулюс Румер

ЧетвертьфиналыПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бенфика   7-2   Орхус 3-1 4-1
Рапид Вена   4-0   ИФК Мальмё 2-0 2-0
Барселона   5-1   Спартак Градец-Кралове 4-0 1-1
Бернли   4-5   Гамбург 3-1 1-4

Первые матчиПравить

8 марта 1961
Бенфика   3 — 1   Орхус
Жозе Агуаш   20'   60'
Жозе Аугушту   50'
Голы Йон Амдисен   52'
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 65,000
Судья:   Морис Гиг

22 марта 1961
Рапид Вена   2 — 0   ИФК Мальмё
Роберт Динст   44'
Йозеф Берталан   87'
Голы
Пратер, Вена
Зрителей: 12,000
Судья:   Мариан Кочнер

8 марта 1961
Барселона   4 — 0   Спартак Градец-Кралове
Хусто Техада   11'   64'
Эваристо де Маседо   39'
Ладислав Кубала   90'
Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 70,000
Судья:   Джузеппе Адами

18 марта 1961
Бернли   3 — 1   Гамбург
Брайан Пилкингтон   8'   60'
Джимми Робсон   74'
Голы Герт Дьорфел   76'
Терф Мур, Бернли
Зрителей: 46,237
Судья:   Таге Сёренсен

Ответные матчиПравить

30 марта 1961
Орхус   1 — 4   Бенфика
Жерману Фигейреду   77' (а.г.) Голы Жозе Аугушту   2'   42'
Жозе Агуаш   32'
Жоаким Сантана   81'
Атлетион, Орхус
Зрителей: 22,000
Судья:   Марсель Буа

3 апреля 1961
ИФК Мальмё   0 — 2   Рапид Вена
Голы Йозеф Берталан   39'
Руди Флегель   83'
Мальмё, Мальмё
Зрителей: 18,842
Судья:   Влодзимеж Стороняк

15 марта 1961
Спартак Градец-Кралове   1 — 1   Барселона
Зденек Зикан   33' Голы Луис Суарес   24'
Страговский стадион, Прага
Судья:   Кончетто Ло Белло

15 марта 1961
Гамбург   4 — 1   Бернли
Клаус Штюрмер   8'
Уве Зеелер   41'   75'
Герт Дьорфел   56'
Голы Гордон Харрис   55'
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 47,000
Судья:   Оге Поульсен

ПолуфиналыПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бенфика   4:1   Рапид Вена 3:0 1:1
Барселона   2:21:0   Гамбург 1:0 1:2

Первые матчиПравить

26 апреля 1961
Бенфика   3 — 0   Рапид Вена
Мариу Колуна   15'
Жозе Агуаш   25'
Домисиану Кавим   63'
Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 65,000
Судья:   Кевин Хоули

12 апреля 1961
Барселона   1 — 0   Гамбург
Эваристо де Маседо   46' Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 48,000
Судья:   Люсьен ван Нюффел

Ответные матчиПравить

4 мая 1961
Рапид Вена   1 — 1   Бенфика
Вальтер Скоцик   70' Голы Жозе Агуаш   66'
Пратер, Вена
Зрителей: 63,000
Судья:   Рег Лиф

26 апреля 1961
Гамбург   2 — 1   Барселона
Петер Вульф   59'
Уве Зеелер   68'
Голы Шандор Кочиш   90'
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 71,000
Судья:   Жерар Версип

3 мая 1961
Барселона   1 — 0   Гамбург
Эваристо де Маседо   43' Голы
Эйзель, Брюссель
Зрителей: 44,000
Судья:   Таге Сёренсен

ФиналПравить

ПримечанияПравить

СсылкиПравить