Открыть главное меню

В 1973/74 годах состоялся 19-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получила «Бавария Мюнхен», победившая в финале «Атлетико Мадрид». Для определения победителя впервые в Кубке чемпионов понадобился дополнительный матч. Для «Баварии» это был первый Кубок чемпионов из трёх, завоёванных ей подряд.

Кубок европейских чемпионов 1973/1974
European Cup 1973/1974
Данные турнира
Даты проведения 19 сентября 197317 мая 1974
Количество команд 31
Итоговая расстановка
Победитель Флаг Германии Бавария
Финалист Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Статистика турнира
Сыграно матчей 60
Забито 180 (3 за игру)
Бомбардир(ы) Флаг Германии Герд Мюллер (Бавария) — 8 мячей
← 1972/73
1974/75 →

Содержание

Первый раундПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Викинг   1-3   Спартак Трнава 1-2 0-1
Заря Ворошиловград   3-0   АПОЭЛ 2-0 1-0
Бенфика   2-0   Олимпиакос 1-0 1-0
Уотерфорд Юнайтед   2-6   Уйпешт 2-3 0-3
Бавария   4-44:3   Отвидаберг 3-1 1-3
Динамо Дрезден   4-3   Ювентус 2-0 2-3
Аякс   авто -
ЦСКА Септемврийско знаме   4-0   Ваккер Инсбрук 3-0 1-0
Брюгге   10-0   Флориана 8-0 2-0
Базель   11-2   Фрам 5-0 6-2
ТПС   1-9   Селтик 1-6 0-3
Вейле   3-2   Нант 2-2 1-0
Црвена Звезда   3-1   Сталь Мелец 2-1 1-0
Женесс   1-3   Ливерпуль 1-1 0-2
Крузейдерс   0-12   Динамо Бухарест 0-1 0-11
Атлетико Мадрид   1-0   Галатасарай 0-0 1-0

Первые матчиПравить

19 сентября 1973
Викинг   1:2 (0:2)
УЕФА
  Спартак Трнава
Свейн Квиа   59' Голы Йозеф Адамец   13'
Станислав Мартинкович   36'
Ставангер Стадион, Ставангер
Зрителей: 11 898
Судья:   Андерс Маттссон

19 сентября 1973
Заря Ворошиловград   2:0 (2:0)
УЕФА
  АПОЭЛ
Владимир Белоусов   24'
Виктор Кузнецов   27'
Голы
Авангард, Ворошиловград
Зрителей: 30 000
Судья:   Хельмут Бадер

19 сентября 1973
Бенфика   1:0 (0:0)
УЕФА
  Олимпиакос
Мессиаш Тимула   53' Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 31 959
Судья:   Тео Бостен

19 сентября 1973
Уотерфорд Юнайтед   2:3 (1:1)
УЕФА
  Уйпешт
Дэйв Кирби   13'
Джон О'Нил   90'
Голы Шандор Замбо   9'
Ласло Фазекаш   64'
Ласло Надь   69'
Лэнсдаун Роуд, Дублин
Зрителей: 5 621
Судья:   Пребен Кристоферсен

19 сентября 1973
Бавария   3:1 (1:0)
УЕФА
  Отвидаберг
Герд Мюллер   3'72'
Ян Ульссон   68' (авт.)
Голы Бернд Дюрнбергер   66' (авт.)
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 28 279
Судья:   Йозеф Плячек

19 сентября 1973
Динамо Дрезден   2:0 (2:0)
УЕФА
  Ювентус
Ханс-Юрген Крайше   28'
Хартмут Шаде   39'
Голы
Динамо, Дрезден
Зрителей: 29 196
Судья:   Антон Бушели

19 сентября 1973
ЦСКА Септемврийско знаме   3:0 (3:0)
УЕФА
  Ваккер Инсбрук
Димитар Марашлиев   3'
Петар Жеков   26'
Георгий Денев   38'
Голы
Народна Армия, София
Зрителей: 25 000
Судья:   Клаус Омсен

19 сентября 1973
Брюгге   8:0 (5:0)
УЕФА
  Флориана
Рауль Ламберт   5'48'55'
Ульрик ле Февр   20'
Пьер Картос   34'74'
Хенк Хоуварт   39'
Рольф Рюссман   43'
Голы
Де Клокке, Брюгге
Зрителей: 10 093
Судья:   Норберт Ролль

18 сентября 1973
Базель   5:0 (2:0)
УЕФА
  Фрам
Теофило Кубильяс   2'
Вальтер Бальмер   21'85'
Рене Хаслер   75'
Отто Демармельс   88'
Голы
Санкт-Якоб-Штадион, Базель
Зрителей: 8 277
Судья:   Шандор Петри

19 сентября 1973
ТПС   1:6 (1:2)
УЕФА
  Селтик
Теуво Андельмин   17' (пен.) Голы Томми Кэллахан   2'88'
Харри Худ   22'
Джимми Джонстон   61'
Джордж Коннелли   78' (пен.)
Джон Динс   86'
Купиттан Ялкапаллостадион, Турку
Зрителей: 3 143
Судья:   Рольф Хауген

19 сентября 1973
Вейле   2:2 (2:1)
УЕФА
  Нант
Йорген Маркуссен   5'
Карстен Лунд   17'
Голы Жиль Рампийон   21'
Дидье Куэку   60'
Йокри Парк, Вейле
Зрителей: 8 800
Судья:   Джон Патерсон

19 сентября 1973
Црвена Звезда   2:1 (1:0)
УЕФА
  Сталь Мелец
Владимир Петрович   2'
Станислав Караси   66'
Голы Гжегож Лято   46'
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 20 191
Судья:   Хилми Ок

19 сентября 1973
Женесс   1:1 (0:1)
УЕФА
  Ливерпуль
Жильбер Дюссье   88' Голы Брайан Холл   43'
Стад де ля Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт
Зрителей: 7 000
Судья:   Жан Банкур

19 сентября 1973
Крузейдерс   0:1 (0:1)
УЕФА
  Динамо Бухарест
Голы Виорел Сэлчану   1'
Уиндзор Парк, Белфаст
Зрителей: 2 000
Судья:   Пьер Воутерс

19 сентября 1973
Атлетико Мадрид   0:0
УЕФА
  Галатасарай
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 34 259
Судья:   Шарль Корвер

Ответные матчиПравить

3 октября 1973
Спартак Трнава   1:0 (1:0)
УЕФА
  Викинг
Станислав Мартинкович   25' Голы
Спартак, Трнава
Зрителей: 9 580
Судья:   Рудольф Шойрер

3 октября 1973
АПОЭЛ   0:1 (0:0)
УЕФА
  Заря Ворошиловград
Голы Анатолий Куксов   58'
ГСП, Никосия
Зрителей: 1 885
Судья:   Любен Радунчев

3 октября 1973
Олимпиакос   0:1 (0:1)
УЕФА
  Бенфика
Голы Таманьини Нене   29'
Караискакис, Пирей
Зрителей: 40 502
Судья:   Пауль Шиллер

3 октября 1973
Уйпешт   3:0 (1:0)
УЕФА
  Уотерфорд Юнайтед
Эде Дунаи   9'
Ласло Фазекаш   67'
Ласло Надь   86'
Голы
Медьери Ут, Будапешт
Зрителей: 9 892
Судья:   Душан Максимович

3 октября 1973
Отвидаберг   3:1 (2:0, 1:1)
д.в., п. 3:4
УЕФА
  Бавария
Конни Торстенссон   7'72'
Вейне Валлиндер   15'
Голы Ули Хёнесс   75'
Конни Торстенссон  
Рейне Альмквист  
Бенну Магнуссон  
Кент Карлссон  
Лейф Францен  
Пенальти   Юпп Каппелльман
  Бернд Герсдорфф
  Герд Мюллер
  Ули Хёнесс
  Франц Бекенбауэр
Коппарваллен, Отвидаберг
Зрителей: 9 251
Судья:   Джек Тейлор

3 октября 1973
Ювентус   3:2 (3:1)
УЕФА
  Динамо Дрезден
Джузеппе Фурино   9'
Жозе Альтафини   25'
Антонелло Куккуреду   30'
Голы Фабио Капелло   24' (авт.)
Райнер Захсе   75'
Комунале, Турин
Зрителей: 64 763
Судья:   Виталь Лоро

3 октября 1973
Ваккер Инсбрук   0:1 (0:1)
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Голы Петар Жеков   18'
Тиволи, Инсбрук
Зрителей: 8 000
Судья:   Паоло Тозелли

3 октября 1973
Флориана   0:2 (0:0)
УЕФА
  Брюгге
Голы Джонни Тио   65'
Хенк Хоуварт   85'
Импайр Стэдиум, Гзира
Зрителей: 1 740
Судья:   Патрик Партридж

20 сентября 1973
Фрам   2:6 (0:3)
УЕФА
  Базель
Гудгейр Лейфссон   52'
Асгейр Эльяссон   78'
Голы Маркус Таннер   4'56'
Теофило Кубильяс   24'
Мартейнн Гейрссон   39' (авт.)
Рудольф Вампфлер   60'
Йорг Штолер   66' (пен.)
Кляйнхольц, Ольтен
Зрителей: 5 548
Судья:   Карой Палотаи

3 октября 1973
Селтик   3:0 (2:0)
УЕФА
  ТПС
Джон Динс   20'
Джимми Джонстон   27'53'
Голы
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 15 969
Судья:   Магнус Петурссон

19 сентября 1973
Нант   0:1 (0:0)
УЕФА
  Вейле
Голы Кнуд Нёррегард   62'
Марсель Сопен, Нант
Зрителей: 11 844
Судья:   Джон Уильямс

3 октября 1973
Сталь Мелец   0:1 (0:1)
УЕФА
  Црвена Звезда
Голы Воин Лазаревич   26'
Краковия, Краков
Зрителей: 20 212
Судья:   Павел Казаков

3 октября 1973
Ливерпуль   2:0 (0:0)
УЕФА
  Женесс
Леон Монд   47' (авт.)
Джон Тошак   56'
Голы
Энфилд, Ливерпуль
Зрителей: 28 714
Судья:   Рольф Арнсхед

3 октября 1973
Динамо Бухарест   11:0 (4:0)
УЕФА
  Крузейдерс
Дуду Джорджеску   7'14'47'63'
Раду Нунвайллер   19'40'75'81'
Корнел Дину   52'
Флоря Думитраке   67'
Лиам Беккетт   88' (авт.)
Голы
Динамо, Бухарест
Зрителей: 12 000
Судья:   Доган Бабаджан

3 октября 1973
Галатасарай   0:1 (0:0, 0:0)
д.в.
УЕФА
  Атлетико Мадрид
Голы Игнасио Сальседо   100'
Митхат Паша, Стамбул
Зрителей: 37 460
Судья:   Гюнтер Менниг

Второй раундПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Спартак Трнава   1-0   Заря Ворошиловград 0-0 1-0
Бенфика   1-3   Уйпешт 1-1 0-2
Бавария   7-6   Динамо Дрезден 4-3 3-3
Аякс   1-2   ЦСКА Септемврийско знаме 1-0 0-2
Брюгге   6-7   Базель 2-1 4-6
Селтик   1-0   Вейле 0-0 1-0
Црвена Звезда   4-2   Ливерпуль 2-1 2-1
Динамо Бухарест   2-4   Атлетико Мадрид 0-2 2-2
24 октября 1973
Спартак Трнава   0:0
УЕФА
  Заря Ворошиловград
Спартак, Трнава
Зрителей: 20 000
Судья:   Мариан Сродецкий

24 октября 1973
Бенфика   1:1 (0:0)
УЕФА
  Уйпешт
Эусебио   69' Голы Андраш Тот   57'
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 32 368
Судья:   Герхард Шуленбург

24 октября 1973
Бавария   4:3 (2:3)
УЕФА
  Динамо Дрезден
Вильхельм Хоффманн   17'
Бернд Дюрнбергер   26'
Франц Рот   71'
Герд Мюллер   83'
Голы Джонни Хансен   13' (авт.)
Райнер Захсе   36'
Герт Хайдлер   42'
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 50 000
Судья:   Боб Дэвидсон

24 октября 1973
Аякс   1:0 (1:0)
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Пит Кейзер   14' Голы
Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 21 762
Судья:   Уильям Гоу

24 октября 1973
Брюгге   2:1 (1:1)
УЕФА
  Базель
Пьер Картос   7'
Джонни Тио   60' (пен.)
Голы Карл Одерматт   39' (пен.)
Де Клокке, Брюгге
Зрителей: 15 028
Судья:   Джон Карпентер

24 октября 1973
Селтик   0:0
УЕФА
  Вейле
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 30 000
Судья:   Ари ван Гемерт

24 октября 1973
Црвена Звезда   2:1 (1:0)
УЕФА
  Ливерпуль
Слободан Янкович   39'
Владислав Богичевич   48'
Голы Крис Лоулер   72'
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 30 000
Судья:   Альфред Делькур

24 октября 1973
Динамо Бухарест   0:2 (0:1)
УЕФА
  Атлетико Мадрид
Голы Эральдо Бесерра   18'
Эусебио Бехарано   88'
Динамо, Бухарест
Зрителей: 10 000
Судья:   Йозеф Буцек

Ответные матчиПравить

7 ноября 1973
Заря Ворошиловград   0:1 (0:0)
УЕФА
  Спартак Трнава
Голы Станислав Мартинкович   61'
Авангард, Ворошиловград
Зрителей: 40 000
Судья:   Николае Райня

7 ноября 1973
Уйпешт   2:0 (0:0)
УЕФА
  Бенфика
Ференц Бене   67'
Эндре Колар   70'
Голы
Непштадион, Будапешт
Зрителей: 26 440
Судья:   Паоло Тозелли

7 ноября 1973
Динамо Дрезден   3:3 (1:2)
УЕФА
  Бавария
Зигмар Вецлих   42'
Хартмут Шаде   52'
Райнхард Хефнер   56'
Голы Ули Хёнесс   10'12'
Герд Мюллер   58'
Динамо, Дрезден
Зрителей: 36 000
Судья:   Робер Вюрц

7 ноября 1973
ЦСКА Септемврийско знаме   2:0 (0:0, 1:0)
д.в.
УЕФА
  Аякс
Димитар Марашлиев   68'
Стефан Михайлов   116'
Голы
Народна Армия, София
Зрителей: 51 661
Судья:   Антон Бушели

7 ноября 1973
Базель   6:4 (3:2)
УЕФА
  Брюгге
Рольф Рюссман   19' (авт.)
Вальтер Бальмер   31'
Рудольф Вампфлер   37'
Оттмар Хитцфельд   63' (пен.)70'87'
Голы Рауль Ламберт   23'46' (пен.)68'
Пьер Картос   28'
Санкт-Якоб-Штадион, Базель
Зрителей: 12 236
Судья:   Бент Нильсен

6 ноября 1973
Вейле   0:1 (0:1)
УЕФА
  Селтик
Голы Бобби Леннокс   33'
Йокри Парк, Вейле
Зрителей: 18 600
Судья:   Эрик Аксельрид

6 ноября 1973
Ливерпуль   1:2 (0:0)
УЕФА
  Црвена Звезда
Крис Лоулер   84' Голы Воин Лазаревич   60'
Слободан Янкович   90'
Энфилд, Ливерпуль
Зрителей: 41 774
Судья:   Руди Глёкнер

7 ноября 1973
Атлетико Мадрид   2:2 (1:2)
УЕФА
  Динамо Бухарест
Рубен Айяла   10'
Хосе Луис Капон   73'
Голы Мирча Луческу   2'
Дуду Джорджеску   13'
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 50 000
Судья:   Джек Тейлор

ЧетвертьфиналыПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Спартак Трнава   2-23:4   Уйпешт 1-1 1-1
Бавария   5-3   ЦСКА Септемврийско знаме 4-1 1-2
Базель   5-6   Селтик 3-2 2-4
Црвена Звезда   0-2   Атлетико Мадрид 0-2 0-0

Первые матчиПравить

6 марта 1974
Спартак Трнава   1:1 (1:0)
УЕФА
  Уйпешт
Душан Кабат   11' Голы Андраш Тот   70' (пен.)
Спартак, Трнава
Зрителей: 28 116
Судья:   Дэвид Смит

5 марта 1974
Бавария   4:1 (2:1)
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Конни Торстенссон   11'88'
Франц Беккенбауэр   33'
Герд Мюллер   65'
Голы Димитар Марашлиев   23'
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 70 000
Судья:   Пабло Санчес Ибаньес

27 февраля 1974
Базель   3:2 (2:1)
УЕФА
  Селтик
Оттмар Хитцфельд   28'64' (пен.)
Карл Одерматт   31'
Голы Пол Уилсон   21'
Кенни Далглиш   57'
Санкт-Якоб-Штадион, Базель
Зрителей: 25 000
Судья:   Гюнтер Менниг

6 марта 1974
Црвена Звезда   0:2 (0:1)
УЕФА
  Атлетико Мадрид
Голы Луис Арагонес   8'
Хосе Эулохио Гарате   79'
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 54 661
Судья:   Аурелио Ангонезе

Ответные матчиПравить

20 марта 1974
Уйпешт   1:1 (1:1, 0:0)
д.в., п. 4:3
УЕФА
  Спартак Трнава
Ласло Фекете   41' Голы Йозеф Адамец   36'
Андраш Тот  
Йозеф Хорват  
Ференц Бене  
Шандор Замбо  
Пенальти   Йозеф Адамец
  Антон Хрушецкий
  Мариан Шевчик
  Душан Кекети
Медьери Ут, Будапешт
Зрителей: 32 181
Судья:   Пауль Шиллер

20 марта 1974
ЦСКА Септемврийско знаме   2:1 (1:1)
УЕФА
  Бавария
Божил Колев   41' (пен.)
Георгий Денев   48'
Голы Пауль Брайтнер   30' (пен.)
Народна Армия, София
Зрителей: 70 000
Судья:   Джон Карпентер

20 марта 1974
Селтик   4:2 (2:1, 1:1)
д.в.
УЕФА
  Базель
Кенни Далглиш   14'
Джон Динс   18'
Томми Кэллахан   62'
Стив Маррей   114'
Голы Вальтер Мундшин   33'
Вальтер Бальмер   48'
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 71 000
Судья:   Мишель Китабджиан

21 марта 1974
Атлетико Мадрид   0:0
УЕФА
  Црвена Звезда
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 45 000
Судья:   Герхард Шуленбург

ПолуфиналыПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Уйпешт   1-4   Бавария 1-1 0-3
Селтик   0-2   Атлетико Мадрид 0-0 0-2

Первые матчиПравить

10 апреля 1974
Уйпешт   1:1 (0:0)
УЕФА
  Бавария
Ласло Фазекаш   81' Голы Конни Торстенссон   64'
Непштадион, Будапешт
Зрителей: 78 426
Судья:   Серджио Гонелла

10 апреля 1974
Селтик   0:0
УЕФА
  Атлетико Мадрид
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 72 461
Судья:   Доган Бабаджан

Ответные матчиПравить

24 апреля 1974
Бавария   3:0 (1:0)
УЕФА
  Уйпешт
Конни Торстенссон   33'
Йозеф Хорват   70' (авт.)
Герд Мюллер   81'
Голы
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 72 628
Судья:   Павел Казаков

24 апреля 1974
Атлетико Мадрид   2:0 (0:0)
УЕФА
  Селтик
Хосе Эулохио Гарате   77'
Аделардо Родригес   87'
Голы
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 64 000
Судья:   Рудольф Шойрер

ФиналПравить

ПримечанияПравить

СсылкиПравить