Кубок европейских чемпионов 1981/1982

В 1981/82 годах состоялся 27-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получила «Астон Вилла», победившая в финале «Баварию». Финал запомнился блестящей игрой молодого голкипера победителей Найджела Спинка[en], который неоднократно спасал свои ворота.

Кубок европейских чемпионов 1981/82
European Cup 1981/1982
Время проведения 26 августа 1981 — 26 мая 1982
Число участников 33
Официальный сайт uefa.com/uefacham… (англ.)
Призовые места
Победитель Флаг Англии Астон Вилла
Финалист Флаг Германии Бавария
Статистика турнира
Сыграно матчей 63
Забито голов 170 (2,7 за игру)
Бомбардир(ы) Флаг Германии Дитер Хёнесс (Бавария) (7 мячей)

Предварительный раунд править

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Сент-Этьен   1-3   Динамо Берлин 1-1 0-2

Первый матч править

25 августа 1981
Сент-Этьен   1:1 (0:1)
УЕФА
  Динамо Берлин
Кристиан Лопес   75′ Голы Кристиан Лопес   25′ (авт.)
Жоффруа Гишар, Сент-Этьен
Зрителей: 20 000
Судья:   Клайв Уайт

Ответный матч править

1 сентября 1981
Динамо Берлин   2:0 (1:0)
УЕФА
  Сент-Этьен
Вольф-Рюдигер Нетц   39′
Ханс-Юрген Ридигер   83′
Голы
Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин
Зрителей: 28 000
Судья:   Эрик Фредрикссон

Первый раунд править

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Аустрия Вена   3-2   Партизани 3-1 0-1
Динамо Киев   2-1   Трабзонспор 1-0 1-1
Динамо Берлин   3-3   Цюрих 2-0 1-3
Астон Вилла   7-0   Валюр 5-0 2-0
Видзев   2-6   Андерлехт 1-4 1-2
Селтик   1-2   Ювентус 1-0 0-2
Ференцварош   3-5   Баник Острава 3-2 0-3
Хибернианс   2-10   Црвена Звезда 1-2 1-8
Старт   1-4   АЗ 1-3 0-1
ОПС   0-8   Ливерпуль 0-1 0-7
ЦСКА Септемврийско знаме   1-0   Реал Сосьедад 1-0 0-0
Прогресс Нидеркорн   1-5   Гленторан 1-1 0-4
КБ   3-3   Атлон Таун 1-1 2-2
Университатя Крайова   3-2   Олимпиакос 3-0 0-2
Бенфика   4-0   Омония 3-0 1-0
Эстер   0-6   Бавария 0-1 0-5

Первые матчи править

16 сентября 1981
Аустрия Вена   3:1 (2:1)
УЕФА
  Партизани
Герард Штайнкоглер   26′
Феликс Гасселих   27′ (пен.)62′ (пен.)
Голы Генк Томорри   21′
Пратерштадион, Вена
Зрителей: 30 000
Судья:   Клаус Пешель

16 сентября 1981
Динамо Киев   1:0 (0:0)
УЕФА
  Трабзонспор
Олег Блохин   74′ Голы
Республиканский стадион, Киев
Зрителей: 60 000
Судья:   Хорст Бруммайер

16 сентября 1981
Динамо Берлин   2:0 (0:0)
УЕФА
  Цюрих
Бернд Шульц   53′
Ханс-Юрген Ридигер   59′
Голы
Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин
Зрителей: 28 000
Судья:   Энцо Барбареско

16 сентября 1981
Астон Вилла   5:0 (3:0)
УЕФА
  Валюр
Тони Морли   6′
Питер Уит   37′68′
Терри Донован   40′69′
Голы
Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 20 481
Судья:   Даниэль Ламбер

16 сентября 1981
Видзев   1:4 (0:1)
УЕФА
  Андерлехт
Влодзимеж Смолярек   83′ Голы Хуан Лосано   37′ (пен.)62′
Пер Фриманн   80′
Петур Петурссон   90′
Видзев, Лодзь
Зрителей: 30 000
Судья:   Хеннинг Лунд Сёренсен

16 сентября 1981
Селтик   1:0 (0:0)
УЕФА
  Ювентус
Мердо Маклауд   65′ Голы
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 61 017
Судья:   Шарль Корвер

16 сентября 1981
Ференцварош   3:2 (2:0)
УЕФА
  Баник Острава
Ласло Погань   22′40′ (пен.)
Ласло Соколаи   47′
Голы Вернер Личка   76′
Любомир Кнапп   78′ (пен.)
Иллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 28 000
Судья:   Вальтер Эшвайлер

16 сентября 1981
Хибернианс   1:2 (1:0)
УЕФА
  Црвена Звезда
Эрнест Спитери Гонци   38′ Голы Иван Юришич   72′
Милан Янкович   90′
Импайр Стэдиум, Гзира
Зрителей: 5 000
Судья:   Оливер Доннелли

16 сентября 1981
Старт   1:3 (0:2)
УЕФА
  АЗ
Хельге Хауген   79′ Голы Ян Петерс   16′23′
Кес Кист   48′
Кристиансанн Стадион, Кристиансанн
Зрителей: 6 149
Судья:   Юхани Смоландер

16 сентября 1981
ОПС   0:1 (0:0)
УЕФА
  Ливерпуль
Голы Кенни Далглиш   84′
Раатти, Оулу
Зрителей: 8 400
Судья:   Веслав Бартосик

16 сентября 1981
ЦСКА Септемврийско знаме   1:0 (0:0)
УЕФА
  Реал Сосьедад
Цветан Йончев   89′ Голы
Васил Левски, София
Зрителей: 35 000
Судья:   Бруно Галлер

16 сентября 1981
Прогресс Нидеркорн   1:1 (1:1)
УЕФА
  Гленторан
Хуберт Мейнер   27′ Голы Джим Клири   1′
Муниципальный стадион, Оберкорн
Зрителей: 1 500
Судья:   Франсис Рион

16 сентября 1981
КБ   1:1 (1:1)
УЕФА
  Атлон Таун
Хенрик Тун   10′ Голы Майкл О'Коннор   4′
Идретспаркен, Копенгаген
Зрителей: 3 200
Судья:   Рейдар Бьёрнстад

16 сентября 1981
Университатя Крайова   3:0 (1:0)
УЕФА
  Олимпиакос
Сорин Кырцу   6′
Мирча Иримеску   66′
Аурел Цикляну   89′
Голы
Центральный стадион, Крайова
Зрителей: 26 000
Судья:   Марсель Баку

16 сентября 1981
Бенфика   3:0 (0:0)
УЕФА
  Омония
Таманьини Нене   54′
Зоран Филипович   67′
Карлуш Мануэль   81′
Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 27 500
Судья:   Энтони Манджон

16 сентября 1981
Эстер   0:1 (0:0)
УЕФА
  Бавария
Голы Карл-Хайнц Румменигге   75′ (пен.)
Верендсваллен, Векшё
Зрителей: 22 000
Судья:   Клайв Томас

Ответные матчи править

30 сентября 1981
Партизани   1:0 (1:0)
УЕФА
  Аустрия Вена
Хаджи Балльгини   31′ Голы
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 19 000
Судья:   Эркан Гёксел

30 сентября 1981
Трабзонспор   1:1 (1:0)
УЕФА
  Динамо Киев
Метин Юдже   27′ Голы Владимир Бессонов   56′
Хюсейн Авни Акер, Трабзон
Зрителей: 35 000
Судья:   Богдан Дочев

30 сентября 1981
Цюрих   3:1 (2:0)
УЕФА
  Динамо Берлин
Юрица Еркович   2′22′87′ Голы Артур Улльрих   47′
Летцигрунд, Цюрих
Зрителей: 7 800
Судья:   Сезар Коррея

30 сентября 1981
Валюр   0:2 (0:1)
УЕФА
  Астон Вилла
Голы Гэри Шоу   25′70′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 3 500
Судья:   Оле Амундсен

30 сентября 1981
Андерлехт   2:1 (1:0)
УЕФА
  Видзев
Кеннетт Брюлле Ларсен   6′
Вилли Гёртс   50′
Голы Влодзимеж Смолярек   66′
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 30 000
Судья:   Гвин Оуэн

30 сентября 1981
Ювентус   2:0 (2:0)
УЕФА
  Селтик
Пьетро Паоло Вирдис   28′
Роберто Беттега   40′
Голы
Комунале, Турин
Зрителей: 70 000
Судья:   Алексис Понне

30 сентября 1981
Баник Острава   3:0 (2:0)
УЕФА
  Ференцварош
Зденек Шрейнер   7′
Любомир Кнапп   14′56′ (пен.)
Голы
Базалы, Острава
Зрителей: 20 000
Судья:   Йордан Жежов

30 сентября 1981
Црвена Звезда   8:1 (5:0)
УЕФА
  Хибернианс
Слободан Горачинов   1′
Владимир Петрович   20′41′
Милош Шестич   35′
Душан Савич   43′58′ (пен.)
Радомир Савич   62′87′
Голы Эрнест Спитери Гонци   69′
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 10 000
Судья:   Стефанос Хатцистефану

30 сентября 1981
АЗ   1:0 (0:0)
УЕФА
  Старт
Пир Толь   86′ Голы
Де Хаут, Алкмар
Зрителей: 3 500
Судья:   Отто Андерко

30 сентября 1981
Ливерпуль   7:0 (2:0)
УЕФА
  ОПС
Кенни Далглиш   26′
Терри Макдермотт   40′75′
Рэй Кеннеди   46′
Дэвид Джонсон   60′
Иан Раш   67′
Марк Лоуренсон   72′
Голы
Энфилд, Ливерпуль
Зрителей: 20 789
Судья:   Гудмундур Харальдссон

30 сентября 1981
Реал Сосьедад   0:0
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Аточа, Сан-Себастьян
Зрителей: 32 500
Судья:   Луиджи Аньолин

30 сентября 1981
Гленторан   4:0 (1:0)
УЕФА
  Прогресс Нидеркорн
Гэри Блэклидж   30′76′
Джонни Джеймсон   53′
Рон Мэнли   75′
Голы
Овал, Белфаст
Зрителей: 5 000
Судья:   Ян Кейзер

30 сентября 1981
Атлон Таун   2:2 (0:1)
УЕФА
  КБ
Юджин Дэвис   73′87′ Голы Томас Ларсен   15′
Стиг Андерсен   53′
Сент-Мелс Парк, Атлон
Зрителей: 3 000
Судья:   Норберт Ролль

30 сентября 1981
Олимпиакос   2:0 (1:0)
УЕФА
  Университатя Крайова
Тасос Митропулос   36′
Никос Анастопулос   60′
Голы
Караискакис, Пирей
Зрителей: 40 000
Судья:   Эдуард Шкловский

30 сентября 1981
Омония   0:1 (0:0)
УЕФА
  Бенфика
Голы Фернанду Шалана   75′
Макарио, Никосия
Зрителей: 4 000
Судья:   Степан Главина

30 сентября 1981
Бавария   5:0 (3:0)
УЕФА
  Эстер
Дитер Хёнесс   24′58′
Карл-Хайнц Румменигге   27′68′
Курт Нидермайер   31′
Голы
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 8 000
Судья:   Эмонн Фаррелл

Второй раунд править

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Аустрия Вена   1-2   Динамо Киев 0-1 1-1
Динамо Берлин   2-2   Астон Вилла 1-2 1-0
Андерлехт   4-2   Ювентус 3-1 1-1
Баник Острава   3-4   Црвена Звезда 3-1 0-3
АЗ   4-5   Ливерпуль 2-2 2-3
ЦСКА Септемврийско знаме   3-2   Гленторан 2-0 1-2
КБ   2-4   Университатя Крайова 1-0 1-4
Бенфика   1-4   Бавария 0-0 1-4

Первые матчи править

21 октября 1981
Аустрия Вена   0:1 (0:1)
УЕФА
  Динамо Киев
Голы Андрей Баль   23′
Пратерштадион, Вена
Зрителей: 25 000
Судья:   Отто Андерко

21 октября 1981
Динамо Берлин   1:2 (0:1)
УЕФА
  Астон Вилла
Ханс-Юрген Ридигер   50′ Голы Тони Морли   5′85′
Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин
Зрителей: 31 000
Судья:   Франц Вёрер

21 октября 1981
Андерлехт   3:1 (1:1)
УЕФА
  Ювентус
Вилли Гёртс   24′56′
Франк Веркаутерен   88′
Голы Доменико Мароккино   39′
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 36 500
Судья:   Клайв Уайт

21 октября 1981
Баник Острава   3:1 (2:0)
УЕФА
  Црвена Звезда
Вернер Личка   2′44′
Любомир Кнапп   88′
Голы Златко Крмпотич   51′
Базалы, Острава
Зрителей: 32 000
Судья:   Бруно Галлер

21 октября 1981
АЗ   2:2 (0:1)
УЕФА
  Ливерпуль
Кес Кист   59′
Пир Толь   86′
Голы Дэвид Джонсон   26′
Сэмми Ли   49′
Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 12 000
Судья:   Энцо Барбареско

21 октября 1981
ЦСКА Септемврийско знаме   2:0 (2:0)
УЕФА
  Гленторан
Алёша Димитров   8′
Радослав Здравков   35′ (пен.)
Голы
Васил Левски, София
Зрителей: 55 000
Судья:   Феодорис Асприс

21 октября 1981
КБ   1:0 (1:0)
УЕФА
  Университатя Крайова
Бо Фосгард   8′ Голы
Идретспаркен, Копенгаген
Зрителей: 5 700
Судья:   Александр Суханек

21 октября 1981
Бенфика   0:0
УЕФА
  Бавария
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 50 000
Судья:   Мишель Вотро

Ответные матчи править

4 ноября 1981
Динамо Киев   1:1 (1:1)
УЕФА
  Аустрия Вена
Леонид Буряк   37′ (пен.) Голы Петко Петков   23′
Республиканский стадион, Киев
Зрителей: 59 400
Судья:   Рольф Эрикссон

4 ноября 1981
Астон Вилла   0:1 (0:1)
УЕФА
  Динамо Берлин
Голы Франк Терлецкий   15′
Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 28 175
Судья:   Ян Кейзер

4 ноября 1981
Црвена Звезда   3:0 (1:0)
УЕФА
  Баник Острава
Бошко Джуровский   16′
Душан Савич   50′
Владимир Петрович   62′
Голы
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 65 000
Судья:   Джордж Смит

4 ноября 1981
Ювентус   1:1 (0:1)
УЕФА
  Андерлехт
Сержио Брио   79′ Голы Вилли Гёртс   41′
Комунале, Турин
Зрителей: 67 000
Судья:   Эрих Линемайр

4 ноября 1981
Ливерпуль   3:2 (1:0)
УЕФА
  АЗ
Терри Макдермотт   42′ (пен.)
Иан Раш   68′
Алан Хансен   85′
Голы Кес Кист   55′
Фил Томпсон   73′ (авт.)
Энфилд, Ливерпуль
Зрителей: 29 703
Судья:   Вальтер Эшвайлер

4 ноября 1981
Гленторан   2:1 (0:0, 2:0)
д.в.
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Джим Клири   67′
Рон Мэнли   71′
Голы Алёша Димитров   115′
Овал, Белфаст
Зрителей: 4 021
Судья:   Хеннинг Лунд Сёренсен

4 ноября 1981
Университатя Крайова   4:1 (2:0)
УЕФА
  КБ
Золтан Кришан   8′
Илие Балаки   25′
Аурел Белдяну   54′
Родион Кэмэтару   72′
Голы Стиг Андерсен   74′
Центральный стадион, Крайова
Зрителей: 30 000
Судья:   Дамир Матовинович

4 ноября 1981
Бавария   4:1 (2:0)
УЕФА
  Бенфика
Дитер Хёнесс   28′36′55′
Пауль Брайтнер   82′
Голы Таманьини Нене   63′ (пен.)
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 42 000
Судья:   Паоло Казарин

Четвертьфиналы править

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Динамо Киев   0-2   Астон Вилла 0-0 0-2
Андерлехт   4-2   Црвена Звезда 2-1 2-1
Ливерпуль   1-2   ЦСКА Септемврийско знаме 1-0 0-2
Университатя Крайова   1-3   Бавария 0-2 1-1

Первые матчи править

3 марта 1982
Динамо Киев   0:0
УЕФА
  Астон Вилла
Локомотив, Симферополь[1]
Зрителей: 36 000
Судья:   Вальтер Эшвайлер

3 марта 1982
Андерлехт   2:1 (1:0)
УЕФА
  Црвена Звезда
Вилли Гёртс   27′
Хуан Лосано   63′
Голы Бошко Джуровский   52′
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 38 000
Судья:   Адольф Прокоп

3 марта 1982
Ливерпуль   1:0 (0:0)
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Ронни Уилан   65′ Голы
Энфилд, Ливерпуль
Зрителей: 27 388
Судья:   Жорж Конрат

3 марта 1982
Университатя Крайова   0:2 (0:2)
УЕФА
  Бавария
Голы Пауль Брайтнер   7′
Карл-Хайнц Румменигге   20′
Центральный стадион, Крайова
Зрителей: 40 000
Судья:   Шарль Корвер

Ответные матчи править

17 марта 1982
Астон Вилла   2:0 (2:0)
УЕФА
  Динамо Киев
Гэри Шоу   7′
Кен Макнот   43′
Голы
Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 39 000
Судья:   Марсель ван Лангенхув

17 марта 1982
Црвена Звезда   1:2 (1:1)
УЕФА
  Андерлехт
Душан Савич   45′ (пен.) Голы Вим Хофкенс   33′
Франк Веркаутерен   60′
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 89 800
Судья:   Паоло Казарин

17 марта 1982
ЦСКА Септемврийско знаме   2:0 (0:0, 1:0)
д.в.
УЕФА
  Ливерпуль
Стойчо Младенов   77′101′ Голы
Васил Левски, София
Зрителей: 60 000
Судья:   Франц Вёрер

17 марта 1982
Бавария   1:1 (1:1)
УЕФА
  Университатя Крайова
Дитер Хёнесс   21′ Голы Йон Джолгэу   30′
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 8 000
Судья:   Талал Токат

Полуфиналы править

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Астон Вилла   1-0   Андерлехт 1-0 0-0
ЦСКА Септемврийско знаме   4-7   Бавария 4-3 0-4

Первые матчи править

7 апреля 1982
ЦСКА Септемврийско знаме   4:3 (3:2)
УЕФА
  Бавария
Георгий Димитров   7′
Цветан Йончев   13′49′
Радослав Здравков   18′ (пен.)
Голы Бернд Дюрнбергер   27′
Дитер Хёнесс   32′
Пауль Брайтнер   82′
Васил Левски, София
Зрителей: 70 000
Судья:   Даниэль Ламбер

7 апреля 1982
Астон Вилла   1:0 (0:0)
УЕФА
  Андерлехт
Тони Морли   27′ Голы
Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 38 539
Судья:   Рольф Эрикссон

Ответные матчи править

21 апреля 1982
Бавария   4:0 (1:0)
УЕФА
  ЦСКА Септемврийско знаме
Пауль Брайтнер   43′47′ (пен.)
Карл-Хайнц Румменигге   65′76′
Голы
Олимпийский стадион, Мюнхен
Зрителей: 45 000
Судья:   Дэвид Сайм

21 апреля 1982
Андерлехт   0:0
УЕФА
  Астон Вилла
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 28 000
Судья:   Душан Крхняк

Финал править

26 мая 1982
19:45 UTC+1
Астон Вилла   1:0 (0:0)
УЕФА
  Бавария Мюнхен
Питер Уит   67′ Голы
  Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 46 000
Судья:   Жорж Конрат

Примечания править

  1. Матч перенесён в Симферополь из-за погодных условий.

Ссылки править