Кубок обладателей кубков УЕФА 1976/1977

Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1976/77 стал немецкий «Гамбург», обыгравший в финале «Андерлехт». «Андерлехт» попал в финал также в следующем сезоне и выиграл его.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1976/1977
Время проведения 4 августа 1976 — 11 мая 1977
Число участников 33
Призовые места
Чемпион Победитель Федеративная Республика Германии (1949—1990) Гамбург
Серебряный призёр Финалист Бельгия Андерлехт
Статистика турнира
Сыграно матчей 63
Забито голов 194 (3,08 за игру)
Бомбардир(ы) Болгария Кирил Миланов (Левски Спартак) (13 мячей)

Предварительный раундПравить

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Кардифф Сити   2 — 2   ФК Серветт 1 — 0 1 — 2

Первый матчПравить

4 августа 1976
Кардифф Сити   1:0 (0:0)
Протокол
  Серветт
Тони Эванс   88′ Голы
Ниниан Парк, Кардифф
Зрителей: 10 266
Судья:   Алексис Понне

Ответный матчПравить

11 августа 1976
Серветт   2:1 (0:1)
Протокол
  Кардифф Сити
Лучо Биццини   63′
Ханс-Йёрг Пфистер   87′
Голы Дерек Шоуэрс   34′
Стад-де-Шармиль, Женева
Зрителей: 21 500
Судья:   Хайнц Альдингер

Первый раундПравить

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
ЧСУ Галаци   2 — 5   Боавишта 2 — 3 0 — 2
Левски Спартак   19 — 3   Лахти 12 — 2 7 — 1
Рапид (Вена)   2 — 3   Атлетико Мадрид 1 — 2 1 — 1
Льерс   1 — 3   Хайдук (Сплит) 1 — 0 0 — 3
Кардифф Сити   1 — 3   Динамо (Тбилиси) 1 — 0 0 — 3
МТК   4 — 2   Спарта (Прага) 3 — 1 1 — 1
Гамбург   4 — 1   Кеблавик 3 — 0 1 — 1
Локомотив (Лейпциг)   3 — 5   Харт оф Мидлотиан 2 — 0 1 — 5
Флориана   1 — 6   Шлёнск 1 — 4 0 — 2
Богемианc   3 — 1   Эсбьерг 2 — 1 1 — 0
Ираклис   0 — 2   АПОЭЛ 0 — 0 0 — 2
Будё-Глимт   0 — 3   Наполи 0 — 2 0 — 1
Андерлехт   5 — 3   Рода (Керкраде) 2 — 1 3 — 2
АИК   2 — 3   Галатасарай 1 — 2 1 — 1
Каррик Рейнджерс   4 — 3   Арис 3 — 1 1 — 2
Саутгемптон   5 — 2   Олимпик (Марсель) 4 — 0 1 — 2

Первые матчиПравить

14 сентября 1976
МТК   3:1 (1:1)
Протокол
  Спарта Прага
Йенё Кунст   20′
Бела Ковач   49′
Янош Боршо   70′
Голы Милан Чермяк   32′
Хунгария, Будапешт
Зрителей: 2 500
Судья:   Гюнтер Менниг

14 сентября 1976
Льерс   1:0 (1:0)
Протокол
  Хайдук Сплит
Ян Кулеманс   31′ Голы
Хет Лисп, Лир
Зрителей: 15 000
Судья:   Джулио Чаччи

15 сентября 1976
Кардифф Сити   1:0 (0:0)
Протокол
  Динамо Тбилиси
Адриан Олстон   73′ Голы
Ниниан Парк, Кардифф
Зрителей: 11 181
Судья:   Оле Амундсен

15 сентября 1976
ЧСУ Галаци   2:3 (0:2)
Протокол
  Боавишта
Петре Маринеску   48′
Валентин Крамер   53′
Голы Михай Олтяну   17′ (авт.)
Албертину Перейра   35′
Мануэл Рибейро Шагас   67′
Дунэря, Галац
Зрителей: 12 000
Судья:   Костас Ксантулис

15 сентября 1976
Будё-Глимт   0:2 (0:1)
Протокол
  Наполи
Голы Вальтер Спеджорин   14′57′
Аспмюра, Будё
Зрителей: 2 000
Судья:   Андерс Маттссон

15 сентября 1976
Ираклис   0:0
Протокол
  АПОЭЛ
Кафтанзоглио, Салоники
Зрителей: 10 000
Судья:   Отто Андерко

15 сентября 1976
Гамбург   3:0 (2:0)
Протокол
  Кеблавик
Клаус Зачик   5′
Вилли Райманн   8′
Петер Хидин   78′
Голы
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 8 000
Судья:   Мирослав Копал

15 сентября 1976
Андерлехт   2:1 (0:1)
Протокол
  Рода
Франк Веркаутерен   88′
Роб Ренсенбринк   89′
Голы Йохан Тонстра   8′
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 20 000
Судья:   Джон Карпентер

15 сентября 1976
Рапид Вена   1:2 (1:0)
Протокол
  Атлетико Мадрид
Ханс Кранкль   19′ Голы Рубен Кано   80′
Рубен Айяла   87′
Пратерштадион, Вена
Зрителей: 60 000
Судья:   Альфред Делькур

15 сентября 1976
Локомотив Лейпциг   2:0 (2:0)
Протокол
  Хартс
Гюнтер Секора   2′
Йоахим Фриче   17′
Голы
Бруно-Плахе-Штадион, Лейпциг
Зрителей: 25 000
Судья:   Николаос Златанос

15 сентября 1976
Богемиан   2:1 (1:0)
Протокол
  Эсбьерг
Джерри Райан   44′
Берт Хансен   62′ (авт.)
Голы Хенрик Нильсен   59′
Далимаунт Парк, Дублин
Зрителей: 10 000
Судья:   Геррит Берревотс

15 сентября 1976
Саутгемптон   4:0 (3:0)
Протокол
  Марсель
Малкольм Уолдрон   30′
Мик Ченнон   33′70′ (пен.)
Питер Осгуд   35′
Голы
Зе Делл, Саутгемптон
Зрителей: 19 150
Судья:   Педро Уррестарасу Элорди

15 сентября 1976
АИК   1:2 (1:0)
Протокол
  Галатасарай
Ян-Олоф Валльгрен   40′ Голы Гёкмен Озденак   65′
Мехмет Озгюл   78′
Росунда, Сольна
Зрителей: 2 230
Судья:   Свейн Тиме

15 сентября 1976
Каррик Рейнджерс   3:1 (0:0)
Протокол
  Арис Бонневуа
Гари Прентер   56′85′
Эдди Коннор   89′
Голы Альберт Писсингер   76′
Сивью, Белфаст
Зрителей: 3 000
Судья:   Эрик Фредрикссон

16 сентября 1976
Левски-Спартак   12:2 (5:1)
Протокол
  Лахти
Йордан Йорданов   12′16′
Кирил Миланов   30′45′60′64′66′88′
Павел Панов   44′73′
Эмил Спасов   57′86′
Голы Матти Сандберг   22′
Ари Тупасела   59′
Васил Левски, София
Зрителей: 5 000
Судья:   Пол Бонетт

23 сентября 1976
Флориана   1:4 (0:1)
Протокол
  Шлёнск
Вилли Вассалло   80′ Голы Зигмунт Гарловский   31′ (пен.)
Йозеф Квятковский   47′74′
Иренеуш Гарловский   57′
Импайр Стэдиум, Гзира
Зрителей: 2 000
Судья:   Джанфранко Менегали

Ответные матчиПравить

29 сентября 1976
Спарта Прага   1:1 (0:1)
Протокол
  МТК
Ольдрих Урбан   72′ Голы Йенё Кунст   25′
Летна, Прага
Зрителей: 6 000
Судья:   Йозеф Буцек

29 сентября 1976
Хайдук Сплит   3:0 (1:0)
Протокол
  Льерс
Славиша Жунгул   34′46′
Юрица Еркович   55′
Голы
Стари плац, Сплит
Зрителей: 15 000
Судья:   Владимир Руднев

29 сентября 1976
Динамо Тбилиси   3:0 (1:0)
Протокол
  Кардифф Сити
Владимир Гуцаев   23′
Давид Кипиани   73′
Пируз Кантеладзе   80′ (пен.)
Голы
Динамо имени Ленина, Тбилиси
Зрителей: 100 000
Судья:   Вернер Шпигль

29 сентября 1976
Боавишта   2:0 (2:0)
Протокол
  ЧСУ Галаци
Мануэл Рибейро Шагас   7′42′ Голы
Эштадиу ду Бесса, Порту
Зрителей: 8 000
Судья:   Джон Хантинг

29 сентября 1976
Наполи   1:0 (1:0)
Протокол
  Будё-Глимт
Джузеппе Масса   35′ Голы
Сан-Паоло, Неаполь
Зрителей: 15 000
Судья:   Энтони Бриджульо

29 сентября 1976
АПОЭЛ   2:0 (2:0)
Протокол
  Ираклис
Маркос Марку   17′40′ Голы
Макарио, Никосия
Зрителей: 3 000
Судья:   Велибор Люич

29 сентября 1976
Кеблавик   1:1 (0:1)
Протокол
  Гамбург
Стейнар Йоханссон   72′ Голы Петер Хидин   39′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 2 000
Судья:   Томас Перри

29 сентября 1976
Рода   2:3 (1:0)
Протокол
  Андерлехт
Пьер Вермейлен   34′
Герард Ван дер Лем   72′ (пен.)
Голы Роб Ренсенбринк   67′
Франсуа Ван дер Эльст   82′85′
Спортпарк Калхейде, Керкраде
Зрителей: 23 000
Судья:   Эрик Аксельрид

29 сентября 1976
Атлетико Мадрид   1:1 (0:0)
Протокол
  Рапид Вена
Лейвинья   70′ Голы Йоханн Крейчирик   79′
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 45 000
Судья:   Патрик Партридж

29 сентября 1976
Хартс   5:1 (2:1)
Протокол
  Локомотив Лейпциг
Рой Кей   12′
Гибсон, Уильям   29′86′
Джеймс Браун   75′
Дрю Басби   76′
Голы Йоахим Фриче   42′
Тайнкасл, Эдинбург
Зрителей: 18 000
Судья:   Жан Дюбаш

29 сентября 1976
Эсбьерг   0:1 (0:0)
Протокол
  Богемиан
Голы Ноэль Миттен   70′
Эсбьерг Идретспарк, Эсбьерг
Зрителей: 6 300
Судья:   Ларс-Оке Бьёрк

29 сентября 1976
Марсель   2:1 (1:0)
Протокол
  Саутгемптон
Рауль Ногес   25′
Альбер Эмон   80′
Голы Дэвид Пич   66′
Велодром, Марсель
Зрителей: 17 834
Судья:   Хайнц Альдингер

29 сентября 1976
Галатасарай   1:1 (1:0)
Протокол
  АИК
Гёкмен Озденак   30′ Голы Ян-Олоф Валльгрен   80′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 25 000
Судья:   Николае Петричану

6 октября 1976
Арис Бонневуа   2:1 (1:0)
Протокол
  Каррик Рейнджерс
Марсель Вебер   8′
Пьерро Ланжер   48′
Голы Гари Эрвин   54′
Муниципальный стадион, Люксембург
Зрителей: 1 500
Судья:   Мишель Вотро

29 сентября 1976
Лахти   1:7 (1:4)
Протокол
  Левски-Спартак
Матти Сандберг   34′ Голы Павел Панов   13′
Кирил Миланов   18′24′ (пен.)27′59′ (пен.)
Эмил Спасов   63′
Благой Крастанов   75′
Олимпийский стадион, Хельсинки
Зрителей: 485
Судья:   Торбен Монссон

29 сентября 1976
Шлёнск   2:0 (0:0)
Протокол
  Флориана
Тадеуш Павловский   60′
Ян Эрлих   70′
Голы
Олимпийский стадион, Вроцлав
Зрителей: 4 000
Судья:   Константин Гицэ

Второй раундПравить

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Боавишта   3 — 3   Левски Спартак 3 — 1 0 — 2
Атлетико Мадрид   3 — 1   Хайдук (Сплит) 1 — 0 2 — 1
Динамо (Тбилиси)   1 — 5   МТК 1 — 4 0 — 1
Гамбург   8 — 3   Харт оф Мидлотиан 4 — 2 4 — 1
Шлёнск   4 — 0   Богемианc 3 — 0 1 — 0
АПОЭЛ   1 — 3   Наполи 1 — 1 0 — 2
Андерлехт   10 — 2   Галатасарай 5 — 1 5 — 1
Каррик Рейнджерс   3 — 9   Саутгемптон 2 — 5 1 — 4

Первые матчиПравить

20 октября 1976
Динамо Тбилиси   1:4 (0:1)
Протокол
  МТК
Манучар Мачаидзе   89′ Голы Янош Шиклоши   31′
Ласло Такач   51′76′
Тибор Кишш   87′
Динамо имени Ленина, Тбилиси
Зрителей: 80 000
Судья:   Константин Гицэ

20 октября 1976
Боавишта   3:1 (2:1)
Протокол
  Левски-Спартак
Селсу Пита   16′83′
Мануэл Рибейро Шагас   43′
Голы Кирил Миланов   28′
Эштадиу ду Бесса, Порту
Зрителей: 10 000
Судья:   Клайв Томас

20 октября 1976
Шлёнск   3:0 (1:0)
Протокол
  Богемиан
Йозеф Квятковский   1′
Януш Сыбис   50′52′
Голы
Олимпийский стадион, Вроцлав
Зрителей: 12 000
Судья:   Рольф Хауген

20 октября 1976
Андерлехт   5:1 (2:0)
Протокол
  Галатасарай
Людо Кук   10′
Франк Веркаутерен   19′
Роб Ренсенбринк   52′ (пен.)72′
Франсуа Ван дер Эльст   81′
Голы Гёкмен Озденак   49′
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 30 000
Судья:   Вольфганг Ридель

20 октября 1976
Гамбург   4:2 (2:1)
Протокол
  Хартс
Оле Бьёрнмос   2′
Курт Айгль   35′
Вилли Райманн   59′
Манфред Кальц   68′
Голы Дональд Парк   15′
Дрю Басби   89′
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 22 000
Судья:   Виктор Жарков

20 октября 1976
Каррик Рейнджерс   2:5 (0:1)
Протокол
  Саутгемптон
Гари Эрвин   52′
Гари Прентер   83′
Голы Бобби Стоукс   10′
Мик Ченнон   61′85′
Джим Маккаллиог   67′
Питер Осгуд   80′
Сивью, Белфаст
Зрителей: 6 500
Судья:   Оле Амундсен

20 октября 1976
Атлетико Мадрид   1:0 (0:0)
Протокол
  Хайдук Сплит
Рубен Кано   49′ Голы
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 20 000
Судья:   Рудольф Фриккель

20 октября 1976
АПОЭЛ   1:1 (1:0)
Протокол
  Наполи
Леонидас Леониду   37′ Голы Джузеппе Савольди   87′ (пен.)
Макарио, Никосия
Зрителей: 12 000
Судья:   Димитр Пармаков

Ответные матчиПравить

3 ноября 1976
МТК   1:0 (0:0)
Протокол
  Динамо Тбилиси
Лайош Коритар   89′ Голы
Непштадион, Будапешт
Зрителей: 10 000
Судья:   Николаос Златанос

3 ноября 1976
Левски-Спартак   2:0 (2:0)
Протокол
  Боавишта
Павел Панов   13′
Кирил Миланов   30′
Голы
Васил Левски, София
Зрителей: 40 000
Судья:   Орхан Джебе

3 ноября 1976
Богемиан   0:1 (0:1)
Протокол
  Шлёнск
Голы Тадеуш Павловский   31′
Далимаунт Парк, Дублин
Зрителей: 2 000
Судья:   Жак Коллинг

3 ноября 1976
Галатасарай   1:5 (1:2)
Протокол
  Андерлехт
Гёкмен Озденак   35′ Голы Роб Ренсенбринк   25′64′
Ари Хан   42′
Петер Рессел   70′
Людо Кук   71′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 40 000
Судья:   Шандор Петри

3 ноября 1976
Хартс   1:4 (0:2)
Протокол
  Гамбург
Уильям Гибсон   69′ Голы Курт Айгль   13′71′
Феликс Магат   31′81′
Тайнкасл, Эдинбург
Зрителей: 25 000
Судья:   Робер Вюрц

3 ноября 1976
Саутгемптон   4:1 (2:1)
Протокол
  Каррик Рейнджерс
Стив Уильямс   16′
Остин Хейес   31′74′
Бобби Стоукс   68′
Голы Гари Рид   36′
Зе Делл, Саутгемптон
Зрителей: 15 130
Судья:   Франс Деркс

4 ноября 1976
Хайдук Сплит   1:2 (1:0)
Протокол
  Атлетико Мадрид
Славиша Жунгул   26′ Голы Рубен Айяла   53′
Эухенио Леаль Варгас   59′
Стари плац, Сплит
Зрителей: 25 000
Судья:   Джон Патерсон

4 ноября 1976
Наполи   2:0 (2:0)
Протокол
  АПОЭЛ
Вальтер Спеджорин   9′
Джузеппе Масса   25′
Голы
Сан-Паоло, Неаполь
Зрителей: 15 000
Судья:   Антониу Луиш Порим

ЧетвертьфиналыПравить

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Левски Спартак   2 — 3   Атлетико Мадрид 2 — 1 0 — 2
МТК   2 — 5   Гамбург 1 — 1 1 — 4
Шлёнск   0 — 2   Наполи 0 — 0 0 — 2
Андерлехт   3 — 2   Саутгемптон 2 — 0 1 — 2

Первые матчиПравить

2 марта 1977
Шлёнск   0:0
Протокол
  Наполи
Олимпийский стадион, Вроцлав
Зрителей: 45 000
Судья:   Эрик Фредрикссон

2 марта 1977
МТК   1:1 (0:0)
Протокол
  Гамбург
Янош Боршо   78′ Голы Георг Фолькерт   61′
Хунгария, Будапешт
Зрителей: 14 000
Судья:   Жан Дюбаш

2 марта 1977
Андерлехт   2:0 (1:0)
Протокол
  Саутгемптон
Петер Рессел   30′
Роб Ренсенбринк   83′
Голы
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 35 000
Судья:   Вальтер Хунгербюлер

2 марта 1977
Левски-Спартак   2:1 (2:0)
Протокол
  Атлетико Мадрид
Георгий Цветков   9′
Кирил Миланов   38′
Голы Рубен Айяла   68′
Васил Левски, София
Зрителей: 65 000
Судья:   Серджо Гонелла

Ответные матчиПравить

16 марта 1977
Наполи   2:0 (1:0)
Протокол
  Шлёнск
Джузеппе Масса   10′
Лучано Кьяруджи   49′
Голы
Сан-Паоло, Неаполь
Зрителей: 60 000
Судья:   Орхан Джебе

16 марта 1977
Гамбург   4:1 (2:0)
Протокол
  МТК
Вилли Райманн   10′19′
Манфред Кальц   46′ (пен.)
Клаус Зачик   63′
Голы Янош Шиклоши   76′
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 37 000
Судья:   Мариян Рауш

16 марта 1977
Саутгемптон   2:1 (0:0)
Протокол
  Андерлехт
Дэвид Пич   61′ (пен.)
Тед Макдоугалл   77′
Голы Франсуа Ван дер Эльст   83′
Зе Делл, Саутгемптон
Зрителей: 24 337
Судья:   Рудольф Глёкнер

16 марта 1977
Атлетико Мадрид   2:0 (1:0)
Протокол
  Левски-Спартак
Рубен Айяла   5′ (пен.)69′ (пен.) Голы
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 55 000
Судья:   Джон Карпентер

ПолуфиналыПравить

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Атлетико Мадрид   3 — 4   Гамбург 3 — 1 0 — 3
Наполи   1 — 2   Андерлехт 1 — 0 0 — 2

Первые матчиПравить

6 апреля 1977
Атлетико Мадрид   3:1 (0:0)
Протокол
  Гамбург
Рубен Кано   52′69′
Эухенио Леаль Варгас   60′
Голы Феликс Магат   56′
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 30 000
Судья:   Николае Райня

6 апреля 1977
Наполи   1:0 (0:0)
Протокол
  Андерлехт
Джузеппе Брусколотти   81′ Голы
Сан-Паоло, Неаполь
Зрителей: 90 000
Судья:   Робер Элье

Ответные матчиПравить

20 апреля 1977
Гамбург   3:0 (3:0)
Протокол
  Атлетико Мадрид
Хосе Луис Капон   19′ (авт.)
Вилли Райманн   22′
Фердинанд Келлер   27′
Голы
Фолькспаркштадион, Гамбург
Зрителей: 61 000
Судья:   Ульф Эрикссон

20 апреля 1977
Андерлехт   2:0 (1:0)
Протокол
  Наполи
Жан Тиссен   20′
Франсуа Ван дер Эльст   57′
Голы
Эмиль Верс, Брюссель
Зрителей: 38 000
Судья:   Боб Мэттьюсон

ФиналПравить

11 мая 1977
Гамбург   2:0 (0:0)
Протокол
  Андерлехт
Георг Фолькерт   78′ (пен.)
Феликс Магат   88′
Голы
  Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 66 000
Судья:   Патрик Партридж

СсылкиПравить