Кубок ярмарок 1960/1961

Третий Кубок ярмарок впервые был разыгран в один сезон 1960/61. «Бирмингем Сити» вновь вышел в финал и вновь проиграл его «Роме». Снова от каждого города играла только одна команда.

Кубок ярмарок 1960/1961
Время проведения 11 сентября 196011 октября 1961
Число участников 15
Итоговая расстановка
Победитель Италия Рома
Финалист Англия Бирмингем Сити
Статистика турнира
Сыграно матчей 31
Забито 144 (4,65 за игру)
Посещаемость 742 752 (23 960 за игру)
Бомбардир(ы) Аргентина Педро Манфредини (12)
← 1958/60
1961/62 →

Первый раундПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Сборная Лейпцига   6:6[1]   Сборная Белграда 5:2 1:4
Интернационале   14:3   Ганновер 96 8:2 6:1
Юнион   1:4   Рома 0:0 1:4
Олимпик Лион   3:4   Сборная Кёльна 1:3 2:1
Сборная Загреба   4:5   Барселона 1:1 3:4
Бирмингем Сити   5:3   Уйпешт Дожа 3:2 2:1
КБ   11:4   Сборная Базеля 8:1 3:3
Хиберниан   [2]   Лозанна

Первые матчиПравить

11 сентября 1960   Сборная Лейпцига5:2Сборная Белграда  Лейпциг
Хайденрайх   29'   38'
Френцель   34'
Краузе   76'
Трёлич   87' (пен.)
(протокол) Ковачевич   33'
Михайлович   72'
Стадион: Центральштадион
Зрителей: 35 000
Главный судья:   Карл Келлер
Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Хайнц Херрман, Дитер Шербарт, Клаус Пфойфер, Дитер Фишер, Михаэль Фабер, Вернер Газе, Рудольф Краузе, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Клаус Хайденрайх
Сборная Белграда: Срболюб Кривокуча, Василие Шиякович, Милян Зекович (40' Любомир Спаич), Райко Митич, Владимир Голубович, Велибор Васович, Александар Петакович, Владимир Ковачевич, Милан Вукелич, Любомир Огнянович, Бранислав Михайлович
13 сентября 1960   Интернационале8:2Ганновер 96  Милан
Бичикли   21'
Дзальо   55'
Линдскуг   63' (пен.)   73'
Корсо   70'   76'
Фирмани   79'
Анджелилло   90'
(протокол) Хайзер   47'
Голльнов   61'
Стадион: Сан-Сиро
Зрителей: 17 000
Главный судья:   Артур Эдвард Эллис
Интернационале: Лоренцо Буффон, Армандо Пикки, Ливио Фонгаро, Франко Дзальо, Аристиде Гуарнери, Бруно Больки, Мауро Бичикли, Эдди Фирмани, Антонио Анджелилло, Бенгт Линдскуг, Марио Корсо
Ганновер 96: Дитер Майер, Зигфрид Корфф, Хуберт Вечорек, Манфред Коволь, Хайнц Штайнведель, Клаус Бонзак, Виктор Шмидтке, Хайнц Фишер, Фред Хайзер, Герд Голльнов, Георг Келлерман
4 октября 1960   Юнион0:0Рома  Брюссель
19:30 (протокол) Стадион: Жозеф Марьен
Зрителей: 6000
Главный судья:   Вернер Трайхель
Юнион: Вилли Брюггеман, Анри Дирикс, Марсел Дрис, Камил ван Варенберг, Жан Клас, Леон Клоз, Роже ван Кауэларт, Поль ван ден Берг, Люк Мертенс, Клод Эрер, Роже Янссенс
Рома: Лучано Панетти, Джозуэ Стукки, Джулио Корсини, Альфио Фонтана, Джакомо Лози, Луиджи Джулиано, Альсидес Гиджа, Паоло Пестрин, Педро Манфредини, Хуан Альберто Скьяффино, Арне Сельмоссон
12 октября 1960   Олимпик Лион1:3Сборная Кёльна  Лион
Рубо   4' (пен.) (протокол) Мюллер   55'
Рюль   70'
Швир   76'
Стадион: Жерлан
Зрителей: 1100
Главный судья:   Джон Келли
Олимпик Лион: Клод Абб (46' Клод Юг), Эме Миньо, Милан Гробарсик, Камиль Нинель, Жак Сола, Жан Камийя, Жан-Луи Ривуар, Бернар Рубо, Нестор Комбен, Эжен Н'Жо Леа, Эмиль Даниель
Сборная Кёльна: Фриц Эверт, Фриц Потт, Хайнц Шумахер, Фриц Бройер, Гюнтер Мюленбок, Хайнц Штурм, Карл-Хайнц Рюль, Бернхард Швир, Кристиан Мюллер, Вильгельм Вренгер, Отто Нетелер
12 октября 1960   Сборная Загреба1:1Барселона  Загреб
20:00 Женсана   61' (авт.) (протокол) Вильяверде   26' Стадион: Максимир
Зрителей: 40 000
Главный судья:   Джино Ригато
Сборная Загреба: Мирко Стоянович, Йосип Шикич, Томислав Црнкович, Влатко Маркович, Иван Шантек, Желько Перушич, Ивица Цвиткович, Желько Матуш, Драган Блажич, Степан Ламза, Илияш Пашич
Барселона: Антони Рамальетс, Хосе Пинто, Хесус Гарай, Сигфрид Грасия, Марти Верхес, Энрик Женсана, Андрес Парада, Энрике Рибельес, Эваристо де Маседо, Жоан Сегарра, Рамон Вильяверде
19 октября 1960   Бирмингем Сити3:2Уйпешт Дожа  Бирмингем
Гордон   29'   83'
Эстолл   62'
(протокол) Гёрёч   15'   49' Стадион: Сент-Эндрюс
Зрителей: 23 381
Главный судья:   Артюр Блавье
Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Брайан Фармер, Грэм Сиссонз, Джордж Аллен, Джонни Уоттс, Дик Нил, Майк Хеллауэлл, Билли Радд, Джонни Гордон, Джимми Сингер, Гордон Эстолл
Уйпешт Дожа: Габор Тёрёк, Карой Райна, Паль Вархиди, Йожёф Дьёрвари, Йожеф Сини, Дьёрдь Боршаньи, Ласло Ягодич, Янош Гёрёч, Ференц Суса, Бела Кухарски, Йожеф Бенчич
26 октября 1960   КБ8:1Сборная Базеля  Копенгаген
Петерсен   18'   44'   66'
Клаусен   62'
Й. Сёренсен   72'   76'   86'
О. Сёренсен   80'
(протокол) Хюги   34' Стадион: Идретспаркен
Зрителей: 2600
Главный судья:   Герхард Шуленбург
КБ: Нильс Йенсен, Хеннинг Хелльбрантт, Иб Кёге, Бент Поульсен, Бент Крог, Вагн Петерсен, Эйвинд Клаусен, Йёрген Равн, Йёрн Сёренсен, Оле Сёренсен, Лейф Мортенсен
Сборная Базеля: Курт Штеттер, Брюно Мишо, Ханс Вебер, Хорст Фишер, Хансюли Оберер, Пауль Шпидель, Ханспетер Штоккер, Йозеф Кифер, Йозеф Хюги, Эдуард Фоур, Антонио Данани

Ответные матчиПравить

5 октября 1960   Ганновер 961:6Интернационале  Ганновер
Хайзер   4' (протокол) Анджелилло   25'
Корсо   40'
Линдскуг   55'
Биккьераи   75'
Вечорек   77' (авт.)
Фирмани   85'
Стадион: Нидерзаксен
Зрителей: 18 000
Главный судья:   Жерар Версейп
Ганновер 96: Дитер Майер, Петер Флегель, Хуберт Вечорек, Манфред Коволь, Хайнц Штайнведель, Клаус Бонзак, Герберт Вайнберг, Виктор Шмидтке, Фред Хайзер, Хайнц Фишер, Георг Келлерман
Интернационале: Лоренцо Буффон, Мауро Гатти, Ремо Биккьераи, Энеа Мазиеро, Аристиде Гуарнери, Джованни Инверницци, Мауро Бичикли, Эдди Фирмани, Антонио Анджелилло, Бенгт Линдскуг, Марио Корсо
19 октября 1960   Сборная Белграда4:1Сборная Лейпцига  Белград
Тасич   12'
Михайлович   60'   90'
Прлинчевич   73' (пен.)
(протокол) Штиллер   24' Стадион: Стадион JНА
Зрителей: 16 000
Главный судья:   Мариан Кочнер
Сборная Белграда: Благое Видинич (46' Милутин Шошкич), Василие Шиякович, Фахрудин Юсуфи, Йован Миладинович, Бранко Зебец, Лазар Тасич, Владимир Ковачевич, Милан Галич, Зоран Прлинчевич, Бора Костич, Бранислав Михайлович
Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Манфред Бауэр, Хорст Шербаум, Клаус Пфойфер, Дитер Фишер, Михаэль Фабер, Гюнтер Штиллер, Рудольф Краузе, Райнхард Трёлич, Карл Дрёслер, Клаус Хайденрайх
19 октября 1960   Сборная Кёльна1:2Олимпик Лион  Кёльн
Штурм   20' (протокол) Л. Гардон   67'
Н'Жо Леа   80'
Стадион: Мюнгерсдорф
Зрителей: 8900
Главный судья:   Фреде Хансен
Сборная Кёльна: Зигфрид Эрнст, Фриц Потт, Хайнц Шумахер, Гюнтер Мюленбок, Фриц Бройер, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Рюль, Бернхард Швир, Кристиан Мюллер, Ханс Штурм, Эрнст-Гюнтер Хабиг
Олимпик Лион: Клод Юг, Эме Миньо, Милан Гробарсик, Камиль Нинель, Раймон Гардон, Жан Камийя, Жан-Луи Ривуар, Бернар Рубо, Люсьен Гардон, Нестор Комбен, Эжен Н'Жо Леа
19 октября 1960   Барселона4:3Сборная Загреба  Барселона
20:30 Суарес   29'
Мартинес   53'
Женсана   65'
Цибор   72'
(протокол) Ламза   18'
Маркович   27'
Чонч   84'
Стадион: Камп Ноу
Зрителей: 50 000
Главный судья:   Мишель Девийер
Барселона: Антони Рамальетс, Хосе Пинто, Хесус Гарай, Сигфрид Грасия, Марти Верхес, Энрик Женсана, Хусто Техада, Эваристо де Маседо, Эулохио Мартинес, Луис Суарес Мирамонтес, Золтан Цибор
Сборная Загреба: Гордан Ирович, Йосип Шикич, Томислав Црнкович, Влатко Маркович, Иван Шантек, Желько Перушич, Владимир Чонч, Дражан Еркович, Желько Матуш, Степан Ламза, Драган Блажич
26 октября 1960   Уйпешт Дожа1:2Бирмингем Сити  Будапешт
14:30 Суса   63' (протокол) Гордон   83'
Радд   88'
Сингер   90'
Стадион: Медьери-ут
Зрителей: 25 000
Главный судья:   Хельмут Кёлер
Уйпешт Дожа: Габор Тёрёк, Карой Райна, Паль Вархиди, Кальман Шовари, Йожеф Сини, Дьёрдь Боршаньи, Ласло Ягодич, Бела Кухарски, Ференц Суса, Ласло Патаки, Ференц Хорват
Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Брайан Фармер, Тревор Смит, Джордж Аллен, Джонни Уоттс, Дик Нил, Майк Хеллауэлл, Рэй Барлоу, Джонни Гордон, Джимми Сингер, Билли Радд
1 ноября 1960   Рома4:1Юнион  Рим
10:45 Джулиано   6'
Меникелли   21'
Манфредини   38'
Лохаконо   76'
(протокол) Дирикс   81' (пен.) Стадион: Олимпийский
Зрителей: 35 000
Главный судья:   Даниель Мелле
Рома: Лучано Панетти, Джозуэ Стукки, Джулио Корсини, Луиджи Джулиано, Джакомо Лози, Хуан Альберто Скьяффино, Альберто Орландо, Франсиско Лохаконо, Педро Манфредини, Арне Сельмоссон, Джампаоло Меникелли
Юнион: Вилли Брюггеман, Анри Дирикс, Клод Лангле, Камил ван Варенберг, Жан Клас, Леон Клоз, Жан-Пьер Янссенс, Поль ван ден Берг, Люк Мертенс, Клод Эрер, Роже Янссенс
3 ноября 1960   Сборная Базеля3:3КБ  Базель
Хюги   11'
Зидль   28'
Кирххофер   49'
(протокол) Равн   44'   79'
О. Сёренсен   45'
Стадион: Санкт-Якоб
Зрителей: 4000
Главный судья:   Пьер Швент
Сборная Базеля: Курт Майер (Курт Штеттер), Хорст Фишер, Ханс Вебер, Рюди Риккенбахер, Хансюли Оберер, Пауль Шпидель, Ханспетер Штоккер, Сильван Тюлер, Йозеф Хюги, Герхард Зидль, Вернер Кирххофер
КБ: Нильс Йенсен, Хеннинг Хелльбрантт, Иб Кёге, Бент Поульсен, Бент Крог, Клаус Буск, Эйвинд Клаусен, Йёрген Равн, Йёрн Сёренсен, Оле Сёренсен, Лейф Мортенсен

Плей-оффПравить

9 ноября 1960   Сборная Белграда2:0Сборная Лейпцига  Будапешт
Скоблар   10'
Костич   49'
(протокол) Стадион: Медьери-ут
Зрителей: 3500
Главный судья:   Фердинанд Маршалл
Сборная Белграда: Милутин Шошкич (84' Срболюб Кривокуча), Владимир Дуркович, Фахрудин Юсуфи, Лазар Тасич, Василие Шиякович, Велибор Васович, Йосип Скоблар, Владимир Ковачевич, Зоран Прлинчевич, Бранко Зебец, Бора Костич
Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Манфред Бауэр, Хорст Шербаум, Клаус Пфойфер, Михаэль Фабер, Хайнц Херрман, Хеннинг Френцель, Рудольф Краузе, Райнхард Трёлич, Карл Дрёслер, Клаус Хайденрайх

ЧетвертьфиналыПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
КБ   4:9   Бирмингем Сити 4:4 0:5
Барселона   6:7   Хиберниан 4:4 2:3
Сборная Кёльна   2:2[3]   Рома 0:2 2:0
Интернационале   5:1   Сборная Белграда 5:0 0:1

Первые матчиПравить

23 ноября 1960   КБ4:4Бирмингем Сити  Копенгаген
Равн   34'
Клаусен   65'   79'
Торстенсен   84'
(протокол) Гордон   36'   57'
Сингер   49'   61'
Стадион: Идретспаркен
Зрителей: 2200
Главный судья:   Раймон Леспинё
КБ: Нильс Йенсен, Хеннинг Хелльбрантт, Бент Поульсен, Бент Крог, Иб Кёге, Клаус Буск, Эйвинд Клаусен, Йёрген Равн, Йенс Торстенсен, Оле Сёренсен, Лейф Мортенсен
Бирмингем Сити: Колин Уитерс, Брайан Фармер, Джордж Аллен, Джонни Уоттс, Тревор Смит, Дик Нил, Майк Хеллауэлл, Джонни Гордон, Джимми Сингер, Джимми Блумфилд, Брайан Тейлор
27 декабря 1960   Барселона4:4Хиберниан  Барселона
21:00 Кочиш   37'   53'   84'
Эваристо   87'
(протокол) Бейкер   8'   75'
Маклауд   19'
Престон   74'
Стадион: Камп Ноу
Зрителей: 32 000
Главный судья:   Чезаре Йонни
Барселона: Антони Рамальетс, Жоан Сегарра, Сигфрид Грасия, Марти Верхес, Хесус Гарай, Энрик Женсана, Рамон Вильяверде, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Ласло Кубала, Гонсало Бейтия
Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джон Грант, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джим Скотт, Томми Престон, Джо Бейкер, Джон Бакстер, Джонни Маклауд
18 января 1961   Сборная Кёльна0:2Рома  Кёльн
(протокол) Манфредини   51'
Штолленверк   70' (авт.)
Стадион: Мюнгерсдорф
Зрителей: 13 000
Главный судья:   Джордж Маккэби
Сборная Кёльна: Гюнтер Клемм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Фриц Бройер, Гюнтер Мюленбок, Фридель Гиэлинг, Карл-Хайнц Рюль, Ханс Шефер, Кристиан Мюллер, Ханс Штурм, Виллиберт Кремер
Рома: Лучано Панетти (46' Фабио Кудичини), Альфио Фонтана, Джулио Корсини, Паоло Пестрин, Джозуэ Стукки, Луиджи Джулиано, Альсидес Гиджа, Франсиско Лохаконо, Педро Манфредини, Хуан Альберто Скьяффино, Джампаоло Меникелли
1 марта 1961   Интернационале5:0Сборная Белграда  Милан
Морбелло   8'
Бичикли   51'   80'
Фирмани   74'   87'
(протокол) Стадион: Сан-Сиро
Зрителей: 21 000
Главный судья:   Хосе Мария Ортис де Мендибиль
Интернационале: Лоренцо Буффон, Армандо Пикки, Ливио Фонгаро, Бруно Больки, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Бенгт Линдскуг, Эдди Фирмани, Марио Корсо, Эджидио Морбелло
Сборная Белграда: Милутин Шошкич, Владимир Дуркович, Новак Томич, Томислав Калоперович, Василие Шиякович, Велибор Васович, Александар Петакович, Владимир Ковачевич, Зоран Прлинчевич, Бора Костич, Бранислав Михайлович

Ответные матчиПравить

7 декабря 1960   Бирмингем Сити5:0КБ  Бирмингем
Стаббс   4'   67'
Харрис   48'
Хеллауэлл   51'
Блумфилд   53'
(протокол) Стадион: Сент-Эндрюс
Зрителей: 22 486
Главный судья:   Фрэнк Кроссли
Бирмингем Сити: Колин Уитерс, Брайан Фармер, Джордж Аллен, Джонни Уоттс, Тревор Смит, Дик Нил, Майк Хеллауэлл, Робин Стаббс, Джимми Харрис, Джимми Блумфилд, Брайан Тейлор
КБ: Нильс Йенсен, Хеннинг Хелльбрантт, Бент Поульсен, Бент Крог, Иб Кёге, Вагн Петерсен, Эйвинд Клаусен, Йёрген Равн, Йёрн Сёренсен, Оле Сёренсен, Лейф Мортенсен
8 февраля 1961   Рома0:2Сборная Кёльна  Рим
(протокол) Кремер   58'
Шнеллингер   82'
Стадион: Олимпийский
Зрителей: 9000
Главный судья:   Траян Ивановски
Рома: Лучано Панетти, Джозуэ Стукки, Джулио Корсини, Альфио Фонтана, Джакомо Лози, Луиджи Джулиано, Джанкарло Де Систи, Паоло Пестрин, Альберто Орландо, Франсиско Лохаконо, Арне Сельмоссон
Сборная Кёльна: Гюнтер Клемм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Фриц Бройер, Лео Вильден, Гюнтер Мюленбок, Карл-Хайнц Рюль, Ханс Штурм, Кристиан Мюллер, Фридель Гиэлинг, Виллиберт Кремер
22 февраля 1961   Хиберниан3:2Барселона  Эдинбург
19:45 Бейкер   11'
Престон   75'
Кинлох   87' (пен.)
(протокол) Мартинес   30'
Кочиш   44'
Стадион: Истер Роуд
Зрителей: 65 000
Главный судья:   Йоханнес Малька
Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джон Бакстер, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джонни Маклауд, Томми Престон, Джо Бейкер, Бобби Кинлох, Вилли Ормонд
Барселона: Карлос Медрано, Альфонсо Родригес Салас, Энрик Женсана, Марти Верхес, Хесус Гарай, Жоан Сегарра, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Эулохио Мартинес, Луис Суарес Мирамонтес, Рамон Вильяверде
8 марта 1961   Сборная Белграда1:0Интернационале  Белград
Скоблар   54' (протокол) Стадион: Стадион JНА
Зрителей: 30 000
Главный судья:   Готтфрид Динст
Сборная Белграда: Милутин Шошкич, Фахрудин Юсуфи, Василие Шиякович, Томислав Калоперович, Владимир Дуркович, Лазар Тасич, Йосип Скоблар, Сава Антич, Бранислав Михайлович, Милан Галич, Бора Костич
Интернационале: Лоренцо Буффон, Армандо Пикки, Мауро Гатти, Бруно Больки, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Антонио Анджелилло, Эдди Фирмани, Марио Корсо, Энеа Мазиеро

Плей-оффПравить

1 марта 1961   Рома4:1Сборная Кёльна  Рим
Манфредини   42'   70'
Лохаконо   60'
Пестрин   71'
(протокол) Мюллер   83' Стадион: Олимпийский
Зрителей: 20 000
Главный судья:   Виктор Вернер Шиккер
Рома: Фабио Кудичини, Джозуэ Стукки, Джулио Корсини, Альфио Фонтана, Джакомо Лози, Луиджи Джулиано, Джампаоло Меникелли, Франсиско Лохаконо, Педро Манфредини, Паоло Пестрин, Хуан Альберто Скьяффино
Сборная Кёльна: Гюнтер Клемм (16' Антон Шумахер), Георг Штолленверк, Дитер Насдалла, Фриц Бройер, Гюнтер Мюленбок, Фридель Гиэлинг, Карл-Хайнц Рюль, Карл-Хайнц Рипкенс, Кристиан Мюллер, Ханс Штурм, Виллиберт Кремер

ПолуфиналыПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Хиберниан   5:5[4]   Рома 2:2 3:3
Интернационале   2:4   Бирмингем Сити 1:2 1:2

Первые матчиПравить

19 апреля 1961   Хиберниан2:2Рома  Эдинбург
19:45 Бейкер   47'
Маклауд   82'
(протокол) Лохаконо   14'   63' Стадион: Истер Роуд
Зрителей: 40 000
Главный судья:   Даниель Мелле
Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Дэвин, Джон Грант, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джим Скотт, Томми Престон, Джо Бейкер, Джон Бакстер, Джонни Маклауд
Рома: Фабио Кудичини, Леопольдо Раймонди, Джулио Корсини, Альфио Фонтана, Джакомо Лози, Луиджи Джулиано, Альберто Орландо, Паоло Пестрин, Хуан Альберто Скьяффино, Франсиско Лохаконо, Джампаоло Меникелли
19 апреля 1961   Интернационале1:2Бирмингем Сити  Милан
Фирмани   67' (протокол) Харрис   12'
Баллери   41' (авт.)
Стадион: Сан-Сиро
Зрителей: 20 000
Главный судья:   Карл Фредерик Йёргенсен
Интернационале: Марио Да Поццо, Армандо Пикки, Мауро Гатти, Бруно Больки, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Марио Корсо, Эдди Фирмани, Энеа Мазиеро, Эджидио Морбелло
Бирмингем Сити: Колин Уитерс, Брайан Фармер, Джордж Аллен, Терри Хеннесси, Тревор Смит, Дик Нил, Майк Хеллауэлл, Робин Стаббс, Джимми Харрис, Джимми Блумфилд, Брайан Орритт

Ответные матчиПравить

26 апреля 1961   Рома3:3Хиберниан  Рим
17:00 Манфредини   23'   67'
Лохаконо   72'
(протокол) Кинлох   31'
Бейкер   59'   62'
Стадион: Олимпийский
Зрителей: 22 000
Главный судья:   Марсель Лекен
Рома: Фабио Кудичини, Альфио Фонтана, Леопольдо Раймонди, Паоло Пестрин, Джакомо Лози, Луиджи Джулиано, Альберто Орландо, Франсиско Лохаконо, Педро Манфредини, Хуан Альберто Скьяффино, Джампаоло Меникелли
Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Дэвин, Бобби Кинлох, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джонни Маклауд, Джо Бейкер, Джон Бакстер, Дейв Гибсон, Вилли Ормонд
3 мая 1961   Бирмингем Сити2:1Интернационале  Бирмингем
Харрис   4'   62' (протокол) Мазиеро   66' Стадион: Сент-Эндрюс
Зрителей: 29 530
Главный судья:   Раймон Леспинё
Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Брайан Фармер, Джордж Аллен, Терри Хеннесси, Тревор Смит, Дик Нил, Майк Хеллауэлл, Брайан Орритт, Джимми Харрис, Джимми Блумфилд, Берти Олд
Интернационале: Лоренцо Буффон, Мауро Гатти, Джачинто Факкетти, Бруно Больки, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Орацио Ранкати, Эджидио Морбелло, Эдди Фирмани, Бенгт Линдскуг, Энеа Мазиеро

Плей-оффПравить

27 мая 1961   Рома6:0Хиберниан  Рим
21:15 Манфредини   1'   10'   35'   57'
Меникелли   69'
Сельмоссон   72'
(протокол) Стадион: Олимпийский
Зрителей: 50 000
Главный судья:   Диттмар Хубер
Рома: Лучано Панетти, Альфио Фонтана, Леопольдо Раймонди, Паоло Пестрин, Джакомо Лози, Луиджи Джулиано, Джампаоло Меникелли, Франсиско Лохаконо, Педро Манфредини, Хуан Альберто Скьяффино, Арне Сельмоссон
Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джон Бакстер, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джонни Маклауд, Бобби Кинлох, Джо Бейкер, Дейв Гибсон, Эрик Стивенсон

ФиналПравить

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бирмингем Сити   2:4   Рома 2:2 0:2

Первый матчПравить

Вр 1   Джонни Скоуфилд
Защ 2   Брайан Фармер
Защ 3   Грэм Сиссонз
ПЗ 4   Терри Хеннесси
ПЗ 5   Уинстон Фостер
ПЗ 6   Малкольм Бирд
Нап 7   Майк Хеллауэлл
Нап 8   Брайан Орритт
Нап 9   Джимми Харрис
Нап 10   Джимми Блумфилд (к)
Нап 11   Берти Олд
Главный тренер:
  Гил Меррик
Вр 1   Фабио Кудичини
Защ 2   Альфио Фонтана
Защ 3   Джулио Корсини
Защ 4   Луиджи Джулиано
Защ 5   Джакомо Лози (к)
ПЗ 6   Серджо Кампанези
ПЗ 7   Альберто Орландо
ПЗ 8   Дино да Коста
Нап 9   Педро Манфредини
Нап 10   Антонио Анджелилло
Нап 11   Джампаоло Меникелли
Главный тренер:
  Луис Карнилья

Ответный матчПравить

Вр 1   Фабио Кудичини
Защ 2   Альфио Фонтана
Защ 3   Джулио Корсини
Защ 4   Серджо Кампанези
Защ 5   Джакомо Лози (к)
ПЗ 6   Паоло Пестрин
ПЗ 7   Альберто Орландо
ПЗ 8   Антонио Анджелилло
Нап 9   Педро Манфредини
Нап 10   Франсиско Лохаконо
Нап 11   Джампаоло Меникелли
Главный тренер:
  Луис Карнилья
Вр 1   Джонни Скоуфилд
Защ 2   Брайан Фармер
Защ 3   Грэм Сиссонз
ПЗ 4   Терри Хеннесси
ПЗ 5   Тревор Смит (к)
ПЗ 6   Малкольм Бирд
Нап 7   Майк Хеллауэлл
Нап 8   Джимми Блумфилд
Нап 9   Джимми Харрис
Нап 10   Джимми Сингер
Нап 11   Брайан Орритт
Главный тренер:
  Гил Меррик

Лучшие бомбардирыПравить

Игрок Команда Голы
1   Педро Манфредини   Рома 12
2   Джо Бейкер   Хиберниан 6
3   Франсиско Лохаконо   Рома 5
=   Эдди Фирмани   Интернационале 5
5   Джонни Гордон   Бирмингем Сити 4
=   Шандор Кочиш   Барселона 4
=   Джимми Харрис   Бирмингем Сити 4
8   Мауро Бичикли   Интернационале 3
=   Эйвинд Клаусен   КБ 3
=   Марио Корсо   Интернационале 3
=   Бенгт Линдскуг   Интернационале 3
=   Бранислав Михайлович   Сборная Белграда 3
=   Вагн Петерсен   КБ 3
=   Йёрген Равн   КБ 3
=   Йёрн Сёренсен   КБ 3
=   Джимми Сингер   Бирмингем Сити 3

ПримечанияПравить

  1. Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой сборной Белграда со счётом 2:0.
  2. «Лозанна» снялась с турнира.
  3. Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой «Ромы» со счётом 4:1.
  4. Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой «Ромы» со счётом 6:0.

СсылкиПравить