Открыть главное меню

Куда́рское ущелье, Кударо́ (осет. Къуыдаргом, Къуыдары ком, груз. კუდარო, კუდარის ხეობა) — ущелье на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, фактически контролирующей ущелье, расположено на северо-западе Дзауского района Южной Осетии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — в Онском муниципалитете Грузии. В Кударском ущелье находится единственный город Дзауского района — Квайса (осет. Къуайса).

Кударское ущелье
осет. Къуыдаргом
Расположение
42°30′59″ с. ш. 43°44′47″ в. д.HGЯO
Страна
Южная Осетия
Red pog.png
Кударское ущелье

Содержание

ГеографияПравить

По Кударскому ущелью протекает река Джоджора (приток Риони), берущая начало в верхней части ущелья. С территорией Северной Осетии ущелье связано Кударским перевалом, по которому проходит газопровод Дзуарикау-Цхинвал. Однако автомобильного сообщения через перевал нет.

В Кударском ущелье находятся множество крупных и мелких селений, некоторые из них уже заброшены или не имеют постоянного населения.

Населённые пунктыПравить

По течению реки Джоджора (Стырдон):

По течению реки Грамула (левый приток Джоджоры):

В верховьях Квирилы[4]:

В долине реки Кведрулы (Козидон)[6]:

Примечание:

1 бывшие сёла

2 разрушено лавиной в 1932 году

На правом берегу среднего течения Джоджоры на горе Часавал-Хох находятся пять карстовых пещер Кударо (I, II, III, IV, V), открытые в 1955 и исследованные в 1956—61 гг. советским археологом В. П. Любиным[7]. В нижних культурных слоях пещер Кударо I и III обнаружены остатки поселения древнепалеолитических охотников Ашельской культуры. Выше ашельских слоев залегали слои более поздних эпох: мустьерской, мезолита, бронзы, средневековья[8].

ИсторияПравить

После окончательного разгрома в конце XIV века предков осетин — кавказских алан войсками Тамерлана и последующего обособления их остатков в горах Центрального Кавказа на обеих его склонах сложилось несколько горных обществ алан-осетин, представлявших собой конфедерацию осетинских земель. Такое устройство территории Осетии сохранялось вплоть до её присоединения к Российской империи. В этот период население Кударского ущелья и соседней Козской долины составляло Кударское общество, которое в некоторых документах также называлось Часавальским. Оно граничило с юга и востока с Дзауским (Джавским) обществом, на севере с Туальским обществом, а на западе с грузинами-рачинцами[9].

Вот как описывал Кударское ущелье Иоганн Бларамберг в XIX веке:[10]

Жители этого района, называемые русскими «кударцы», занимают просторную долину Джоджоры, или Лети, от её истоков до селения Часовали, или Кударо. Почва в этом округе плодородна, здесь выращивают пшеницу, ячмень, овес и кукурузу. Здесь много крупного рогатого скота и овец.

Склоны гор между селениями Сагильзас и Кевшельта покрыты зарослями, среди которых много строевого леса. Поселения рассеяны вдоль Джоджоры и её притоков. Дома каменные, с башнями. Вот основные поселения кударцев: Лета, Кевшельта, Джачунари, Тамачила, Киста, Або, Кобиота, Сагильзас, Накрепа, Коречети, Надарбазеви, Гулианта, Лезора, Мазугата, Фасовали[11].

На одном из правых притоков Лети, между Або и Сагильзасом, находится селение Диди-Бойя, а на другом, слева от Джоджоры, — селения Сихпадана и Замтарети[12].

Кударцы очень беспокойны и устраивают мятежи при каждом удобном случае. В 1830 году по время экспедиции генерала Ранненкампфа в Осетию они приняли всех беженцев из Кешельты, которые, будучи преследуемыми русскими, нашли убежище только в этом районе.

НаселениеПравить

По названию ущелья называется одна из этнографических групп |осетин, исторически проживающая в Кударском ущелье, — кударцы.

В культуреПравить

Кударскому ущелью посвящена одна из южноосетинских народных песен — «Къуыдаргом» (mp3):

Осетинский текст песни Дословный перевод на русский[13]

Цæут-ма махмæ Къуайсамæ —
Къуыдармæ уæ хонæм мах!
Мах хуызæн ирон хæбизджынтæ
Никуы бахортат сымах.

Рацæут махмæ хохбæстæм —
Ирмæ уæ хонæм мах!
Мах хуызæн ирон бæгæны
Никуы банызтат сымах.

Абон махмæ дзуары бон —
Дзуармæ уæ хонæм мах!
Мах хуызæн уæхстыл физонджытæ
Никуы бахортат сымах.

Рацæут махмæ хохбæстæм —
Ирмæ уæ хонæм мах!
Мах хуызæн ирон чызджытæ
Никуы ма федтат сымах.
Мах хуызæн рæсугъд чызджытæ
Никуы ма федтат сымах.

Езжайте-ка к нам в Квайсу —
К кударцам вас зовём мы!
Нашим подобных осетинских пирогов
Никогда не ели вы.

Выезжайте к нам в горный край —
К осетинам вас зовём мы!
Нашему подобное осетинское пиво
Никогда не пили вы.

Сегодня у нас святой день —
К святилищу вас зовём мы!
Нашим подобных на вертелах шашлыков
Никогда не ели вы.

Выезжайте к нам в горный край —
К осетинам вас зовём мы!
Нашим подобных осетинских девушек
Никогда не видели вы.
Нашим подобных красивых девушек
Никогда не видели вы.

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Данный географический объект расположен в Южной Осетии. Согласно конституции Грузии, территория Южной Осетии входит в Грузию. Фактически же Южная Осетия является частично признанным государством, территория которого грузинским правительством не контролируется.
  2. 1 2 Цховребова З. Д. Топонимия Южной Осетии в письменных источниках. — Тбилиси, 1979. С. 152
  3. Здесь Вас ждут (недоступная ссылка). Дата обращения 23 марта 2010. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  4. В Цон идеальные условия для жизни (недоступная ссылка). Дата обращения 23 марта 2010. Архивировано 3 декабря 2013 года. — ugo-osetia.ru
  5. В Цон идеальные условия для жизни — osinform.ru
  6. Лист карты K-38-52
  7. Часавал-хох: сокровища далеких эпох
  8. Кударо — статья из Большой советской энциклопедии
  9. Южные общества Осетии
  10. Иоганн Бларамберг. Описание Осетии
  11. Современные названия: Лет, Кевшельта, Джачунари, Тамачила, Киста, Або, Кобиота, Саджилзас, Нанитикау, Коречети, Надарбазеви, Теблойтикау, Лезор, Мазугата, Фасовал.
  12. Современные названия: селение Стыр-Бойа, селения Сыхфадан и Замтар.
  13. Текст перевода отсюда

ЛитератураПравить

Библиография
  • Остъаты А. Цардивæн (уацау). — Цхинвал, 1988 (осет.)
  • Любин В. П., Стоянка homo erectus в пещере Кударо 1. Центральный Кавказ 2004.
Справочные карты
  • Цуциев А. А., Цховребова З. Д. Северная и Южная Осетия: из прошлого в настоящее. Все селения Севера и Юга. — Владикавказ, 2000

СсылкиПравить