Кузьминский, Борис Николаевич

Бори́с Никола́евич Кузьми́нский (род. 28 ноября 1964, Москва, СССР) — российский литературный критик и переводчик.

Борис Кузьминский
Полное имя Борис Николаевич Кузьминский
Дата рождения 28 ноября 1964(1964-11-28) (56 лет)
Место рождения Москва, СССР
Гражданство
Род деятельности литературный критик, переводчик, обозреватель
Годы творчества 1989 — н. в.
Язык произведений русский
Премии премия журнала «Иностранная литература» (1993—2001)

БиографияПравить

Окончил филологический факультет Московского государственного университета. Работал обозревателем «Литературной газеты» (1989—1991), заведующим отделом культуры «Независимой газеты» (1991—1992), заведующим отделом искусства газеты «Сегодня» (1993—1996). С 1997 по 1998 год — обозреватель газеты «Коммерсантъ-Daily», в 1999 году — обозреватель журнала «Табурет», до 2001 года — заведующий отделом культуры «Русского журнала», с 2001 года — заведующий редакцией художественной литературы издательства «ОЛМА-Пресс». Член Академии русской современной словесности[1]. Живёт в Москве.

Публикуется с 1987 года[1]. Перевёл с английского роман Джона Фаулза «Волхв», роман Малколма Брэдбери «Профессор Криминале» (совместно с Григорием Чхартишвили и Натальей Ставровской), фармацевтический романс Ирвина Уэлша «Судьба всегда в бегах». Выступает в печати как литературный критик (в том числе под литературной маской Аделаида Метёлкина).

Лауреат премии журнала «Иностранная литература» (1993—2001)[1].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 Кузьминский Борис Николаевич. Биография.ру. Дата обращения: 1 ноября 2011.

БиблиографияПравить

  • Фаулз Дж. Волхв : роман / пер. с англ. Б. Н. Кузьминского // Иностранная литература. — 1993. — № 7—9. — Первая публикация.
  • Брэдбери М. Профессор Криминале : роман / пер. с англ. Б. Н. Кузьминского, Г. Ш. Чхартишвили, Н. Ставровской // Иностранная литература. — 1995. — № 1. — С. 5—187. — Первая публикация.
  • Уэлш И. Судьба всегда в бегах : фармацевтический романс / пер. с англ. и послесл. Б. Н. Кузьминского // Иностранная литература. — 1998. — № 4. — Первая публикация.

СсылкиПравить

Интервью