Кункейро, Альваро

Альваро Кункейро Мора
Альваро Кункейро Мора
	галис. Álvaro Cunqueiro Mora
Имя при рождении	исп. Álvaro Cunqueiro Mora
Дата рождения	22 декабря 1911
Место рождения	Мондоньедо, Галисия
Дата смерти	28 февраля 1981 (69 лет)
Место смерти	Виго, Галисия
Страна	Испания;
Род деятельности	писатель, gastronomist, журналист
Дети	César Cunqueiro[d]
Награды и премии	премия Надаля (1968) почётный доктор Университета Сантьяго-де-Компостела[d] (1980) День галисийской литературы (1991) Испанская премия критиков за лучшую прозу на галисийском языке[d] (1979)
Автограф
	Медиафайлы на Викискладе

А́льваро Кунке́йро Мо́ра (галис. Álvaro Cunqueiro Mora, 22 декабря 1911, Мондоньедо, провинция Луго, Галисия — 28 февраля 1981, Виго, провинция Понтеведра, Галисия) — галисийский поэт, прозаик и драматург, писал на галисийском и испанском языках.

Биография править

Памятник Альваро Кункейро, Мондоньедо

Учился на факультете философии и филологии университета г. Сантьяго-де-Компостела, но не окончил курс, занявшись журналистикой. В годы Гражданской войны сражался на стороне фалангистов. В 1939 году поселился в Мадриде, работал редактором ежедневной газеты «ABC». В 1943 году вышел из рядов Фаланги, порвал с франкизмом, в 1946 году вернулся в Галисию.

Творчество править

Творчество Альваро Кункейро, испытавшего влияние французских сюрреалистов, близко к галисийской песенной и сказочной традиции, включает элементы фантастики, мифологические мотивы античности, кельтского Средневековья. Лауреат Национальной премии критики (1959), премии Надаля (1968), член Галисийской Королевской Академии (1961). Ежегодные Дни галисийской литературы — праздник, который отмечается в Галисии с 1963 года, — были в 1991 году посвящены Кункейро. Произведения писателя переведены на основные европейские языки.

Произведения править

На галисийском языке править

Стихи править

Mar ao Norde (1932)
Poemas do si e non (1933)
Cantiga nova que se chama Riveira (1933)
Dona do corpo delgado (1950)
Palabras de víspera (1974)

Романы править

Merlin e familia (1955)
Crónicas do sochantre (1956)
Si o vello Sinbad volvese ás illas (1961)

Пьесы править

Función de Romeo e Xulieta (1956)
O incerto señor Don Hamlet, Príncipe de Dinamarca (1958)
A noite vai coma un río (1965)

Рассказы править

Escola de Menciñeiros (1960)
Xente de aquí e de acolá (1971)
Os outros feirantes (1979)

На испанском языке править

Элегии и песни (Elegías y canciones, 1940, стихи)
Balada de las damas del tiempo pasado (1945)
Crónica de la derrota de las naciones (1954)
Las mocedades de Ulises (1960)
Flores del año mil y pico de ave (1968)
Человек, похожий на Ореста (Un hombre que se parecía a Orestes, 1969, роман)
Vida y fugas de Fanto Fantini della Gherardesca (1972, роман)
El año del cometa con la batalla de los cuatros reyes, 1974
Tertulia de boticas prodigiosas y Escuela de curanderos (1976)

Сводные издания править

Obra en galego completa Vol. I—IV. Vigo: Ed. Galaxia, 1991.
Poesía en galego completa. Madrid: Visor, 2003.
Obras literarias. Vol. I—II. Madrid: Biblioteca Castro, 2006.

Публикации на русском языке править

Человек, который был похож на Ореста, и другие истории. Пер.с испанского и галисийского. М.: Радуга, 1990 (переизд. 1993)
Из книги «Сказки и легенды моря». О ЗНАМЕНИТЫХ ПЛАВАНИЯХ И СЛАВНЫХ МОРЕХОДАХ, С ПРИБАВЛЕНИЕМ НОВЕЙШИХ СВЕДЕНИЙ О ЛЕТУЧЕМ ГОЛЛАНДЦЕ

Литература править

Martinez Torron D. La fantasía lúdica de Álvaro Cunqueiro. Sada: Ediciós do Castro, 1980.
Homenaxe a Álvaro Cunqueiro. Santiago de Compostela: Secretariado de Publicacións da Universidade de Santiago, 1982.
Torre Woodhouse C.de la. La narrativa de Álvaro Cunqueiro. Madrid: Ed. Pliegos, 1988.
Moran Fraga C.C. O mundo narrativo de Álvaro Cunqueiro. A Coruña: AGAL, 1990.
Nicolas R. Entrevistas con A. Cunqueiro. Vigo: Ed. Nigra, 1994
Salvador Miguel N. A tradición medieval na novelística de Álvaro Cunqueiro. Santiago de Compostela: Fundación Alfredo Brañas, 1996.