Хелмонд, Кэтрин

(перенаправлено с «Кэтрин Хелмонд»)

Кэ́трин Мари́ Хе́лмонд (англ. Katherine Marie Helmond; 5 июля 1929 — 23 февраля 2019) — американская актриса театра, кино и телевидения, добившаяся успеха благодаря своим разнообразным гротескным ролям. За свою карьеру Хелмонд удостоилась двух премий «Золотой глобус», семь раз была номинирована на «Эмми», и два раза на театральную премию «Тони». Она наиболее известна благодаря ролям в ситкомах «Мыло», «Кто здесь босс?», «Тренер» «Все любят Рэймонда».

Кэтрин Хелмонд
англ. Katherine Helmond
Katherine Helmond.jpg
Хелмонд в 1989 году
Имя при рождении Кэтрин Мари Хелмонд
Дата рождения 5 июля 1929(1929-07-05)[1][2][3][…]
Место рождения Галвестон, Техас, США
Дата смерти 23 февраля 2019(2019-02-23)[4] (89 лет)
Место смерти
Гражданство
Профессия
Карьера 1955—2019
Награды «Золотой глобус»
(1981, 1989)
IMDb ID 0001340
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Жизнь и карьераПравить

Хелмонд родилась в Галвестоне (штат Техас). Она начала свою актёрскую карьеру на местной сцене, а затем переехала в Южную Каролину, где продолжила образование в Университете Боба Джонса[5]. В 1950-х годах она перебралась в Нью-Йорк, где начала выступать на театральной сцене. Хотя она и дебютировала на экране в 1955 году, снявшись в независимом кинофильме, почти два последующих десятилетия Хелмонд работала лишь на сцене. В 1972 году она дебютировала на телевидении в эпизоде «Дымок из ствола», что привело её к другим ролям на телевидении.

В 1973 году Хелмонд номинировалась на премию «Тони» за роль в бродвейской пьесе «Великий Бог Браун»[5]. После этого она появилась в кинофильмах «Гинденбург», «Парень из морской пехоты» и «Семейный заговор», последней работе Альфреда Хичкока. С 1977 по 1981 год она снималась в новаторском комедийном сериале ABC «Мыло», где играла ведущую роль наравне с покойной Кэтрин Дэймон. В пятидесятилетнем возрасте, Хелмонд играла сексуально раскрепощенную центральную героиню ситкома, что было впервые на телевидении. Роль принесла ей премию «Золотой глобус» в 1981 году, а также четыре последовательные номинации на «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном телесериале с 1978 по 1981 года[6]. После завершения шоу ABC дал Хелмонд другую сексуально прогрессивную роль, в ситкоме «Кто здесь босс?», где она играла мать героини Джудит Лайт. Шоу транслировалось с 1984 по 1992 год, насчитывая 196 эпизодов, а Хелмонд была главным похитителем сцен по мнению критиков[5]. Роль принесла ей ещё один «Золотой глобус» в 1989 году и две номинации на «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном телесериале[6].

В 1980-х годах, после телевизионных успехов, Хелмонд сыграла несколько важных ролей на большом экране. Режиссёр Терри Гиллиам написал специально для неё роль в своем фильме 1985 года «Бразилия», где ей приходилось накладывать сложный грим[7]. Она также сыграла мать героини Голди Хоун в комедии «За бортом» (1987) и номинировалась на премию «Сатурн» за главную роль в триллере «Леди в белом» (1988)[5].

После завершения ситкома «Кто здесь босс?» Хелмонд продолжала появляться на телевидении и в кино, в основном, играя второстепенные роли. В 1995—1997 годах она снималась в ещё одном ситкоме ABC, «Тренер», играя эксцентричную владелицу футбольного клуба[5]. В 1998 году она появилась с камео в фильме Терри Гиллиама «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», а с 1996 по 2004 год периодически появлялась в ситкоме «Все любят Рэймонда». За роль в шоу она получила свою последнюю номинацию на «Эмми» в 2002 году[6]. В последние годы она продолжала редко появляться на телевидении, в 2011 году появляясь в эпизоде «Настоящая кровь»[8].

Скончалась в возрасте 89 лет. Причиной смерти стали осложнения, вызванные болезнью Альцгеймера.

ФильмографияПравить

КиноПравить

Год Название на русском Оригинальное название Роль Примечания
1955 Wine of Morning Айрин
1971 Поверь в меня Believe in Me продавщица
Больница The Hospital Мэрилин Мид
1975 Гинденбург The Hindenburg миссис Милдред Бреслау
1976 Семейный заговор Family Plot миссис Малони
Парень из морской пехоты Baby Blue Marine миссис Хадкинс
1981 Бандиты во времени Time Bandits миссис Огре
1985 Бразилия Brazil миссис Айда Лаури
Шейди Shadey леди Констанс Ландау
1987 За бортом Overboard Эдит Минтц
1988 Леди в белом Lady in White Аманда
1992 Записки Манки Зеттерленда Inside Monkey Zetterland Онор Зеттерленд
1993 Аморе! Amore! Милдред Шварц
1995 Шпион внутри The Spy Within доктор Памела Шиллинг
1998 Страх и ненависть в Лас-Вегасе Fear and Loathing in Las Vegas портье в отеле «Минт»
2000 Идеальная няня The Perfect Nanny миссис Макбрайд
2002 Чёрная дыра Black Hole Марта Трусдейл
2003 Бетховен 5 Beethoven’s 5th безумная Кора Уилкинс сразу на видео
2006 Тачки Cars Лиззи мультфильм; озвучка
2007 The Strand Изабель сразу на видео
2011 Тачки 2 Cars 2 Лиззи мультфильм; озвучка
Сотрудник Collaborator Айрин Лонгфеллоу
2017 Тачки 3 Cars 3 Лиззи мультфильм; озвучка
2018 Фрэнк и Ава Frank and Ava Бетти

ТелевидениеПравить

Год Название на русском Оригинальное название Роль Примечания
1962 Машина 54, где вы? Car 54, Where Are You? Бетти Лу Креко эпизод: Je T’Adore Muldoon; не указана в титрах
1972 Дымок из ствола Gunsmoke Ина Спратт эпизод: The Judgement
ФБР The F.B.I. Терри эпизод: The Jug-Marker
1973 Ребро Адама Adam’s Rib Марта Лейн эпизод: Murder
Шоу Боба Ньюхарта The Bob Newhart Show доктор Уэбстер эпизод: I’m Okay, You’re Okay, So What’s Wrong?
The ABC Afternoon Playbreak Лиз Каннингем эпизод: The Other Woman
1974 Автобиография мисс Джейн Питтман The Autobiography of Miss Jane Pittman леди в доме телефильм
Сёстры Снуп The Snoop Sisters Кисси Прайн эпизод: A Black Day for Bluebeard
Dr. Max Либби Оппел телефильм
Хек Рэмси Hec Ramsey Эмили Харрис эпизод: Only Birds and Fools
Ларри Larry Морин Уиттен телефильм
Мэнникс Mannix Марта Коул / миссис Сильвия Джеррад телесериал; 2 эпизода
Саранча Locusts Клэр Флетчер телефильм
Медицинский центр Medical Center Рейчел эпизод: Heel of the Tyrant
19741975 Новобранцы The Rookies Джойс Ленсон / Молли Филлипс телесериал; 2 эпизода
1975 Легенда о Лиззи Борден The Legend of Lizzie Borden Эмма Борден телефильм
The Family Nobody Wanted миссис Биттнер
Клетка без ключа Cage Without a Key миссис Литтл
The First 36 Hours of Dr. Durant медсестра Кэтрин Гюнтер
Барнаби Джонс Barnaby Jones Эдна Моррисон эпизод: The Orchid Killer
Гарри О Harry O Энн Кершоу эпизод: Portrait of a Murder
Человек на шесть миллионов долларов The Six Million Dollar Man Мидди эпизод: The White Lightning War
1976 Печальный рыцарь The Blue Knight миссис Страйкер эпизод: Cop Killer
Джеймс Дин James Dean Клэр Фолджер телефильм
Джо Форрестер Joe Forrester н/д эпизод: Pressure Point
Разыскивается: Женщина Санденса Wanted: The Sundance Woman Мэтти Райли телефильм
Видения Visions тётя Сара эпизод: Liza’s Pioneer Diary
Spencer’s Pilots Элли Хант эпизод: The Explosives
Петрочелли Petrocelli Нэнси Бервик эпизод: Shadow of a Doubt
1977 Little Ladies of the Night мисс Колби телефильм
Бионическая женщина Bionic Woman доктор Харкенс телесериал; 2 эпизода
Meeting of Minds Эмили Дикинсон
19771981 Мыло Soap Джессика Тейт телесериал; основная роль
1978 Getting Married Вера Лессер телефильм
Перл Pearl миссис Салли Колтон мини-сериал; основная роль
1979 Sweepstakes Линн эпизод: Episode #1.1
Diary of a Teenage Hitchhiker Элейн Терстон телефильм
19791983 Бенсон Benson Джессика Тейт телесериал; 2 эпизода
1980 Scout’s Honor Перл Бартлетт телефильм
19811986 Лодка любви The Love Boat Вивиан Эндлер / Харриет Дарнелл Стивенс телесериал; 3 эпизода
1982 Третья Мировая война World War III Дороти Лонгуорт мини-сериал; основная роль
For Lovers Only Би Уинчелл телефильм
Rosie: The Rosemary Clooney Story Фрэнсис Клуни
1983 Театр волшебных историй Faerie Tale Theatre мать Джека эпизод: Jack and the Beanstalk
Остров фантазий Fantasy Island Лора Уолтерс эпизод: The Big Switch/Hooker’s Holiday
1984 Not in Front of the Kids Милли Роузен телефильм
19841992 Кто здесь босс? Who’s the Boss? Мона Робинсон телесериал; основная роль
1985 Фабрика комедии Comedy Factory Милдред Диган эпизод: Side by Side
1986 Girls on Top Голди эпизод: Mr. Yummy Brownie
Рождественский снег Christmas Snow вдова Маттеранс телефильм
1988 Save the Dog! н/д
1990 Когда я был влюблён? When Will I Be Loved? Барбара Паттерсон
1991 Дань уважения The Perfect Tribute фермерша
Обман: Тайна матерей Deception: A Mother’s Secret Джина Милнер
1992 Grass Roots Эмма Карр
Бэтмен Batman: The Animated Series Конни Стромвелл мультсериал; эпизод: It’s Never Too Late; озвучка
1993 Поднятая рука The Upper Hand мадам Александра эпизод: Tunnel of Love
Шоу Эльвиры The Elvira Show тётя Минерва короткометражный телефильм
1995 Лиз: История Элизабет Тейлор Liz: The Elizabeth Taylor Story Хедда Хоппер телефильм
19951997 Тренер Coach Дорис Шерман телесериал; роль второго плана
19962004 Все любят Рэймонда Everybody Loves Raymond Лоис Уилан телесериал; 14 эпизодов
1997 Миссис Скрудж Ms. Scrooge Мод Марли телефильм
1999 Дикая семейка Торнберри The Wild Thornberrys Дюгонь мультсериал; эпизод: Reef Grief; озвучка
Провиденс Providence Роуз Бидуэлл телесериал; 2 эпизода
2000 Сильное лекарство Strong Medicine Сисели Нордеко эпизод: BRCA2
Как жениться на миллиардерше How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale Шатзи телефильм
2001 Живущая в страхе Living in Fear миссис Форд телефильм
2002 Санта из Майами Mr. St. Nick Карлотта
2007 Дедушка на Рождество A Grandpa for Christmas Рокси Фамоза
2010 Болота The Glades Эвелин эпизод: A Perfect Storm
Мелисса и Джоуи Melissa & Joey миссис Геллер эпизод: In Lennox We Trust
2011 Настоящая кровь True Blood Милдред эпизод: I’m Alive and on Fire
Щенки из приюта 17 Pound Puppies Кэролайн Белльфлер мультсериал; эпизод: My Fair Rebound; озвучка
Закон Хэрри Harry’s Law Глория Голд эпизод: The Rematch
2012 Байки Мэтра Cars Toons: Mater’s Tall Tales Лиззи мультсериал; эпизод: Time Travel Mater; озвучка
2014 Мультачки: Байки из Радиатор-Спрингс Tales From Radiator Springs мультсериал; эпизод: The Radiator Springs 500½; озвучка

ИгрыПравить

Год Название Роль Примечания
1996 Steven Spielberg’s Director’s Chair Ма Кавелло
2006 Cars Лиззи
2007 Cars Mater-National Championship

ПримечанияПравить

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  3. Discogs (англ.) — 2000.
  4. Katherine Helmond, the Man-Crazy Mother on 'Who’s the Boss?' Dies at 89 (англ.)
  5. 1 2 3 4 5 Biography for Katherine Helmond. Turner Classic Movies. Дата обращения 18 апреля 2015.
  6. 1 2 3 Katherine Helmond Awards. Internet Movie Database. Дата обращения 18 апреля 2015.
  7. Kathering Helmond. Archive of American Television. Дата обращения 18 апреля 2015.
  8. Lesley Goldberg. 'True Blood': 'Who's the Boss' Star to Guest. The Hollywood Reporter (23 июня 2011). Дата обращения 18 апреля 2015.

СсылкиПравить