«К дикой розе» (англ. To a Wild Rose) ― первая по счету пьеса в сюите «Лесные эскизы» американского композитора Эдуарда Мак-Доуэлла, которая была завершена летом 1896 года и впервые опубликована лейпцигским издательством Breitkopf & Härtel[1]. Композиция основана на народных мелодиях индейцев Бразертона[2].

К дикой розе
англ. To a Wild Rose
Бревенчатая хижина Мак-Доуэллов в Питерборо
Бревенчатая хижина Мак-Доуэллов в Питерборо
Композитор Эдуард Мак-Доуэлл
Форма инструментальная композиция
Дата создания лето 1896
Место создания Питерборо (Нью-Гэмпшир)
Номер опуса 51
Дата первой публикации 1896
Исполнительский состав
фортепиано

История создания

править

Алан Леви[англ.], музыкальный критик и биограф Мак-Доуэлла, писал:

Мэриан (жена композитора) вспоминала, как её муж регулярно записывал несколько тактов во время завтрака «в качестве упражнения», перед тем, как отправиться в свою любимую бревенчатую хижину. Обычно Мак-Доуэлл выбрасывал такие фрагменты, и в одно прекрасное утро он, как обычно, скомкал лист с нотами и бросил его в камин. Однако случилось так, что он промахнулся мимо цели, и Мэриан, вместо того, чтобы сразу выбросить бумагу, подняла её, разгладила и просмотрела. Она сыграла набросок композитора на фортепиано и решила сохранить его. Когда Эдуард вернулся из хижины, Мэриан показала композицию своему мужу и сказала: «Это очаровательная мелодия». Эдуард взглянул на пьесу заново и согласился: «Это неплохое и очень простое произведение. Оно заставляет меня думать о диких розах возле хижины»[3].

Любовь композитора к розам была велика; когда он умер, его похоронили под валуном, вокруг которого росло множество роз[4].

Музыка

править

Пьеса начинается с простого мотива в тональности ля мажор, сопровождающегося аккордами и выдержанными звуками. В кульминационный момент мелодия движется по звукам доминантового нонаккорда. Пьеса завершается ломбардским ритмом[англ.]. Профессор музыки Мичиганского университета Ричард Кроуфорд[англ.] высказал мнение, что гармония произведения «спасает его от безвкусицы»[5].

Темп пьесы ―   = 88, характер ― «с простой нежностью» (англ. with simple tenderness).

Аранжировки

править

Существует множество аранжировок данной пьесы ― например, композитор Герман Хагедорн переложил её для двух сопрано, альта и фортепиано[1]. Алан Леви заявил, что произведение лучше всего исполнять детям, поскольку они не станут сильно его приукрашивать, а сыграют довольно просто[6][7].

В культуре

править

Пьеса «К дикой розе» звучит в фильме 1941 года «Грошовая серенада[англ.]». На мелодии этого произведения основана песня «Am I Ready», написанная Роем К. Беннеттом и Сидом Теппером и записанная Элвисом Пресли в 1966 году в качестве саундтрека к фильму «Выходные в Калифорнии»[8][9].

Примечания

править
  1. 1 2 Hanson, Jennifer The Song. Jennifer's To A Wild Rose. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 26 мая 2023 года.
  2. Lewis, Uncle Dave Edward MacDowell: Woodland Sketches (10) for piano, Op. 51. AllMusic. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 30 декабря 2022 года.
  3. Levy, Alan Howard. Edward MacDowell, an American Master. — Scarecrow Press, 1998. — P. 152–153. — ISBN 9780810834637.
  4. Schelling, Ernest 1924 Mar 22, 24 / Young People's Concert / Schelling (ID: 2469). Leon Levy Digital Archives. New York Philharmonic. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 26 мая 2023 года.
  5. Crawford, Richard (1996). "Edward MacDowell: Musical Nationalism and an American Tone Poet". Journal of the American Musicological Society. 49 (3). University of California Press: 544. doi:10.2307/831771. JSTOR 831771.
  6. Levy, p. 153
  7. Brewer, Abbie Corrine A performance guide to selected character pieces of Edward MacDowell. University of Iowa Research Online. University of Iowa. Дата обращения: 26 мая 2023. Архивировано 9 мая 2018 года.
  8. To a Wild Rose. Poplar Tunes. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 26 мая 2023 года.
  9. Neale, David Elvis Presley - The Originals. Elvis Presley - Information and Sales. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 28 июня 2023 года.

Ссылки

править