Википедия

Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы

«Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы»[2] (фр. Miraculous, le film)[3][4] — французский компьютерно-анимационный музыкальный романтический супергеройский фильм, написанный и снятый режиссёром Джереми Загом. Фильм является киноадаптацией анимационного мультсериала «Леди Баг и Супер-Кот», повествующий о двух парижских подростках, Маринетт Дюпен-Чен и Адриане Агресте, которые превращаются в супергероев Леди Баг и Супер-Кота, чтобы защищать город от суперзлодеев.

Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы
англ. Ladybug & Cat Noir: The Movie
фр. Miraculous, le film
Другое название Ladybug & Cat Noir: The Movie
Жанры мюзикл
романтика
супергероика
Техника анимации Компьютерная анимация
Режиссёр
На основе мультсериала
«Леди Баг и Супер-Кот»
Автор сценария Джереми Заг
Роли озвучивали Кристина Ви
Брайс Папенбрук  (англ.) (рус.
Кит Силверштейн  (англ.) (рус.
Кристофер Кори Смит  (англ.) (рус.
Кэрри Каранен  (англ.) (рус.
Сабрина Вайз
Села Виктор
Композиторы Джереми Заг
Харви Мейсон
Страны Франция Франция
Соединённые Штаты Америки США
Япония Япония
Языки английский
французский
Производство
Продюсеры Джереми Заг
Атон Сумаш
Монтажёр Иванн Тибодо[d]
Длительность 105 мин.
Студии ZAG Animation  (англ.) (рус.
ON Animation Studios
Mediawan Kids & Family
SND Groupe M6
The Awakening Production
Fantawild Animation Inc.
Дистрибьюторы SND Films
(кинопрокат во Франции)
«Экспонента Фильм»
(кинопрокат в России)
Выпуск
Дата выхода 2023
Бюджет €80 млн.
($86 млн.)
Сборы 37.1 млн.$
Ссылки
IMDb ID 10364034
miraculousladybug.com/en…

Впервые о киноадаптаций мультсериала Джереми Заг объявил на ComiKon İstanbul в 2018 году. Производство фильма началось в 2019 году, и Заг подтвердил, что сюжет будет исследовать истоки франшизы. Это второй театральный фильм, основанный на мультсериале телеканала TF1 после фильма «Тотали Спайс! Фильм  (англ.) (рус.» 2009 года.

Премьера фильма «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы» состоялась во Франции 5 июля 2023 года и распространяется SND Films.

Синопсис править

В обыкновенной французской школе учится девочка Маринетт и её одноклассник Адриан, в которого она влюблена. Казалось бы, классическая история первой любви, но… Эти ребята — совсем не те, за кого себя выдают. Когда городу угрожает опасность, Маринетт превращается в супергероиню Леди Баг, а Адриан — в Супер-Кота. Их невероятные способности помогают бороться со злом, но при этом никто из них не знает, кто на самом деле скрывается под маской.

А тем временем хитрый и коварный суперзлодей Бражник, владеющий талисманом мотылька, начинает строить коварные планы, для воплощения которых ему требуются талисманы Леди Баг и Супер-Кота. Чтобы их достать, он создаёт других суперзлодеев, которые должны победить героев и принести ему талисманы. Но все попытки оканчиваются провалом...

Роли озвучивали править

Персонаж Оригинальное озвучивание   Английское озвучивание   Русский дубляж  
Маринет Дюпен-Чен / Леди Баг Анук Отбуа
Лу Жан (вокал) 		Кристина Ви
Лу Жан (вокал) 		Дарья Фролова
Дора (вокал)
Эдриан Агрест / Супер-Кот Бенжамин Болен
Эллиот (вокал) 		Брайс Папенбрук  (англ.) (рус.
Дрю Райан Скотт (вокал) 		Николай Быстров
Федук (вокал)
Тикки Мари Нонненмахер Мела Ли  (англ.) (рус. Лариса Брохман
Мария Цветкова-Овсянникова (вокал)
Плагг Тьерри Казазиан Макс Миттелман  (англ.) (рус. Андрей Лёвин
Айван Бруель Франк Торджман Александр Фенин
Габриель Агрест / Бражник Антуан Томе Кит Силверштейн  (англ.) (рус. Константин Карасик
Михаил Сидоренко (вокал)
Аля Сезар Фанни Блок Кэрри Каранен  (англ.) (рус. Светлана Кузнецова
Натали Санкёр Мари Шевало Сабрина Вайз Юлия Рудина
Хлоя Буржуа Села Виктор Лариса Брохман
Сабрина Ренкомпри Мари Нонненмахер Кассандра Моррис  (англ.) (рус. Ирина Обрезкова
Нино Лахифф Александр Нгуен Зино Робинсон  (англ.) (рус. Александр Матвеев
Макс Канте Марсаль Лемину
Том Дюпен Кристофер Кори Смит  (англ.) (рус. Константин Карасик
Сабина Чен Джесси Ламботт Энн Ятко Лариса Брохман
Надя Шамак Сабрина Вайз Юлия Рудина
Эмили Агрест Джинн Шартье Коллин О’Шонесси Ирина Чумантьева
Нууру Марсаль Лемину Юлия Рудина
Ван Фу Жильбер Леви Пол Сент-Питер  (англ.) (рус. Михаил Хрусталёв
Аликс Кубдел Мари Нонненмахер Кира Баклэнд  (англ.) (рус.
Милен Апрэль Джесси Ламботт Джессика Ги
Ле Чиен Ким Александр Нгуен Грант Джордж  (англ.) (рус. Константин Карасик
волшебница Флора Капрелан Шелби Янг  (англ.) (рус. Ирина Чумантьева

Производство править

Впервые фильм был анонсирован Джереми Загом в рамках панели «Miraculous» на ComiKon İstanbul 29 сентября 2018 года[5]. Первоначально планировалось, что фильм должен был выйти в 2021 году. 5 декабря 2018 года Заг подтвердил, что сюжет фильма будет смесью между историей происхождения и сюжетной линией сериала. Завершение четвёртого и пятого сезона для сериала до выхода фильма было преимуществом для студии[6]. На следующий день, во время панели на Comic Con Experience 2018 года, Заг сообщил, что фильм будет мюзиклом с песнями, которые он написал сам[7][8].

16 мая 2019 года во время Каннского кинофестиваля было объявлено, что проект будет называться Ladybug & Cat Noir: Awakening (рус. Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение). Выяснилось, что производство фильма идёт полным ходом и что он позиционируется создателями как романтическое фэнтезийное приключение[9]. Было также подтверждено, что Майкл Грейси, режиссёр фильма «Величайший шоумен», также будет работать над фильмом[10]. 5 октября 2019 года в Instagram Зага был опубликован короткий анимационный ролик с участием персонажа Леди Баг[11]. Заг также раскрыл некоторые детали фильма 8 января 2020 года[12]. 12 февраля 2020 года было объявлено, что Fantawild  (англ.) (рус. была одной из студий, помогавших в созданий и анимации для фильма[13].

В апреле 2022 года было объявлено, что фильм был снят с бюджетом в 80 миллионов евро, что сделало его вторым самым дорогим французским кинопроектом из когда-либо созданных после фильма 2017 года «Валериан и город тысячи планет»[14].

Премьера править

По данным Le Figaro, ранее фильм должен был выйти во Франции в конце 2021 года[15]. Но 18 июня 2021 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси стало известно, что дата релиза перенесена на первую половину 2022 года[16]. Изначально предполагалось, что премьера фильма во Франции должна была состояться 3 августа 2022 года и будет распространяться SND Films. Однако позднее премьера была отложена до 5 июля 2023 года[17][18]. 28 июля 2023 года фильм вышел на Netflix в ряде стран[19][20][21]. Кинопрокатная премьера в России состоялась 17 августа 2023 года (Exponenta Film)[22].

Примечания править

  1. ↑ Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.
  2. ↑ Вы этого ждали! Легендарная мультивселенная впервые на большом экране! ВКонтакте (28 февраля 2023). Дата обращения: 28 февраля 2023.
  3. ↑ @jeremyzag поделился(-ась) фото в Instagram: "Great Panel at Cannes Film Festival. With my bro Michael Gracey. Talking Musical! #cannesfilmfestival #miraculousladybug #thegreatestshowman" • 17 Май 2019 в 2:31 UTC. Instagram. Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
  4. ↑ Stewart Clarke, Stewart Clarke. ‘Ladybug & Cat Noir Awakening’ Animated Musical Feature in Production (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (16 мая 2019). Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 16 мая 2019 года.
  5. ↑ During ComikonInstanbul in Turkey, Jeremy Zag has reminded us what they’re working on! — Season 4 and 5 of Miraculous (NOTE: S3 is currently in production) — Live Action Movie — Live Action Series — ANIMATED Feature Film! (англ.). Twitter. Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
  6. ↑ 'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá heroína brasileira e um episódio ambientado no Rio (бр. порт.). F5 (5 декабря 2018). Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 11 декабря 2018 года.
  7. ↑ 🐞🇧🇷 To answer the question many had: the movie we mentioned earlier will be ANIMATED. Jeremy and Aton also mentioned that we’ll get to see more of current holders (Queen Bee, Carapace, etc) as well as new holders and.... past holders! 😲 (англ.). Twitter. Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
  8. ↑ The Ladybug movie will feature music composef by Jeremy (англ.). Twitter. Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
  9. ↑ Stewart Clarke, Stewart Clarke. ‘Ladybug & Cat Noir Awakening’ Animated Musical Feature in Production (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (5 мая 2019). Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 16 мая 2019 года.
  10. ↑ Jeremy Zag on Instagram: Get ready... Ladybug the movie Romance, Action And Music #miraculousthemovie #zagheroez. Instagram. Дата обращения: 14 августа 2020.
  11. ↑ Jeremy Zag on Instagram: Get ready... Ladybug the movie Romance, Action And Music #miraculousthemovie #zagheroez (англ.). Twitter (11 января 2020).
  12. ↑ Miraculous Ladybug в Instagram: Miraculous movie @jeremyzag. Instagram. Дата обращения: 14 августа 2020.
  13. ↑ Fantawild brings Miraculous to China. Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  14. ↑ "Miraculous" a conquis la planète animée (фр.). Paris Match (14 апреля 2021). Дата обращения: 14 апреля 2021. Архивировано 26 июня 2022 года.
  15. ↑ Miraculous, le phénomène made in France (фр.). TV Magazine. Figaro Group (21 декабря 2019). Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 5 августа 2020 года.
  16. ↑ Annecy 2021 — On Kids & Family organise sa stratégie en trois axes éditoriaux (фр.). Le Film Français. Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 июня 2021 года.
  17. ↑ Miraculous Ladybug Awakening Movie Release Date: Everything To Know About It! (амер. англ.). The Anime Daily (9 апреля 2022). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.
  18. ↑ AlloCiné. Lady Bug et Chat noir sur grand écran! @SNDfilms vient d'annoncer que le film d'animation #Miraculous de Jérémy Zag sortira dans nos salles obscures le 3 août 2022. Le long-métrage reviendra sur les origines des super-héros français (англ.). Twitter (9 февраля 2022). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 18 июля 2022 года.
  19. ↑ Le Grand Rex. Soyez les premiers au monde à découvrir le film! 🔥🐞 (англ.). Twitter (28 апреля 2023). Дата обращения: 28 апреля 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
  20. ↑ Netflix Geeked. The fate of the world is in their hands. Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie is coming to Netflix July 28th (англ.). Twitter (17 мая 2023). Дата обращения: 8 января 2024.
  21. ↑ Moore, Kasey 'Miraculous: Ladybug & Cat Noir: The Movie' Coming to Netflix in July 2023 (англ.). What's on Netflix (17 мая 2023). Дата обращения: 17 мая 2023. Архивировано 17 мая 2023 года.
  22. ↑ Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы. Кинобизнес Сегодня. Дата обращения: 8 января 2024.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Леди_Баг_и_Супер-Кот:_Пробуждение_силы&oldid=137285946