Лига чемпионов УЕФА 1993/94 — 2-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 39-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал состоялся 18 мая 1994 года на Олимпийском стадионе им. Спироса Луиса в Афинах. Победителем турнира стал «Милан», обыгравший в финале «Барселону».
| Лига чемпионов УЕФА 1993/94 | |
|---|---|
| 1993–94 UEFA Champions League | |
| Время проведения | 18 августа 1993 — 18 мая 1994 |
| Число участников |
8 (групповой этап)
|
| Официальный сайт | uefa.com |
| Призовые места | |
| Победитель |
.svg){kind=small} Милан |
| Финалист |
 Барселона |
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей | 75 |
| Забито голов | 217 (2,89 за игру) |
| Бомбардир(ы) |
|
По сравнению с предыдущим розыгрышем в формате турнира произошло изменение: была введена стадия 1/2 финала, куда выходили по 2 лучшие команды из групп A и B (годом ранее победители групп встречались в финале).
Участники
править
Расположение команд Лиги чемпионов УЕФА 1993/94
Пурпурный: выбыли в предварительном раунде;
Жёлтый: выбыли в первом раунде;
Оранжевый: выбыли во втором раунде;
Красный: участники группового этапа.
Пурпурный: выбыли в предварительном раунде;
Жёлтый: выбыли в первом раунде;
Оранжевый: выбыли во втором раунде;
Красный: участники группового этапа.В розыгрыше приняли участие победители национальных чемпионатов 42 стран. 20 клубов, представлявших страны с низшим рейтингом, стартовали с предварительного раунда, остальные 22 команды вступили в турнир с первого раунда.
| Первый раунд | |||
|---|---|---|---|
| Милан (1-е)
|
Барселона (1-е)
|
 Манчестер Юнайтед (1-е)
|
 Вердер (1-е)
|
.svg){kind=small} Андерлехт (1-е)
|
.svg){kind=small} Монако (3-е)[a]
|
 Порту (1-е)
|
.svg){kind=small} Спартак Москва (1-е)
|
.svg){kind=small} Рейнджерс (1-е)
|
 Стяуа (1-е)
|
 Фейеноорд (1-е)
|
 Галатасарай (1-е)
|
 Спарта Прага (1-е)[b]
|
 Лех (1-е)
|
 Аустрия Вена (1-е)
|
 Копенгаген (1-е)
|
 АЕК Афины (1-е)
|
 АИК (1-е)
|
 Динамо Киев (1-е)
|
 Кишпешт Гонвед (1-е)
|
.svg){kind=small} Динамо Минск (1-е)
|
 Левски София (1-е)
|
||
| Предварительный раунд | |||
 Русенборг (1-е)
|
 Аарау (1-е)
|
 ХИК (1-е)
|
.svg){kind=small} Линфилд (1-е)
|
 Кроация Загреб (1-е)
|
 Акранес (1-е)
|
 Партизани (1-е)
|
 Авенир (1-е)
|
.svg){kind=small} Омония (1-е)
|
 Кумбран Таун (1-е)
|
 Флориана (1-е)
|
 Корк Сити (1-е)
|
 Сконто (1-е)
|
 Б-68 (1-е)
|
 Бейтар (1-е)
|
.svg){kind=small} Динамо Тбилиси (1-е)
|
.svg){kind=small} Экранас (1-е)
|
 Норма (1-е)
|
 Олимпия Любляна (1-е)
|
 Зимбру (1-е)
|
Примечания
править- ↑ Франция: «Олимпик Марсель», победитель предыдущего розыгрыша Лиги чемпионов, из-за коррупционного скандала во Франции, связанного с подкупом представителей «Валансьена», был лишён титула чемпиона Франции сезона 1992/93, переведён во второй дивизион и не допущен к Лиге чемпионов, матчам за Суперкубок Европы и Межконтинентальному кубку. Место «Олимпик Марселя» в Лиге чемпионов занял клуб «Монако», занявший в чемпионате Франции 3-е место, потому что занявший 2-е место «Пари Сен-Жермен» принимал участие в Кубке обладателей кубков как обладатель Кубка Франции.
- ↑ Чехия: «Спарта Прага» стала чемпионом Чехословакии сезона 1992/93, но выступила в еврокубках уже как представитель Чехии.
Предварительный раунд
править| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| ХИК
|
2:1 | Норма
|
1:1 | 1:0 |
| Экранас
|
0:2 | Флориана
|
0:1 | 0:1 |
| Б-68
|
0:11 | Динамо Загреб
|
0:5 | 0:6 |
| Сконто
|
1:1(п. 11:10) | Олимпия
|
0:1 | 1:0 |
| Кумбран
|
4:4(гв) | Корк Сити
|
3:2 | 1:2 |
| Динамо Тбилиси
|
3:2 | Линфилд
|
2:1 | 1:1 |
| Авенир
|
0:3 | Русенборг
|
0:2 | 0:1 |
| Омония
|
2:3 | Арау
|
2:1 | 0:2 |
| Зимбру
|
1:3 | Бейтар
|
1:1 | 0:2 |
| Партизани
|
0:3 | Акранес
|
0:0 | 0:3 |
После матча «Динамо Тбилиси» — «Линфилд» судья доложил УЕФА о попытке дачи взятки на сумму $5000 представителями хозяев, впоследствии результат матча был аннулирован, а клуб был дисквалифицирован из еврокубков.
Первые матчи
править| 18 августа 1993 |
|
Олимпийский стадион, Хельсинки Зрителей: 1 852 Судья: Финн Ламбек |
| 18 августа 1993 |
|
Аукштайтия, Паневежис Зрителей: 7 300 Судья: Илкка Кохо |
| 18 августа 1993 |
|
Даугава, Лиепая Зрителей: 1 800 Судья: Леннарт Элофссон |
| 18 августа 1993 |
|
Республиканский стадион, Кишинёв Зрителей: 18 000 Судья: Периклес Василакис |
| 18 августа 1993 |
|
Динамо, Тбилиси Зрителей: 56 800 Судья: Эрман Тороглу |
| 18 августа 1993 |
|
Свангаскард, Тофтир Зрителей: 400 Судья:  Билл Кромби |
| 18 августа 1993 |
|
Кумбран Стэдиум, Кумбран Зрителей: 3 582 Судья: Гюльфи Оррасон |
| 18 августа 1993 |
|
Макарио, Никосия Зрителей: 14 268 Судья: Георге Константин |
| 18 августа 1993 |
|
Рю Анри Дюнан, Люксембург Зрителей: 798 Судья: Фернан Меес |
| 22 августа 1993 |
|
Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 3 500 Судья: Матео Беушан |
Ответные матчи
править| 1 сентября 1993 |
|
Раннавярава, Таллинн Зрителей: 2 500 Судья: Войцех Рудый |
| 1 сентября 1993 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 2 205 Судья: Хаим Липковиц |
| 1 сентября 1993 |
|
Бежиград, Любляна Зрителей: 1 500 Судья: Ласло Вагнер |
| 1 сентября 1993 |
|
Тедди, Иерусалим Зрителей: 7 000 Судья: Любен Спасов |
| 1 сентября 1993 |
|
Уиндзор Парк, Белфаст Зрителей: 4 348 Судья: Рой Олсен |
| 1 сентября 1993 |
|
Максимир, Загреб Зрителей: 5 030 Судья: Фридрих Каупе |
| 1 сентября 1993 |
|
Тёрнерс Кросс, Корк Зрителей: 3 500 Судья: Ханс Рейгварт |
| 1 сентября 1993 |
|
Брюгглифельд, Арау Зрителей: 8 356 Судья: Херманн Альбрехт |
| 1 сентября 1993 |
|
Леркендал, Тронхейм Зрителей: 4 481 Судья: Джон Ллойд |
| 1 сентября 1993 |
|
Акранесвёллур, Акранес Зрителей: 1 561 Судья: Арон Шмидхубер |
Первый раунд
править| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Стяуа
|
4:4(гв) | Кроация
|
1:2 | 3:2 |
| Русенборг
|
4:5 | Аустрия Вена
|
3:1 | 1:4 |
| Порту
|
2:0 | Флориана
|
2:0 | 0:0 |
| Сконто
|
0:9 | Спартак Москва
|
0:5 | 0:4 |
| Арау
|
0:1 |  Милан
|
0:1 | 0:0 |
| Динамо Киев
|
4:5 | Барселона
|
3:1 | 1:4 |
Монако 
|
2:1 | АЕК
|
1:0 | 1:1 |
| Гонвед
|
3:5 | Манчестер Юнайтед
|
2:3 | 1:2 |
| Рейнджерс
|
4:4(гв) | Левски
|
3:2 | 1:2 |
| АИК
|
1:2 | Спарта Прага
|
1:0 | 0:2 |
| Лех
|
7:2 | Бейтар
|
3:0 | 4:2 |
| Галатасарай
|
3:1 | Корк Сити
|
2:1 | 1:0 |
| ХИК
|
0:6 | Андерлехт
|
0:3 | 0:3 |
| Акранес
|
1:3 | Фейеноорд
|
1:0 | 0:3 |
| Вердер
|
6:3 | Динамо Минск
|
5:2 | 1:1 |
| Линфилд
|
3:4 | Копенгаген
|
3:0 | 0:4 (д. в.) |
Первые матчи
править| 15 сентября 1993 |
|
Городской стадион, Познань Зрителей: 7 000 Судья: Георге Ионеску |
| 15 сентября 1993 |
|
Таммелан, Тампере Зрителей: 1 500 Судья: Руне Педерсен |
| 15 сентября 1993 |
|
Даугава, Рига Зрителей: 2 900 Судья: Димитар Иванов |
| 15 сентября 1993 |
|
Республиканский стадион, Киев Зрителей: 60 000 Судья: Филип Дон |
| 15 сентября 1993 |
|
Росунда, Стокгольм Зрителей: 5 854 Судья: Андрей Бутенко |
| 15 сентября 1993 |
|
Леркендал, Тронхейм Зрителей: 9 619 Судья: Симо Руоконен |
| 15 сентября 1993 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 10 274 Судья: Серж Мументалер |
| 15 сентября 1993 |
|
Генча, Бухарест Зрителей: 16 700 Судья: Вадим Жук |
| 15 сентября 1993 |
|
Айброкс, Глазго Зрителей: 37 013 Судья: Ким Милтон Нильсен |
| 15 сентября 1993 |
|
Уиндзор Парк, Белфаст Зрителей: 9 000 Судья: Фредди Филиппо |
| 15 сентября 1993 |
|
Йожеф Божик, Будапешт Зрителей: 9 000 Судья: Пьеро Чеккарини |
| 15 сентября 1993 |
|
Али Сами Ен, Стамбул Зрителей: 17 804 Судья: Хосе Гарсия Аранда |
| 15 сентября 1993 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 7 000 Судья: Мануэль Диас Вега |
| 15 сентября 1993 |
|
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Зрителей: 6 327 Судья: Шандор Варга |
| 15 сентября 1993 |
|
Хардтурм, Цюрих Зрителей: 9 400 Судья: Алан Снодди |
| 15 сентября 1993 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 7 000 Судья: Рожер Филиппи |
Ответные матчи
править| 29 сентября 1993 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 5 000 Судья: Буяр Прегья |
| 29 сентября 1993 |
|
Тедди, Иерусалим Зрителей: 5 000 Судья: Джон Пёрселл |
| 29 сентября 1993 |
|
Бишопстаун, Корк Зрителей: 6 500 Судья: Дидье Пошар |
| 29 сентября 1993 |
|
Летна, Прага Зрителей: 16 654 Судья: Ян Дамгард |
| 29 сентября 1993 |
|
Лужники, Москва Зрителей: 10 000 Судья: Джо Тиммонс |
| 29 сентября 1993 |
|
Динамо, Минск Зрителей: 8 700 Судья: Шандор Пуль |
| 29 сентября 1993 |
|
Васил Левски, София Зрителей: 52 500 Судья: Мануэль Диас Вега |
| 29 сентября 1993 |
|
Франц Хорр, Вена Зрителей: 6 500 Судья: Збигнев Пжесмыцкий |
| 29 сентября 1993 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 24 000 Судья: Кейт Бурж |
| 29 сентября 1993 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 11 500 Судья: Антониу Маркал |
| 29 сентября 1993 |
|
Олд Траффорд, Манчестер Зрителей: 35 718 Судья: Антонио Лопес Ньето |
| 29 сентября 1993 |
|
Бежиград, Любляна Зрителей: 6 000 Судья: Василис Никакис |
| 29 сентября 1993 |
|
Паркен, Копенгаген Зрителей: 4 890 Судья: Роман Штайндль |
| 29 сентября 1993 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 40 000 Судья: Марк Батта |
| 29 сентября 1993 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 88 600 Судья: Анджело Амендолия |
| 29 сентября 1993 |
|
Никос Гумас, Афины Зрителей: 31 500 Судья: Йон Бланкенстейн |
Второй раунд
править| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Порту
|
1:0 | Фейеноорд
|
1:0 | 0:0 |
| Монако
|
4:2 | Стяуа
|
4:1 | 0:1 |
| Левски
|
2:3 | Вердер
|
2:2 | 0:1 |
| Копенгаген
|
0:7 | Милан
|
0:6 | 0:1 |
| Спарта Прага
|
2:5 | Андерлехт
|
0:1 | 2:4 |
| Манчестер Юнайтед
|
3:3(гв) | Галатасарай
|
3:3 | 0:0 |
| Лех
|
2:7 | Спартак Москва
|
1:5 | 1:2 |
| Барселона
|
5:1 | Аустрия Вена
|
3:0 | 2:1 |
Первые матчи
править| 20 октября 1993 |
|
Летна, Прага Зрителей: 25 621 Судья: Кристер Фелльстрём |
| 20 октября 1993 |
|
Городской стадион, Познань Зрителей: 8 762 Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер |
| 20 октября 1993 |
|
Васил Левски, София Зрителей: 45 000 Судья: Марио ван дер Энде |
| 20 октября 1993 |
|
Олд Траффорд, Манчестер Зрителей: 39 396 Судья: Петер Миккельсен |
| 20 октября 1993 |
|
Паркен, Копенгаген Зрителей: 34 285 Судья: Ги Гутхалс |
| 20 октября 1993 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 5 500 Судья: Дэвид Элрей |
| 20 октября 1993 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 87 600 Судья: Хельмут Круг |
| 20 октября 1993 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 35 000 Судья: Реми Аррель |
Ответные матчи
править| 3 ноября 1993 |
|
Генча, Бухарест Зрителей: 21 000 Судья: Серж Мументалер |
| 3 ноября 1993 |
|
Лужники, Москва Зрителей: 10 000 Судья: Герд Грабхер |
| 3 ноября 1993 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 26 953 Судья: Пьерлуиджи Пайретто |
| 3 ноября 1993 |
|
Али Сами Ен, Стамбул Зрителей: 30 356 Судья: Курт Рётлисбергер |
| 3 ноября 1993 |
|
Эрнст Хаппель, Вена Зрителей: 22 000 Судья: Джим Маккласки |
| 3 ноября 1993 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 42 395 Судья: Ким Милтон Нильсен |
| 3 ноября 1993 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 19 000 Судья: Антонио Мартин Наваррете |
| 3 ноября 1993 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 10 000 Судья: Шандор Пуль |
Групповой этап
правитьГруппа А
править| # | Страна | Клуб | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | Н | П | М | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Барселона | |||||||||||
|
|
Монако | |||||||||||
|
Спартак Москва | |||||||||||
|
|
Галатасарай |
| 24 ноября 1993 20:30 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 16 000 Судья: Фабио Бальдас |
| 24 ноября 1993 20:30 |
|
Али Сами Ен, Стамбул Зрителей: 30 000 Судья: Франс ван ден Вейнгерт |
| 8 декабря 1993 18:00 |
|
Лужники, Москва Зрителей: 40 000 Судья: Йон Бланкенстейн |
| 8 декабря 1993 20:30 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 89 000 Судья: Ким Милтон Нильсен |
| 2 марта 1994 18:00 |
|
Лужники, Москва Зрителей: 61 000 Судья: Шандор Пуль |
| 2 марта 1994 20:30 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 18 000 Судья: Хельмут Круг |
| 16 марта 1994 20:30 |
|
Али Сами Ен, Стамбул Зрителей: 28 000 Судья: Лейф Сунделль |
| 16 марта 1994 20:30 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 78 400 Судья: Серж Мументалер |
| 30 марта 1994 18:00 |
|
Лужники, Москва Зрителей: 12 000 Судья: Пьеро Чеккарини |
| 30 марта 1994 20:30 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 80 000 Судья: Лесли Моттрам |
| 13 апреля 1994 20:30 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 18 500 Судья: Йон Крэчунеску |
| 13 апреля 1994 20:30 |
|
Али Сами Ен, Стамбул Зрителей: 22 000 Судья: Герд Грабхер |
Группа В
править| # | Страна | Клуб | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | Н | П | М | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Милан | |||||||||||
|
|
Порту | |||||||||||
|
|
Вердер | |||||||||||
|
|
Андерлехт |
| 24 ноября 1993 20:30 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 28 063 Судья: Вадим Жук |
| 24 ноября 1993 20:30 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 35 000 Судья: Дэвид Элрей |
| 1 декабря 1993[1] 20:30 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 35 000 Судья: Лейф Сунделль |
| 8 декабря 1993 20:30 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 29 000 Судья: Йон Крэчунеску |
| 2 марта 1994 20:30 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 41 239 Судья: Лесли Моттрам |
| 2 марта 1994 20:30 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 17 000 Судья: Вассилиос Никакис |
| 16 марта 1994 20:30 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 31 000 Судья: Ким Милтон Нильсен |
| 16 марта 1994 20:30 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 38 000 Судья: Вацлав Крондл |
| 30 марта 1994 20:30 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 65 000 Судья: Жоэль Кинью |
| 30 марта 1994 20:30 |
|
Везерштадион, Бремен Зрителей: 32 000 Судья: Мануэль Диас Вега |
| 13 апреля 1994 20:30 |
|
Даш Анташ, Порту Зрителей: 48 000 Судья: Шандор Пуль |
| 13 апреля 1994 20:30 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 13 000 Судья: Курт Рётлисбергер |
Полуфиналы
править| 27 апреля 1994 20:30 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 78 650 Судья: Бернд Хайнеманн |
| 27 апреля 1994 20:30 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 98 000 Судья: Вадим Жук |
Финал
править| 18 мая 1994 20:15 |
|
Олимпийский, Афины Зрителей: 70 000 Судья: Филипп Дон |
Примечания
править- ↑ Матч перенесён на неделю раньше в связи с участием итальянского клуба в Межконтинентальном кубке.