Открыть главное меню

Лофт

Интерьер жилья в бывшем фабричном здании

Лофт — хозяйственный чердак или верхняя часть здания промышленного назначения (фабрики, завода, склада), включая бывшие чердаки и технические этажи, переоборудованные под жильё, мастерские, офисные помещения или коворкинг-центры [1][2]

Апартаменты, «стилизованные» под «лофт», иногда называют нео-лофт[3][4].

В России, понятие «лофт» (англ. loft «чердак»), зачастую ошибочно использовалось в качестве обозначения индустриального [5]или хипстерского стиля, а также интерьеров, подвергшихся ревитализации и джентрификации. Путаница в терминологии связана с господствовавшей в 90-е годы модой на заимствование иностранных слов, зачастую, в неверном их значении. Например, понятие «коттедж» (от англ. cottage) в России долго использовалось для обозначения роскошных особняков или вилл, в то время, как в английском языке им принято обозначать маленькие загородные домики [6] [7]. В настоящее время, вместо ошибочного термина «лофт», для обозначения интерьеров с кирпичными стенами и элементами промышленных конструкций чаще используется более верный термин «индустриальный стиль» или «индустриальная эстетика».

ПримечанияПравить

  1. Loft | architecture (англ.). Encyclopedia Britannica. Дата обращения 8 февраля 2019.
  2. loft | Definition of loft in English by Oxford Dictionaries. Oxford Dictionaries | English. Дата обращения 8 февраля 2019.
  3. Перспективы развития лофтов на российском рынке недвижимости // ibusiness, 13 июля 2012
  4. Кризис может пойти на пользу рынку лофт-апартаментов в 2015 году — эксперты // РИА, 2015-04-09
  5. Industrial style (англ.) // Wikipedia. — 2018-05-06.
  6. English Guru. Тим Кёрби: Война слов 2 - снова об ошибках русских (рус.)  (неопр.) ?. English Guru (20 октября 2012). Дата обращения 8 февраля 2019.
  7. archi.ru Словарь архитектурных терминов — коттедж. archi.ru. Дата обращения 8 февраля 2019.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить