Хор (сезон 1)

(перенаправлено с «Лузеры (Сезон 1)»)

«Хор» (англ. Glee) — американский телевизионный сериал, выходящий на канале Fox с 19 мая 2009 года, и рассказывающий о хоре «Новые горизонты» вымышленной школы имени Уильяма МакКинли в городе Лайма, штат Огайо. Первый сезон включает 22 серии, вышедшие в США с 19 мая 2009 по 8 июня 2010 года. В России он был впервые показан под названием «Лузеры» на канале ТНТ с 15 сентября по 14 октября 2010.

Хор (сезон 1)
Glee title card.svg
Страна  США
Количество эпизодов 22
Показ
Сеть Fox
Первый показ 19 мая 20098 июня 2010
Дата выхода на DVD сентябрь 2010
Хронология сезонов
Предыдущий Следующий
Хор (сезон 2)

АктёрыПравить

Актёр Персонаж Серии
Мэттью Моррисон Уилл Шустер 22
Лиа Мишель Рейчел Берри 22
Кори Монтейт Финн Хадсон 22
Дианна Агрон Куинн Фабре 22
Крис Колфер Курт Хаммел 22
Кевин Макхейл Арти Абрамс 22
Эмбер Райли Мерседес Джонс 22
Марк Саллинг Ноа Пакерман 22
Дженна Ашковиц Тина Коэн-Чанг 22
Ная Ривера Сантана Лопес 22
Хезер Моррис Бриттани Пирс 21
Джейн Линч Сью Сильвестр 20
Гарри Шам Майк Чанг 19
Дижон Тэлтон Мэтт Разерфорд 19
Икбал Теба Директор Фиггинс 17
Джейма Мейс Эмма Пиллсберри 16
Джессалин Гилсиг Терри Шустер 13
Патрик Галлахер Кен Танака 10
Джош Сассмэн Джейкоб Бен Израэль 10
Джонатан Грофф Джесси Сент Джеймс 7

Описание эпизодовПравить

Премьера Оригинальное название Русское название Сценарист Режиссёр
1 (1.01) 19 мая 2009 Pilot Пилот Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Йен Бреннан Райан Мёрфи
Преподаватель испанского Уилл Шустер берёт на себя руководство школьным хором. Устроив прослушивание, он находит нескольких талантливых учеников: Рэйчел Берри, Мерседес Джонс, Курта Хаммела, Тину Коэн-Чанг и Арти Абрамса. Лидер футбольной команды Финн Хадсон тоже обладает прекрасным голосом, но боится, что выступления на сцене не добавят ему авторитета среди других спортсменов. С самого начала Уилла начинает ненавидеть тренер черлидерш - Сью Сильвестр. Тем временем, жена Шустера, Тэрри сообщает ему, что беременна.
2 (1.02) 9 сентября 2009 Showmance Шоумены Райан Мёрфи, Брэд Фэлчак, Йен Бреннан Райан Мёрфи
Чтобы привлечь новых ребят, хор выступает на школьной сцене. Желание Рэйчел быть ближе к Финну заставляет её присоединиться к Клубу Воздержания, который тот посещает со своей девушкой Куинн. Школьный психолог Эмма Пиллсбери испытывает симпатию к женатому Уиллу, а в неё саму безнадёжно влюблён тренер Кен Танака. Беременность Тэрри оказывается ложной, но она скрывает это от мужа. Сью решает внедрить Куинн, Сантану и Бриттани в хор, чтобы уничтожить его изнутри.
3 (1.03) 16 сентября 2009 Acafellas Акафеллас Райан Мёрфи Джон Скотт
Уилл создаёт вокальную группу «Акафеллас». Члены хора пытаются заработать деньги, чтобы нанять профессионального хореографа для постановки танцев. Мерседес влюбляется в Курта, не догадываясь о том, что он гей.
4 (1.04) 23 сентября 2009 Preggers Беременные Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
Сью становится ведущей рубрики в местных теленовостях. Рэйчел недовольна тем, что Шустер отдал сольную партию в новом номере Тине, поэтому уходит из хора. Чтобы заслужить похвалу отца, Курт присоединяется к футбольной команде, и весьма оригинальным способом помогает ей выиграть матч. После этого он все-таки решается рассказать Хаммелу-старшему о своей гомосексуальности. Куинн говорит Финну, что беременна от него, хотя настоящий отец ребёнка — Ноа Пакерман.
5 (1.05) 30 сентября 2009 The Rhodes Not Taken Обойдёмся без Роудс Джон Скотт Йен Бреннан
Рэйчел готовится к роли в мюзикле. Чтобы заменить ушедшую солистку, Уилл приглашает свою бывшую одноклассницу Эйприл Роудс, которая некогда была звездой хора. Она прекрасно справляется с вокальными партиями, но плохо влияет на подростков: знакомит Курта с алкоголем, учит Тину и Мерседес выносить вещи из магазинов и флиртует с футболистами. Когда Эйприл появляется на выступлении пьяной, Шустер понимает, что так больше не может продолжаться, но вовремя появившаяся Рэйчел заменяет её.
6 (1.06) 7 октября 2009 Vitamin D Витамин D Элоди Кин Райан Мёрфи
Чтобы стимулировать ребят к более активной работе, Уилл делит их на две команды и устраивает соревнование. Тэрри хочет помешать отношениям своего мужа с Эммой, поэтому устраивается в школу медсестрой. Кен делает Эмме предложение. Тэрри снабжает учеников, жалующихся на усталость, псевдоэфедрином. Когда об этом становится известно директору Фиггинсу, он увольняет её, и назначает Сью со-руководителем хора.
7 (1.07) 14 октября 2009 Throwdown Отвязные танцы Брэд Фэлчак Райан Мёрфи
Сью пытается расколоть хор. Куинн делает УЗИ и узнаёт, что ждёт девочку. Уилл говорит Тэрри, что хочет пойти к гинекологу вместе с ней, и она снова идёт на обман, чтобы сохранить свою тайну.
8 (1.08) 21 октября 2009 Mash-Up Поппури Йен Бреннан Элоди Кин
Кен и Эмма просят Уилла помочь с выбором песни для первого танца на свадьбе. Футболистам приходится выбирать между командой и хором. Сью собирается на свидание с ведущим новостей Родом Ремингтоном. Пак предлагает Рэйчел встречаться. Куинн теряет своё место в группе поддержки.
9 (1.09) 11 ноября 2009 Wheels Колёса Райан Мёрфи Пэрис Барклай
Клубу нужен специальный автобус, чтобы Арти мог поехать на соревнования вместе с остальными. Финн и Пак пытаются доказать Куинн, что могут обеспечить ребёнка. Сью неожиданно берёт на освободившееся место в команде девочку с синдромом Дауна, что вызывает подозрение у Шустера. Курт и Рэйчел борются за право исполнить песню из мюзикла «Злая».
10 (1.10) 18 ноября 2009 Ballad Баллада Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
Новое задание для хора — разделиться на пары и спеть друг для друга баллады о своих чувствах. Из-за нехватки ребят, партнёром Рэйчел становится мистер Шустер. Родители Куинн узнают о беременности дочери и выгоняют её из дома. Финн предлагает ей жить у него. Пак рассказывает Мерседес, что он настоящий отец ребёнка.
11 (1.11) 25 ноября 2009 Hairography Хаерография Йен Бреннан Билл Д’Элиа
Соперники «Новых горизонтов» — академия для несовершеннолетних преступниц и школа для глухих. Но обойти их не так просто, особенно если Сью Сильвестр становится на сторону конкурентов. Куинн сомневается в правильности своего выбора относительно будущего ребёнка. Курт даёт Рэйчел несколько советов по смене имиджа, после чего её шансы понравиться Финну резко падают.
12 (1.12) 2 декабря 2009 Mattress Матрасы Райан Мёрфи Элоди Кин
Никто кроме Рэйчел не хочет фотографироваться для школьного ежегодника, так как фотографии членов хора в нём обычно подвергаются вандализму. Чтобы поднять престиж своего кружка, ребята снимаются в рекламе магазина матрасов. Уилл находит в шкафу накладной живот Тэрри, и расстаётся с ней.
13 (1.13) 9 декабря 2009 Sectionals Отборочные Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
Отстранённый от руководства хором Уилл не может сопровождать своих учеников на отборочных соревнованиях, и его заменяет Эмма, которая ради этого откладывает свадьбу. Кен Танака понимает, что она всё ещё влюблена в Шустера и порывает с ней. Финн узнаёт, что Куинн беременна от Пака. Соперники исполняют песни «Новых горизонтов», список которых им передала Сью. Узнав об этом, директор Фиггинс отстраняет Сильвестр и позволяет Шустеру вернуться к работе.
14 (1.14) 13 апреля 2010 Hell-O Привет Йен Бреннан Брэд Фэлчак
С помощью шантажа Сью возвращается на своё место. Уилл начинает встречаться с Эммой. Рэйчел знакомится в библиотеке с солистом хора «Вокальный адреналин» Джесси Сент-Джеймсом.
15 (1.15) 20 апреля 2010 The Power of Madonna Сила Мадонны Райан Мёрфи Райан Мёрфи
Выясняется, что Сью — ярая фанатка Мадонны. Курт и Мерседес помогают ей снять собственный клип на песню «Vogue», после чего Сильвестр приглашает их в группу поддержки. Сразу три пары решают заняться сексом — Финн и Сантана, Рэйчел и Джесси, Эмма и Уилл. Джесси переводится в школу Мак-Кинли, чтобы открыто встречаться с Рэйчел, но многие подозревают его в шпионаже в пользу «Вокального адреналина».
16 (1.16) 27 апреля 2010 Home Дом Брэд Фэлчак Пэрис Барклай
В поисках помещения для репетиций, Уилл встречает Эйприл Роудс. Сью требует, чтобы Мерседес сбросила вес, и девушка садится на жёсткую диету. Курт пытается свести своего отца с матерью Финна, думая, что это поможет ему самому быть ближе к возлюбленному.
17 (1.17) 4 мая 2010 Bad Reputation Плохая репутация Йен Бреннан Элоди Кин
Мистер Шустер даёт ребятам задание реабилитировать песни, которые в своё время имели дурную репутацию. Кто-то развешивает по школе рейтинг студентов, основанный на «коэффициенте сексуальной распущенности». Ученики находят видео, где Сью Сильвестр танцует под Оливию Ньютон-Джон, и выкладывают его на YouTube.
18 (1.18) 11 мая 2010 Laryngitis Ларингит Райан Мёрфи Альфонсо Гомес-Рехон
Чтобы вернуть потерянный авторитет, Пак начинает встречаться с Мерседес. Рэйчел переживает из-за потери голоса, и Финн знакомит её со своим другом Шоном, парализованным после тяжёлой травмы. Курт хочет сблизиться с отцом, поэтому меняет имидж, репертуар, и даже начинает встречаться с Бриттани. Берт советует сыну быть самим собой, и говорит, что всегда будет любить его таким, какой он есть.
19 (1.19) 18 мая 2010 Dream On Мечтай Брэд Фэлчак Джосс Уэдон
Давний соперник Уилла Брайан Райан становится членом школьного совета, и пытается закрыть клуб. Арти переживает, что из-за своей инвалидности он никогда не сможет танцевать. Выясняется, что руководитель «Вокального адреналина» Шелби Коркоран — биологическая мать Рэйчел.
20 (1.20) 25 мая 2010 Theatricality Театральность Райан Мёрфи Райан Мёрфи
Фиггинс встревожен волной «псевдовампиризма» среди школьников, вдохновлёных сагой «Сумерки», поэтому запрещает Тине одеваться в готическом стиле. Рэйчел встречается с Шелби. Финну не нравится жить в одной комнате с Куртом. Для новых номеров участники хора используют образы Леди Гага и группы «Kiss».
21 (1.21) 1 июня 2010 Funk Фанк Йен Бреннан Элоди Кин
Джесси возвращается в «Вокальный адреналин». Уилл и Тэрри подписывают бумаги о разводе. Чтобы отомстить Сью за унижения, Шустер притворяется, что влюблён в неё.
22 (1.22) 8 июня 2010 Journey to Regionals Путешествие на региональные Брэд Фэлчак Брэд Фэлчак
Хор «Новые горизонты» отправляется на региональные соревнования. Фиггинс говорит Уиллу, что в случае провала кружок будет закрыт. После выступления у Куинн начинаются схватки. Она рожает девочку, которую удочеряет Шелби Коркоран. Хор проигрывает конкурс, но Сью не позволяет директору распустить его.

См. такжеПравить

СсылкиПравить