Открыть главное меню

Ль — диграф в кириллице, передающий «мягкую» (палатализованную) согласную «л»[1] в некоторых позициях, например, в конце слова и некоторых других случаях (перед гласными е, ё, и, ю, я та же фонема передаётся просто как «л»)[2]. В языках с латинским алфавитом схожие звуки передаются с помощью специальных букв или диграфов, ср. латыш. ļ, чеш. ľ, ĺ, исп. ll, итал. gl.

В славянских азбуках диграф ль передавал слоговые плавные л (наряду с диграфом ьл)[3]. При этом старославянские ль и лъ в церковнославянском перешли в ъл (изредка ьл)[4].

В сербском языке диграф ль появился кратковременно в начале XIX века: С. Мркаль ввёл его для записи мягкой согласной, Вук Караджич в 1814 году заменил диграф на лигатуру љ[5].

В современной орфографии, кроме русского, диграф присутствует в аварском языке[6].

ПримечанияПравить

  1. Лев Рафаилович Зиндер. Очерк общей теории письма. Наука, Ленинградское отд-ние, 1987. С. 80.
  2. Мусатов Валерий Николаевич. Русский язык: Фонетика. Фонология. Орфоэпия. Графика. Орфография. Флинта, 2012. С. 188.
  3. Варвара Федоровна Кривчик, Надежда Семёновна Можейко. Старославянский язык. Высшая школа, 1974. С. 54.
  4. Успенский Б. А. История русского литературного языка (XI—XVII вв). М.: Аспект Пресс, 2002. ISBN 5-7567-0146-X
  5. В. П Гудков. Сербская лексикография XVIII века. Московский гос. университет им. М. В. Ломоносова, Филологический факультет, 1993. С. 172.
  6. Б. М Атаев. Аварцы: история, язык, письменность. АБМ Ėкспресс, 1996. С. 72.