Ма́занка (первоначально Санкт-Петербу́ргские Ма́занки[8]; укр. Мазанка, крымскотат. Mazanka, Мазанка) — село в Симферопольском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины является центром Мазанского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — центр Мазанского сельского поселения Республики Крым).

Село
Мазанка
укр. Мазанка, крымскотат. Mazanka
45°00′15″ с. ш. 34°15′10″ в. д.HGЯO
Страна  Россия/ Украина[1]
Регион Республика Крым[2]/Автономная Республика Крым[3]
Район Симферопольский район
Община Мазанское сельское поселение[2]/Мазанский сельский совет[3]
История и география
Основан 1784
Прежние названия Санкт-Петербургские Мазанки
Площадь 3,94 км²
Высота центра 346 м
Часовой пояс UTC+3:00
Население
Население 2564[4] человека (2014)
Официальный язык крымскотатарский, украинский, русский
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +7 3652[5][6]
Почтовый индекс 297530[7] / 97530
Код ОКАТО 35247833001
Код ОКТМО 356474433101
Код КОАТУУ 124783301
Мазанка на карте
Мазанка
Мазанка
Мазанка на карте
Мазанка
Мазанка
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Современное состояние править

В Мазанке 11 улиц и 1 переулок[9], площадь, занимаемая селом, 394,2 гектара, на которой в 1454 дворах, по данным сельсовета на 2009 год, числилось 2562 жителя[10]. В селе действуют муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Мазанская школа»[11], детский сад «Солнышко»[12], православная Никольская церковь[13]. Село связано автобусным сообщением с Симферополем и соседними населёнными пунктами[14].

География править

Село Мазанка расположено на востоке района, в 15 километрах (по шоссе) от Симферополя[15], в 3,5 километрах (к югу) от шоссе 35К-003 Симферополь — Феодосия (по украинской классификации P-23), по региональной автодороге 35Н-545[16] (по украинской классификации С-0-11352[17]). Ближайшая железнодорожная станция Симферополь — примерно в 13 километрах. Мазанка находится в пределах Внешней гряды Крымских гор, в долине реки Бештерек, высота центра села над уровнем моря 346 м[18]. Соседние сёла: Лесноселье выше по долине и Красновка (в долине реки Чуюнчи — около 1 километра), Донское — менее 1 километра ниже по долине, Трудовое и Верхние Орешники Белогорского района — в 2 километрах соответственно западнее и восточнее.

История править

По имеющимся сведениям, село Мазанка, в Симферопольском уезде Таврической области было основано 28 октября 1784 года 12 отставными солдатами Екатеринославского и Фанагорийского полков, жён для которых, по особому указу императрицы Екатерины II, специально завезли из России[19]. В 1787 году село упоминается в ордере князя Потёмкина[20]. После Павловских реформ, с 1796 по 1802 год, входила в Акмечетский уезд Новороссийской губернии[21]. По ведомости V ревизии 1796 года в Санкт-Петербургских Мазанках записано 126 душ[22]. По новому административному делению, после создания 8 (20) октября 1802 года Таврической губернии[23], Мазанка относилась к Кадыкойской волости Симферопольского уезда.

 
Свято-Никольский храм 1830, село Мазанка

Согласно Ведомости о всех селениях в Симферопольском уезде состоящих с показанием в которой волости сколько числом дворов и душ… от 9 октября 1805 года в деревне числился 51 двор с 240 жителями[24]. На военно-топографической карте генерал-майора Мухина 1817 года обозначена слобода Санкт-Петербургские Мазанки с 27 дворами[25]. В том же году было начато строительство церкви, «…за неимением яко бы вблизи камня», законченное в 1830 году[26]. После реформы волостного деления 1829 года деревню, согласно «Ведомости о казённых волостях Таврической губернии 1829 года», отнесли к Сарабузской волости[27]. На карте 1836 года в деревне 45 дворов[28], как и на карте 1842 года[29].

В 1860-х годах, после земской реформы Александра II, деревню приписали к Зуйской волости. В «Списке населённых мест Таврической губернии по сведениям 1864 года», составленном по результатам VIII ревизии 1864 года, Мазанки — казённое русское село в 66 дворов, с 204 жителями и православной церковью при речкѣ Бештерекѣ[30]. По обследованиям профессора А. Н. Козловского начала 1860-х годов, жители селения «пользовались водой реки Бештерека и родниками»[31]. На трёхверстовой карте 1865—1876 года в селе 67 дворов[32]. На 1886 год в селе Мазанки, согласно справочнику «Волости и важнѣйшія селенія Европейской Россіи», проживало 860 человек в 100 домохозяйствах, действовали православная церковь, школа и лавка[33]. В «Памятной книге Таврической губернии 1889 года», составленной по результатам Х ревизии 1887 года, записана Мазанка с 135 дворами и 915 жителями[34].

После земской реформы 1890-х годов[35] село осталось в составе преобразованной Зуйской волости. Согласно «…Памятной книжке Таврической губернии на 1892 год», в селе Мазанка, составлявшей Мазанское сельское общество, было 1004 жителя в 104 домохозяйствах, 2266 десятинах земли[36]. Перепись 1897 года зафиксировала в Мазанке 1151 жителя, из которых 1137 «православных»[37]. По «…Памятной книжке Таврической губернии на 1902 год» в селе Мазанка, составлявшем Мазанское сельское общество, числилось 1008 жителей в 104 домохозяйствах[38]. На 1914 год в селении действовали 3 земские школы[39]. По Статистическому справочнику Таврической губернии. Ч.II-я. Статистический очерк, выпуск шестой Симферопольский уезд, 1915 год, в селе Мазанка Зуйской волости Симферопольского уезда числилось 240 дворов с русским населением в количестве 1804 человек приписных жителей и 4 — «посторонних»[40]. На 1917 год в селе действовала церковь[41].

После установления в Крыму Советской власти, по постановлению Крымревкома от 8 января 1921 года[42] была упразднена волостная система и село включили в состав вновь созданного Подгородне-Петровского района Симферопольского уезда, а в 1922 году уезды получили название округов[43]. 11 октября 1923 года, согласно постановлению ВЦИК, в административное деление Крымской АССР были внесены изменения, в результате которых был ликвидирован Подгородне-Петровский район и образован Симферопольский и село включили в его состав[44]. Согласно Списку населённых пунктов Крымской АССР по Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года, в селе Мазанка, центре Мазанского сельсовета (в качестве которого село состояло всю дальнейшую историю[45][46]) Симферопольского района, числился 287 дворов, из них 3261 крестьянский, население составляло 1379 человек, из них 1346 русских, 18 украинцев, 5 немцев, 5 евреев, 2 армян, 1 латыш, 2 записаны в графе «прочие», действовала русская школа[47]. С созданием 22 февраля 1937 года Зуйского района[48] Мазанку отнесли в его состав[49], где она состояла до упразднения района 24 сентября 1959 года[50], после чего село включили опять в состав Симферопольского района. По данным всесоюзной переписи населения 1939 года в селе проживало 738 человек[51].

1 ноября 1941 года в ходе Крымской оборонительной операции 184-я стрелковая дивизия отошла на новый рубеж: Карасубазар, Александровка, Розенталь, Мазанка. 1 ноября её выдвигавшиеся части выяснили, что деревня Мазанка занята противником. Атакой немцы были выбиты из деревни. Утром 2 ноября после артподготовки противник начал наступление на 294-й стрелковый полк со стороны Карасубазара на высоту 275,4 и Александровку и со стороны Старого Бурача — на деревню Розенталь. Первая атака пехоты противника была отражена. Повторной атакой, поддержанной сильным артогнем и танками[52], противнику удалось занять высоту 275,4 и Александровку. Оборонявшийся здесь батальон отошел и закрепился на рубеже Ени-Сарай, Аргин. Рано утром 4 ноября противник начал наступление на 262-й стрелко­вый полк. Наступление поддерживалось сильным огнем артиллерии. К 11.00 противнику удалось занять Верхние Фундуклы и Мазанку. Он начал продвижение на Петрово, стараясь обойти с тыла Нейзац. Избегая окружения, 262-й стрелковый полк отошел на высоты севернее Тау-Кипчак, на которых закрепился. 294-й и 297-й стрелковые полки на рубеже Баксан — Бураган успешно отразили две атаки пехоты противника, нанеся ему потери[53].

Памятный знак на месте боев пограничников в селе Мазанка Симферопольского района был открыт в 1967 году, в мае 1975 года памятник заменен. Обелиск в виде многогранного шпиля, увенчанного пятиконечной звездой, установлен на высоком двухступенчатом постаменте. На лицевой стороне, нижней ступени, постамента установлена мемориальная доска с текстом: «Слава героям — пограничникам 184 стрелковой дивизии, погибшим в боях с немецко-фашистскими захватчиками в ноябре 1941 года». Площадка вокруг памятного знака вымощена бетонными плитами, территория ограждена и озеленена[54].

Памятник является объектом культурного наследия регионального значения России.

В 1944 году, после освобождения Крыма от фашистов, 12 августа 1944 года было принято постановление № ГОКО-6372с «О переселении колхозников в районы Крыма»[55] и в сентябре 1944 года в район приехали первые новоселы (212 семей) из Ростовской, Киевской и Тамбовской областей, а в начале 1950-х годов последовала вторая волна переселенцев из различных областей Украины[56]. С 25 июня 1946 года Мазанка в составе Крымской области РСФСР[57], а 26 апреля 1954 года Крымская область была передана из состава РСФСР в состав УССР[58]. Решением Крымоблисполкома от 24 сентября 1959 года ликвидирован Зуйский район и Мазанка передана в состав Симферопольского района[44]. Указом Президиума Верховного Совета УССР «Об укрупнении сельских районов Крымской области», от 30 декабря 1962 года Симферопольский район был упразднён и село присоединили к Белогорскому[59][60]. 1 января 1965 года, указом Президиума ВС УССР «О внесении изменений в административное районирование УССР — по Крымской области», вновь включили в состав Симферопольского[61]. В период с 1968 года[62] по 1977 год[63] в состав Мазанки включили Спиридоновку. На 1974 год в Мазанке числилось 2250 жителей[64]. По данным переписи 1989 года в селе проживало 2295 человек[51]. С 12 февраля 1991 года село в восстановленной Крымской АССР[65], 26 февраля 1992 года переименованной в Автономную Республику Крым[66].

Население править

Численность населения
2001[67]2014[4]
26172564

Всеукраинская перепись 2001 года показала следующее распределение по носителям языка[68]

Язык Процент
русский 69,16
крымскотатарский 22,35
украинский 7,34
другие 0,77

Динамика численности править

Примечания править

  1. Этот населённый пункт расположен на территории Крымского полуострова, бо́льшая часть которого является объектом территориальных разногласий между Россией, контролирующей спорную территорию, и Украиной, в пределах признанных большинством государств — членов ООН границ которой спорная территория находится. Согласно федеративному устройству России, на спорной территории Крыма располагаются субъекты Российской ФедерацииРеспублика Крым и город федерального значения Севастополь. Согласно административному делению Украины, на спорной территории Крыма располагаются регионы Украины — Автономная Республика Крым и город со специальным статусом Севастополь.
  2. 1 2 Согласно позиции России
  3. 1 2 Согласно позиции Украины
  4. 1 2 Перепись населения 2014 года. Численность населения Крымского федерального округа, городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений. Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  5. Приказ Минкомсвязи России «О внесении изменений в Российскую систему и план нумерации, утвержденные приказом Министерства информационных технологий и связи Российской Федерации от 17.11.2006 № 142». Минкомсвязь России. Дата обращения: 24 июля 2016. Архивировано 5 июля 2017 года.
  6. Новые телефонные коды городов Крыма. Крымтелеком. Дата обращения: 24 июля 2016. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года.
  7. Приказ Россвязи от 31.03.2014 № 61 «О присвоении почтовых индексов объектам почтовой связи»
  8. В исторических документах встречаются варианты Петербургские Мазанки, Мазанки
  9. Крым, Симферопольский Район, Мазанка. КЛАДР РФ. Дата обращения: 20 июля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  10. 1 2 Города и села Украины, 2009, Мазанский сельсовет.
  11. Перечень муниципальных бюджетных общеобразовательных учреждений Симферопольского района Республики Крым. Управление образования администрации Симферопольского района. Дата обращения: 17 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
  12. Сеть МБДОУ Симферопольского района. Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации. Дата обращения: 17 июня 2015. Архивировано 3 июля 2015 года.
  13. Список приходов епархии. Симферопольское благочиние. Симферопольская и Крымская епархия. Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано 11 октября 2014 года.
  14. Расписание автобуса Симферополь — Мазанка (недоступная ссылка — история). общественный-транспорт.рф. Дата обращения: 8 октября 2016.
  15. Маршрут Симферополь — Мазанка (недоступная ссылка — история). Довезуха РФ. Дата обращения: 9 октября 2016.
  16. Об утверждении критериев отнесения автомобильных дорог общего пользования… Республики Крым. Правительство Республики Крым (11 марта 2015). Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года.
  17. Перечень автомобильных дорог общего пользования местного значения Автономной Республики Крым. Совет министров Автономной Республики Крым (2012). Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 28 июля 2017 года.
  18. Прогноз погоды в с. Мазанка (Крым). Weather.in.ua. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 4 января 2015 года.
  19. Мазанка Симферопольского района. Дата обращения: 15 октября 2010. Архивировано 27 апреля 2010 года.
  20. Киреенко Г. К. Об ордерах князя Потемкина…, 1787-й год. — Известия Таврической ученой архивной комиссии, 1889. — Т. 7. Архивировано 9 января 2021 года.
  21. О новом разделении Государства на Губернии. (Именный, данный Сенату.)
  22. 1 2 Лашков Ф. Ф. Исторический очерк Крымско-татарского землевладения. — Известия Таврической ученой архивной комиссии, 1896. — Т. 24. Архивировано 20 октября 2021 года.
  23. Гржибовская, 1999, Из Указа Александра I Сенату о создании Таврической губернии, с. 124.
  24. 1 2 Лашков Ф. Ф.. Сборник документов по истории Крымско-татарского землевладения. // Известия таврической учёной комиссии / А.И. Маркевич. — Таврическая учёная архивная комиссия. — Симферополь: Типография Таврического губернского правления, 1897. — Т. 26. — С. 95.
  25. Карта Мухина 1817 года. Археологическая карта Крыма. Дата обращения: 24 декабря 2014. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  26. Арх. Гавриил. Хронологико-историческое описание церквей епархии Херсонской и Таврической, стр. 206—207. — Одесса: Городская типография, 1848. — Т. 1. Архивировано 20 июля 2010 года.
  27. Гржибовская, 1999, Ведомость о казённых волостях Таврической губернии 1829 г. с. 126.
  28. Топографическая карта полуострова Крыма : со съёмки полк. Бетева 1835-1840 г. Российская Национальная Библиотека. Дата обращения: 2021-3-3. Архивировано 9 апреля 2021 года.
  29. Карта Бетева и Оберга. Военно-топографическое депо, 1842 г. Археологическая карта Крыма. Дата обращения: 30 декабря 2014. Архивировано 1 июля 2015 года.
  30. 1 2 Таврическая губерния. Список населённых мест по сведениям 1864 г / М. Раевский (составитель). — Санкт-Петербург: Типография Карла Вульфа, 1865. — Т. XLI. — С. 10. — (Списки населенных мест Российской империи, составленные и издаваемые Центральным статистическим комитетом Министерства внутренних дел).
  31. А. Н. Козловский. Сведения о количестве и качестве воды в селениях, деревнях и колониях Таврической губернии, собраны для приведения в известность местностей, крайне нуждающихся в мелкой пресной воде, и составления за тем систематического плана обводнения оных. — Симферополь: Типография С. Г. Спиро, 1867. — С. 38.
  32. Трехверстовая карта Крыма ВТД 1865-1876. Лист XXXIV-13-a. Археологическая карта Крыма. Дата обращения: 8 января 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  33. 1 2 Волости и важнѣйшія селенія Европейской Россіи : По даннымъ обслѣдованія, произведеннаго статистическими учрежденіями Министерства Внутреннихъ Дѣлъ, по порученію Статистическаго Совѣта : [рус. дореф.] / Сост. Г. Г. Ершовъ. — Изданіе Центральнаго Статистическаго Комитета. — СанктПетербургъ : Типографія Министерства Внутреннихъ Дѣлъ, 1886. — Т. 8, вып. VIII. Губерніи Новороссійской группы. — 157 с.
  34. 1 2 Вернер К.А. Алфавитный список селений // Сборник статистических сведений по Таврической губернии. — Симферополь: Типография газеты Крым, 1889. — Т. 9. — 698 с.
  35. Б. Б. Веселовский. Т. IV // История земства за сорок лет. — Санкт-Петербург: Издательство О. Н. Поповой, 1911. — 696 с.
  36. 1 2 Таврический Губернский Статистический комитет. Календарь и Памятная книжка Таврической губернии на 1892 год. — 1892. — С. 63.
  37. 1 2 Таврическая губерния // Населённые места Российской империи в 500 и более жителей : с указанием всего наличного в них населения и числа жителей преобладающих вероисповеданий по данным первой всеобщей переписи населения 1897 г. / под ред. Н. А. Тройницкого. — СПб., 1905. — С. 216—219.
  38. 1 2 Таврический Губернский Статистический комитет. Календарь и Памятная книжка Таврической губернии на 1902 год. — 1902. — С. 112—113.
  39. Памятная книжка Таврической губернии на 1914 год / Г. Н. Часовников. — Таврический Губернский Статистический комитет. — Симферополь: Таврическая Губернская Типография, 1914. — С. 103. — 638 с. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  40. 1 2 Часть 2. Выпуск 6. Список населенных пунктов. Симферопольский уезд // Статистический справочник Таврической губернии / сост. Ф. Н. Андриевский; под ред. М. Е. Бененсона. — Симферополь, 1915. — С. 10.
  41. Под ред. Г. Н. Часовникова. Памятная книжка Таврической губернии, 1917. — Симферополь: Таврическая Губернская Типография, 1917. — 275 с. Архивировано 21 февраля 2017 года.
  42. История городов и сел Украинской ССР. / П. Т. Тронько. — 1974. — Т. 12. — С. 521. — 15 000 экз.
  43. Саркизов-Серазини И. М. Население и промышленность. // Крым. Путеводитель / Под общ. ред. И. М. Саркизова-Серазини. — М.Л.: Земля и фабрика, 1925. — С. 55—88. — 416 с.
  44. 1 2 Историческая справка Симферопольского района. Дата обращения: 27 мая 2013. Архивировано 6 августа 2013 года.
  45. Справочник административно-территориального деления Крымской области на 15 июня 1960 года / П. Синельников. — Исполком Крымского областного совета депутатов трудящихся. — Симферополь: Крымиздат, 1960. — С. 46. — 5000 экз.
  46. Крымская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1968 года / сост. М.М. Панасенко. — Симферополь: Крым, 1968. — С. 34—35. — 10 000 экз.
  47. 1 2 Коллектив авторов (Крымское ЦСУ). Список населенных пунктов Крымской АССР по всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года. — Симферополь: Крымское центральное статистическое управление., 1927. — С. 140, 141. — 219 с. Архивировано 20 января 2022 года.
  48. Постановление ВЦИК от 10.06.1937 Об образовании нового Зуйского района
  49. Административно-территориальное деление РСФСР на 1 января 1940 года / под. ред. Е. Г. Корнеева. — Москва : 5-я Типография Трансжелдориздата, 1940. — С. 388. — 494 с. — 15 000 экз.
  50. Административно-территориальное деление Крыма. Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года.
  51. 1 2 3 4 Музафаров Р. И. Крымскотатарская энциклопедия. — Симферополь: Ватан, 1995. — Т. 2 /Л — Я/. — 425 с. — 100 000 экз.
  52. По немецким данным 11-я армия не имела в 1941 году в своём составе танковых частей. Имелась только лёгкая бронетехника и дивизион штурмовых орудий, который действовал на Севастопольском направлении. Однако советские мемуаристы постоянно упоминают немецкие танки в ходе боёв.
  53. 184-я стрелковая дивизия 2 формирования — соединение РККА в Великой Отечественной войне. https://rkkawwii.ru/ (7 декабря 2015). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  54. Государственный комитет по охране культурного наследия, Министерство внутренней политики информации и связи Республики Крым. [https://archive-gkokn.rk.gov.ru/file/laquopamyatniki_kuljturnogo_naslediya_respubliki_krimraquo_7.pdf Памятники и памятные места в Республике Крым, связанные с событиями Великой Отечественной войны 1941-1945 годов]. — Симферополь: ГУП РК “Издательство и типография “Таврида“. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  55. Постановление ГКО от 12 августа 1944 года № ГКО-6372с «О переселении колхозников в районы Крыма»
  56. Сеитова Эльвина Изетовна. Трудовая миграция в Крым (1944–1976) // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки : журнал. — 2013. — Т. 155, № 3—1. — С. 173—183. — ISSN 2541-7738. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  57. Закон РСФСР от 25.06.1946 Об упразднении Чечено-Ингушской АССР и о преобразовании Крымской АССР в Крымскую область
  58. Закон СССР от 26.04.1954 О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР
  59. Гржибовская, 1999, Из Указа Президиума Верховного Совета Украинской ССР О внесении изменений в административное районирование Украинской ССР по Крымской области, с. 442.
  60. Ефимов С.А., Шевчук А.Г., Селезнёва О.А. Административно-территориальное деление Крыма второй половины XX века: опыт реконструкции. Стр. 44. — Таврический национальный университет имени В. И. Вернадского, 2007. — Т. 20. Архивировано 24 сентября 2015 года. Архивированная копия. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  61. Гржибовская, 1999, Указ Президиума ВС УССР «О внесении изменений в административное районирование УССР — по Крымской области», от 1 января 1965 года. Стр. 443.
  62. Крымская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1968 года / сост. М.М. Панасенко. — Симферополь: Крым, 1968. — С. 34. — 10 000 экз.
  63. Крымская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1977 г. / сост. М.М. Панасенко. — Симферополь: Исполком Крымского областного совета депутатов трудящихся, Таврия, 1977. — С. 86.
  64. 1 2 Історія міст і сіл Української РСР, 1974, Под редакцией П. Т. Тронько.
  65. О восстановлении Крымской Автономной Советской Социалистической Республики. Народный фронт «Севастополь-Крым-Россия». Дата обращения: 24 марта 2018. Архивировано 30 марта 2018 года.
  66. Закон Крымской АССР от 26 февраля 1992 года № 19-1 «О Республике Крым как официальном названии демократического государства Крым». Ведомости Верховного Совета Крыма, 1992 г., № 5, ст. 194 (1992). Архивировано 27 января 2016 года.
  67. Украина. Перепись населения 2001 года
  68. Розподіл населення за рідною мовою, Автономна Республіка Крим (укр.). Державна служба статистики України. Дата обращения: 26 октября 2014. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года.
  69. Первая цифра — приписное население, вторая — временные.
  70. с Мазанка Республіка Крим, Сімферопольський район (укр.). Верховна Рада України. Дата обращения: 19 января 2015.
  71. Численность населения Крымского федерального округа, городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений. Федеральная служба государственной статистики. Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 24 сентября 2015 года.

Литература править

Ссылки править

См. также править